ABOUT THE SPEAKER
Jinsop Lee - Multi-sense designer
Jinsop Lee is an industrial designer who believes that great design appeals to all five senses.

Why you should listen

A former professor of design, Jinsop Lee founded the firm Uncle Oswald Is My Hero, which produces clever iPod speakers from old telephone handsets. And we'll let him take it from here:

"My design background began when I was 5 years old. My mother cruelly refused to buy me a Star Wars X-wing fighter, so I built my own from Lego. Yes, I was the traumatized little boy in the corner of the playground holding the multi-coloured Lego X-wing fighter. However, this did teach me an important lesson: You don't have to follow the instructions that come with the box.

As an adult, I started my career as a suit-wearing design consultant, designing stuff and strategies for large companies. I then spent a mandatory two years in the Korean Army without killing anybody. Then I began teaching English, which eventually led to a job as an associate professor of industrial design. Being a professor means you're designing the most important thing of all: students and the type of designers they will later become.

"Now I am working on a series of short videos about industrial design. Each video follows a simple formula: the viewer must learn something new about design while laughing (or snickering) an average of two times per minute. It turns out the second criteria is much harder than the first."

More profile about the speaker
Jinsop Lee | Speaker | TED.com
TED2013

Jinsop Lee: Design for all 5 senses

Jinsop Lee: Ontwerpen voor alle vijf zintuigen

Filmed:
1,663,871 views

Een goed ontwerp ziet er mooi uit, ja -- maar waarom zou het niet ook goed kunnen voelen, ruiken en klinken? Ontwerper Jinsop Lee (een winnaar van de TED talenten-zoektocht) deelt zijn theorie over het ontwerpen voor de 5-zintuigen aan de hand van een grafiek en een paar voorbeelden. Hij hoopt dat het jullie inspireert om fantastische multi-zintuiglijke ervaringen op te merken.
- Multi-sense designer
Jinsop Lee is an industrial designer who believes that great design appeals to all five senses. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
In an ageleeftijd of globalglobaal strifestrijd and climateklimaat changeverandering,
0
417
3227
In een tijd van wereldwijde strijd en klimaatverandering,
00:15
I'm here to answerantwoord the all importantbelangrijk questionvraag:
1
3644
3486
ben ik hier om de allerbelangrijkste vraag te beantwoorden:
00:19
Why is sexseks so damnvloek good?
2
7130
3095
Waarom is seks zo lekker?
00:22
If you're laughinglachend, you know what I mean.
3
10225
1651
Wie lacht, weet wat ik bedoel.
00:23
Now, before we get to that answerantwoord,
4
11876
1862
Voordat we die vraag beantwoorden,
00:25
let me tell you about ChrisChris HosmerHosmer.
5
13738
2544
wil ik jullie vertellen over Chris Hosmer.
00:28
ChrisChris is a great friendvriend of minede mijne from my universityUniversiteit daysdagen,
6
16282
2440
Chris is een goede vriend van de universiteit,
00:30
but secretlyin het geheim, I hatehaat him.
7
18722
3115
maar eigenlijk haat ik hem.
00:33
Here'sHier is why. Back in universityUniversiteit, we had a quicksnel projectproject
8
21837
2920
Dit is waarom. Op de universiteit was er een kort project,
00:36
to designontwerp some solar-poweredop zonne-energie clocksklokken.
9
24757
1982
om een klok op zonne-energie te ontwerpen.
00:38
Here'sHier is my clockklok.
10
26739
1554
Dit is mijn klok.
00:40
It usestoepassingen something calledriep the dwarfdwerg sunflowerzonnebloem,
11
28293
2477
Ze gebruikt de dwergzonnebloem,
00:42
whichwelke growsgroeit to about 12 inchesinches in heighthoogte.
