ABOUT THE SPEAKER
Sarah Parcak - Satellite archaeologist + TED Prize winner
Like a modern-day Indiana Jones, Sarah Parcak uses satellite images to locate lost ancient sites. The winner of the 2016 TED Prize, her wish is to protect the world’s shared cultural heritage.

Why you should listen

There may be hundreds of thousands, if not millions, of undiscovered ancient sites across the globe. Sarah Parcak wants to locate them. As a space archaeologist, she analyzes high-resolution imagery collected by satellites in order to identify subtle changes to the Earth’s surface that might signal man-made features hidden from view. A TED Senior Fellow and a National Geographic Explorer, Parcak wrote the textbook on satellite archaeology and founded the Laboratory for Global Observation at the University of Alabama at Birmingham. Her goal: to make the world's invisible history visible once again.

In Egypt, Parcak's techniques have helped locate 17 potential pyramids, and more than 3,100 potential forgotten settlements. She's also made discoveries in the Viking world (as seen in the PBS Nova special, Vikings Unearthed) and across the Roman Empire (as shown in the BBC documentary, Rome’s Lost Empire). Her methods also offer a new way to understand how ancient sites are being affected by looting and urban development. By satellite-mapping Egypt and comparing sites over time, Parcak has noted a 1,000 percent increase in looting since 2009. It’s likely that millions of dollars worth of artifacts are stolen each year. Parcak hopes that, through her work, unknown sites can be protected to preserve our rich, vibrant history.

As the winner of the 2016 TED Prize, Parcak asked the world to help in this important work. By building a citizen science platform for archaeology, GlobalXplorer.org, Parcak invites anyone with an internet connection to help find the next potential looting pit or unknown tomb. GlobalXplorer launched on January 30, 2017, with volunteers working together to map Peru. Other countries will follow, as the platform democratizes discovery and makes satellite-mapping rapid and cost-effective. 

 

