ABOUT THE SPEAKER
Jamais Cascio - World-builder
Jamais Cascio follows the threads of civilization's intended (and unintended) consequences into an unpredictable future, bringing back glimpses of a green world wired beyond our wildest dreams.

Why you should listen

Unlike the scores of futurists peddling nightmare scenarios of global catastrophe and social meltdown, Jamais Cascio proposes a different, often surprising alternative: What if human beings, and all of our technology, could actually manage to change things for the better? The strangely plausible worlds Cascio imagines far outstrip conventional thinking: worlds in which surveillance is universal, networks are embedded in all aspects of life, and the Web augments our very eyesight. But rather than focusing on the obvious Orwellian aspects of these looming changes, Cascio suggests that the rapid democratization of these technologies will be empowering rather than enslaving.

After acting as the co-founder of WorldChanging.com, Cascio has, since 2006, made his online home at OpenTheFuture.com. Recently, he was part of Superstruct, part of the Institute for the Future's 2009 Ten-Year Forecast. He's now working on a set of 50-year scenarios that will serve as framing material for the TYF & Superstruct content. He's also at work on a book on the use of foresight as a way of dealing with periods of significant uncertainty and change.

More profile about the speaker
Jamais Cascio | Speaker | TED.com
TED2006

Jamais Cascio: Tools for a better world

Jamais Cascio, Daha İyi Bir Dünya Yaratmak İçin Araçlar

Filmed:
236,780 views

Bütün istediğimiz dünyayı daha iyi bir hale getirmek -- ama nasıl? Jamais Cascio fark yaratabilecek özellikte araçları ve teknikleri inceliyor. Harekete geçmeniz için size ilham verecek etkileyici bir konuşma.
- World-builder
Jamais Cascio follows the threads of civilization's intended (and unintended) consequences into an unpredictable future, bringing back glimpses of a green world wired beyond our wildest dreams. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
The futuregelecek that we will createyaratmak can be a futuregelecek that we'lliyi be proudgururlu of.
0
0
5000
Yaratacağımız gelecek gurur duyacağımız bir gelecek olabilir.
00:17
I think about this everyher day; it's quiteoldukça literallyharfi harfine my job.
1
5000
4000
Her gün bu konu üzerine kafa yoruyorum, bu tam olarak benim işim.
00:21
I'm co-founderkurucu and seniorkıdemli columnistköşe yazarı at WorldchangingWorldchanging.comcom.
2
9000
6000
Worldchanging.com web sitesinin kurucu ortağı ve kıdemli köşe yazarıyım.
00:27
AlexAlex SteffenSteffen and I foundedkurulmuş WorldchangingWorldchanging in lategeç 2003,
3
15000
3000
Worldchanging'i Alex Steffen ve ben 2003 yılının sonlarına doğru kurduk,
00:30
and sincedan beri then we and our growingbüyüyen globalglobal teamtakım of contributorskatkıda
4
18000
4000
ve o zamandan bu yana biz ve dünya çapında büyüyen katılımcı ekibimiz
00:34
have documentedbelgeli the ever-expandingsürekli genişleyen varietyvaryete of solutionsçözeltiler
5
22000
4000
tam şu anda mevcut olan ve yakın gelecekte olacak bir çok olası
00:38
that are out there, right now and on the nearyakın horizonufuk.
6
26000
3000
çözüm önerilerini kaydetmektedirler.
00:42
In a little over two yearsyıl, we'vebiz ettik writtenyazılı up about 4,000 itemsürün --
7
30000
6000
2 yıl gibi kısa sürede, 4000 tane konu hakkında yazılar kaleme aldık--
00:48
replicableyinelenebilir modelsmodeller, technologicalteknolojik toolsaraçlar, emerginggelişmekte olan ideasfikirler --
8
36000
5000
kopyalanabilen modeller, teknolojik aletler, ortaya çıkan fikirler gibi--
00:53
all providingsağlama a pathyol to a futuregelecek
9
41000
2000
daha tarafsız, daha sürdürülebilir ve daha arzu edilir olan
00:55
that's more sustainablesürdürülebilir, more equitableparasal olmayan and more desirableçekici.
10
43000
4000
geleceğe bir yol açan her şey hakkında.
01:00
Our emphasisvurgu on solutionsçözeltiler is quiteoldukça intentionalkasıtlı.
11
48000
3000
Bizim "çözüm" üzerindeki vurgumuz tamamen kasıtlı
01:03
There are tonston of placesyerler to go, onlineinternet üzerinden and off,
12
51000
3000
Gidilecek, ziyaret edilecek yüzlerce yer var,
01:06
if what you want to find is the latestson bitbit of newshaber
13
54000
2000
eğer bulmak istediğiniz en son haber kırıntıları ise
01:08
about just how quicklyhızlı bir şekilde our hell-boundcehennem bağlı handbasketkörük is movinghareketli.
14
56000
5000
ve bu haberler birinin hızlıca cehenneme gitmesiyle alakalıysa.
01:13
We want to offerteklif people an ideaFikir of what they can do about it.
15
61000
4000
Ancak, biz insanlara ne yapabilecekleri hakkında fikirler öneriyoruz.