12
30770
2346
die ongeveer 30 centimeter groot wordt.
00:45
Now, as you know, sunflowerszonnebloemen
13
33116
2066
Zoals jullie weten
00:47
trackspoor the sunzon duringgedurende the courseCursus of the day.
14
35182
2236
volgen zonnebloemen de zon gedurende de dag.
00:49
So in the morningochtend-, you see whichwelke directionrichting the sunflowerzonnebloem is facinggeconfronteerd,
15
37418
3362
's Ochtends zie je naar welke kant de zonnebloem wijst,
00:52
and you markMark it on the blankblanco areaGebied in the basebaseren.
16
40780
3190
en je geeft dit aan op het lege stuk onderaan.
00:55
At noonmiddag, you markMark the changedveranderd positionpositie of the sunflowerzonnebloem,
17
43970
2951
Om 12 uur geef je aan hoe de bloem gedraaid is.
00:58
and in the eveningavond again, and that's your clockklok.
18
46921
3372
's Avonds doe je dit weer en zo heb je een klok.
01:02
Now, I know my clockklok doesn't tell you the exactexact time,
19
50293
2586
Ik weet dat mijn klok je niet precies vertelt hoe laat het is,
01:04
but it does give you a generalalgemeen ideaidee usinggebruik makend van a flowerbloem.
20
52879
2728
maar ze geeft je een idee.
01:07
So, in my completelyhelemaal unbiasedonbevooroordeelde, subjectivesubjectief opinionmening,
21
55607
3116
Volgens mijn onbevooroordeelde
en subjectieve mening, is het briljant.
01:10
it's brilliantbriljant.
22
58723
1719
Volgens mijn onbevooroordeelde
en subjectieve mening, is het briljant.
01:12
HoweverEchter, here'shier is Chris'Chris clockklok.
23
60442
2826
Hier is de klok die Chris maakte.
01:15
It's fivevijf magnifyingvergrootglas glassesbril with a shotschot glassglas underonder eachelk one.
24
63268
4051
Hij heeft 5 vergrootglazen
met steeds een borrelglas eronder.
01:19
In eachelk shotschot glassglas is a differentverschillend scentedgeurende oilolie-.
25
67319
2921
In ieder borrelglas zit een andere geurolie.
01:22
In the morningochtend-, the sunlightzonlicht will shineschijnen down
26
70240
1519
's Ochtends schijnt de zon
01:23
on the first magnifyingvergrootglas glassglas,
27
71759
1659
op het eerste vergrootglas
01:25
focusingscherpstellen a beamBeam of lightlicht on the shotschot glassglas underneathonder.
28
73418
3030
waardoor een lichtstraal schijnt
op het glas eronder.
01:28
This will warmwarm up the scentedgeurende oilolie- insidebinnen,
29
76448
2199
Dit verwarmt de geurolie in het glas
01:30
and a particularbijzonder smellgeur will be emitteduitgestoten.
30
78647
2584
en er wordt een bepaalde geur afgegeven.
01:33
A couplepaar of hoursuur laterlater, the sunzon will shineschijnen
31
81231
1811
Een paar uur later schijnt de zon
01:35
on the nextvolgende magnifyingvergrootglas glassglas, and a differentverschillend smellgeur will be emitteduitgestoten.
32
83042
3558
op het volgende glas en een andere geur komt vrij.
01:38
So duringgedurende the courseCursus of the day, fivevijf differentverschillend smellsgeuren
33
86600
2681
Gedurende de dag worden vijf geuren afgegeven,
01:41
are dispersedverspreid throughoutoveral that environmentmilieu.
34
89281
2035
in de omgeving.
01:43
AnyoneIedereen livingleven in that househuis can tell the time
35
91316
2740
Iedereen in huis weet hoe laat het is,
01:46
just by the smellgeur.
36
94056
2472
aan de hand van de geur.
01:48
You can see why I hatehaat ChrisChris.
37
96528
2353
Jullie begrijpen nu waarom ik Chris haat.
01:50
I thought my ideaidee was prettymooi good,
38
98881
1362
Ik dacht dat mijn idee best goed was,
01:52
but his ideaidee is geniusgenie,
39
100243
2673
maar zijn idee is geniaal.
01:54
and at the time, I knewwist his ideaidee was better than minede mijne,
40
102916
2621
Ik wist toen dat zijn idee
