ABOUT THE SPEAKER
Scott Kim - Puzzlemaster
Scott Kim designs puzzles in the spirit of MC Escher's art and Tetris -- visually stimulating, thought provoking and suffused with broad appeal.

Why you should listen

Over his 20-year career as a designer of visual puzzles, Scott Kim has created hundreds of puzzles for magazines, and thousands for computer games. His puzzles have appeared inside video games such as Obsidian, in browser games like Bejeweled, and in his regular monthly column, The Boggler, in Discover Magazine.

Kim's interest in puzzles sprang from an early interest in mathematics, education and art. He specializes in ambigrams, or inversions: for example, a word that reads more than one way. His first puzzles appeared in Scientific American in Martin Gardner's Mathematical Games column, and are now included in many different books, toys and games. His games can also be played on his website or found on greeting cards. Kim's 1981 book, Inversions, features a collection of "inversions" -- a word or name written so it reads in more than one way. His second book contains a collection of his puzzles originally submitted to magazines and is entitled The New Media Puzzle Workout.

More profile about the speaker
Scott Kim | Speaker | TED.com
EG 2008

Scott Kim: The art of puzzles

Scott Kim deconstruiește arta puzzle-urilor

Filmed:
585,909 views

La conferința EG 2008, cunoscutul creator de puzzle-uri Scott Kim ne introduce în modul de gândire al creatorului de puzzle-uri. Arătându-ne câteva mostre din portofoliul său, acesta ne prezintă câteva din cele mai populare tipuri de puzzle-uri și ne împărtășește sursele sale de inspirație.
- Puzzlemaster
Scott Kim designs puzzles in the spirit of MC Escher's art and Tetris -- visually stimulating, thought provoking and suffused with broad appeal. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
For the last 20 yearsani I've been designingproiect puzzlespuzzle-uri.
0
0
4000
Creez puzzle-uri de 20 de ani.
00:19
And I'm here todayastăzi to give you
1
4000
5000
Și mă aflu aici ca să vă ofer
00:24
a little tourtur, startingpornire from the very first puzzlepuzzle I designedproiectat,
2
9000
2000
un mic tur, începând cu primul puzzle creat de mine,
00:26
throughprin what I'm doing now.
3
11000
2000
până la cele la care lucrez acum.
00:28
I've designedproiectat puzzlespuzzle-uri for bookscărți, printedimprimate things.
4
13000
3000
Am creat puzzle-uri pentru cărți, lucruri tipărite.
00:31
I'm the puzzlepuzzle columnistcronicar for DiscoverDescopera MagazineRevista.
5
16000
2000
Creez puzzle-uri pentru Discover Magazine.
00:33
I've been doing that for about 10 yearsani.
6
18000
2000
Fac asta de aproape 10 ani.
00:35
I have a monthlylunar puzzlepuzzle calendarcalendar.
7
20000
2000
Am un calendar anual cu puzzle-uri.
00:37
I do toysjucarii. The bulkîn vrac of my work is in computercomputer gamesjocuri.
8
22000
3000
Fac jucării. Majoritatea lucrărilor mele sunt jocuri pe calculator.
00:40
I did puzzlespuzzle-uri for "BejeweledBejeweled."
9
25000
2000
Am făcut puzzle-uri pentru Bejeweled.
00:42
(ApplauseAplauze)
10
27000
1000
(Aplauze)
00:43
I didn't inventinventa "BejeweledBejeweled." I can't take creditcredit for that.
11
28000
2000
Nu am inventat Bejeweled. Nu mă pot lăuda cu asta.
00:45
So, very first puzzlepuzzle,
12
30000
3000
Primul meu puzzle,
00:48
sixthşaselea gradecalitate, my teacherprofesor said,
13
33000
2000
în clasa a șasea, profesoara și-a zis:
00:50
"Oh, let's see, that guy, he likesîi place to make stuffchestie.
14
35000
2000
''Acestui copil îi place să facă diverse lucruri.''
00:52
I'll have him cuta taia out lettersscrisori out of constructionconstructie paperhârtie
15
37000
3000
''O să-l pun să decupeze litere de carton''
00:55
for the boardbord."
16
40000
3000
''pentru tablă''.
00:58
I thought this was a great assignmentmisiune.
17
43000
2000
Am crezut că e un proiect extraordinar.
01:00
And so here is what I camea venit up with. I startstart fiddlingse ţine de fleacuri with it.
18
45000
3000
Așa că am creat asta. Am început să mă joc cu ea.
01:03
I camea venit up with this letterscrisoare. This is a letterscrisoare of the alphabetalfabet
19
48000
3000
Am construit această literă. E o literă a alfabetului
01:06
that's been foldedpliat just onceo singura data.
20
51000
2000
care a fost îndoită o singură dată.
01:08
The questionîntrebare is, whichcare letterscrisoare is it if I unfoldse desfăşoară it?
21
53000
5000
Întrebarea e, ce literă este atunci când o desfac?
01:13
One hintaluzie: It's not "L."
22
58000
2000
Un indiciu: nu este L.
01:15
(LaughterRâs)
23
60000
2000
(Râsete)
01:17
It could be an "L," of coursecurs.
24
62000
2000
Ar putea să fie un L.
01:19
So, what elsealtfel could it be?