01:17
We focusodak primarilyÖncelikle on the planet'sgezegenin environmentçevre,
16
65000
4000
Biz, öncelikle gezegenin habitatına odaklanıyoruz
01:21
but we alsoAyrıca addressadres issuessorunlar of globalglobal developmentgelişme,
17
69000
3000
ayrıca, şu konulara da eğiliyoruz; küresel gelişme ile ilgili sorunlar,
01:24
internationalUluslararası conflictfikir ayrılığı, responsiblesorumluluk sahibi use of emerginggelişmekte olan technologiesteknolojiler,
18
72000
5000
uluslararası anlaşmazlıklar, ortaya çıkan teknolojilerin sağduyulu kullanımı,
01:29
even the riseyükselmek of the so-calledsözde Secondİkinci SuperpowerSüper güç
19
77000
3000
yükselen ikinci süper güç hakkında bile
01:32
and much, much more.
20
80000
2000
ve daha, daha fazlası.
01:34
The scopekapsam of solutionsçözeltiler that we discusstartışmak is actuallyaslında prettygüzel broadgeniş,
21
82000
3000
Çözümlerin kapsamı ise gerçekten epeyce geniş,
01:37
but that reflectsyansıtır bothher ikisi de the rangemenzil of challengeszorluklar that need to be metmet
22
85000
4000
ama bu karşılaşılması gereken zorlukların aralığıyla,
01:41
and the kindsçeşit of innovationsyenilikler that will allowizin vermek us to do so.
23
89000
4000
ortaya koyacağımız çeşitli yenilikleri yansıtıyor.
01:45
A quickhızlı samplingörnekleme really can barelyzar zor scratchçizik the surfaceyüzey,
24
93000
3000
Uğraştığımız şeylerle ilgili size bir fikir vermesi açısından
01:48
but to give you a senseduyu of what we coverkapak:
25
96000
2000
küçük bir örnek:
01:50
toolsaraçlar for rapidhızlı disasterafet reliefkabartma,
26
98000
2000
Şişirilebilir beton sığınak gibi
01:52
suchböyle as this inflatableşişme concretebeton shelterbarınak;
27
100000
2000
hızlı afet yardımı aleti;
01:54
innovativeyenilikçi useskullanımları of bioscienceBioscience,
28
102000
2000
yer mayınlarının varlığında renk değiştiren çiçekler gibi
01:56
suchböyle as a flowerçiçek that changesdeğişiklikler colorrenk in the presencevarlık of landminesKara mayını;
29
104000
3000
biyoteknolojinin yenilikçi kullanımı;
01:59
ultraUltra high-efficiencyyüksek verimlilik designstasarımlar for homesevler and officesbürolar;
30
107000
3000
çok yüksek verimli ev ve ofis dizaynları;
02:02
distributeddağıtılmış powergüç generationnesil usingkullanma solargüneş powergüç, windrüzgar powergüç,
31
110000
4000
güneş enerjisi, rüzgar enerjisi, okyanus enerjisi ve diğer temiz enerji kaynaklarını
02:06
oceanokyanus powergüç, other cleantemiz energyenerji sourceskaynaklar;
32
114000
2000
kullanan enerji jeneratörleri;
02:08
ultraUltra, ultraUltra high-efficiencyyüksek verimlilik vehiclesAraçlar of the futuregelecek;
33
116000
3000
geleceğin çok, çok yüksek verimli araçları;
02:11
ultraUltra high-efficiencyyüksek verimlilik vehiclesAraçlar you can get right now;
34
119000
2000
şu anda alabileceğiniz çok yüksek verimli araçlar;
02:13
and better urbankentsel designdizayn,
35
121000
2000
ve daha iyi şehir dizaynları ki
02:15
so you don't need to drivesürücü as much in the first placeyer;
36
123000
2000
böylece araç kullanmak için sürücüye ihtiyacınız olmayacak.
02:17
bio-mimeticbiyo-mimetic approachesyaklaşımlar to designdizayn that take advantageavantaj of
37
125000
3000
Biyo-taklit yaklaşımları bir avantaj olarak değerlendirip
02:20
the efficienciesverimlilikleri of naturaldoğal modelsmodeller in bothher ikisi de vehiclesAraçlar and buildingsbinalar;
38
128000
4000
verimli doğal ev ve bina modelleri tasarlamak;
02:24
distributeddağıtılmış computingbilgi işlem projectsprojeler
39
132000
2000
iklimlerin geleceğini modellemeye
02:26
that will help us modelmodel the futuregelecek of the climateiklim.
40
134000
2000
yardımcı olan dağıtılmış bilgisayar projeleri.
02:28
AlsoAyrıca, a numbernumara of the topicskonular that we'vebiz ettik been talkingkonuşma about this weekhafta
41
136000
3000
Ayrıca, bu hafta TED'de konuştuğumuz bir kaç tema
02:31
at TEDTED are things that we'vebiz ettik addressedele in the pastgeçmiş on WorldchangingWorldchanging:
42
139000
4000
ve geçmişte Worldchanging'de bahsettiğimiz şeyler;
02:35
cradle-to-cradlebeşik beşik designdizayn, MIT'sMIT FabFab LabsLabs,
43
143000
2000
beşikten beşiğe tasarımlar, MIT'in büyük laboratuarları
02:37
the consequencessonuçları of extremeaşırı longevityuzun ömürlü,
44
145000
4000
aşırı uzun yaşamın sonuçları,
02:41
the One LaptopDizüstü bilgisayar perbaşına ChildÇocuk projectproje, even GapminderGapminder.
