ABOUT THE SPEAKER
Rachel Botsman - Trust researcher
Rachel Botsman is a recognized expert on how collaboration and trust enabled by digital technologies will change the way we live, work, bank and consume.

Why you should listen

Rachel Botsman is an author and a visiting academic at the University of Oxford, Saïd Business School. Her work focuses on how technology is enabling trust in ways that are changing the way we live, work, bank and consume. She defined the theory of "collaborative consumption" in her first book, What's Mine Is Yours, which she co-authored with Roo Rogers. The concept was subsequently named by TIME as one of the "10 Ideas that Will Change the World" and by Thinkers50 as the 2015 Breakthrough Idea.

Named a "Young Global Leader" by the World Economic Forum, Botsman examines the growth and challenges of start-ups such as Airbnb, TaskRabbit and Uber. She is regular writer and commentator in leading international publications including the New York Times, The Wall Street Journal, Harvard Business Review, The Economist, WIRED and more. She is currently writing a new book that explores why the real disruption happening isn’t technology; it’s a profound shift in trust.

More profile about the speaker
Rachel Botsman | Speaker | TED.com
TEDxSydney

Rachel Botsman: The case for collaborative consumption

Rachel Botsman: İşbirliğine Dayalı Tüketim

Filmed:
1,352,497 views

TEDxSydney'de Rachel Botsman bizim "paylaşmak için birbirimize bağlı" olduğumuzu söylüyor -- ve Zipcar ve Swaptree gibi websitelerinin insan davranışlarının dinamiklerini nasıl değiştirdiğini gösteriyor.
- Trust researcher
Rachel Botsman is a recognized expert on how collaboration and trust enabled by digital technologies will change the way we live, work, bank and consume. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
So todaybugün I'm going to talk to you
0
0
2000
Bugün sizlerle işbirliğine dayalı
00:17
about the riseyükselmek of collaborativeişbirlikçi consumptiontüketim.
1
2000
3000
tüketim hakkında konuşacağım.
00:20
I'm going to explainaçıklamak what it is
2
5000
2000
Bunun ne olduğunu anlatmaya
00:22
and try and convinceikna etmek you -- in just 15 minutesdakika --
3
7000
3000
ve sizleri ikna etmeye çalışacağım: -- sadece 15 dakikada --
00:25
that this isn't a flimsyçürük ideaFikir,
4
10000
2000
bunun ucuz bir fikir veya
00:27
or a short-termkısa dönem trendakım,
5
12000
2000
kısa dönemli bir eğilim olmayıp,
00:29
but a powerfulgüçlü culturalkültürel and economicekonomik forcekuvvet
6
14000
3000
sadece ne tükettiğimizi değil, aynı zamanda
00:32
reinventingyeniden icat not just what we consumetüketmek,
7
17000
2000
nasıl tükettiğimizi yeniden tanımlayan
00:34
but how we consumetüketmek.
8
19000
2000
güçlü bir kültürel ve ekonomik güç olduğuna.
00:36
Now I'm going to startbaşlama with a deceptivelyaldatıcı simplebasit exampleörnek.
9
21000
3000
Şimdi aldatıcı bir şekilde kolay bir örnekle başlayacağım.
00:39
HandsEller up -- how manyçok of you
10
24000
3000
Eller havaya - Kaç kişinin evinde
00:42
have bookskitaplar, CDsCD, DVDsDVD, or videosvideolar
11
27000
3000
ortalıkta dolaşan muhtemelen bir daha
00:45
lyingyalan söyleme around your houseev
12
30000
2000
kullanmayacağınız ama
00:47
that you probablymuhtemelen won'talışkanlık use again,
13
32000
2000
atmaya da bir türlü kıyamadığınız
00:49
but you can't quiteoldukça bringgetirmek yourselfkendin to throwatmak away?
14
34000
2000
kitaplar, CD'ler, DVD'ler veya kasetler var?
00:52
Can't see all the handseller,
15
37000
2000
Bütün elleri göremiyorum,
00:54
but it looksgörünüyor like all of you, right?
16
39000
2000
ama herkes kaldırmış gibi gözüküyor.
00:56
On our shelvesraflar at home,
17
41000
2000
Bizim evde, raflarda
00:58
we have a boxkutu setset of the DVDDVD seriesdizi "24,"
18
43000
3000
"24" dizisinin DVD'leri var --
01:01
seasonsezon sixaltı to be precisekesin.
19
46000
2000
sezon 6'nın açık konuşmak gerekirse.
01:03
I think it was boughtsatın for us around threeüç yearsyıl agoönce for a ChristmasNoel presentmevcut.
20
48000
3000
Sanırsam üç yıl önce bize Noel hediyesi olarak verilmişti.
01:06
Now my husbandkoca, ChrisChris, and I
21
51000
2000
Kocam Chris ve ben bu diziye
01:08
love this showgöstermek.
22
53000
2000
bayılıyoruz.
01:10
But let's faceyüz it, when you've watchedizledi it oncebir Zamanlar maybe, or twiceiki defa,
23
55000
3000
Ama kabul edelim, bir kere izlediğinizde -- veya iki kere olabilir --
01:13
you don't really want to watch it again,
24
58000
2000
bir daha seyretmeyi hakikaten istemiyorsunuz,
01:15
because you know how JackJack BauerBauer is going to defeatyenilgi the terroriststeröristler.
25
60000
3000
çünkü Jack Bauer'in teröristleri nasıl alt edeceğini biliyorsunuz.
01:18
So there it sitsoturur on our shelvesraflar
26
63000
2000
Böylece raflarda duruyor
01:20
obsoleteeski to us,
27
65000
2000
bizim için eskimiş,
01:22
but with immediateacil latentgizli valuedeğer to someonebirisi elsebaşka.
28
67000
3000
ama bir başkası için anında değeri olan bir şey.
01:25
Now before we go on, I have a confessionitiraf to make.
29
70000
3000
Devam etmeden önce bir itirafta bulunmam gerek.
01:28
I livedyaşamış in NewYeni YorkYork for 10 yearsyıl,
30
73000
2000
New York'ta 10 yıl yaşadım,
01:30
and I am a bigbüyük fanyelpaze of "SexSeks and the CityŞehir."
31
75000
3000
ve "Sex and the City"nin büyük bir hayranıyım.
01:33
Now I'd love to watch the first moviefilm again
32
78000
2000
Bunun ilk filmini haftaya gelecek olan bölüme
01:35
as sortçeşit of a warm-upIsınma to the sequelnetice cominggelecek out nextSonraki weekhafta.
33
80000
3000
ısınma amacıyla tekrar izlemeyi çok isterdim.
01:38
So how easilykolayca could I swaptakas
34
83000
2000
Yani bizim istenmeyen "24"
01:40
our unwantedistenmeyen copykopya of "24"
35
85000
2000
kopyasını nasıl en kolay bir şekilde
01:42
for a wanted copykopya of "SexSeks and the CityŞehir?"
36
87000
3000
istenen "Sex and the City" kopyasıyla takas edebilirim?
01:45
Now you mayMayıs ayı have noticedfark
37
90000
2000
Sizin de fark edeceğiniz gibi
01:47
there's a newyeni sectorsektör emerginggelişmekte olan calleddenilen swap-tradingtakas ticareti.
38
92000
2000
takas ticareti denen yeni bir sektör var.