25
64000
2000
Ce altceva ar putea fi?
01:21
Yeah, a lot of you got it.
26
66000
3000
Da. Mulți dintre voi v-ați dat seama.
01:24
Oh yeah. So, cleverinteligent thing.
27
69000
3000
Un lucru ingenios.
01:27
Now, that was my first puzzlepuzzle. I got hookedcoroiat.
28
72000
2000
Acela a fost primul meu puzzle. Am devenit dependent de ele.
01:29
I createdcreată something newnou, I was very excitedexcitat
29
74000
4000
Am creat ceva nou. Eram foarte bucuros
01:33
because, you know, I'd madefăcut crosswordcuvinte încrucişate puzzlespuzzle-uri,
30
78000
2000
pentru că rezolvasem integrame,
01:35
but that's sortfel of like fillingumplere in somebodycineva else'saltcineva matrixMatrix.
31
80000
3000
dar e ca și cum ai completa matricea altcuiva.
01:38
This was something really originaloriginal. I got hookedcoroiat.
32
83000
2000
Era ceva original. Am devenit dependent.
01:40
I readcitit MartinMartin Gardner'sGardner columnscoloane in ScientificŞtiinţifice AmericanAmerican.
33
85000
3000
Am citit articolele lui Martin Gardner din ''Scientific American''.
01:43
WentA mers on, and eventuallyîn cele din urmă decideda decis to devotededica myselfeu insumi, fulldeplin time, to that.
34
88000
4000
Am continuat și m-am hotărât să mă ocup numai de asta.
01:47
Now, I should pausepauză and say, what do I mean by puzzlepuzzle?
35
92000
3000
Ar trebui să fac o paranteză și să vă spun ce înțeleg printr-un puzzle.
01:50
A puzzlepuzzle is a problemproblemă that is fundistracţie to solverezolva
36
95000
3000
Un puzzle este o problemă amuzantă de rezolvat
01:53
and has a right answerRăspuns.
37
98000
2000
și care are un răspuns corect.
01:55
"FunDistractiv to solverezolva," as opposedopus to everydayin fiecare zi problemsProbleme,
38
100000
4000
''Amuzant de rezolvat'', prin comparație cu problemele zilnice,
01:59
whichcare, franklysincer, are not very well-designedbine concepute puzzlespuzzle-uri.
39
104000
3000
care, sincer să fiu, nu sunt puzzle-uri foarte bine create.
02:02
You know, they mightar putea have a solutionsoluţie.
40
107000
2000
S-ar putea să aibă o soluție.
02:04
It mightar putea take a long time. NobodyNimeni nu wrotea scris down the rulesnorme clearlyclar.
41
109000
3000
Dar durează prea mult. Nimeni nu a stabilit clar regulile.
02:07
Who designedproiectat this?
42
112000
2000
Cine le-a creat?
02:09
It's like, you know, life is not a very well-writtenbine scris storypoveste
43
114000
2000
Viața nu e o poveste prea bine scrisă,
02:11
so we have to hireînchiriere writersScriitori to make moviesfilme.
44
116000
3000
așa că trebuie să angajăm scenariști ca să facem filme.
02:14
Well, I take everydayin fiecare zi problemsProbleme, and I make puzzlespuzzle-uri out of them.
45
119000
3000
Ei bine, eu iau problemele de zi cu zi și fac puzzle-uri din ele.
02:17
And "right answerRăspuns," of coursecurs there mightar putea be more than one right answerRăspuns;
46
122000
3000
Și niciodată nu există un singur răspuns corect.
02:20
manymulți puzzlespuzzle-uri have more than one.
47
125000
2000
Multe puzzle-uri au mai mult de unul.
02:22
But as opposedopus to a couplecuplu other formsformulare of playa juca,
48
127000
2000
Dar spre deosebire de alte forme de joacă,
02:24
toysjucarii and gamesjocuri --
49
129000
2000
jucării și jocuri,
02:26
by toyjucărie I mean, something you playa juca with that doesn't have a particularspecial goalpoartă.
50
131000
3000
prin jucărie înțeleg ceva cu care te joci dar nu are un anumit obiectiv.
02:29
You can createcrea one out of LegosLegos.
51
134000
2000
Poți crea o jucărie din blocuri lego.
02:31
You know, you can do anything you want.
52
136000
2000
Poți face tot ce vrei.
02:33
Or competitivecompetitiv gamesjocuri like chessşah where,
53
138000
3000
Sau jocuri competitive cum ar fi șahul,
02:36
well, you're not tryingîncercat to solverezolva ... You can make a chessşah puzzlepuzzle,
54
141000
3000
în care nu încerci să rezolvi... Poți face un puzzle din șah.
02:39
but the goalpoartă really is to beatbate anothero alta playerjucător.
55
144000
5000
dar obiectivul acestuia este să bați un alt jucător.
02:44
I considerconsidera that puzzlespuzzle-uri are an artartă formformă.
56
149000
2000
Cred că puzzle-urile sunt o formă artistică.
02:46
They're very ancientvechi. It goesmerge back as long as there is writtenscris historyistorie.
57
151000
3000
Sunt foarte vechi. Sunt la fel de vechi ca istoria scrisă.