45
149000
4000
her çocuga bir laptop projesi ve Gapminder.
02:45
As a born-in-the-mid-d.-içinde--orta -1960s GenGen X-erX-er,
46
153000
3000
1960'larda doğmuş X neslinden biri olarak,
02:48
hurtlingsavrulan all too quicklyhızlı bir şekilde to my fortieth40 birthdaydoğum günü,
47
156000
3000
her şey bana acı veriyordu.
02:51
I'm naturallydoğal olarak inclinedeğimli to pessimismkötümserlik. But workingçalışma at WorldchangingWorldchanging
48
159000
5000
Ben doğal olarak karamsar olmaya meyilliyim. Ama Worldchanging'de
02:56
has convincedikna olmuş me, much to my ownkendi surprisesürpriz,
49
164000
3000
çalışmak beni, şaşırmama rağmen,
02:59
that successfulbaşarılı responsesyanıt-e doğru to the world'sDünyanın en problemssorunlar
50
167000
4000
dünyanın sorunlarına verilecek başarılı cevapların her şeye rağmen
03:03
are nonethelessyine de possiblemümkün.
51
171000
2000
mümkün olduğuna ikna etti.
03:05
MoreoverAyrıca, I've come to realizegerçekleştirmek that focusingodaklanma only on negativenegatif outcomesçıktıları
52
173000
5000
Dahası, şu sonuca ulaştım ki, sadece olumsuz sonuçlara odaklanmak
03:10
can really blindkör you to the very possibilityolasılık of successbaşarı.
53
178000
4000
insanı gayet olası başarılara karşı körleştiriyor.
03:14
As NorwegianNorveç dili socialsosyal scientistBilim insanı EvelinEvelin LindnerLindner has observedgözlenen,
54
182000
3000
Norveçli sosyal bilimci Evelin Lindner'in söylediği gibi,
03:17
"PessimismKötümserlik is a luxurylüks of good timeszamanlar ...
55
185000
3000
"Karamsarlık güzel zamanların lüksüdür...
03:20
In difficultzor timeszamanlar, pessimismkötümserlik is
56
188000
3000
Zor zamanlarda, karamsarlık
03:23
a self-fulfillingkendi kendini gerçekleştiren, self-inflictedkendi kendine olan deathölüm sentencecümle."
57
191000
3000
kendini doğrulayan, kendi kendine olan bir idam"
03:27
The truthhakikat is, we can buildinşa etmek a better worldDünya,
58
195000
3000
Gerçek şu ki, daha iyi bir dünya inşa edebiliriz,
03:30
and we can do so right now.
59
198000
2000
ve bunu şimdi yapabiliriz.
03:32
We have the toolsaraçlar: we saw a hintipucu of that a momentan agoönce,
60
200000
2000
Araçlara sahibiz; buna dair bir ipucu gördük demin,
03:34
and we're cominggelecek up with newyeni onesolanlar all the time.
61
202000
2000
ve biz yeni şeylerle çıkageliyoruz.
03:36
We have the knowledgebilgi,
62
204000
2000
Bilgiye sahibiz,
03:38
and our understandinganlayış of the planetgezegen improvesgeliştirir everyher day.
63
206000
3000
ve gezegeni kavrayışımız her geçen gün gelişiyor.
03:41
MostÇoğu importantlyönemlisi, we have the motivegüdü:
64
209000
2000
Daha da önemlisi, istekliyiz.
03:43
we have a worldDünya that needsihtiyaçlar fixingsabitleme, and nobody'sKimsenin going to do it for us.
65
211000
4000
Bizler imar edilmesi gereken bir dünyaya sahibiz ve kimse bunu bizim için yapmayacak.
03:47
ManyBirçok of the solutionsçözeltiler that I and my colleaguesmeslektaşlar seekaramak out
66
215000
4000
Ben ve meslektaşlarımın arayıp bulduğu ve hergün kaleme aldığı
03:51
and writeyazmak up everyher day have some importantönemli aspectsyönleri in commonortak:
67
219000
5000
bir çok çözümün bazı ortak önemli hususiyetleri var;
03:56
transparencyşeffaflık, collaborationişbirliği, a willingnessistekli to experimentdeney,
68
224000
4000
şeffaflık, işbirliği, tecrübe etme istekliliği,
04:00
and an appreciationtakdir of scienceBilim -- or, more appropriatelyuygun olarak, scienceBilim!
69
228000
4000
ve bilimin takdir edilmesi ya da daha yerinde olarak, bilim!
04:04
(LaughterKahkaha)
70
232000
1000
(Gülüşmeler)
04:05
The majorityçoğunluk of modelsmodeller, toolsaraçlar and ideasfikirler on WorldchangingWorldchanging
71
233000
4000
Wordchanging'deki modeller, araçlar ve fikirlerin çoğunluğu,
04:09
encompasskapsamak combinationskombinasyonlar of these characteristicskarakteristikleri, so I want to give you
72
237000
3000
bu özelliklerin kombinasyonlarını kapsıyor, onun için size
04:12
a fewaz concretebeton examplesörnekler of how these principlesprensipler combinebirleştirmek
73
240000
4000
bu prensiplerin dünyayı-değiştirir tarzda nasıl birleştiğine
04:16
in world-changingDünyayı değiştirecek waysyolları.