01:49
Now the easiesten kolay analogyanaloji for swap-tradingtakas ticareti
39
94000
3000
Takas ticareti için en kolay benzetme
01:52
is like an onlineinternet üzerinden datingescort servicehizmet
40
97000
2000
istenmeyen bütün medyanız için
01:54
for all your unwantedistenmeyen mediamedya.
41
99000
2000
online arkadaş bulma servisi gibidir.
01:56
What it does is use the InternetInternet
42
101000
2000
Yaptığı şey interneti kullanarak
01:58
to createyaratmak an infinitesonsuz marketplacepazar
43
103000
2000
sınırsız bir pazar oluşturmak
02:00
to matchmaç personkişi A'sA'ın "havesgerekenler"
44
105000
2000
ve A kişisinin sahip oldukları ile
02:02
with personkişi C'sC "wants,"
45
107000
2000
C kişisinin istediklerini,
02:04
whateverher neyse they mayMayıs ayı be.
46
109000
2000
bunlar ne olursa olsun eşleştirmektir.
02:06
The other weekhafta, I wentgitti on one of these sitesSiteler,
47
111000
3000
Geçen hafta, bu sitelerden birisine girdim,
02:09
appropriatelyuygun olarak calleddenilen SwaptreeSwaptree,
48
114000
3000
uygun bir şekilde Swaptree(Takasağacı) denmişti.
02:12
and there were over 59,300 itemsürün
49
117000
3000
Ve orada 59,300'den fazla şeyi
02:15
that I could instantlyanında swaptakas
50
120000
2000
anında benim "24" kopyam
02:17
for my copykopya of "24."
51
122000
3000
ile takas edebiliyordum.
02:20
LoLo and beholdişte,
52
125000
2000
Şansa bak ki,
02:22
there in ResedaReseda, CACA was RondoronRondoron
53
127000
2000
Reseda, CA(California)'da rondoron(kullanıcı adı,rumuz)
02:24
who wanted swaptakas his or her
54
129000
2000
kendisinin "yeni gibi" "Sex and the City"
02:26
"like newyeni" copykopya of "SexSeks and the CityŞehir"
55
131000
2000
kopyasını benim "24" kopyam ile
02:28
for my copykopya of "24."
56
133000
3000
takas etmek istiyordu.
02:31
So in other wordskelimeler, what's happeningolay here
57
136000
2000
Başka bir deyişle, burada olan şey
02:33
is that SwaptreeSwaptree
58
138000
2000
Swaptree'nin
02:35
solvesçözer my carryingtaşıma company'sŞirket'in sugarşeker rushacele problemsorun,
59
140000
2000
taşıyıcı firmamın şeker sarhoşluğu problemini,
02:37
a problemsorun the economistsekonomistler call "the coincidencetesadüf of wants,"
60
142000
3000
ekonomistlerin deyimiyle "isteklerin tesadüfü" problemini
02:40
in approximatelyyaklaşık olarak 60 secondssaniye.
61
145000
3000
aşağı yukarı 60 saniyede çözmüş olmasıdır.
02:43
What's even more amazingşaşırtıcı is it will printbaskı out a purchasesatın alma labeletiket on the spotyer,
62
148000
3000
Daha da hayret verici olan ise satın alma etiketinin o dakikada basılacak olması
02:46
because it knowsbilir the weightağırlık of the itemmadde.
63
151000
2000
çünkü sistem (Swaptree) o şeyin ağırlını biliyor.
02:48
Now there are layerskatmanlar of technicalteknik wondermerak etmek
64
153000
2000
Şimdi Swaptree gibi sitelerin ardında
02:50
behindarkasında sitesSiteler suchböyle as SwaptreeSwaptree,
65
155000
3000
teknik harikalık katmanları var,
02:53
but that's not my interestfaiz,
66
158000
2000
ama benim ilgimi çeken bu değil,
02:55
and norne de is swaptakas tradingticari, perbaşına sese.
67
160000
3000
ve takas ticareti de değil tek başına.
02:58
My passiontutku, and what I've spentharcanmış the last fewaz yearsyıl
68
163000
2000
Benim tutkum ve son birkaç yılı araştırmaya
03:00
dedicatedadanmış to researchingaraştırma,
69
165000
2000
adadığım şey,
03:02
is the collaborativeişbirlikçi behaviorsdavranışlar and trust-mechanicsgüven-mekanik
70
167000
3000
işbirlikçi davranışlar ve bu sistemler içerisindeki
03:05
inherentdoğal in these systemssistemler.
71
170000
3000
güven mekanizmaları.
03:08
When you think about it,
72
173000
2000
Düşündüğünüzde,
03:10
it would have seemedgibiydi like a crazyçılgın ideaFikir, even a fewaz yearsyıl agoönce,
73
175000
3000
çılgınca bir fikir gibi gelebilir, hatta birkaç yıl öncesine kadar,
03:13
that I would swaptakas my stuffşey with a totalGenel Toplam strangeryabancı
74
178000
3000
gerçek ismini bilmediğim tamamen yabancı biriyle
03:16
whosekimin realgerçek nameisim I didn't know
75
181000
2000
herhangi bir para değiş tokuşu olmadan
03:18
and withoutolmadan any moneypara changingdeğiştirme handseller.
76
183000
3000
eşyalarımı takas edeceğim fikri.
03:21
YetHenüz 99 percentyüzde of tradesesnaf on SwaptreeSwaptree
77
186000
2000
Swaptree'deki ticaretin yüzde 99'u
03:23
happenolmak successfullybaşarılı olarak,
78
188000
2000
başarıyla gerçekleşiyor.
03:25
and the one percentyüzde that receiveteslim almak a negativenegatif ratingderecelendirme,
79
190000
2000
Ve olumsuz derecelendirilen yüzde birlik kısım,
03:27
it's for relativelyNispeten minorküçük reasonsnedenleri,
80
192000
2000
görece ufak nedenlerden dolayı,
03:29
like the itemmadde didn't arrivevarmak on time.
81
194000
3000
ürünün zamanında ulaşmaması gibi.
03:32
So what's happeningolay here?
82
197000
3000
Peki burada ne oluyor?
03:35
An extremelyson derece powerfulgüçlü dynamicdinamik
83
200000
2000
Muazzam ticari ve kültürel çıkarımlara
03:37
that has hugeKocaman commercialticari and culturalkültürel implicationsetkileri
84
202000
3000
sahip inanılmaz derecede güçlü bir dinamik
03:40
is at playoyun.
85
205000
2000
oyunda.
03:42
NamelyYani, that technologyteknoloji
86
207000
2000
Şöyle ki, teknoloji
03:44
is enablingetkinleştirme
87
209000
2000
yabancılar
03:46
trustgüven betweenarasında strangersyabancı insanlar.
88
211000
2000
arasında güveni sağlıyor.
03:48
We now livecanlı in a globalglobal villageköy
89
213000
2000
Artık global bir köyde yaşıyoruz,
03:50
where we can mimicmimik the tieskravatlar
90
215000
2000
eskiden yüz yüze olagelen
03:52
that used to happenolmak faceyüz to faceyüz,
91
217000
3000
bağları taklit ettiğimiz bir yerde
03:55
but on a scaleölçek and in waysyolları
92
220000
2000
ama daha önce asla
03:57
that have never been possiblemümkün before.
93
222000
2000
mümkün olmayan bir düzeyde ve şekilde.
03:59
So what's actuallyaslında happeningolay
94
224000
2000
Yani aslında gerçekten olan şey,
04:01
is that socialsosyal networksağlar and real-timegerçek zaman technologiesteknolojiler
95
226000
2000
sosyal ağlar ve gerçekte zamanlı teknolojiler
04:03
are takingalma us back.