02:49
It's a very smallmic formformă, like a jokeglumă,
58
154000
2000
Au o formă scurtă, ca o glumă,
02:51
a poempoem, a magicmagie tricktruc or a songcântec, very compactcompact formformă.
59
156000
4000
un poem, un număr de magie sau un cântec, o formă foarte compactă.
02:55
At worstcel mai rău, they're throwawaysthrowaways, they're for amusementdistracţii.
60
160000
3000
În cel mai rău caz, le arunci imediat după, sunt pentru amuzament.
02:58
But at bestCel mai bun they can reacha ajunge for something more
61
163000
3000
Dar în cel mai bun caz, înseamnă ceva mai mult
03:01
and createcrea a memorablememorabile impressionimpresie.
62
166000
2000
și creează o impresie memorabilă.
03:03
The progressionprogresie of my careerCarieră that you'llveți see
63
168000
2000
În evoluția carierei mele, așa cum veți vedea,
03:05
is looking for creatingcrearea puzzlespuzzle-uri that have a memorablememorabile impactefect.
64
170000
4000
am încercat să fac puzzle-uri care să aibă un impact memorabil.
03:09
So, one thing I foundgăsite earlydin timp on, when I starteda început doing computercomputer gamesjocuri,
65
174000
3000
Un lucru pe care l-am învățat încă de la început, când am început să fac jocuri pe calculator,
03:12
is that I could createcrea puzzlespuzzle-uri that will altermodifica your perceptionpercepţie.
66
177000
3000
a fost acela că pot crea puzzle-uri care să modifice percepția.
03:15
I'll showspectacol you how. Here is a famouscelebru one.
67
180000
3000
O să vă arăt cum. Uitați un puzzle cunoscut.
03:18
So, it's two profilesprofile in blacknegru, or a whitealb vasevază in the middlemijloc.
68
183000
3000
Sunt două profile pe negru sau o vază albă în mijloc.
03:21
This is calleddenumit a figure-groundfigura-sol illusionamăgire.
69
186000
2000
Aceasta este o iluzie a unei figuri pe fundal.
03:23
The artistartist M.C. EscherEscher exploitedexploatate that
70
188000
2000
Artistul M.C. Escher a exploatat acest lucru
03:25
in some of his wonderfulminunat printsprinturi.
71
190000
2000
în unele din lucrările sale.
03:27
Here we have "Day and Night."
72
192000
2000
Aici avem ''Zi și Noapte''.
03:29
Here is what I did with figurefigura and groundsol.
73
194000
3000
Uitați ce am făcut cu figura și cu fundalul.
03:37
So, here we have "figurefigura" in blacknegru.
74
202000
2000
Aici avem ''figure'' (figură) pe negru.
03:39
Here we have "figurefigura" in whitealb.
75
204000
2000
Aici avem ''figure'' pe alb.
03:41
And it's all partparte of the samela fel designproiecta.
76
206000
3000
Și totul e inclus în același desen.
03:44
The backgroundfundal to one is the other.
77
209000
2000
Fundalul de la un desen este celălalt desen.
03:46
OriginallyIniţial I triedîncercat to do the wordscuvinte "figurefigura" and "groundsol."
78
211000
2000
La început, am încercat să fac cuvintele ''figure'' și ''ground''.
03:48
But I couldn'tnu a putut do that, I realizedrealizat. I changedschimbat the problemproblemă.
79
213000
3000
Dar mi-am dat seama că nu pot să fac asta. Am schimbat datele problemei.
03:51
It's all "figurefigura."
80
216000
2000
A rămas doar ''figure''.
03:53
(LaughterRâs)
81
218000
2000
(Râsete)
03:55
A fewpuțini other things. Here is my nameNume.
82
220000
3000
Încă câteva lucruri. Acesta este numele meu.
03:58
And that turnstransformă into the titletitlu of my first bookcarte, "InversionsInversiuni."
83
223000
5000
Și acesta se transformă în titlul primei mele cărți, ''Inversions''.
04:03
These sortsfelul of designsmodele now go by the wordcuvânt "ambigramambigram."
84
228000
4000
Aceste creații se numesc acum ambigrame.
04:07
I'll showspectacol you just a couplecuplu othersalții. Here we have
85
232000
2000
Să vă mai arăt câteva. Aici avem
04:09
the numbersnumerele one throughprin 10, the digitscifre zerozero throughprin ninenouă, actuallyde fapt.
86
234000
3000
numerele de la 1 la 10, de fapt cifrele de la 0 la 9.
04:12
EachFiecare letterscrisoare here is one of these digitscifre.
87
237000
3000
Fiecare literă de aici reprezintă una din aceste cifre.
04:15
Not strictlystrict an ambigramambigram in the conventionalconvenţional sensesens.
88
240000
3000
Nu e o ambigramă în sensul tradițional al cuvântului.
04:18
I like pushingîmpingerea on what an ambigramambigram can mean.
89
243000
3000
Îmi place să redefinesc sensul unei ambigrame.
04:21
Here'sAici este the wordcuvânt "mirroroglindă." No, it's not the samela fel upside-downcu susul în jos.
90
246000
2000
Aici avem cuvântul ''mirror'' (oglindă). Nu, nu este la fel cu susul în jos.
04:23
It's the samela fel this way.
91
248000
4000
Rămâne la fel pe partea cealaltă.