More profile about the speaker
Sarah Parcak | Speaker | TED.com
TED2012

Sarah Parcak: Archaeology from space

Sarah Parcak: Archeologie vanuit de ruimte

Filmed:
1,129,965 views

In deze korte talk introduceert TED Fellow Sarah Parcak de 'ruimtearcheologie' of hoe met behulp van satellietbeelden aanwijzingen worden gezocht om de verloren plaatsen van vroegere beschavingen op te sporen.
- Satellite archaeologist + TED Prize winner
Like a modern-day Indiana Jones, Sarah Parcak uses satellite images to locate lost ancient sites. The winner of the 2016 TED Prize, her wish is to protect the world’s shared cultural heritage. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:16
When I was a childkind growinggroeiend up in MaineMaine,
0
486
2583
Toen ik opgroeide in Maine,
00:18
one of my favoritefavoriete things to do
1
3069
1905
was een van mijn favoriete hobby’s
00:20
was to look for sandzand dollarsdollars on the seashoreskuststroken of MaineMaine,
2
4974
3196
zanddollars zoeken op de kuststroken van Maine.
00:24
because my parentsouders told me it would bringbrengen me luckgeluk.
3
8170
2547
Mijn ouders vertelden me dat het me geluk zou brengen.
00:26
But you know, these shellsschelpen, they're hardhard to find.
4
10717
2953
Maar deze schelpen zijn moeilijk te vinden.
00:29
They're coveredbedekt in sandzand. They're difficultmoeilijk to see.
5
13670
2522
Ze liggen onder het zand. Ze zijn moeilijk te zien.
00:32
HoweverEchter, overtimena een tijdje, I got used to looking for them.
6
16192
3923
Maar al doende, leerde ik ze vinden.
00:36
I startedbegonnen seeingziend shapesvormen
7
20115
1709
Ik begon te letten op vormen
00:37
and patternspatronen that helpedgeholpen me to collectverzamelen them.
8
21824
3506
en patronen die me hielpen om ze te verzamelen.
00:41
This grewgroeide into a passionpassie for findingbevinding things,
9
25330
3611
Dit groeide uit tot een passie voor het vinden van dingen,
00:44
a love for the pastverleden and archaeologyArcheologie.
10
28941
2645
een liefde voor het verleden en de archeologie.
00:47
And eventuallytenslotte when I startedbegonnen studyingaan het studeren EgyptologyEgyptologie,
11
31586
3172
Toen ik egyptologie begon te studeren,
00:50
I realizedrealiseerde that seeingziend with my nakednaakt eyesogen alonealleen wasn'twas niet enoughgenoeg.
12
34758
4449
realiseerde ik me dat kijken met het blote oog niet genoeg was.
00:55
Because all of the suddenplotseling in EgyptEgypte
13
39207
2886
Opeens was mijn kleine strand in Maine
00:57
my beachstrand had growngegroeid from a tinyklein beachstrand in MaineMaine
14
42093
3699
in Egypte uitgegroeid tot een strand
01:01
to one eightacht hundredhonderd milesmijlen long
15
45792
1982
van twaalfhonderd kilometer lang
01:03
nextvolgende to the NileNile,
16
47774
2084
langs de Nijl
01:05
and my sandzand dollarsdollars had growngegroeid
17
49858
1783
en mijn zanddollar had de omvang
01:07
to the sizegrootte of citiessteden.
18
51641
2314
van hele steden gekregen.
01:09
This is really what broughtbracht me to usinggebruik makend van satellitesatelliet imagerybeeldspraak.
19
53955
3179
Dat bracht me ertoe satellietbeelden te gaan gebruiken.
01:13
For tryingproberen to mapkaart the pastverleden, I knewwist that I had to see differentlyanders.
20
57134
4293
Om het verleden in kaart te brengen, moest ik anders gaan kijken.
01:17
So I want to showtonen you an examplevoorbeeld of how we see differentlyanders
21
61427
3668
Ik toon een voorbeeld van hoe we anders kijken
01:20
usinggebruik makend van the infraredinfrarood.
22
65095
1751
met behulp van infrarood.
01:22
This is a siteplaats locatedgelegen in the easternoostelijk EgyptianEgyptische deltadelta
23
66846
3305
Dit is een site gelegen in de Oost-Egyptische delta,
01:26
calledriep BendixBendix.
24
70151
1281
Bendix genaamd.
01:27
And the siteplaats visiblyzichtbaar appearskomt naar voren brownbruin,
25
71432
2532
In zichtbaar licht ziet ze er bruin uit,
01:29
but when we use the infraredinfrarood
26
73964
2033
maar met infrarood
01:31
and we processwerkwijze it, all of the suddenplotseling, usinggebruik makend van falsevals colorkleur,
27
75997
4317
en gebruik makend van valse kleuren
01:36
the siteplaats appearskomt naar voren as brighthelder pinkroze.
28
80314
2340
wordt de site als helderroze weergegeven.
01:38
What you are seeingziend
29
82654
1557
Wat je waarneemt,
01:40
are the actualwerkelijk chemicalchemisch changesveranderingen to the landscapelandschap
30
84211
3149
zijn de chemische veranderingen van het landschap
01:43
causedveroorzaakt by the buildinggebouw materialsmaterialen and activitiesactiviteiten
31
87360
3199
veroorzaakt door de bouwmaterialen en activiteiten
01:46
of the ancientoude EgyptiansEgyptenaren.
32
90559
2252
van de oude Egyptenaren.
01:48
What I want to sharedelen with you todayvandaag
33
92811
2618
Ik ga jullie vandaag vertellen
01:51