96
228000
2000
bizi geçmişe götürüyor.
04:05
We're barteringtakas, tradingticari,
97
230000
2000
Değiş tokuş ediyoruz, ticaret yapıyoruz,
04:07
swappingtakas etme, sharingpaylaşım,
98
232000
2000
takas ediyoruz, paylaşıyoruz
04:09
but they're beingolmak reinventedyeniden keşfedilmiş
99
234000
2000
ama bunlar dinamik ve
04:11
into dynamicdinamik and appealingçekici formsformlar.
100
236000
2000
çekici şekillerde yeniden keşfediliyor.
04:13
What I find fascinatingbüyüleyici
101
238000
2000
Büyüleyici bulduğum şey,
04:15
is that we'vebiz ettik actuallyaslında wiredtelli our worldDünya to sharepay,
102
240000
3000
aslında dünyamızı paylaşma üzerine kurguluyoruz,
04:18
whetherolup olmadığını that's our neighborhoodKomşuluk, our schoolokul,
103
243000
2000
mahallemiz ya da okulumuz olsun,
04:20
our officeofis, or our FacebookFacebook network,
104
245000
3000
ofisimiz ya da Facebook ağımız olsun.
04:23
and that's creatingoluşturma an economyekonomi
105
248000
2000
Ve bu da benim olan senindir
04:25
of "what's mineMayın is yoursseninki."
106
250000
2000
ekonomisini doğuruyor.
04:27
From the mightygüçlü eBayeBay,
107
252000
2000
Değiş tokuş pazarının
04:29
the grandfatherBüyük baba of exchangedeğiş tokuş marketplacespazarları,
108
254000
2000
büyükbabası olan büyük eBay'den
04:31
to car-sharingAraba paylaşımı companiesşirketler suchböyle as GoGetWorld'den,
109
256000
3000
GoGet gibi saat başı kiraladığınız arabaya
04:34
where you payödeme a monthlyaylık feeücret to rentkira carsarabalar by the hoursaat,
110
259000
3000
aylık ödeme yaptığınız araba paylaşım şirketlerine,
04:37
to socialsosyal lendingborç verme platformsplatformlar suchböyle as ZopaZopa,
111
262000
3000
Zopa gibi izleyiciler arasında herhangi birinin
04:40
that will take anyonekimse in this audienceseyirci
112
265000
2000
borç vereceği 100 dolarla dünyanın
04:42
with 100 dollarsdolar to lendödünç,
113
267000
2000
herhangi bir yerindeki
04:44
and matchmaç them with a borrowerborçlunun anywhereherhangi bir yer in the worldDünya,
114
269000
3000
borç alacak kişiyi karşılaştıran sosyal borç verme sitelerine,
04:47
we're sharingpaylaşım and collaboratingişbirliği again
115
272000
3000
yeniden paylaşıyor ve hippiden daha
04:50
in waysyolları that I believe
116
275000
2000
hip (popüler) olduğuna inandığım
04:52
are more hipkalça than hippiehippi.
117
277000
3000
bir şekilde işbirliği yapıyoruz.
04:55
I call this "groundswellGroundswell collaborativeişbirlikçi consumptiontüketim."
118
280000
3000
Bunu yayılan işbirlikçi tüketim olarak adlandırıyorum.
04:58
Now before I digkazmak into the differentfarklı systemssistemler
119
283000
2000
Şimdi farklı işbirlikçi tüketim sistemlerine
05:00
of collaborativeişbirlikçi consumptiontüketim,
120
285000
2000
dalmadan önce,
05:02
I'd like to try and answerCevap the questionsoru
121
287000
2000
her yazara haklı olarak sorulan soruyu
05:04
that everyher authoryazar rightfullyhaklı olarak getsalır askeddiye sordu,
122
289000
3000
yanıtlamaya çalışacağım,
05:07
whichhangi is, where did this ideaFikir come from?
123
292000
3000
ki o da bu fikrin nereden geldiği sorusu.
05:10
Now I'd like to say I wokeuyandı up one morningsabah
124
295000
2000
Şimdi bir sabah kalktım ve 'İşbirlikçi tüketim
05:12
and said, "I'm going to writeyazmak about collaborativeişbirlikçi consumptiontüketim,"
125
297000
3000
hakkında yazmak istiyorum' dedim demek isterdim.
05:15
but actuallyaslında it was a complicatedkarmaşık web
126
300000
2000
Ama aslında bağlantısız gibi görünen fikirlerin
05:17
of seeminglygörünüşte disconnectedbağlantı kesildi ideasfikirler.
127
302000
3000
karmaşık bir ağıydı.
05:20
Over the nextSonraki minutedakika,
128
305000
2000
Gelecek bir dakikada,
05:22
you're going to see a bitbit like a conceptualkavramsal fireworkshavai fişek displayGörüntüle
129
307000
2000
kafamın içindeki tüm noktaların kavramsal bir havai fişek
05:24
of all the dotsnoktalar that wentgitti on in my headkafa.
130
309000
3000
gösterisi gibi sergilendiğini biraz göreceksiniz.
05:28
The first thing I beganbaşladı to noticeihbar:
131
313000
2000
İlk fark etmeye başladığım şey:
05:30
how manyçok bigbüyük conceptskavramlar were emerginggelişmekte olan --
132
315000
2000
- kalabalıkların bilgeliğinden zeki ayaktakımına -
05:32
from the wisdombilgelik of crowdskalabalıklar to smartakıllı mobsçetelerin --
133
317000
3000
ne kadar büyük kavramların ortaya çıktığı,
05:35
around how ridiculouslygülünç easykolay it is
134
320000
2000
bir amaç için gruplar oluşturmanın
05:37
to formform groupsgruplar for a purposeamaç.
135
322000
2000
saçma bir biçimde ne kadar kolay olduğu.
05:39
And linkedbağlantılı to this crowdkalabalık maniaMania
136
324000
2000
Ve bu kalabalık çılgınlığına bağlı olarak
05:41
were examplesörnekler all around the worldDünya --
137
326000
2000
tüm dünyadan örnekler verilebilir-
05:43
from the electionseçim of a presidentDevlet Başkanı
138
328000
2000
bir başkanın seçiminden
05:45
to the infamousrezil WikipediaWikipedia, and everything in betweenarasında --
139
330000
2000
adı çıkmış Wikipedia'ya ve aralarındaki her şeye kadar -
05:47
on what the powergüç of numberssayılar could achievebaşarmak.
140
332000
3000
sayıların gücünün neler başarabileceğini gösteren.
05:50
Now, you know when you learnöğrenmek a newyeni wordsözcük,
141
335000
3000
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde
05:53
and then you startbaşlama to see that wordsözcük everywhereher yerde?
142
338000
3000
ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?
05:56
That's what happenedolmuş to me
143
341000
2000
Bana olan da buydu,
05:58
when I noticedfark that we are movinghareketli
144
343000
2000
pasif alıcılardan yaratıcılara,
06:00
from passivepasif consumerstüketicilerin
145
345000
2000
hayli etkin işbirlikçilere
06:02
to creatorsyaratıcıları,
146
347000
2000
doğru değiştiğimizi
06:04
to highlybüyük ölçüde enabledetkin collaboratorsortak çalışanlar.
147
349000
3000
fark ettiğimde.