beter was dan het mijne,
01:57
but I just couldn'tkon het niet explainuitleg geven why.
41
105537
2822
maar ik kon niet uitleggen waarom.
02:00
One thing you have to know about me is I hatehaat to loseverliezen.
42
108359
3530
Wat jullie van mij moeten weten,
is dat ik verliezen haat.
02:03
This problem'sprobleem van been buggingafluisteren me for well over a decadedecennium.
43
111889
3862
Dit probleem houdt me al meer dan 10 jaar bezig.
02:07
All right, let's get back to the questionvraag of why sexseks is so good.
44
115751
3360
Terug naar de vraag waarom seks zo lekker is.
02:11
ManyVeel yearsjaar after the solarzonne- poweredaangedreven clocksklokken projectproject,
45
119111
2861
Jaren na het project met zonne-energie,
02:13
a youngjong ladydame I knewwist suggestedgesuggereerd maybe sexseks is so good
46
121972
3704
opperde een jonge vrouw dat seks zo goed is
02:17
because of the fivevijf sensesverstand.
47
125676
1940
vanwege de vijf zintuigen.
02:19
And when she said this, I had an epiphanyDriekoningen.
48
127616
2809
Toen ze dat zei, had ik een ingeving.
02:22
So I decidedbeslist to evaluateschatten differentverschillend experienceservaringen I had in my life
49
130425
3731
Ik besloot om verschillende ervaringen in mijn leven
02:26
from the pointpunt of viewuitzicht of the fivevijf sensesverstand.
50
134156
2488
te beoordelen op basis van de vijf zintuigen.
02:28
To do this, I devisedbedacht something calledriep the fivevijf sensesverstand graphdiagram.
51
136644
3710
Ik ontwikkelde een grafiek voor de zintuigen.
02:32
AlongLangs the y-axisy-as, you have a scaleschaal from zeronul to 10,
52
140354
3085
Op de Y-as heb je een schaal van 0 tot 10.
02:35
and alonglangs the x-axisx-as, you have, of courseCursus, the fivevijf sensesverstand.
53
143439
3347
Op de X-as staan natuurlijk de zintuigen.
02:38
AnytimeOp elk moment I had a memorablememorabele experienceervaring in my life,
54
146786
2584
Iedere keer dat ik een gedenkwaardige ervaring had,
02:41
I would recordrecord it on this graphdiagram like a fivevijf sensesverstand diarydagboek.
55
149370
3995
gaf ik ze weer op de grafiek,
een soort zintuigendagboek.
02:45
Here'sHier is a quicksnel videovideo- to showtonen you how it workswerken.
56
153365
3192
Hier is een video om te laten zien hoe het werkt.
02:48
(VideoVideo) JinsopJinsop LeeLee: Hey, my name'snaam van JinsopJinsop,
57
156557
2816
(Video) Jinsop Lee: Mijn naam is Jinsop,
02:51
and todayvandaag, I'm going to showtonen you what ridingpaardrijden motorbikesmotoren
58
159373
1761
en vandaag laat ik zien hoe motorrijden is,
02:53
is like from the pointpunt of viewuitzicht of the fivevijf sensesverstand. Hey!
59
161134
4168
vanuit het oogpunt van de vijf zintuigen.
02:57
BikeFiets designerontwerper: This is [unclearniet helder], customaangepaste bikefiets designerontwerper.
60
165302
3606
Ontwerper: ik ben Denvar, ontwerper van motoren op maat.
03:00
(MotorcyleMotorcyle revvingrevving)
61
168908
5823
(Motorgeraas)
03:06
[SoundGeluid]
62
174731
3280
(Geluid)
03:27
[TouchTouch]
63
195119
3968
(Tastzin)
03:36
[SightZicht]
64
204750
2952
(Gezichtsvermogen)
03:47
[SmellGeur]
65
215686
2937
(Reuk)
03:55
[TasteSmaak]
66
223301
2352
(Smaak)
04:01
JLJL: And that's how the fivevijf sensesverstand graphdiagram workswerken.
67
229037
2925
JL: Zo werkt de grafiek van de zintuigen.
04:03
Now, for a periodperiode of threedrie yearsjaar, I gatheredverzamelde datagegevens,
68
231962
3349
Drie jaar lang heb ik gegevens verzameld,
04:07
not just me but alsoook some of my friendsvrienden,
69
235311
2756
niet alleen van mezelf, maar ook van wat vrienden.
04:10
and I used to teachonderwijzen in universityUniversiteit, so I forcedgedwongen my --