is how we'vewij hebben used satellitesatelliet datagegevens
34
95429
2830
hoe we satellietgegevens hebben gebruikt
01:54
to find an ancientoude EgyptianEgyptische citystad,
35
98259
2515
om een oude Egyptische stad,
01:56
calledriep ItjtawyItjtawy,
36
100774
1692
Itjtawy, te vinden
01:58
missingmissend for thousandsduizenden of yearsjaar.
37
102466
2203
die duizenden jaren lang onvindbaar was.
02:00
ItjtawyItjtawy was ancientoude Egypt'sEgypte capitalhoofdstad
38
104669
2988
Itjtawy was de hoofdstad van het oude Egypte
02:03
for over fourvier hundredhonderd yearsjaar,
39
107657
1918
voor meer dan vierhonderd jaar,
02:05
at a periodperiode of time calledriep the MiddleMidden KingdomKoninkrijk
40
109575
2181
in een periode die het Middenrijk werd genoemd
02:07
about fourvier thousandduizend yearsjaar agogeleden.
41
111756
1768
ongeveer vierduizend jaar geleden.
02:09
The siteplaats is locatedgelegen in the FaiyumFaiyum of EgyptEgypte
42
113524
2935
De site is gelegen in de Faiyum van Egypte
02:12
and siteplaats is really importantbelangrijk because in the MiddleMidden KingdomKoninkrijk
43
116459
2248
en ze is echt belangrijk omdat er in het Middenrijk
02:14
there was this great renaissanceRenaissance for ancientoude EgyptianEgyptische artkunst,
44
118707
3287
een grote renaissance was van oude Egyptische kunst,
02:17
architecturearchitectuur and religiongodsdienst.
45
121994
2313
architectuur en religie.
02:20
EgyptologistsEgyptologen have always knownbekend the siteplaats of ItjtawyItjtawy
46
124307
3091
Egyptologen hebben altijd geweten dat de site van Itjtawy
02:23
was locatedgelegen somewhereergens nearin de buurt the pyramidspiramides
47
127398
3100
zich ergens bevond in de buurt van de piramides
02:26
of the two kingskoningen who builtgebouwd it, indicatedaangegeven withinbinnen the redrood circlescirkels here,
48
130498
3824
van de twee koningen die ze bouwden, aangegeven binnen de rode cirkels hier,
02:30
but somewhereergens withinbinnen this massivemassief floodoverstroming planevlak.
49
134322
2396
maar ergens binnen dit enorme overstromingsgebied.
02:32
This areaGebied is hugereusachtig --
50
136718
1461
Dit gebied is enorm.
02:34
it's fourvier milesmijlen by threedrie milesmijlen in sizegrootte.
51
138179
2594
6 op 4,5 kilometer groot.
02:36
The NileNile used to flowstroom right nextvolgende to the citystad of ItjtawyItjtawy,
52
140773
3235
De Nijl liep toen vlakbij de stad van Itjtawy,
02:39
and as it shiftedverschoven and changedveranderd and movedverhuisd over time to the eastoosten-,
53
144008
3601
maar verschoof mettertijd naar het oosten
02:43
it coveredbedekt over the citystad.
54
147609
2032
en overstroomde de stad.
02:45
So, how do you find a buriedbegraven citystad
55
149641
3432
Hoe vind je een begraven stad
02:48
in a vastgroot landscapelandschap?
56
153073
2302
in een uitgestrekt landschap?
02:51
FindingZoeken it randomlywillekeurig would be the equivalentgelijkwaardig
57
155375
2174
Het is als een naald zoeken
02:53
of locatingzoeken a needlenaald- in a haystackhooiberg,
58
157549
2027
in een hooiberg, terwijl je geblinddoekt bent
02:55
blindfoldedgeblinddoekt wearingvervelend baseballbasketbal mittswanten.
59
159576
2857
en dan nog eens honkbalwanten aan hebt.
02:58
So what we did is we used NASANASA topographytopografie datagegevens
60
162433
3667
Daarom gebruikten we topografiegegevens van NASA
03:02
to mapkaart out the landscapelandschap, very subtlesubtiel changesveranderingen.
61
166100
2924
om het landschap in kaart te brengen en zeer subtiele veranderingen op te sporen.
03:04
We startedbegonnen to be ablein staat to see where the NileNile used to flowstroom.
62
169024
3417
We konden zien waar de Nijl vroeger stroomde.
03:08
But you can see in more detaildetail- -- and even more interestinginteressant --
63
172441
3065
Maar meer in detail en zelfs nog interessanter
03:11
this very slightgering raisedverheven areaGebied
64
175506
2687
vonden we dit zeer licht verhoogde gebied
03:14
seengezien withinbinnen the circlecirkel up here, whichwelke we thought could possiblymogelijk be
65
178193
2378
binnen de cirkel hier, waarvan wij dachten dat het
03:16
the locationplaats of the citystad of ItjtawyItjtawy.
66
180571
2437
de locatie van de stad van Itjtawy kon zijn.
03:18
So we collaboratedsamengewerkt with the EgyptianEgyptische scientistswetenschappers
67
183008
2523
Samen met de Egyptische wetenschappers
03:21
to do coringontkernen work, whichwelke you see here.
68
185531
2839
deden we grondkernonderzoek, zoals je hier ziet.
03:24
When I say coringontkernen, it's like iceijs- coringontkernen, but insteadin plaats daarvan of
69
188370
2654
Als ik zeg grondkernen, is het net als ijskernen, maar in plaats van
03:26
layerslagen of climateklimaat changeverandering you're looking for layerslagen of humanmenselijk occupationbezetting.
70
191024
3616