74
244000
2000
dair bir kaç somut örnek vermek istiyorum.
04:18
We can see world-changingDünyayı değiştirecek valuesdeğerler in the emergenceçıkma of toolsaraçlar
75
246000
4000
Görünmeyeni görünen yapmak için, çevremizdeki dünyanın
04:22
to make the invisiblegörünmez visiblegözle görülür -- that is,
76
250000
3000
şartlarını belirginleştirmek için--
04:25
to make apparentbelirgin the conditionskoşullar of the worldDünya around us
77
253000
2000
aksi takdirde büyük ölçüde algılanamaz olacaktı--
04:27
that would otherwiseaksi takdirde be largelybüyük oranda imperceptiblealgılanamaz.
78
255000
4000
dünya-değiştiren değerleri, araçların ortaya çıkışında görebiliriz.
04:31
We know that people oftensık sık changedeğişiklik theironların behaviordavranış
79
259000
2000
Ne zaman insanlar hareketlerinin etkilerini görür ve anlarlar,
04:33
when they can see and understandanlama the impactdarbe of theironların actionseylemler.
80
261000
3000
biliyoruz ki işte o zaman insanlar sıklıkla davranışlarını değiştirler.
04:36
As a smallküçük exampleörnek, manyçok of us have experienceddeneyimli
81
264000
3000
Çoğumuzun tecrübe ettiği küçük bir örnek,
04:39
the changedeğişiklik in drivingsürme behaviordavranış that comesgeliyor from havingsahip olan
82
267000
3000
Araç kullanma tarzımızdaki değişim,
04:42
a realgerçek time displayGörüntüle of mileagekilometre showinggösterme preciselytam
83
270000
2000
gerçek zamanlı ve tam hız göstergelerinin varlığından geliyor.
04:44
how one'sbiri drivingsürme habitsalışkanlıkları affectetkilemek the vehicle'saracın efficiencyverim.
84
272000
3000
Bu gösterge birisinin araç kullanma tarzının aracın verimliliğini nasıl etkilediğini net bir şekilde gösteriyor.
04:47
The last fewaz yearsyıl have all seengörüldü the riseyükselmek of innovationsyenilikler
85
275000
3000
Geçen bir kaç yılda, hepimiz, çok büyük, çok soyut
04:50
in how we measureölçmek and displayGörüntüle aspectsyönleri of the worldDünya
86
278000
3000
kavramak için çok kaygan- zor anlaşılır dünyanın farklı yönlerini
04:53
that can be too bigbüyük, or too intangiblemaddi olmayan, or too slipperykaygan to graspkavramak easilykolayca.
87
281000
5000
nasıl görüntüler ve ölçeriz'e dair yeniliklerin yükselişini gördük.
04:58
SimpleBasit technologiesteknolojiler, like wall-mountedduvara monte edilmiş devicescihazlar
88
286000
4000
Duvara monte aparatlar gibi, evinizin ne kadar
05:02
that displayGörüntüle how much powergüç your householdev halkı is usingkullanma,
89
290000
2000
enerji kullandığını gösteren ve bir kaç lambayı söndürürseniz
05:04
and what kindtür of resultsSonuçlar you'llEğer olacak get if you turndönüş off a fewaz lightsışıklar --
90
292000
3000
ne gibi bir sonuç alacağınızı gösteren basit teknolojiler.
05:07
these can actuallyaslında have a directdirekt positivepozitif impactdarbe
91
295000
2000
Bu gerçekten kullandığınız enerjinin izini sürmek konusunda
05:09
on your energyenerji footprintayak izi.
92
297000
2000
direkt pozitif bir etkiye sahip.
05:11
CommunityTopluluk toolsaraçlar, like textMetin messagingmesajlaşma, that can tell you
93
299000
3000
Kısa mesaj gibi toplumsal araçlar, vaktinde harekete geçmek için
05:14
when pollenpolen countssayımları are up or smogsmog levelsseviyeleri are risingyükselen
94
302000
2000
polenlerin sayılarının arttığı ya da duman seviyesinin
05:16
or a naturaldoğal disasterafet is unfoldingunfolding,
95
304000
3000
yükseldiği ya da doğal afetlerin ortaya çıktığı
05:19
can give you the informationbilgi you need to actdavranmak in a timelyzamanında fashionmoda.
96
307000
4000
durumlar hakkında bilgi verebilir.
05:24
Data-richVeri zengini displaysgörüntüler like mapsharitalar of campaignkampanya contributionskatkıları,
97
312000
3000
Zengin verili görüntüler, seçim kampanyasına katılanları gösteren haritalar gibi
05:27
or mapsharitalar of the disappearingyok olan polarkutup icebuz capskapaklar,
98
315000
3000
ya da kaybolan kutup buzullarını gösteren haritalar,
05:30
allowizin vermek us to better understandanlama the contextbağlam and the flowakış
99
318000
4000
bizi etkileyen içeriği ve sürecin ilerleyişini
05:34
of processessüreçler that affectetkilemek us all.