06:07
What's happeningolay
148
352000
2000
Olan şu,
06:09
is the InternetInternet is removingçıkarmadan the middlemanaracı,
149
354000
2000
internet aracıyı ortadan kaldırıyor,
06:11
so that anyonekimse from a T-shirtT-shirt designertasarımcı
150
356000
2000
böylece T-shirt tasarımcısından
06:13
to a knitterTrikotaj
151
358000
2000
örgü örene
06:15
can make a livingyaşam sellingsatış peer-to-peerPeer-to-peer.
152
360000
2000
kadar herkes birebir kazanç elde edebiliyor.
06:17
And the ubiquitousher yerde birden bulunan forcekuvvet
153
362000
2000
Ve bu her yerde ve zamanda
06:19
of this peer-to-peerPeer-to-peer revolutiondevrim
154
364000
2000
bulunabilen denkler arası devrim
06:21
meansanlamına geliyor that sharingpaylaşım is happeningolay at phenomenalolağanüstü ratesoranları.
155
366000
3000
paylaşımın inanılmaz düzeylerde olduğu anlamına geliyor.
06:24
I mean, it's amazingşaşırtıcı to think
156
369000
2000
Yani, bu konuşmanın
06:26
that, in everyher singletek minutedakika of this speechkonuşma,
157
371000
3000
her bir dakikasında, 25 saatlik YouTube
06:29
25 hourssaatler
158
374000
2000
videosunun
06:31
of YouTubeYouTube videovideo will be loadedyüklü.
159
376000
3000
yüklendiğini düşünmez harika.
06:34
Now what I find fascinatingbüyüleyici about these examplesörnekler
160
379000
3000
Benim bu örneklerde büyüleyici bulduğum şey
06:37
is how they're actuallyaslında tappingdokunarak into
161
382000
2000
bizim primat içgüdülerimize tam olarak
06:39
our primateprimat instinctsiçgüdüleri.
162
384000
2000
nasıl dokundukları.
06:41
I mean, we're monkeysmaymunlar,
163
386000
2000
Yani, bizler maymunuz,
06:43
and we're borndoğmuş and bredyetiştirilmiş to sharepay and cooperateişbirliği.
164
388000
2000
ve paylaşmak ve işbirliği yapmak için doğduk.
06:45
And we were doing so for thousandsbinlerce of yearsyıl,
165
390000
3000
Ve binlerce yıldır öyle yapıyoruz,
06:48
whetherolup olmadığını it's when we huntedav in packspaketleri,
166
393000
2000
sürü halinde avlandığımızda ya da
06:50
or farmedçiftlik in cooperativesKooperatifler,
167
395000
3000
kooperatiflerde tarım yaptığımızda,
06:53
before this bigbüyük systemsistem calleddenilen hyper-consumptionHiper-tüketim camegeldi alonguzun bir
168
398000
3000
bu hiper-tüketim denen sistem ortaya çıkmadan önce
06:56
and we builtinşa edilmiş these fencesçitler
169
401000
2000
ve bu çitleri kurmadan ve
06:58
and createdoluşturulan out ownkendi little fiefdomsfiefdoms.
170
403000
2000
kendi küçük derebeyliğimizi kurmadan önce.
07:00
But things are changingdeğiştirme,
171
405000
2000
Ama bazı şeyler değişiyor,
07:02
and one of the reasonsnedenleri why
172
407000
2000
bunun nedenlerinden biri
07:04
is the digitaldijital nativesYerliler, or Gen-YGen-Y.
173
409000
3000
dijital yerliler, ya da gen-Y'ler.
07:07
They're growingbüyüyen up sharingpaylaşım --
174
412000
2000
Paylaşarak büyüyorlar -
07:09
filesdosyaları, videovideo gamesoyunlar, knowledgebilgi.
175
414000
2000
dokümanlar, video oyunları, bilgi;
07:11
It's secondikinci naturedoğa to them.
176
416000
2000
onların ikinci bir doğası gibi.
07:13
So we, the millennialsMillennials -- I am just a millennialbin yıllık --
177
418000
3000
Yani biz, bin yıllıklar - ben bir bin yıllığım -
07:16
are like footayak soldiersaskerler,
178
421000
3000
piyade erleri gibiyiz,
07:19
movinghareketli us from a culturekültür of "me" to a culturekültür of "we."
179
424000
2000
bizi ben kültüründen alıp biz kültürüne taşıyan.
07:21
The reasonneden why it's happeningolay so fasthızlı
180
426000
2000
Bunun bu kadar hızlı olmasının nedeni
07:23
is because of mobileseyyar collaborationişbirliği.
181
428000
2000
mobil işbirliği nedeniyledir.
07:25
We now livecanlı in a connectedbağlı ageyaş
182
430000
3000
Artık bağlı bir çağda yaşıyoruz,
07:28
where we can locatebulun anyonekimse, anytimeistediğin zaman, in real-timegerçek zaman,
183
433000
3000
herhangi birinin, herhangi bir zamanda, gerçek zamanda
07:31
from a smallküçük devicecihaz in our handseller.
184
436000
3000
elimizdeki küçük cihazla yerini tespit edebileceğimiz bir zaman.
07:34
All of this was going throughvasitasiyla my headkafa
185
439000
2000
Tüm bunlar kafamdan
07:36
towardskarşı the endson of 2008,
186
441000
2000
2008'in sonuna doğru,
07:38
when, of coursekurs, the great financialmali crashkaza happenedolmuş.
187
443000
3000
elbette büyük ekonomik kriz olduğunda geçiyordu.
07:41
ThomasThomas FriedmanFriedman is one of my favoritesevdiğim NewYeni YorkYork TimesKez columnistsköşe yazarları,
188
446000
3000
Thomas Friedman benim ne sevdiğim New York Times köşe yazarlarındandır,
07:44
and he poignantlydokunaklı commentedyorumladı
189
449000
2000
ve etkili bir şekilde
07:46
that 2008 is when we hitvurmak a wallduvar,
190
451000
3000
doğa ana ve pazarın birlikte
07:49
when MotherAnne NatureDoğa and the marketpazar
191
454000
3000
'daha fazla yok' dediği bir anda
07:52
bothher ikisi de said, "No more."
192
457000
2000
2008'in olduğunu söyledi.
07:54
Now we rationallyrasyonel know
193
459000
2000
Biz mantıklı bir şekilde
07:56
that an economyekonomi builtinşa edilmiş on hyper-consumptionHiper-tüketim
194
461000
3000
hiper-tüketim üzerine kurulmuş bir ekonominin
07:59
is a PonziPonzi schemedüzen. It's a houseev of cardskartları.
195
464000
3000
bir saadet zinciri olduğunu biliyoruz; kağıttan bir ev.
08:02
YetHenüz, it's hardzor for us to individuallytek tek know what to do.
196
467000
3000
Dahası, bizim için bireysel olarak ne yaptığımızı bilmek zor.
08:05
So all of this is a lot of twitteringkıs kıs gülme, right?
197
470000
3000
Yani tüm bunlar birçok twitleme demek, değil mi?
08:08
Well it was a lot of noisegürültü and complexitykarmaşa in my headkafa,
198
473000
2000
Peki, kafamda çok fazla gürültü ve karmaşa vardı,
08:10
untila kadar actuallyaslında I realizedgerçekleştirilen it was happeningolay
199
475000
2000
ta ki ben bunun dört ana faktörden dolayı
08:12
because of fourdört keyanahtar driverssürücüleri.
200
477000
2000
olduğunu anlayana kadar.