70
238067
2499
En op de universiteit waar ik lesgaf, dwong ik --
04:12
I mean, I askedgevraagd my studentsstudenten to do this as well.
71
240566
2687
ik bedoel, vroeg ik mijn studenten om dit ook te doen.
04:15
So here are some other resultsuitslagen.
72
243253
2630
Hier zijn wat resultaten.
04:17
The first is for instantogenblik noodlesnoedels.
73
245883
2237
De eerste is voor instant noedels.
04:20
Now obviouslyduidelijk, tastesmaak and smellgeur are quiteheel highhoog,
74
248120
3060
Natuurlijk scoren smaak en reuk vrij hoog,
04:23
but noticekennisgeving soundgeluid is at threedrie.
75
251180
4119
maar gehoor scoort een drie.
04:27
ManyVeel people told me a biggroot partdeel
76
255299
1577
Veel mensen zeiden dat het slurpende geluid
essentieel is voor de noedelervaring.
04:28
of the noodle-eatingNoodle-eten experienceervaring is the slurpingslurpen noiselawaai.
77
256876
3021
Veel mensen zeiden dat het slurpende geluid
essentieel is voor de noedelervaring.
04:31
You know. (SlurpsSlurps)
78
259897
2382
Jullie kennen het wel. (Slurpt)
04:34
NeedlessOnnodig to say, I no longerlanger dinedineren with these people.
79
262279
2819
Ik hoef niet te zeggen dat ik
niet meer met deze mensen eet.
04:37
Okay, nextvolgende, clubbingclubbing.
80
265098
2337
Volgende ervaring is uitgaan.
04:39
Okay, here what I foundgevonden interestinginteressant was
81
267435
3721
Wat ik hier interessant vond,
04:43
that tastesmaak is at fourvier, and manyveel respondentsrespondenten told me
82
271156
4669
is dat smaak een 4 scoort
en veel respondenten zeiden
04:47
it's because of the tastesmaak of drinksdrankjes,
83
275825
1654
dat het vanwege de smaak van de drankjes is.
04:49
but alsoook, in some casesgevallen, kissingzoenen is a biggroot partdeel of the clubbingclubbing experienceervaring.
84
277479
4506
In sommige gevallen is zoenen
ook een groot deel van de ervaring.
04:53
These people I still do hanghangen out with.
85
281985
2808
Met deze mensen ga ik nog steeds op stap.
04:56
All right, and smokingroken.
86
284793
2344
Dan roken.
04:59
Here I foundgevonden touchaanraken is at [sixzes], and one of the reasonsredenen
87
287137
5047
Hier merkte ik dat tastzin een 6 scoort,
05:04
is that smokersrokers told me the sensationgevoel of holdingbezit a cigarettesigaret
88
292184
3356
omdat rokers me vertelden
dat het vasthouden van een sigaret
05:07
and bringingbrengen it up to your lipslippen is a biggroot partdeel of the smokingroken experienceervaring,
89
295540
3697
en die naar je lippen brengen
een groot deel van de rookervaring is.
05:11
whichwelke showsshows, it's kindsoort of scaryeng to think
90
299237
2679
Dat laat zien, en ik vind het een beetje griezelig,
05:13
how well cigarettessigaretten are designedontworpen by the manufacturersfabrikanten.
91
301916
3210
hoe goed sigaretten ontworpen zijn.
05:17
Okay. Now, what would the perfectperfect experienceervaring
92
305126
3381
Hoe zou de perfecte ervaring
eruit zien op deze grafiek?
05:20
look like on the fivevijf sensesverstand graphdiagram?
93
308507
2479
Hoe zou de perfecte ervaring
eruit zien op deze grafiek?
05:22
It would, of courseCursus, be a horizontalhorizontaal linelijn alonglangs the toptop.
94
310986
3521
Dat is natuurlijk een horizontale lijn bovenaan.
05:26
Now you can see, not even as intenseintens an experienceervaring
95
314507
2580
Jullie kunnen zien dat zelfs
een intense ervaring als motorrijden,
05:29
as ridingpaardrijden a motorbikemotorfiets comeskomt closedichtbij.
96
317087
2233
er niet aan kan tippen.
05:31
In factfeit, in the yearsjaar that I gatheredverzamelde datagegevens,
97
319320
2542
In alle jaren dat ik gegevens verzameld heb,