04:27
And a marvelousminunat fellowcoleg from the MediaMass-media LabLaborator
92
252000
2000
Și un tip minunat de la Media Lab,
04:29
who just got appointednumit headcap of RISDRISD, is JohnIoan MaedaMihaela.
93
254000
4000
care a fost numit șef la RISD, este John Maeda.
04:33
And so I did this for him. It's sortfel of a visualvizual canonCanon.
94
258000
4000
Așa că am făcut asta pentru el. E un fel de canon vizual.
04:37
(LaughterRâs)
95
262000
1000
(Râsete)
04:40
And recentlyrecent in MagicMagic magazinerevistă
96
265000
5000
Recent, în revista Magic,
04:45
I've doneTerminat a numbernumăr of ambigramsambigrams on magician'smagicianului namesnumele.
97
270000
2000
am făcut mai multe ambigrame cu nume de magicieni.
04:47
So here we have PennPenn and TellerTeller, samela fel upside-downcu susul în jos.
98
272000
5000
Aici avem Penn și Teller, la fel cu susul în jos.
04:52
This appearsapare in my puzzlepuzzle calendarcalendar.
99
277000
3000
Asta apare în calendarul meu cu puzzle-uri.
04:55
Okay, let's go back to the slidesslide-uri.
100
280000
2000
Să ne întoarcem la prezentare.
04:57
Thank you very much.
101
282000
2000
Vă mulțumesc.
04:59
Now, those are fundistracţie to look at.
102
284000
2000
Astea sunt amuzante.
05:01
Now how would you do it interactivelyinteractiv?
103
286000
3000
Cum le-ai face să fie interactive?
05:04
For a while I was an interfaceinterfață designerproiectant.
104
289000
2000
O perioadă am fost designer de interfețe.
05:06
And so I think a lot about interactioninteracţiune.
105
291000
2000
Așa că mă gândesc mult la interacțiune.
05:08
Well, let's first of all simplifysimplifica the vasesVaze illusionamăgire,
106
293000
2000
Ei bine, să simplificăm iluzia vazelor,
05:10
make the thing on the right.
107
295000
2000
să o facem în dreapta.
05:12
Now, if you could pickalege up the blacknegru vasevază,
108
297000
2000
Dacă ai putea să iei vaza neagră,
05:14
it would look like the figurefigura on toptop.
109
299000
2000
ar arăta ca figura de sus.
05:16
If you could pickalege up the whitealb areazonă,
110
301000
2000
Dacă ai putea lua zona albă,
05:18
it would look like the figurefigura on the bottomfund.
111
303000
2000
ar arăta ca figura de jos.
05:20
Well, you can't do that physicallyfizic,
112
305000
2000
Nu poți face asta din punct de vedere fizic.
05:22
but on a computercomputer you can do it. Let's switchintrerupator over to the P.C.
113
307000
2000
Dar cu un computer se poate realiza. Să trecem la PC.
05:24
And here it is, figure-groundfigura-sol.
114
309000
4000
Aici avem puzzle-ul.
05:28
The goalpoartă here is to take the piecesbucăți on the left
115
313000
3000
Obiectivul nostru este să luăm piesele din stânga
05:31
and make them so they look like the shapeformă on the right.
116
316000
3000
și să le facem să arate ca forma din dreapta.
05:34
And this followsurmează the rulesnorme I just said:
117
319000
2000
Și asta respectă regulile pe care tocmai le-am enunțat.
05:36
any blacknegru areazonă that is surroundedinconjurat by whitealb can be pickedales up.
118
321000
3000
Orice zonă neagră înconjurată de alb poate fi ridicată.
05:39
But that is alsode asemenea trueAdevărat of any whitealb areazonă.
119
324000
2000
Dar asta e valabil și în cazul zonelor albe.
05:41
So, here we got the whitealb areazonă in the middlemijloc,
120
326000
2000
Aici avem zona albă în mijloc
05:43
and you can pickalege it up.
121
328000
2000
și o putem ridica.
05:45
I'll just go one stepEtapa furthermai departe.
122
330000
2000
Voi merge și mai departe.
05:47
So, here is --
123
332000
2000
Aici avem
05:49
here is a couplecuplu piecesbucăți. MoveMuta them togetherîmpreună,
124
334000
2000
câteva piese. Le punem împreună
05:51
and now this is an activeactiv piecebucată.
125
336000
3000
și avem o singură piesă.
05:54
You can really get insideinterior somebody'se cineva perceptionpercepţie
126
339000
2000
Poți influența percepția unei persoane
05:56
and have them experienceexperienţă something.
127
341000
2000
și îi poți crea o anumită experiență.
05:58
It's like the oldvechi maximmaxim of
128
343000
2000
E la fel ca vechiul proverb,
06:00
"you can tell somebodycineva something
129
345000
2000
poți spune ceva cuiva
06:02
and showspectacol them, but if they do it they really learnînvăța it."
130
347000
2000
și îi poți arăta, dar dacă fac și ei acest lucru, îl învață cu adevărat.
06:04
Here is anothero alta thing you can do.
131
349000
2000
Iată un alt lucru pe care îl puteți face.
06:06
There is a gamejoc calleddenumit RushRush HourOră.
132
351000
2000
Acesta e un joc numit Rush Hour (Oră de vârf).