100
322000
3000
daha iyi anlamamızı sağlıyor.
05:37
We can see world-changingDünyayı değiştirecek valuesdeğerler in researchAraştırma projectsprojeler
101
325000
3000
Dünya değiştiren değerleri, dünyanın ilaç ihtiyacına
05:40
that seekaramak to meetkarşılamak the world'sDünyanın en medicaltıbbi needsihtiyaçlar
102
328000
2000
verilere açık erişim ve işbirlikçi hareket ile
05:42
throughvasitasiyla openaçık accesserişim to dataveri and collaborativeişbirlikçi actionaksiyon.
103
330000
3000
çare arayan araştırma projelerinde görebiliriz.
05:45
Now, some people emphasizevurgu yapmak the risksriskler of knowledge-enabledbilgi etkin dangerstehlikeleri,
104
333000
5000
Şimdi, bazı insanlar bilginin yol açtığı tehlikelere vurgu yapıyorlar,
05:50
but I'm convincedikna olmuş that the benefitsfaydaları of knowledge-enabledbilgi etkin solutionsçözeltiler
105
338000
4000
ama ben inanıyorum ki, bilginin yol açtığı çözümler
05:54
are faruzak more importantönemli.
106
342000
2000
çok daha önemli.
05:56
For exampleörnek, open-accessaçık erişim journalsgünlükleri, like the PublicKamu LibraryKütüphane of ScienceBilim,
107
344000
5000
Örneğin, açık erişimli dergiler, "Public Library of Science" gibi
06:01
make cutting-edgeson teknoloji scientificilmi researchAraştırma freeücretsiz to all --
108
349000
3000
en son bilimsel araştırmaları dünyadaki herkese
06:04
everyoneherkes in the worldDünya.
109
352000
2000
açık hale getiriyor.
06:06
And actuallyaslında, a growingbüyüyen numbernumara of scienceBilim publishersyayıncılar
110
354000
2000
Ve bizatihi, gittikçe sayıları artan bilim yayıncıları
06:08
are adoptingbenimseyerek this modelmodel.
111
356000
2000
bu modeli benimsiyor.
06:10
Last yearyıl, hundredsyüzlerce of volunteergönüllü biologyBiyoloji and chemistrykimya researchersaraştırmacılar
112
358000
4000
Geçen sene, dünyanın her yanından yüzlerce
06:14
around the worldDünya workedişlenmiş togetherbirlikte
113
362000
3000
gönüllü biyolog ve kimyager gelişmekte olan ülkelerdeki
06:17
to sequencesıra the genomegenom of the parasiteparazit responsiblesorumluluk sahibi
114
365000
3000
afrika uyku hastalığı, layşmanyaz ve chagas hastalığına
06:20
for some of the developinggelişen world'sDünyanın en worsten kötü diseaseshastalıklar:
115
368000
2000
yol açan parazitin genomunu sıralamak için
06:22
AfricanAfrika sleepinguyuyor sicknesshastalık, leishmaniasisLeishmaniasis and ChagasChagas diseasehastalık.
116
370000
4000
birlikte çalıştılar.
06:26
That genomegenom dataveri can now be foundbulunan
117
374000
2000
Bu genom verileri şu anda
06:28
on open-accessaçık erişim geneticgenetik dataveri banksbankalar around the worldDünya,
118
376000
2000
tüm dünyaya açık erişimli bir veri bankasında bulunabilir
06:30
and it's an enormousmuazzam boonnimet to researchersaraştırmacılar
119
378000
2000
ve bu tedavi arayan araştırmacılar için
06:32
tryingçalışıyor to come up with treatmentstedaviler.
120
380000
2000
büyük bir iyilik.
06:34
But my favoritesevdiğim exampleörnek has to be the globalglobal responsetepki
121
382000
3000
Ancak benim favori örneğim, SARS salgınına
06:37
to the SARSSARS epidemicsalgın in 2003, 2004, whichhangi relieddayanıyordu on
122
385000
4000
2003-2004 yıllarında verilen global tepki;
06:41
worldwideDünya çapında accesserişim to the fulltam genegen sequencesıra of the SARSSARS virusvirüs.
123
389000
4000
SARS virüsünün gen dizilimine dünyanın her yerinden erişim sağlanmıştı.
06:45
The U.S. NationalUlusal ResearchAraştırma CouncilKonseyi
124
393000
2000
Amerika Ulusal Araştırma Konseyi,
06:47
in its follow-uptakip reportrapor on the outbreaksalgın specificallyözellikle
125
395000
3000
özellikle salgın izleme raporunda
06:50
citedatıf this openaçık availabilitykullanılabilirlik of the sequencesıra as a keyanahtar reasonneden
126
398000
4000
bu gen dizilimine açık erişilebilirliği, SARS için çabucak bir ilaç geliştirilmesinde
06:54
why the treatmenttedavi for SARSSARS could be developedgelişmiş so quicklyhızlı bir şekilde.
127
402000
3000
kilit nokta olduğuna vurgu yapıyor.
06:57
And we can see world-changingDünyayı değiştirecek valuesdeğerler
128
405000
2000
Ayrıca dünya değiştiren değerleri
06:59
in something as humblemütevazi as a cellhücre phonetelefon.