05:33
only one experienceervaring camekwam closedichtbij to beingwezen the perfectperfect one.
98
321862
3238
is er maar één ervaring die dicht bij perfectie komt.
05:37
That is, of courseCursus, sexseks. Great sexseks.
99
325100
3625
Dat is natuurlijk seks. Geweldige seks.
05:40
RespondentsRespondenten said that great sexseks
100
328725
1689
Respondenten zeiden dat geweldige seks
05:42
hitstreffers all of the fivevijf sensesverstand at an extremeextreem levelniveau.
101
330414
3855
op alle vijf zintuigen extreem hoog scoort.
05:46
Here I'll quotecitaat one of my studentsstudenten who said,
102
334269
1692
Ik citeer een van mijn studenten die zei:
05:47
"SexGeslacht is so good, it's good even when it's badslecht."
103
335961
4665
"Seks is zo goed, dat het zelfs goed is als het slecht is."
05:52
So the fivevijf sensesverstand theorytheorie does help explainuitleg geven
104
340626
3313
De vijf-zintuigen-theorie helpt verklaren
05:55
why sexseks is so good.
105
343939
2117
waarom seks zo lekker is.
05:58
Now in the middlemidden- of all this fivevijf sensesverstand work,
106
346056
2849
Tijdens mijn werk aan de 5 zintuigen,
06:00
I suddenlyplotseling rememberedherinnerde the solar-poweredop zonne-energie clocksklokken projectproject
107
348905
2809
herinnerde ik me het project
van de zonnewijzer uit mijn jeugd.
06:03
from my youthjeugd.
108
351714
1077
herinnerde ik me het project
van de zonnewijzer uit mijn jeugd.
06:04
And I realizedrealiseerde this theorytheorie alsoook explainslegt uit why Chris'Chris clockklok
109
352791
2992
Ik realiseerde me dat deze theorie
ook verklaart waarom Chris´ klok
06:07
is so much better than minede mijne.
110
355783
1881
zoveel beter was dan de mijne.
06:09
You see, my clockklok only focusesricht zich on sightzicht,
111
357664
3129
Mijn klok richt zich alleen op het gezichtsvermogen
06:12
and a little bitbeetje of touchaanraken.
112
360793
2438
en een klein beetje op tastzin.
06:15
Here'sHier is Chris'Chris clockklok.
113
363231
1983
Hier is Chris´ klok.
06:17
It's the first clockklok ever that usestoepassingen smellgeur to tell the time.
114
365214
4649
Het is de eerste klok ooit
die reukzin gebruikt om te tijd aan te geven.
06:21
In factfeit, in termstermen of the fivevijf sensesverstand,
115
369863
2066
Op het gebied van de zintuigen
06:23
Chris'Chris clockklok is a revolutionrevolutie.
116
371929
3013
is zijn klok baanbrekend.
06:26
And that's what this theorytheorie taughtonderwezen me about my fieldveld-.
117
374942
2638
Dat heeft deze theorie mij geleerd over mijn vak.
06:29
You see, up tilltot now, us designersontwerpers,
118
377580
1899
Tot op heden hebben wij ons als ontwerpers
06:31
we'vewij hebben mainlyhoofdzakelijk focusedgefocust on makingmaking things look very prettymooi,
119
379479
3006
vooral gericht op dingen die er mooi uitzien
06:34
and a little bitbeetje of touchaanraken,
120
382485
1796
met een beetje tastzin.
06:36
whichwelke meansmiddelen we'vewij hebben ignoredbuiten beschouwing gelaten the other threedrie sensesverstand.
121
384281
3179
De andere drie zintuigen hebben we genegeerd.
06:39
Chris'Chris clockklok showsshows us that even raisingverheffing just one
122
387460
2470
De klok van Chris laat zien
dat je met maar één zintuig meer,
06:41
of those other sensesverstand can make for a brilliantbriljant productartikel.
123
389930
3400
een briljant product kunt maken.
06:45
So what if we startedbegonnen usinggebruik makend van the fivevijf sensesverstand theorytheorie
124
393330
4031
Wat als we de vijf-zintuigen-theorie
in al onze ontwerpen zouden toepassen?
06:49
in all of our designsontwerpen?
125
397361
1235
Wat als we de vijf-zintuigen-theorie