08:14
One, a renewedyenilenen beliefinanç in the importanceönem of communitytoplum,
201
479000
3000
Bir, topluluğun önemine dair yenilenmiş bir inanç,
08:17
and a very redefinitionyeniden tanımlama of what friendarkadaş and neighborkomşu really meansanlamına geliyor.
202
482000
3000
ve arkadaş ve komşunun gerçekten yeniden tanımlanması.
08:20
A torrentsel of peer-to-peerPeer-to-peer socialsosyal networksağlar
203
485000
3000
Davranış şeklimizi köklü bir şekilde değiştiren
08:23
and real-timegerçek zaman technologiesteknolojiler,
204
488000
2000
denkler arası sosyal ağların
08:25
fundamentallyesasen changingdeğiştirme the way we behaveDavranmak.
205
490000
3000
ve gerçek zamanlı teknolojilerin bir sağanağı.
08:28
ThreeÜç, pressingbasma unresolvedçözümlenmemiş environmentalçevre concernsendişeler.
206
493000
3000
Üç, çözülmemiş çevresel endişelerin baskısı.
08:31
And fourdört, a globalglobal recessiondurgunluk
207
496000
2000
Ve dört, tüketici davranışlarını
08:33
that has fundamentallyesasen shockedşok
208
498000
2000
kökten bir şekilde şoka uğratan
08:35
consumertüketici behaviorsdavranışlar.
209
500000
2000
global bir durgunluk.
08:37
These fourdört driverssürücüleri
210
502000
2000
Bu dört faktör
08:39
are fusingeritme togetherbirlikte
211
504000
2000
birlikte eriyerek
08:41
and creatingoluşturma the bigbüyük shiftvardiya --
212
506000
2000
büyük bir değişim yaratıyorlar -
08:43
away from the 20thinci centuryyüzyıl,
213
508000
2000
hiper-tüketimle tanımlanmış
08:45
definedtanımlanmış by hyper-consumptionHiper-tüketim,
214
510000
2000
20. yüzyıldan uzakta,
08:47
towardskarşı the 21stst centuryyüzyıl,
215
512000
2000
işbirlikçi tüketimle tanımlanmış
08:49
definedtanımlanmış by collaborativeişbirlikçi consumptiontüketim.
216
514000
3000
21. yüzyıla doğru bir kayma.
08:52
I generallygenellikle believe we're at an inflectiondönüm pointpuan
217
517000
3000
Genel olarak bir kırılma noktasında olduğumuza
08:55
where the sharingpaylaşım behaviorsdavranışlar --
218
520000
2000
inanıyorum, paylaşma davranışlarının
08:57
throughvasitasiyla sitesSiteler suchböyle as FlickrFlickr and TwitterTwitter
219
522000
2000
çevrimiçi alışkanlıklar haline gelen
08:59
that are becomingolma secondikinci naturedoğa onlineinternet üzerinden --
220
524000
2000
Flickr ve Twitter gibi siteler aracılığıyla -
09:01
are beingolmak applieduygulamalı to offlineçevrimdışı areasalanlar of our everydayher gün liveshayatları.
221
526000
3000
günlük hayatımızın çevrimdışı alanlarına da uygulanacağına inanıyorum.
09:04
From morningsabah commutesHafiflettiDİYARBAKIR to the way fashionmoda is designedtasarlanmış
222
529000
3000
Sabah işe gitmekten modanın tasarlanma şekline,
09:07
to the way we growbüyümek foodGıda,
223
532000
2000
yiyecek yetiştirme şekline kadar,
09:09
we are consumingtüketen and collaboratingişbirliği oncebir Zamanlar again.
224
534000
3000
tüketiyoruz ve bir kez daha işbirliği yapıyoruz.
09:14
So my co-authoryazarlarından, RooRoo RogersRogers, and I
225
539000
3000
Birlikte yazdığımız arkadaşım Roo Rogers ve ben
09:17
have actuallyaslında gatheredtoplanmış thousandsbinlerce of examplesörnekler
226
542000
2000
aslında tüm dünyadan işbirlikçi tüketim ile ilgili
09:19
from all around the worldDünya of collaborativeişbirlikçi consumptiontüketim.
227
544000
2000
binlerce örneği bir araya getirdik.
09:21
And althougholmasına rağmen they varyfarklılık göstermek enormouslyçok
228
546000
2000
Ve büyük ölçüde olgunluk ve amaç
09:23
in scaleölçek, maturityolgunluk and purposeamaç,
229
548000
2000
açısından farklılık gösterseler de,
09:25
when we diveddaldı into them,
230
550000
2000
içine daldığımızda,
09:27
we realizedgerçekleştirilen that they could actuallyaslında be organizedörgütlü into threeüç clearaçık systemssistemler.
231
552000
3000
aslında üç açık sisteme bölünmüş şekilde düzenlenebileceklerini fark ettik.
09:30
The first is redistributionyeniden dağıtım marketspiyasalar.
232
555000
3000
İlki, yeniden dağıtım pazarları.
09:33
RedistributionYeniden dağıtım marketspiyasalar, just like SwaptreeSwaptree,
233
558000
3000
Yeniden dağıtım pazarları - Swaptree gibi -
09:36
are when you take a used, or pre-ownedİkinci el, itemmadde
234
561000
2000
kullanılmış ya da başkasının olan ürünü aldığınızda
09:38
and movehareket it from where it's not neededgerekli
235
563000
2000
ve ihtiyaç duyulmayan yerden alarak
09:40
to somewherebir yerde, or someonebirisi, where it is.
236
565000
3000
olduğu yere ya da kişiye ulaştırdığınız yerler.
09:43
They're increasinglygiderek thought of as the fifthbeşinci 'R''R' --
237
568000
2000
Giderek daha fazla beşinci 'R' olarak düşünülüyorlar -
09:45
reduceazaltmak, reuseyeniden, recyclegeri dönüşüm, repaironarım
238
570000
2000
azalt, yeniden kullan, dönüştür, tamir et
09:47
and redistributeyeniden dağıtmak --
239
572000
2000
ve yeniden dolaşıma sok -
09:49
because they stretchUzatmak the life cycledevir of a productürün
240
574000
2000
çünkü bir ürünün yaşam döngüsünü uzatıyorlar
09:51
and therebyböylece reduceazaltmak wasteatık.
241
576000
2000
ve bu şekilde atığı azaltıyorlar.
09:53
The secondikinci is collaborativeişbirlikçi lifestylesyaşam.
242
578000
3000
İkincisi işbirlikçi yaşam şekilleri.
09:56
This is the sharingpaylaşım of resourceskaynaklar
243
581000
2000
Bu, para, yetenek ve zaman gibi
09:58
of things like moneypara, skillsbecerileri and time.
244
583000
3000
şeylerin paylaşımı ve kaynakları.
10:01
I betbahis, in a coupleçift of yearsyıl,
245
586000
2000
İddiaya girerim ki, birkaç yıl
10:03
that phrasesifadeler like "coworkingcoworking"
246
588000
2000
içinde, birlikte çalışma ve
10:05
and "couchsurfingCouchSurfing" and "time banksbankalar"
247
590000
3000
kanepe sörfü ve zaman bankaları gibi
10:08
are going to becomeolmak a partBölüm of everydayher gün vernacularArgo.
248
593000
3000
ifadeler günlük dilin bir parçası haline gelecek.
10:11
One of my favoritesevdiğim examplesörnekler of collaborativeişbirlikçi lifestylesyaşam
249
596000
3000
Benim işbirlikçi yaşam şekillerine en favori örneklerimden
10:14
is calleddenilen LandshareLandshare.