lagen van klimaatverandering zoek je hier naar lagen van menselijke bewoning.
03:30
And fivevijf metersmeter down,
71
194640
1801
Vijf meter naar beneden,
03:32
underneathonder a thickdik layerlaag of mudmodder,
72
196441
2166
onder een dikke laag modder,
03:34
we foundgevonden a densedicht layerlaag of potteryaardewerk.
73
198607
3326
vonden we een dichte laag met aardewerk.
03:37
What this showsshows is that at this possiblemogelijk locationplaats
74
201933
2698
Het blijkt dat op deze mogelijke locatie
03:40
of ItjtawyItjtawy, fivevijf metersmeter down,
75
204631
1803
van Itjtawy, vijf meter naar beneden,
03:42
we have of layerlaag of occupationbezetting for severalverscheidene hundredhonderd yearsjaar
76
206434
3057
we een bewoningslaag hebben van enkele honderden jaren,
03:45
datingdating to the MiddleMidden KingdomKoninkrijk, datingdating to the exactexact periodperiode of time
77
209491
2499
daterend uit het Middenrijk en uit de exacte periode
03:47
we think ItjtawyItjtawy is.
78
211990
1774
waarvan wij denken dat het Itjtawy is.
03:49
We alsoook foundgevonden work stonesteen --
79
213764
3234
We vonden ook bewerkte stenen,
03:52
carnelianCarneool, quartzkwarts and agateAgaat that showsshows
80
216998
2333
carneool, kwarts en agaat, waaruit blijkt
03:55
that there was a jewelersJuweliers workshopwerkplaats here.
81
219331
2034
dat er een juwelierswerkplaats was.
03:57
These mightmacht not look like much,
82
221365
1349
Het ziet er misschien nog niets bijzonders uit,
03:58
but when you think about the mostmeest commongemeenschappelijk stonesstenen
83
222714
2552
maar dit waren de meest
04:01
used in jewelryjuwelen from the MiddleMidden KingdomKoninkrijk,
84
225266
2768
voorkomende stenen voor sieraden
04:03
these are the stonesstenen that were used.
85
228034
2326
uit het Middenrijk.
04:06
So, we have a densedicht layerlaag of occupationbezetting
86
230360
2472
We hebben dus een dichte laag van bewoning
04:08
datingdating to the MiddleMidden KingdomKoninkrijk at this siteplaats.
87
232832
1736
daterend uit het Middenrijk op deze site.
04:10
We alsoook have evidencebewijsmateriaal of an elitede elite jewelersJuweliers workshopwerkplaats,
88
234568
3121
Wij hebben ook bewijs van een elite juwelierswerkplaats,
04:13
showingtonen that whateverwat dan ook was there was a very importantbelangrijk citystad.
89
237689
3608
waaruit blijkt dat het een zeer belangrijke stad was.
04:17
No ItjtawyItjtawy was here yetnog,
90
241297
1764
Nog geen Itjtawy,
04:18
but we're going to be returningterugkerende to the siteplaats
91
243061
2000
maar we gaan terug naar de site
04:20
in the nearin de buurt futuretoekomst to mapkaart it out.
92
245061
2130
om ze in de nabije toekomst in kaart te brengen.
04:23
And even more importantlybelangrijker,
93
247191
2223
En nog belangrijker,
04:25
we have fundingfinanciering to traintrein youngjong EgyptiansEgyptenaren
94
249414
2300
we hebben de financiële middelen voor de opleiding van jonge Egyptenaren
04:27
in the use of satellitesatelliet technologytechnologie
95
251714
2084
in het gebruik van satelliettechnologie
04:29
so they can be the onesdegenen makingmaking great discoveriesontdekkingen as well.
96
253798
3726
zodat zij ook grote ontdekkingen kunnen doen.
04:33
So I wanted to endeinde with my favoritefavoriete quotecitaat
97
257524
3120
Ik wil eindigen met mijn favoriete citaat
04:36
from the MiddleMidden KingdomKoninkrijk --
98
260644
1686
uit het Midden-Koninkrijk.
04:38
it was probablywaarschijnlijk writtengeschreven at the citystad of ItjtawyItjtawy fourvier thousandduizend yearsjaar agogeleden.
99
262330
4293
Het werd waarschijnlijk vierduizend jaar geleden geschreven in de stad Itjtawy:
04:42
"SharingDelen knowledgekennis is the greatestbeste of all callingsroepingen.
100
266623
3268
"Kennis delen is de grootste van alle roepingen.
04:45
There's nothing like it in the landland-."
101
269891
1851
Er is niets vergelijkbaars in dit het land."
04:47
So as it turnsbochten out, TEDTED was not foundedGesticht in 1984 ADAD.
102
271742
6003
Zo blijkt dat TED niet werd opgericht in 1984 AD.
04:53
(LaughterGelach)
103
277745
2115
(Gelach)
04:55
MakingMaken ideasideeën actuallywerkelijk startedbegonnen in 1984 BCBC
104
279860
5699
Ideeën waarmaken is eigenlijk al begonnen in 1984 BC
05:01
at a not-lost-for-longniet-verloren-voor-lang citystad, foundgevonden from abovebovenstaand.
105
285559
3262
in een niet te lang verloren stad, van bovenaf teruggevonden.
05:04
It certainlyzeker putsputs findingbevinding seashellsschelpen by the seashorekust in perspectiveperspectief.
106
288821
4190
Het zet zeker het vinden van schelpen aan het strand in perspectief.
05:08
Thank you very much.
107
293011
1786
Hartelijk dank.
05:10
(ApplauseApplaus)
108
294797
1856
(Applaus)
05:12
Thank you.
109
296653
1340
Bedankt.
05:13
(ApplauseApplaus)
110
297993
1500
(Applaus)
Translated by Rik Delaet
Reviewed by Christel Foncke