in al onze ontwerpen zouden toepassen?
06:50
Here'sHier is threedrie quicksnel ideasideeën I camekwam up with.
126
398596
2725
Hier zijn drie ideeën die bedacht heb.
06:53
This is an ironijzer, you know, for your clotheskleren,
127
401321
2603
Dit is een strijkijzer, voor je kleding,
06:55
to whichwelke I addedtoegevoegd a sprayingsproeien mechanismmechanisme,
128
403924
2769
waaraan ik een sproeimechanisme heb toegevoegd.
06:58
so you fillvullen up the vialflacon with your favoritefavoriete scentgeur,
129
406693
2551
Je vult het reservoir met je favoriete geur
07:01
and your clotheskleren will smellgeur nicermooier,
130
409244
1868
en je kleding zal lekkerder ruiken.
07:03
but hopefullyhopelijk it should alsoook make
131
411112
1281
Ik hoop dat het ook de strijkervaring leuker maakt.
07:04
the ironingStrijkservice experienceervaring more enjoyableaangenaam.
132
412393
2323
Ik hoop dat het ook de strijkervaring leuker maakt.
07:06
We could call this "the perfumatorperfumator."
133
414716
3172
Het zou 'de geurmaker' kunnen heten.
07:09
All right, nextvolgende.
134
417888
1485
Dan de volgende.
07:11
So I brushborstel my teethtanden twicetweemaal a day,
135
419373
2043
Ik poets mijn tanden twee keer per dag.
07:13
and what if we had a toothbrushtandenborstel
136
421416
2406
Wat als we een tandenborstel zouden hebben
die naar snoep smaakt,
07:15
that tastessmaken like candysnoep,
137
423822
1696
Wat als we een tandenborstel zouden hebben
die naar snoep smaakt,
07:17
and when the tastesmaak of candysnoep ranrende out,
138
425518
2475
en wanneer de snoepsmaak weg is
07:19
you'dje zou know it's time to changeverandering your toothbrushtandenborstel?
139
427993
2960
je zou weten dat het tijd is voor een nieuwe?
07:22
FinallyTot slot, I have a thing for the keystoetsen on a flutefluit or a clarinetklarinet.
140
430953
4579
Ik heb een voorliefde voor de kleppen
op een dwarsfluit of klarinet.
07:27
It's not just the way they look, but I love the way they feel
141
435532
3426
Niet alleen om hoe ze eruit zien,
maar ik hou van hoe ze voelen
07:30
when you presspers down on them.
142
438958
2230
als je ze indrukt.
07:33
Now, I don't playspelen the flutefluit or the clarinetklarinet,
143
441188
2140
Ik speel geen dwarsfluit of klarinet,
07:35
so I decidedbeslist to combinecombineren these keystoetsen with an instrumentinstrument I do playspelen:
144
443328
4120
en besloot deze kleppen te combineren
met een instrument dat ik wel bespeel:
07:39
the televisiontelevisie remoteafgelegen controlcontrole.
145
447464
3211
de afstandsbediening van de televisie.
07:42
Now, when we look at these threedrie ideasideeën togethersamen,
146
450675
3292
Als we naar deze drie ideeën samen kijken,
07:45
you'llje zult noticekennisgeving that the fivevijf sensesverstand theorytheorie
147
453967
2920
dan zien jullie dat de vijf-zintuigen-theorie,
07:48
doesn't only changeverandering the way we use these productsproducten
148
456887
3004
niet alleen het gebruik van deze producten verandert,
07:51
but alsoook the way they look.
149
459891
2819
maar ook het uiterlijk.
07:54
So in conclusionconclusie, I've foundgevonden the fivevijf sensesverstand theorytheorie
150
462710
4052
Ik heb gemerkt dat de vijf-zintuigen-theorie
07:58
to be a very usefulnuttig toolgereedschap in evaluatingevaluatie
151
466762
2561
een hele bruikbare manier is
08:01
differentverschillend experienceservaringen in my life,
152
469323
1480
om de verschillende ervaringen te evalueren,
08:02
and then takingnemen those bestbeste experienceservaringen
153
470803
3064
de beste ervaringen te nemen
08:05
and hopefullyhopelijk incorporatingopnemen them into my designsontwerpen.
154
473867
2648