06:08
This is one of the trueAdevărat masterpiecescapodopere in puzzlepuzzle designproiecta
133
353000
2000
Una din adevăratele capodopere ale creării de puzzle-uri,
06:10
besidesin afara de asta Rubik'sCubul Rubik cubecub.
134
355000
2000
în afară de cubul lui Rubik.
06:12
So, here we have a crowdedaglomerat parkingparcare lot
135
357000
2000
Aici avem o parcare aglomerată
06:14
with carsautoturisme all over the placeloc.
136
359000
2000
cu mașini peste tot.
06:16
The goalpoartă is to get the redroșu carmașină out. It's a slidingalunecare blockbloc puzzlepuzzle.
137
361000
3000
Trebuie să scoatem mașina roșie. Trebuie să mișcăm mașinile una câte una.
06:19
It's madefăcut by the companycompanie Think FunDistractiv.
138
364000
2000
E făcut de compania Think Fun.
06:21
It's doneTerminat very well. I love this puzzlepuzzle.
139
366000
2000
E foarte ingenios. Ador acest puzzle.
06:23
Well, let's playa juca one. Here. So, here is a very simplesimplu puzzlepuzzle.
140
368000
3000
Haideți să jucăm unul. Aici este un puzzle foarte simplu.
06:26
Well, that's too simplesimplu, let's addadăuga anothero alta piecebucată.
141
371000
2000
E prea simplu. Să mai adăugăm o piesă.
06:28
Okay, so how would you solverezolva this one?
142
373000
2000
Cum ați rezolva?
06:30
Well, movemișcare the bluealbastru one out of the way.
143
375000
2000
Să mutăm piesa albastră.
06:32
Here, let's make it a little harderMai tare. Still prettyfrumos easyuşor.
144
377000
2000
Să-l facem un pic mai greu. Tot e destul de ușor.
06:34
Now we'llbine make it harderMai tare, a little harderMai tare.
145
379000
3000
Să-l facem și mai dificil.
06:37
Now, this one is a little bitpic trickiermai complicat.
146
382000
2000
Acesta e puțin mai dificil.
06:39
You know? What do you do here?
147
384000
2000
Ce facem aici?
06:41
The first movemișcare is going to be what?
148
386000
2000
Care e prima mișcare?
06:43
You're going to movemișcare the bluealbastru one up in orderOrdin to get the lavenderLavanda one to the right.
149
388000
4000
Mutăm mașina albastră sus ca să o ducem pe cea mov în dreapta.
06:47
And you can make puzzlespuzzle-uri like this one that aren'tnu sunt solvablerezolvabil at all.
150
392000
3000
Și se pot face puzzle-uri de acest gen care nu pot fi deloc rezolvate.
06:50
Those fourpatru are lockedblocat in a pinwheelMessier; you can't get them apartseparat.
151
395000
2000
Aceste patru sunt blocate. Nu pot fi desprinse.
06:52
I wanted to make a sequelcontinuare.
152
397000
2000
Am vrut să fac o continuare.
06:54
I didn't come up with the originaloriginal ideaidee. But this is anothero alta way
153
399000
2000
Nu eu am avut ideea originală. Dar aceasta este una din
06:56
I work as an inventorinventator is to createcrea a sequelcontinuare.
154
401000
3000
atribuțiile mele ca inventator: să creez o continuare.
06:59
I camea venit up with this. This is RailroadCale ferata RushRush HourOră.
155
404000
2000
Și am creat Railroad Rush Hour.
07:01
It's the samela fel basicde bază gamejoc exceptcu exceptia I introduceda introdus a newnou piecebucată,
156
406000
3000
Este același joc, numai că am introdus o piesă nouă.
07:04
a squarepătrat piecebucată that can movemișcare bothambii horizontallyorizontal and verticallyvertical.
157
409000
3000
o piesă pătrată care se poate mișca pe orizontală și pe verticală.
07:07
In the other gamejoc the carsautoturisme can only movemișcare forwardredirecţiona and back.
158
412000
3000
În celălalt joc, mașinile se puteau mișca doar înainte și înapoi.
07:10
CreatedCreat a wholeîntreg bunchbuchet of levelsniveluri for it.
159
415000
3000
Am creat mai multe niveluri.
07:13
Now I'm makingluare it availabledisponibil to schoolsșcoli.
160
418000
2000
Acum îl pun la dispoziția școlilor.
07:15
And it includesinclude exercisesexerciţii that showspectacol you
161
420000
2000
Și include exerciții care îți arată
07:17
not just how to solverezolva these puzzlespuzzle-uri,
162
422000
2000
nu numai cum să rezolvi aceste puzzle-uri,
07:19
but how to extractextrage the principlesprincipii that will let you solverezolva
163
424000
3000
ci și cum să extragi principiile care să-ți permită să rezolvi
07:22
mathematicalmatematic puzzlespuzzle-uri or problemsProbleme in scienceştiinţă, other areaszone.
164
427000
4000
puzzle-uri matematice sau probleme științifice.
07:26
So, I'm really interestedinteresat in you learningînvăţare how to make your ownpropriu puzzlespuzzle-uri
165
431000
3000
Așa că vreau să vă învăț cum să vă faceți propriile puzzle-uri
07:29
as well as just me creatingcrearea them.