250
599000
2000
biri toprakpaylaşımı.
10:16
It's a schemedüzen in the U.K.
251
601000
2000
İngiltere'den bir proje,
10:18
that matchesmaçlar MrBay. JonesJones,
252
603000
2000
arka bahçesinde fazladan
10:20
with some spareyedek spaceuzay in his back gardenBahçe,
253
605000
3000
biraz yer olan Bay Jones'u, bir şey yetiştirmek
10:23
with MrsBayan. SmithSmith, a would-besözde growerÜretici.
254
608000
3000
isteyen Bayan Smith ile eşleştiriyor.
10:26
TogetherBirlikte they growbüyümek theironların ownkendi foodGıda.
255
611000
2000
Birlikte kendi yiyeceklerini üretiyorlar.
10:28
It's one of those ideasfikirler that's so simplebasit, yethenüz brilliantparlak,
256
613000
3000
Çok basit, ancak çok parlak şu fikirlerden bir tanesi,
10:31
you wondermerak etmek why it's never been donetamam before.
257
616000
3000
neden daha önce düşünülmediğine şaşarsınız.
10:34
Now, the thirdüçüncü systemsistem
258
619000
2000
Üçüncü sistem ise
10:36
is product-serviceürün-hizmet systemssistemler.
259
621000
2000
ürün servis sistemleri.
10:38
This is where you payödeme for the benefityarar of the productürün --
260
623000
2000
Bu ürünün yararına ödeme yaptığınız yer -
10:40
what it does for you --
261
625000
2000
size faydası -
10:42
withoutolmadan needinggerek to ownkendi the productürün outrightdüpedüz.
262
627000
2000
anında ürüne sahip olmanız gerekmiyor.
10:44
This ideaFikir is particularlyözellikle powerfulgüçlü
263
629000
3000
Bu özellikle boşta çalışma
10:47
for things that have
264
632000
2000
kapasitesi olan
10:49
high-idlingyüksek rölanti capacitykapasite.
265
634000
2000
şeyler için güçlü bir fikir.
10:51
And that can be anything from babybebek goodsmal
266
636000
2000
Ve bebek eşyalarından kılık kıyafete kadar
10:53
to fashionsmoda to --
267
638000
2000
her şey olabilir -
10:55
how manyçok of you have a powergüç drillmatkap,
268
640000
2000
Kaçınızın elektrikli matkabı var?
10:57
ownkendi a powergüç drillmatkap? Right.
269
642000
2000
Elektrikli matkap? Tabii.
10:59
That powergüç drillmatkap will be used around 12 to 13 minutesdakika
270
644000
3000
Bu elektrikli matkap tüm hayatı boyunca sadece
11:02
in its entiretüm lifetimeömür.
271
647000
2000
12 ila 13 dakika kullanılacak.
11:04
(LaughterKahkaha)
272
649000
2000
(Gülüşmeler)
11:06
It's kindtür of ridiculousgülünç, right?
273
651000
2000
Biraz saçma, değil mi?
11:08
Because what you need is the holedelik, not the drillmatkap.
274
653000
2000
Çünkü ihtiyacınız olan delik, matkap değil.
11:10
(LaughterKahkaha)
275
655000
2000
(Gülüşmeler)
11:12
(ApplauseAlkış)
276
657000
2000
(Alkışlar)
11:14
So why don't you rentkira the drillmatkap,
277
659000
2000
Peki neden matkabı kiralamıyorsunuz,
11:16
or, even better, rentkira out your ownkendi drillmatkap to other people
278
661000
2000
ya da daha iyisi, kendi matkabınızı diğerlerine kiralayıp
11:18
and make some moneypara from it?
279
663000
2000
biraz para kazanmıyorsunuz?
11:20
These threeüç systemssistemler are cominggelecek togetherbirlikte,
280
665000
3000
Bu üç sistem ortak noktada buluşuyorlar,
11:23
allowingizin people to sharepay resourceskaynaklar
281
668000
2000
insanlara yaşam tarzlarından ya da
11:25
withoutolmadan sacrificingödün theironların lifestylesyaşam,
282
670000
2000
kıymet verdikleri kişisel özgürlüklerinden
11:27
or theironların cherishedAziz personalkişisel freedomsözgürlükler.
283
672000
2000
vazgeçmeden kaynaklarını kullanma izni veriyorlar.
11:29
I'm not askingsormak people
284
674000
2000
İnsanlardan kum havuzunda
11:31
to sharepay nicelygüzelce in the sandpitSandpit.
285
676000
2000
uslu bir şekilde paylaşmalarını istemiyorum.
11:35
So I want to just give you an exampleörnek
286
680000
2000
Size işbirlikçi tüketimin davranış değişikliğinde
11:37
of how powerfulgüçlü collaborativeişbirlikçi consumptiontüketim can be
287
682000
2000
ne kadar güçlü olduğuna dair
11:39
to changedeğişiklik behaviorsdavranışlar.
288
684000
2000
sadece bir örnek vereceğim.
11:41
The averageortalama cararaba
289
686000
2000
Ortalama bir arabanın
11:43
costsmaliyetler 8,000 dollarsdolar a yearyıl to runkoş.
290
688000
3000
yıllık maliyeti 8.000 dolardır.
11:46
YetHenüz, that cararaba sitsoturur idleboşta
291
691000
2000
Üstelik, bu araba günde
11:48
for 23 hourssaatler a day.
292
693000
2000
23 saat durmaktadır.
11:50
So when you considerdüşünmek these two factsGerçekler,
293
695000
2000
İşte bu iki gerçeği değerlendirirseniz,
11:52
it startsbaşlar to make a little lessaz senseduyu
294
697000
2000
bir tanesine sahip olmak açıkça
11:54
that we have to ownkendi one outrightdüpedüz.
295
699000
3000
daha az mantıklı gelmeye başlar.
11:57
So this is where car-sharingAraba paylaşımı companiesşirketler
296
702000
2000
İşte bu Zipcar ve GoGet gibi
11:59
suchböyle as ZipcarZipcar and GoGetWorld'den come in.
297
704000
2000
araba paylaşım şirketlerinin ortaya çıktığı andır.
12:01
In 2009,
298
706000
2000
2009'da,
12:03
ZipcarZipcar tookaldı 250 participantskatılımcılar
299
708000
2000
Zipcar 13 şehirdeki 250 katılımcıyı
12:05
from acrosskarşısında 13 citiesşehirler --
300
710000
3000
aldı ve hepsi de
12:08
and they're all self-confesseditiraf cararaba addictsbağımlıları
301
713000
2000
araba bağımlısı olduğunu itiraf ediyordu
12:10
and car-sharingAraba paylaşımı rookiesÇaylaklar --
302
715000
2000
ve araba paylaşımında acemiydi -
12:12
and got them to surrenderteslim olmak theironların keysanahtarları for a monthay.
303
717000
3000
bir ay boyunca anahtarlarından vazgeçmelerini sağladı.
12:15
InsteadBunun yerine, these people had to walkyürümek,
304
720000
2000
Yerine, bu insanlar yürümek, bisiklete,
12:17
bikebisiklet, take the traintren,
305
722000
2000
trene binmek ya da
12:19
or other formsformlar of publichalka açık transporttaşıma.
306
724000
2000
diğer toplu taşıma yöntemlerini kullanmak zorundaydı.