en deze in mijn ontwerpen mee te nemen.
08:08
Now, I realizerealiseren the fivevijf sensesverstand isn't the only thing
155
476515
3917
Ik realiseer me dat niet alleen de zintuigen
08:12
that makesmerken life interestinginteressant.
156
480432
1918
het leven interessant maken.
08:14
There's alsoook the sixzes emotionsemoties
157
482350
2219
Je hebt ook de zes emoties,
08:16
and that elusiveontwijkend x-factorx-factor.
158
484569
3564
en die ongrijpbare x-factor.
08:20
Maybe that could be the topiconderwerp of my nextvolgende talk.
159
488133
3750
Dat kan het onderwerp van mijn volgende praatje zijn.
08:23
UntilTot then, please have funpret
160
491883
2409
Intussen wens ik jullie veel plezier
08:26
usinggebruik makend van the fivevijf sensesverstand in your owneigen liveslevens
161
494292
2399
met de vijf zintuigen in jullie eigen leven
08:28
and your owneigen designsontwerpen.
162
496691
1720
en jullie eigen ontwerpen.
08:30
Oh, one last thing before I leavehet verlof.
163
498411
2785
Een laatste punt voordat ik wegga.
08:33
Here'sHier is the experienceervaring you all had while listeninghet luisteren
164
501196
2215
Dit is de ervaring die jullie hebben
tijdens het luisteren naar de TED-toespraken.
08:35
to the TEDTED TalksGesprekken.
165
503411
944
Dit is de ervaring die jullie hebben
tijdens het luisteren naar de TED-toespraken.
08:36
HoweverEchter, it would be better if we could boostBoost up
166
504355
2512
Het zou beter zijn als we andere zintuigen
zoals smaak en tastzin een impuls geven.
08:38
a couplepaar of the other sensesverstand like smellgeur and tastesmaak.
167
506867
3864
Het zou beter zijn als we andere zintuigen
zoals smaak en tastzin een impuls geven.
08:42
And the bestbeste way to do that is with
168
510731
3052
De beste manier om dat te doen
is met gratis snoep.
08:45
freegratis candysnoep.
169
513783
1653
De beste manier om dat te doen
is met gratis snoep.
08:47
You guys readyklaar?
170
515436
1743
Zijn jullie er klaar voor?
08:49
All right.
171
517179
1728
Goed zo.
08:52
(ApplauseApplaus)
172
520504
5799
(Applaus)
Translated by Heleen van Maanen
Reviewed by Els De Keyser

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Jinsop Lee - Multi-sense designer
Jinsop Lee is an industrial designer who believes that great design appeals to all five senses.

Why you should listen

A former professor of design, Jinsop Lee founded the firm Uncle Oswald Is My Hero, which produces clever iPod speakers from old telephone handsets. And we'll let him take it from here:

"My design background began when I was 5 years old. My mother cruelly refused to buy me a Star Wars X-wing fighter, so I built my own from Lego. Yes, I was the traumatized little boy in the corner of the playground holding the multi-coloured Lego X-wing fighter. However, this did teach me an important lesson: You don't have to follow the instructions that come with the box.

As an adult, I started my career as a suit-wearing design consultant, designing stuff and strategies for large companies. I then spent a mandatory two years in the Korean Army without killing anybody. Then I began teaching English, which eventually led to a job as an associate professor of industrial design. Being a professor means you're designing the most important thing of all: students and the type of designers they will later become.

"Now I am working on a series of short videos about industrial design. Each video follows a simple formula: the viewer must learn something new about design while laughing (or snickering) an average of two times per minute. It turns out the second criteria is much harder than the first."

More profile about the speaker
Jinsop Lee | Speaker | TED.com