129
407000
3000
cep telefonu gibi basit bir şeyde görebiliriz.
07:02
I can probablymuhtemelen countsaymak on my fingersparmaklar the numbernumara of people in this roomoda
130
410000
3000
Bu odada cep-telefonu kullanmayan kişilerin
07:05
who do not use a mobileseyyar phonetelefon --
131
413000
2000
elimin parmaklarını geçmeyeceğini biliyorum.
07:07
and where is AubreyAubrey, because I know he doesn't?
132
415000
2000
Aubrey nerelerde? Onun kullanmadığını biliyorum.
07:09
(LaughterKahkaha)
133
417000
2000
(Gülüşmeler)
07:11
For manyçok of us, cellhücre phonestelefonlar have really becomeolmak
134
419000
3000
Bir çoğumuz için, cep telefonları gerçekten
07:14
almostneredeyse an extensionuzantı of ourselveskendimizi,
135
422000
2000
bizlerin bir parçası olmuş durumda
07:16
and we're really now beginningbaşlangıç to see the socialsosyal changesdeğişiklikler
136
424000
2000
ve bizler şimdilerde cep telefonlarının getirdiği
07:18
that mobileseyyar phonestelefonlar can bringgetirmek about.
137
426000
3000
sosyal değişimi görmeye başlıyoruz.
07:21
You mayMayıs ayı alreadyzaten know some of the big-picturebüyük resim aspectsyönleri:
138
429000
2000
Büyük resmin bazı parçalarını zaten biliyor olabilirsiniz:
07:23
globallyküresel, more camerakamera phonestelefonlar were soldsatıldı last yearyıl
139
431000
2000
global olarak, geçen sene kameralı telefonlar
07:25
than any other kindtür of camerakamera,
140
433000
2000
diğer kamera çeşitlerinden daha fazla satıldı.
07:27
and a growingbüyüyen numbernumara of people livecanlı liveshayatları mediatedaracılı throughvasitasiyla the lenslens,
141
435000
3000
Ve gittikçe artan sayıda insan lenslerin aracılığında bir hayat yaşıyorlar,
07:30
and over the network -- and sometimesara sıra entergirmek historytarih bookskitaplar.
142
438000
4000
networkleri üzerinden yaptıklarıyla tarihe geçiyor bazen insanlar.
07:34
In the developinggelişen worldDünya, mobileseyyar phonestelefonlar have becomeolmak economicekonomik driverssürücüleri.
143
442000
4000
Gelişmekte olan ülkelerde cep telefonları ekonominin motoru haline geliyor.
07:38
A studyders çalışma last yearyıl showedgösterdi a directdirekt correlationbağıntı
144
446000
3000
Geçen seneki bir çalışma, cep telefonu kullanımı ile
07:41
betweenarasında the growthbüyüme of mobileseyyar phonetelefon use
145
449000
2000
Afrikadaki GSYİH' da artış arasında
07:43
and subsequentSonraki GDPGSYİH increasesartışlar acrosskarşısında AfricaAfrika.
146
451000
3000
doğrudan bir korelasyon olduğunu ortaya koydu.
07:46
In KenyaKenya, mobileseyyar phonetelefon minutesdakika
147
454000
2000
Kenya'da, cep telefonu dakikaları
07:48
have actuallyaslında becomeolmak an alternativealternatif currencypara birimi.
148
456000
2000
alternatif bir para birimi haline geldi.
07:50
The politicalsiyasi aspectsyönleri of mobileseyyar phonestelefonlar can't be ignoredihmal eitherya,
149
458000
3000
Cep telefonlarının politikaya bakan yönü de gözardı edilemez.
07:53
from textMetin messagemesaj swarmssürüleri in KoreaKore helpingyardım ediyor to bringgetirmek down a governmenthükümet,
150
461000
3000
Kore'de hükümeti düşürmeye yardım eden kısa mesaj akınından
07:56
to the BlairwatchBlairwatch ProjectProje in the UKİNGİLTERE,
151
464000
3000
İngiltere'deki Blairwatch Projesine kadar
07:59
keepingkoruma tabssekmeleri on politicianssiyasetçiler who try to avoidönlemek the pressbasın.
152
467000
2000
Basından kaçmaya çalışan politikacıları göz hapsine alıyor
08:01
(LaughterKahkaha)
153
469000
3000
(Gülüşmeler)
08:04
And it's just going to get more wildvahşi.
154
472000
2000
Ve gittikçe daha da ciddileşecek.
08:06
PervasiveYaygın, always-onher zaman açık networksağlar, highyüksek qualitykalite soundses and videovideo,
155
474000
2000
Her tarafa yayılan, daima networklere bağlı olan, yüksek kaliteli ses ve videolu
08:08
even devicescihazlar madeyapılmış to be wornsöz konusu ürün insteadyerine of carriedtaşınan in the pocketcep,
156
476000
3000
çantamızda taşımaktan yalama olmuş cihazlar
08:11
will transformdönüştürmek how we livecanlı on a scaleölçek that fewaz really appreciateanlamak.
157
479000
4000
çok az insanın takdir edeceği ölçüde hayatımızı değiştirecek.