166
434000
2000
și să creez și eu cât mai multe.
07:31
GarryGarry TrudeauTrudeau callsapeluri himselfse an investigativeinvestigaţie cartoonistcaricaturist.
167
436000
3000
Gary Trudeau spune că este un desenator investigativ.
07:34
You know, he does a lot of researchcercetare before he writesscrie a cartoondesen animat.
168
439000
3000
El face multe investigații înainte să facă un desen.
07:37
In DiscoverDescopera MagazineRevista, I'm an investigativeinvestigaţie puzzlepuzzle makerproducător.
169
442000
3000
În Discover Magazine, sunt un creator de puzzle-uri investigativ.
07:40
I got interestedinteresat in genegenă sequencingsecvențiere.
170
445000
2000
A început să mă intereseze secvența genelor.
07:42
And I said, "Well, how on EarthPământ can you come up with a sequencesecvenţă
171
447000
3000
Și m-am întrebat, ''Cum poți depista o secvență''
07:45
of the basebaza pairsperechi in DNAADN-UL?"
172
450000
3000
''a acestor perechi de bază în ADN?''
07:48
CutTaie up the DNAADN-UL, you sequencesecvenţă individualindividual piecesbucăți,
173
453000
2000
Tai ADN-ul, obții secvențe de piese individuale
07:50
and then you look for overlapssuprapuneri,
174
455000
2000
și apoi te uiți să vezi unde se suprapun
07:52
and you basicallype scurt matchMeci them at the edgesmargini. And I said,
175
457000
2000
și practic le potrivești marginile. Și mi-am zis,
07:54
"This is kinddrăguț of like a jigsawJigsaw puzzlepuzzle, exceptcu exceptia the piecesbucăți overlapsuprapune."
176
459000
3000
''E ca un fel de puzzle, numai că piesele se suprapun. ''
07:57
So, here is what I createdcreată for DiscoverDescopera MagazineRevista.
177
462000
3000
Iată ce am creat pentru Discover Magazine.
08:00
And it has to be solvablerezolvabil in a magazinerevistă.
178
465000
2000
Și trebuie să poată fi rezolvat în revistă.
08:02
You know, you can't cuta taia out the piecesbucăți and movemișcare them around.
179
467000
2000
Nu poți să decupezi pătratele și să te joci cu ele.
08:04
So, here is the ninenouă piecesbucăți. And you're supposedpresupus to put them into this gridgrilă.
180
469000
5000
Avem 9 bucăți. Și trebuie introduse în această rețea.
08:09
And you have to choosealege piecesbucăți that overlapsuprapune on the edgemargine.
181
474000
3000
Și trebuie să alegi piese care se suprapun pe margine.
08:12
There is only one solutionsoluţie. It's not that hardgreu.
182
477000
2000
E o singură soluție. Nu e așa greu.
08:14
But it takes some persistencepersistenţă.
183
479000
2000
Dar e nevoie de ceva răbdare.
08:16
And when you're doneTerminat, it makesmărci this designproiecta,
184
481000
2000
Și când ai terminat, obții acest model
08:18
whichcare, if you squintstrabism, is the wordcuvânt "helixspirală."
185
483000
5000
și dacă te uiți cu atenție, se formează cuvântul ''helix''.
08:23
So, that's the formformă of the puzzlepuzzle comingvenire out of the contentconţinut,
186
488000
3000
Deci aceasta este forma puzzle-ului care reiese din conținut
08:26
rathermai degraba than the other way around.
187
491000
2000
și nu invers.
08:28
Here is a couplecuplu more. Here is a physics-basedfizica puzzlepuzzle.
188
493000
3000
Încă câteva. Aici e un puzzle de fizică.
08:31
WhichCare way will these fallcădea?
189
496000
2000
În ce direcție vor cădea?
08:33
One of these weighscântărește 50 poundslire sterline, 30 poundslire sterline and 10 poundslire sterline.
190
498000
3000
Ele cântăresc 22 kg, 13 kg și 4 kg.
08:36
And dependingîn funcție on whichcare one weighscântărește whichcare amountCantitate,
191
501000
2000
Și în funcție de care are o anumită greutate,
08:38
they'llei vor fallcădea differentdiferit directionsdirectii.
192
503000
2000
vor cădea în direcții diferite.
08:40
And here is a puzzlepuzzle basedbazat on colorculoare mixingamestecare.
193
505000
2000
Iată un puzzle bazat pe combinația de culori.
08:42
I separatedseparat this imageimagine into cyancyan, magentaMagenta, yellowgalben, blacknegru,
194
507000
3000
Am separat această imagine în albastru, roșu, galben, negru,
08:45
the basicde bază printingtipărire colorscolorate, and then mixedamestecat up the separationsseparaţii,
195
510000
2000
culorile de bază, și apoi le-am amestecat
08:47
and you get these peculiarciudat picturespoze.
196
512000
2000
și am obținut aceste imagini ciudate.
08:49
WhichCare separationsseparaţii were mixedamestecat up to make those picturespoze?
197
514000
3000
Ce culori au fost amestecate pentru a obține acele imagini?
08:52
GetsDevine you thinkinggândire about colorculoare.
198
517000
2000
Te face să te gândești la culori.