12:21
They could only use theironların ZipcarZipcar membershipÜyelik
307
726000
2000
Sadece gerekli olduğunda Zipcar üyeliklerini
12:23
when absolutelykesinlikle necessarygerekli.
308
728000
2000
kullanabileceklerdi.
12:25
The resultsSonuçlar of this challengemeydan okuma after just one monthay
309
730000
3000
Sadece bir aylık bu deneyin sonuçları
12:28
was staggeringşaşırtıcı.
310
733000
2000
sarsıcıydı.
12:30
It's amazingşaşırtıcı that 413 lbslbs were lostkayıp
311
735000
2000
Sadece fazladan egzersizden dolayı
12:32
just from the extraekstra exerciseegzersiz.
312
737000
3000
187 kg kaybedilmesi inanılmazdı.
12:35
But my favoritesevdiğim statisticistatistik
313
740000
2000
Ama benim en sevdiğim
12:37
is that 100
314
742000
2000
istatistik şuydu,
12:39
out of the 250 participantskatılımcılar
315
744000
3000
250 katılımcıdan 100'ü
12:42
did not want theironların keysanahtarları back.
316
747000
3000
anahtarlarını geri istemedi.
12:45
In other wordskelimeler, the cararaba addictsbağımlıları
317
750000
2000
Diğer bir deyişle, araba bağımlıları
12:47
had lostkayıp theironların urgedürtü to ownkendi.
318
752000
2000
sahip olma arzularını kaybetmişlerdi.
12:49
Now products-serviceürün-hizmet systemssistemler have been around for yearsyıl.
319
754000
3000
Ürün servis sistemleri yıllardır kullanılıyor.
12:52
Just think of librarieskütüphaneler and laundretteslaundrettes.
320
757000
2000
Kütüphaneleri ve çamaşırhaneleri düşünün.
12:54
But I think they're enteringgirme a newyeni ageyaş,
321
759000
2000
Ancak yeni bir çağa girdiklerini düşünüyorum,
12:56
because technologyteknoloji makesmarkaları sharingpaylaşım
322
761000
2000
çünkü teknoloji paylaşımı zorlamadan
12:58
frictionlesssürtünmesiz and funeğlence.
323
763000
2000
ve eğlenceli hale getiriyor.
13:00
There's a great quotealıntı that was writtenyazılı in the NewYeni YorkYork TimesKez
324
765000
3000
New York Times'ta yazılmış harika bir alıntı var, şöyle diyor,
13:03
that said, "SharingPaylaşımı is to ownershipsahiplik
325
768000
2000
'Paylaşıma karşı mülkiyet,
13:05
what the iPodiPod is to the 8-track-takip,
326
770000
3000
iPod'a karşı 8-kanallı, güneş enerjisine
13:08
what solargüneş powergüç is to the coalkömür mineMayın."
327
773000
3000
karşı kömür madeni demektir.'
13:11
I believe alsoAyrıca, our generationnesil,
328
776000
3000
Ben de inanıyorum, bizim neslimiz,
13:14
our relationshipilişki to satisfyingtatmin edici what we want
329
779000
3000
bizim istediğimizi tatmin edecek olanla ilişkimiz
13:17
is faruzak lessaz tangiblesomut
330
782000
2000
daha önce gelen
13:19
than any other previousönceki generationnesil.
331
784000
2000
nesillerden çok daha az somut.
13:21
I don't want the DVDDVD; I want the moviefilm it carriestaşır.
332
786000
3000
DVD'yi istemiyorum, içindeki filmi istiyorum.
13:24
I don't want a clunkyaksak answeringcevap veren machinemakine;
333
789000
2000
Hantal bir telesekreter istemiyorum,
13:26
I want the messagemesaj it saveskaydeder.
334
791000
2000
sakladığı mesajı istiyorum.
13:28
I don't want a CDCD; I want the musicmüzik it playsoyunlar.
335
793000
3000
CD istemiyorum, çaldığı müziği istiyorum.
13:31
In other wordskelimeler, I don't want stuffşey;
336
796000
3000
Diğer bir deyişle, şeyleri istemiyorum,
13:34
I want the needsihtiyaçlar or experiencesdeneyimler it fulfillsyerine getirir.
337
799000
3000
karşılayacağı ihtiyaçları ve deneyimleri istiyorum.
13:37
This is fuelingyakıt a massivemasif shiftvardiya
338
802000
3000
Bu büyük bir değişimi besliyor,
13:40
from where usagekullanım trumpskoz possessionsmülk --
339
805000
2000
kullanımın sahip olmayı gölgede bıraktığı yerden -
13:42
or as KevinKevin KellyKelly, the editoreditör of WiredKablolu magazinedergi, putskoyar it,
340
807000
3000
ya da Wired dergisi editörü Kevin Kelly'nin söylediği gibi,
13:45
"where accesserişim is better than ownershipsahiplik."
341
810000
3000
'Ulaşımın sahip olmaktan daha iyi olduğu.'
13:48
Now as our possessionsmülk
342
813000
2000
Sahip olduklarımız bir buluta
13:50
dematerializedematerialize into the cloudbulut,
343
815000
2000
dönüştükçe, bulanık bir çizgi
13:52
a blurrybulanık linehat is appearinggörünen
344
817000
2000
ortaya çıkıyor, benim olan ile
13:54
betweenarasında what's mineMayın, what's yoursseninki,
345
819000
2000
senin olan arasında ve bizim olan
13:56
and what's oursbizim.
346
821000
2000
arasında.
13:58
I want to give you one exampleörnek
347
823000
2000
Bu evrimin ne kadar hızlı olduğuna
14:00
that showsgösterileri how fasthızlı this evolutionevrim is happeningolay.
348
825000
3000
dair bir örnek vermek istiyorum.
14:03
This representstemsil an eight-yearSekiz yıllık time spankarış.
349
828000
3000
Bu sekiz yıllık bir zaman dilimini anlatıyor.
14:06
We'veBiz ettik gonegitmiş from traditionalgeleneksel car-ownershipAraba-sahiplik
350
831000
3000
Geleneksel araba mülkiyetinden, araba paylaşım
14:09
to car-sharingAraba paylaşımı companiesşirketler, suchböyle as ZipcarZipcar and GoGetWorld'den,
351
834000
3000
şirketlerine - Zipcar ve GoGet gibi - en yeni giriş ile
14:12
to ride-sharingyolculuk paylaşımı platformsplatformlar that matchmaç ridessürmek
352
837000
3000
eşleştirildiği, denklerin araba kiralaması
14:15
to the newestEn yeni entrygiriş, whichhangi is peer-to-peerPeer-to-peer cararaba rentalKiralama,
353
840000
3000
şeklinde olan yol paylaşma platformlarına,
14:18
where you can actuallyaslında make moneypara
354
843000
3000
buralarda aslında günde 23 saat
14:21
out of rentingKiralama that cararaba that sitsoturur idleboşta for 23 hourssaatler a day
355
846000
3000
kullanılmadan duran arabayı komşunuza kiralayarak
14:24
to your neighborkomşu.
356
849000
2000
para kazanabilirsiniz.
14:26
Now all of these systemssistemler
357
851000
2000
Şimdi elbette tüm bu sistemler
14:28
requiregerektirir a degreederece of trustgüven,
358
853000
2000
bir derece güven gerektiriyor
14:30
and the cornerstonetemel taşı to this workingçalışma
359
855000
2000
ve bu işleyişin mihenk taşı
14:32
is reputationitibar.
360
857000
2000
itibar.