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Sarah Parcak - Satellite archaeologist + TED Prize winner
Like a modern-day Indiana Jones, Sarah Parcak uses satellite images to locate lost ancient sites. The winner of the 2016 TED Prize, her wish is to protect the world’s shared cultural heritage.

Why you should listen

There may be hundreds of thousands, if not millions, of undiscovered ancient sites across the globe. Sarah Parcak wants to locate them. As a space archaeologist, she analyzes high-resolution imagery collected by satellites in order to identify subtle changes to the Earth’s surface that might signal man-made features hidden from view. A TED Senior Fellow and a National Geographic Explorer, Parcak wrote the textbook on satellite archaeology and founded the Laboratory for Global Observation at the University of Alabama at Birmingham. Her goal: to make the world's invisible history visible once again.

In Egypt, Parcak's techniques have helped locate 17 potential pyramids, and more than 3,100 potential forgotten settlements. She's also made discoveries in the Viking world (as seen in the PBS Nova special, Vikings Unearthed) and across the Roman Empire (as shown in the BBC documentary, Rome’s Lost Empire). Her methods also offer a new way to understand how ancient sites are being affected by looting and urban development. By satellite-mapping Egypt and comparing sites over time, Parcak has noted a 1,000 percent increase in looting since 2009. It’s likely that millions of dollars worth of artifacts are stolen each year. Parcak hopes that, through her work, unknown sites can be protected to preserve our rich, vibrant history.

As the winner of the 2016 TED Prize, Parcak asked the world to help in this important work. By building a citizen science platform for archaeology, GlobalXplorer.org, Parcak invites anyone with an internet connection to help find the next potential looting pit or unknown tomb. GlobalXplorer launched on January 30, 2017, with volunteers working together to map Peru. Other countries will follow, as the platform democratizes discovery and makes satellite-mapping rapid and cost-effective. 

 

More profile about the speaker
Sarah Parcak | Speaker | TED.com