08:15
It's no exaggerationabartı to say that the mobileseyyar phonetelefon
158
483000
2000
Cep telefonunun belki de dünyanın en önemli teknolojileri
08:17
mayMayıs ayı be amongarasında the world'sDünyanın en mostçoğu importantönemli technologiesteknolojiler.
159
485000
4000
arasında yer aldığını söylemek abartı olmayacaktır.
08:21
And in this rapidlyhızla evolvinggelişen contextbağlam,
160
489000
2000
Ve hızla gelişen bu durumda,
08:23
it's possiblemümkün to imaginehayal etmek a worldDünya in whichhangi the mobileseyyar phonetelefon becomesolur
161
491000
3000
cep telefonlarının sosyal etkileşim araçlarından daha öte bir şey olduğu
08:26
something faruzak more than a mediumorta for socialsosyal interactionetkileşim.
162
494000
4000
bir dünya düşünmek mümkündür.
08:30
I've long admiredhayran the WitnessTanık projectproje,
163
498000
2000
Ben "Tanık Projesinin" hayranıyım
08:32
and PeterPeter GabrielGabriel told us more detailsayrıntılar about it on WednesdayÇarşamba,
164
500000
4000
ve Peter Gabriel çarşamba günü içten sunumunda
08:36
in his profoundlyderinden movinghareketli presentationsunum.
165
504000
3000
bize detaylarından bahsetmişti.
08:39
And I'm just incrediblyinanılmaz happymutlu to see the newshaber
166
507000
3000
Ben "Tanık'ın" el kameralarından farklı olarak,
08:42
that WitnessTanık is going to be openingaçılış up a WebWeb portalPortal
167
510000
3000
dijital kamera ve kameralı telefon kullanıcılarının çektiklerini
08:45
to enableetkinleştirmek userskullanıcılar of digitaldijital cameraskameralar and camerakamera phonestelefonlar
168
513000
2000
internet üzerinden gönderecekleri
08:47
to sendgöndermek in theironların recordingskayıtları over the InternetInternet,
169
515000
3000
açık bir Web portalı olacağı haberiyle
08:50
ratherdaha doğrusu than just hand-carryingel-taşıma the videotapevideo kaseti.
170
518000
2000
inanılmaz derecede mutlu oldum.
08:52
Not only does this addeklemek a newyeni and potentiallypotansiyel saferdaha güvenli avenuecadde
171
520000
4000
Bu sadece ihlalleri belgelemek için
08:56
for documentingbelgeleme abusesihlalleri,
172
524000
2000
yeni ve potansiyel olarak güvenli bir yol değil
08:58
it opensaçılan up the programprogram to the growingbüyüyen globalglobal digitaldijital generationnesil.
173
526000
4000
ayrıca gelişen global dijital neslini başlatan bir program.
09:02
Now, imaginehayal etmek a similarbenzer modelmodel for networking environmentalistsçevreciler.
174
530000
5000
Şimdi, benzer bir modeli çevrecilerin örgütlenmesi için hayal edin.
09:07
ImagineHayal a WebWeb portalPortal collectingtoplama recordingskayıtları and evidencekanıt
175
535000
3000
Gezegende neler olup bittiğini dair kayıtları ve delilleri toplayan
09:10
of what's happeningolay to the planetgezegen:
176
538000
2000
bir Web portalı hayal edin:
09:12
puttingkoyarak newshaber and dataveri at the fingertipsParmak uçları of people of all kindsçeşit,
177
540000
3000
haberleri ve aktivist ya da araştırmacı olsun
09:15
from activistseylemciler and researchersaraştırmacılar
178
543000
2000
iş insanı ya da politikacı olsun
09:17
to businesspeopleiş adamları and politicalsiyasi figuresrakamlar.
179
545000
2000
tüm insanların ellerindeki bütün verilerin konduğu bir portal.
09:19
It would highlightvurgulamak the changesdeğişiklikler that are underwaydevam,
180
547000
2000
Oluşmakta olan değişimleri aydınlatacak
09:21
but would more importantlyönemlisi give voiceses
181
549000
2000
ama daha önemlisi yeni ve daha iyi bir dünya
09:23
to the people who are willingistekli to work
182
551000
2000
meydana getirmek için çalışmak isteyen
09:25
to see a newyeni worldDünya, a better worldDünya, come about.
183
553000
3000
insanların sesini yükseltecek.
09:28
It would give everydayher gün citizensvatandaşlar
184
556000
2000
Gezegenin korunmasında rol almak isteyen
09:30
a chanceşans to playoyun a rolerol in the protectionkoruma of the planetgezegen.
185
558000
3000
sıradan insanlara bir şans verecek.
09:33
It would be, in essenceöz, an "EarthDünya WitnessTanık" projectproje.
186
561000
4000
Özü itibariyle, "Dünya Tanığı" projesi.
09:37
Now, just to be clearaçık, in this talk I'm usingkullanma the nameisim "EarthDünya WitnessTanık"
187
565000
3000
Şimdi, açık olmak gerekirse, bu konuşmamda "Dünya Tanığı" ismini
09:40
as partBölüm of the scenariosenaryo, simplybasitçe as a shorthandsteno,
188
568000
2000
basit bir stenograf gibi, bir senaryonun parçası olarak
09:42
for what this imaginaryhayali projectproje could aspireçok istemek to,
189
570000
3000
bu hayali projenin neleri amaçladığını göstermek için
09:45
not to piggybackomzunda on the wonderfulolağanüstü work of the WitnessTanık organizationorganizasyon.