14:34
Now in the oldeski consumertüketici systemsistem,
361
859000
2000
Eski tüketici sisteminde,
14:36
our reputationitibar didn't mattermadde so much,
362
861000
2000
itibarınız çok da fazla önemli değildir,
14:38
because our creditkredi historytarih was faruzak more importantönemli
363
863000
2000
çünkü her hangi bir denk değerlendirmesinde
14:40
that any kindtür of peer-to-peerPeer-to-peer reviewgözden geçirmek.
364
865000
3000
kredi geçmişiniz çok daha önemlidir.
14:43
But now with the WebWeb, we leaveayrılmak a trailiz.
365
868000
3000
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.
14:46
With everyher spammerSpam we flagbayrak,
366
871000
3000
İşaretlediğimiz her spam yollayanla,
14:49
with everyher ideaFikir we postposta, commentyorum Yap we sharepay,
367
874000
3000
postaladığımız her fikirle, paylaştığımız her yorumla
14:52
we're actuallyaslında signalingsinyalizasyon how well we collaborateişbirliği yapmak,
368
877000
2000
aslında ne kadar iyi işbirliği ettiğimizi ve güvenilir
14:54
and whetherolup olmadığını we can or can't be trustedgüvenilir.
369
879000
3000
olup olmadığımızı işaretliyoruz.
14:57
Let's go back to my first exampleörnek,
370
882000
2000
Haydi ilk örneğime geri dönelim,
14:59
SwaptreeSwaptree.
371
884000
2000
Swaptree.
15:01
I can see that RondoronRondoron
372
886000
2000
Rondoron'un yüzde yüz
15:03
has completedtamamlanan 553 tradesesnaf
373
888000
3000
başarıyla 553 alışveriş
15:06
with a 100 percentyüzde successbaşarı rateoran.
374
891000
3000
gerçekleştirdiğini görebiliyorum.
15:09
In other wordskelimeler, I can trustgüven him or her.
375
894000
3000
Diğer bir deyişle, kadın ya da erkek, ona güvenebilirim.
15:13
Now markişaret my wordskelimeler,
376
898000
2000
Şimdi sözlerime dikkat edin,
15:15
it's only a mattermadde of time
377
900000
2000
Google benzeri bir arama
15:17
before we're going to be ableyapabilmek to performyapmak a Google-likeGoogle gibi searcharama
378
902000
3000
yapıp itibarımızın tümünü görebildiğimiz bir döküm
15:20
and see a cumulativeKümülatif pictureresim
379
905000
2000
göreceğimiz zaman
15:22
of our reputationitibar capitalBaşkent.
380
907000
2000
çok da uzak değil.
15:24
And this reputationitibar capitalBaşkent
381
909000
2000
Ve bu itibar dökümü
15:26
will determinebelirlemek our accesserişim to collaborativeişbirlikçi consumptiontüketim.
382
911000
3000
işbirlikçi tüketime ulaşmamızı belirleyecek.
15:29
It's a newyeni socialsosyal currencypara birimi, so to speakkonuşmak,
383
914000
2000
Bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir,
15:31
that could becomeolmak as powerfulgüçlü as our creditkredi ratingderecelendirme.
384
916000
3000
bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.
15:35
Now as a closingkapanış thought,
385
920000
2000
Şimdi, kapanış düşüncesi olarak,
15:37
I believe we're actuallyaslında in a perioddönem
386
922000
3000
aslında muazzam boşluk ve tükenmişliğin
15:40
where we're wakinguyanma up
387
925000
2000
mahmurluğundan
15:42
from this humongousBellek Bilgisayar'ın hangoverAkşamdan kalma
388
927000
2000
uyandığımız bir dönemde
15:44
of emptinessboşluk and wasteatık,
389
929000
2000
olduğumuza inanıyorum,
15:46
and we're takingalma a leapsıçrama
390
931000
2000
ve toplum ve bireysel kimliğimize
15:48
to createyaratmak a more sustainablesürdürülebilir systemsistem
391
933000
2000
hizmet eden içsel ihtiyaçlarımız için
15:50
builtinşa edilmiş to serveservis our innateDoğuştan gelen needsihtiyaçlar
392
935000
2000
kurulmuş daha sürdürülebilir
15:52
for communitytoplum and individualbireysel identityKimlik.
393
937000
3000
bir sistem yaratmak için bir atılım yapıyoruz.
15:55
I believe it will be referredsevk to
394
940000
2000
Bir devrim olarak nitelendirileceğine
15:57
as a revolutiondevrim, so to speakkonuşmak --
395
942000
2000
inanıyorum, deyim yerindeyse --
15:59
when societytoplum, facedyüzlü with great challengeszorluklar,
396
944000
3000
toplum büyük zorluklarla yüz yüze kaldığında,
16:02
madeyapılmış a seismicsismik shiftvardiya
397
947000
2000
kişinin alması ve harcamasından
16:04
from individualbireysel gettingalma and spendingharcama
398
949000
2000
ortak kazanca doğru deprem gücünde
16:06
towardskarşı a rediscoveryyeniden keşfi of collectivetoplu good.
399
951000
3000
bir yön değiştirme gerçekleştiriyor.
16:09
I'm on a missionmisyon to make sharingpaylaşım coolgüzel.
400
954000
3000
Paylaşımı mükemmel kılmak benim misyonum.
16:12
I'm on a missionmisyon to make sharingpaylaşım hipkalça.
401
957000
2000
Paylaşımı moda haline getirmek benim misyonum.
16:14
Because I really believe
402
959000
2000
Çünkü gerçekten
16:16
it can disruptbozmak outdatedmodası geçmiş modesmodları of business,
403
961000
2000
çağdışı iş yapma biçimlerini altüst edeceğine,
16:18
help us leapfrogbirdirbir
404
963000
2000
aşırı-tüketimin
16:20
over wastefulsavurgan formsformlar of hyper-consumptionHiper-tüketim
405
965000
2000
savurgan şekillerini aşmamıza yardım edeceğine
16:22
and teachöğretmek us when enoughyeterli really is enoughyeterli.
406
967000
3000
ve yeterlinin ne zaman yeterli olacağını öğreteceğine inanıyorum.
16:25
Thank you very much.
407
970000
2000
Çok teşekkürler.
16:27
(ApplauseAlkış)
408
972000
2000
(Alkışlar)
Translated by Serap Cakil
Reviewed by Sancak Gülgen

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Rachel Botsman - Trust researcher
Rachel Botsman is a recognized expert on how collaboration and trust enabled by digital technologies will change the way we live, work, bank and consume.

Why you should listen

Rachel Botsman is an author and a visiting academic at the University of Oxford, Saïd Business School. Her work focuses on how technology is enabling trust in ways that are changing the way we live, work, bank and consume. She defined the theory of "collaborative consumption" in her first book, What's Mine Is Yours, which she co-authored with Roo Rogers. The concept was subsequently named by TIME as one of the "10 Ideas that Will Change the World" and by Thinkers50 as the 2015 Breakthrough Idea.

Named a "Young Global Leader" by the World Economic Forum, Botsman examines the growth and challenges of start-ups such as Airbnb, TaskRabbit and Uber. She is regular writer and commentator in leading international publications including the New York Times, The Wall Street Journal, Harvard Business Review, The Economist, WIRED and more. She is currently writing a new book that explores why the real disruption happening isn’t technology; it’s a profound shift in trust.

More profile about the speaker
Rachel Botsman | Speaker | TED.com