08:54
FinallyÎn cele din urmă, what I'm doing now. So, ShuffleBrainShuffleBrain.comcom,
199
519000
3000
În sfârșit, cu ce mă ocup acum. ShuffleBrain.com.
08:57
websitewebsite you can go visitvizita, I joinedalăturat up with my wifesoție, Amy-JoAmy Jo KimKim.
200
522000
4000
E un site pe care îl puteți vizita. L-am început cu soția mea, Amy-Jo Kim.
09:01
She could easilyuşor be up here givingoferindu- a talk about her work.
201
526000
3000
Ar putea și ea să fie în locul meu, vorbindu-vă despre munca ei.
09:04
So, we're makingluare smartinteligent gamesjocuri for socialsocial mediamass-media.
202
529000
2000
Noi creăm jocuri inteligente pentru media socială.
09:06
I'll explainexplica what that meansmijloace. We're looking at threeTrei trendstendințe.
203
531000
4000
Vă voi explica ce înseamnă asta. Ne concentrăm pe trei tendințe.
09:10
This is what's going on in the gamesjocuri industryindustrie right now.
204
535000
3000
Asta e ceea ce se întâmplă acum în industria jocurilor.
09:13
First of all, you know, for a long time
205
538000
3000
În primul rând, pentru foarte mult timp,
09:16
computercomputer gamesjocuri meanta însemnat things like "DoomDoom,"
206
541000
2000
jocurile pe calculator însemnau Doom,
09:18
where you're going around shootingfilmare things, very violentviolent gamesjocuri, very fastrapid,
207
543000
3000
unde trebuia să împuști în dreapta și-n stânga, jocuri violente, rapide,
09:21
aimedvizează at teenageadolescență boysbăieți. Right? That's who playsjoacă computercomputer gamesjocuri.
208
546000
3000
care aveau ca țintă adolescenții. Ei sunt cei care joacă jocuri pe calculator.
09:24
Well, guessghici what? That's changingschimbare.
209
549000
2000
Ei bine, acest lucru se schimbă.
09:26
"BejeweledBejeweled" is a bigmare hitlovit. It was the gamejoc that really brokerupt opendeschis
210
551000
2000
Bejeweled este un mare hit. A fost jocul care a deschis drumul
09:28
what's calleddenumit casualocazional gamesjocuri.
211
553000
3000
pentru jocurile cazuale.
09:31
And the mainprincipal playersjucători are over 35, and are femaleFemeie.
212
556000
4000
Iar principalii jucători sunt femeile de peste 35 de ani.
09:35
Then recentlyrecent "RockRock BandTrupa" has been a bigmare hitlovit.
213
560000
2000
Mai nou, Rock Band a avut succes.
09:37
And it's a gamejoc you playa juca with other people.
214
562000
2000
E un joc pe care îl joci cu alți oameni.
09:39
It's very physicalfizic. It looksarată nothing like a traditionaltradiţional gamejoc.
215
564000
3000
Are o natură fizică. Nu arată ca un joc tradițional.
09:42
This is what's becomingdevenire the dominantdominant formformă of electronicelectronic gamingjocuri de noroc.
216
567000
4000
Aceasta începe să fie forma dominantă de joc electronic.
09:46
Now, withinîn that there is some interestinginteresant things happeninglucru.
217
571000
2000
În cadrul acestei categorii, se mai întâmplă și alte lucruri.
09:48
There is alsode asemenea a trendtendinţă towardscătre gamesjocuri that are good for you.
218
573000
3000
Există un interes pentru jocurile care-ți fac bine.
09:51
Why? Well, we agingîmbătrânire BoomersBoomers,
219
576000
2000
De ce?
09:53
BabyBaby BoomersBoomers, we're eatingmâncare our healthysănătos foodalimente,
220
578000
3000
Mâncăm mâncare sănătoasă,
09:56
we're exercisingexercitarea. What about our mindsminți?
221
581000
2000
facem mișcare. Cum rămâne cu mințile noastre?
09:58
Oh no, our parentspărinţi are gettingobtinerea Alzheimer'sAlzheimer. We better do something.
222
583000
4000
Părinții noștri suferă de Alzheimer. Ar trebui să facem ceva.
10:02
TurnsSe transformă out doing crosswordcuvinte încrucişate puzzlespuzzle-uri can staveSipca off some of the effectsefecte of Alzheimer'sAlzheimer.
223
587000
4000
Se pare că dezlegarea de integrame poate combate efectele bolii.
10:06
So, we got gamesjocuri like "BrainCreierul AgeVârsta" comingvenire out for the NintendoNintendo DSDS, hugeimens hitlovit.
224
591000
5000
Așa că au apărut jocuri cum ar fi Brain Age, pentru Nintendo DS.
10:11
A lot of people do SudokuSudoku. In factfapt some doctorsmedici prescribeprescrie it.
225
596000
4000
Foarte mulți oameni fac Sudoku. De fapt, unii doctori chiar îl prescriu.
10:15
And then there is socialsocial mediamass-media, and what's happeninglucru on the InternetInternet.
226
600000
3000
Și mai este media socială și ce se întâmplă pe internet.
10:18
EverybodyToata lumea now considersconsideră themselvesînșiși a creatorcreator,
227
603000
3000
Toată lumea se consideră acum un creator,
10:21
and not just a viewertelespectator.
228
606000
2000
nu doar un simplu spectator.
10:23
And what does this addadăuga up to?
229
608000
2000
Și la ce ajungem?
10:25
Here is what we see comingvenire.
230
610000
2000
Iată ce putem previziona.
10:27
It's gamesjocuri that fitpotrivi into a healthysănătos lifestylemod de viata.
231
612000
3000
Jocuri care pot fi incluse într-un regim de viață sănătos.
10:30
They're partparte of your life. They're not necessarilyîn mod necesar a separatesepara thing.
232
615000
3000
Fac parte din viața ta. Nu sunt neapărat un lucru separat.
10:33
And they are bothambii, something that is good for you, and they're fundistracţie.
233
618000
3000
Îți fac bine dar sunt și distractive.
10:36
I'm a puzzlepuzzle guy. My wifesoție is an expertexpert in socialsocial mediamass-media.
234
621000
3000
Sunt un creator de puzzle-uri. Soția mea e expertă în media socială.
10:39
And we decideda decis to combinecombina our skillsaptitudini.
235
624000
2000
Și am decis să ne combinăm talentele.
10:41
Our first gamejoc is calleddenumit "PhotoFoto GrabApuca." The gamejoc takes about a minuteminut and 20 secondssecunde.
236
626000
3000
Primul nostru joc se numește Photo Grab. Jocul durează 1 minut și 20 de secunde.
10:44
This is your first time playingjoc my gamejoc. Okay.
237
629000
2000
E prima dată când jucați.
10:46
Let's see how well we can do. There are threeTrei imagesimagini.
238
631000
3000
Să vedem dacă vă descurcați. Sunt trei imagini.
10:49
And we have 24 secondssecunde eachfiecare.
239
634000
2000
Și avem 24 de secunde la fiecare.
10:51
Where is that?
240
636000
2000
Unde este?
10:53
I'll playa juca as fastrapid as I can.
241
638000
2000
Voi juca cât de repede pot.
10:55
But if you can see it, shoutstriga out the answerRăspuns.
242
640000
3000
Dar dacă vedeți răspunsul, spuneți-l.
10:58
You get more -- Down, okay, yeah where is that?
243
643000
3000
Jos, unde este?
11:01
Oh, yeah. There, okay. J-OJ-O and --
244
646000
4000
Gata. Acolo.
11:05
I guessghici that's that partparte. We got the bowarc. That bowarc helpsajută.
245
650000
3000
Cred că acolo este.
11:08
That's his hairpăr. You get a lot of figure-groundfigura-sol problemsProbleme.
246
653000
3000
Aici e părul. sunt probleme figură pe fundal.
11:11
Yeah, that one is easyuşor. Okay. So, ahhhAhhh! Okay on to the nextUrmător → one.
247
656000
5000
Ăsta e ușor. Următoru !
11:16
Okay, so that's the lensobiectiv.
248
661000
2000
Bine, acolo e lentila.
11:18
AnybodyOricine?
249
663000
2000
Știe cineva?
11:20
LooksArata like a blacknegru shapeformă. So, where is that?
250
665000
3000
Arată ca o formă neagră. Unde este?
11:23
That's the cornercolţ of the wholeîntreg thing.
251
668000
3000
E în colț.
11:26
Yeah, I've playedjucat this imageimagine before,
252
671000
2000
M-am mai jucat cu imaginea asta,
11:28
but even when I make up my ownpropriu puzzlespuzzle-uri --
253
673000
2000
dar chiar și atunci când creez eu puzzle-ul...
11:30
and you can put your ownpropriu imagesimagini in here.
254
675000
2000
Și puteți pune orice imagine aici.
11:32
And we have people all over the worldlume doing that now.
255
677000
4000
Oameni din toată lumea se joacă.
11:36
There we are. VisitVizitaţi ShuffleBrainShuffleBrain.comcom
256
681000
2000
Asta e. Vizitați ShuffleBrain.com
11:38
if you want to try it yourselftu. Thank you.
257
683000
2000
dacă vreți să încercați jocul. Mulțumesc.
11:40
(ApplauseAplauze)
258
685000
4000
(Aplauze)
Translated by Ana M
Reviewed by Lisa Reisert

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Scott Kim - Puzzlemaster
Scott Kim designs puzzles in the spirit of MC Escher's art and Tetris -- visually stimulating, thought provoking and suffused with broad appeal.

Why you should listen

Over his 20-year career as a designer of visual puzzles, Scott Kim has created hundreds of puzzles for magazines, and thousands for computer games. His puzzles have appeared inside video games such as Obsidian, in browser games like Bejeweled, and in his regular monthly column, The Boggler, in Discover Magazine.

Kim's interest in puzzles sprang from an early interest in mathematics, education and art. He specializes in ambigrams, or inversions: for example, a word that reads more than one way. His first puzzles appeared in Scientific American in Martin Gardner's Mathematical Games column, and are now included in many different books, toys and games. His games can also be played on his website or found on greeting cards. Kim's 1981 book, Inversions, features a collection of "inversions" -- a word or name written so it reads in more than one way. His second book contains a collection of his puzzles originally submitted to magazines and is entitled The New Media Puzzle Workout.

More profile about the speaker
Scott Kim | Speaker | TED.com