190
573000
5000
Tanık organizasyonunun yaptığı mükemmel işlere değinmeden, kullanacağım.
09:50
It could just as easilykolayca be calleddenilen, "EnvironmentalÇevre TransparencyŞeffaflık ProjectProje,"
191
578000
4000
" Çevresel Saydamlık Projesi" olarak adlandırılabilir-- ya da
09:54
"SmartAkıllı MobsÇetelerin for NaturalDoğal SecurityGüvenlik" --
192
582000
4000
"Doğal Güvenlik için Entelektüel Çeteler" olarak--
09:58
but EarthDünya WitnessTanık is a lot easierDaha kolay to say.
193
586000
3000
ama "Dünya Tanığı" diye adlandırmak daha kolay.
10:01
Now, manyçok of the people who participatekatılmak in EarthDünya WitnessTanık
194
589000
2000
Şimdi, "Dünya Tanığı" projesine katılan bir çok insan,
10:03
would focusodak on ecologicalekolojik problemssorunlar, human-causedinsan neden oldu or otherwiseaksi takdirde,
195
591000
4000
insan kaynaklı olsun olmasın ekolojik problemlere
10:07
especiallyözellikle environmentalçevre crimessuçları
196
595000
2000
özellikle çevreye karşı suçlara
10:09
and significantönemli sourceskaynaklar of greenhouseyeşil Ev gasesgazlar and emissionsemisyonları.
197
597000
4000
ve sera gazı sera gazı emisyonu konularına odaklanacak.
10:13
That's understandableanlaşılabilir and importantönemli.
198
601000
2000
Bu ise önemli ve anlaşılır.
10:15
We need better documentationbelgeleme of what's happeningolay to the planetgezegen
199
603000
2000
Eğer bizlerin zararları tamir etmek için bir şansımız olacaksa,
10:17
if we're ever going to have a chanceşans of repairingonarma the damagehasar.
200
605000
3000
gezegende neler olduğuna dair dahi iyi bir belgelendirmeye ihtiyacımız var.
10:20
But the EarthDünya WitnessTanık projectproje wouldn'tolmaz need to be limitedsınırlı to problemssorunlar.
201
608000
4000
Ancak "Dünya Tanığı" projesi problemleri sınırlandırmamalı.
10:24
In the besten iyi WorldchangingWorldchanging traditiongelenek,
202
612000
2000
Wordchanging güzel geleneği
10:26
it mightbelki alsoAyrıca serveservis as a showcasevitrin for good ideasfikirler, successfulbaşarılı projectsprojeler
203
614000
5000
ayrıca, iyi fikirler, başarılı projeler ve daha çok görülmeyi hakeden,
10:31
and effortsçabaları to make a differencefark that deservehak etmek much more visibilitygörünürlük.
204
619000
4000
fark yaratacak çalışmalar için bir vitrin olabilir.
10:35
EarthDünya WitnessTanık would showgöstermek us two worldsdünyalar:
205
623000
2000
"Dünya Tanığı" ile iki dünya göreceğiz;
10:37
the worldDünya we're leavingayrılma behindarkasında,
206
625000
2000
geride bıraktığımız dünya
10:39
and the worldDünya we're buildingbina for generationsnesiller to come.
207
627000
3000
ve gelecek nesiller için inşa ediyor olduğumuz dünya.
10:42
And what makesmarkaları this scenariosenaryo particularlyözellikle appealingçekici to me is
208
630000
2000
Bana bu senaryoyu çekici kılan şey ise;
10:44
we could do it todaybugün.
209
632000
2000
bizler bunu bugünden yapabiliriz.
10:46
The keyanahtar componentsbileşenler are alreadyzaten widelygeniş ölçüde availablemevcut.
210
634000
2000
Anahtar bileşenler büyük ölçüde daha şimdiden hazır.
10:48
CameraFotoğraf makinesi phonestelefonlar, of coursekurs, would be fundamentaltemel to the projectproje.
211
636000
3000
Kameralı telefonlar, tabiki de, bu proje için temel olacak.
10:51
And for a lot of us, they're as closekapat as we have yethenüz
212
639000
4000
Ve bir çoğumuz için, bunlar sahip olduklarımız kadar bize yakın
10:55
to always-onher zaman açık, widelygeniş ölçüde availablemevcut informationbilgi toolsaraçlar.
213
643000
3000
her zaman hazır ve her an kullanılabilir bilgi araçları.
10:58
We mayMayıs ayı not rememberhatırlamak to bringgetirmek our digitaldijital cameraskameralar with us
214
646000
2000
Dijital kameralarımızı nereye gidersek gidelim yanımıza almayı unutmuş olabiliriz,
11:00
whereverher nerede we go, but very fewaz of us forgetunutmak our phonestelefonlar.
215
648000
4000
ama çok azımız telefonlarımızı unuturuz.
11:04
You could even imaginehayal etmek a versionversiyon of this scenariosenaryo
216
652000
4000
Bu senaryonun bir parçası olarak insanların
11:08
in whichhangi people actuallyaslında buildinşa etmek theironların ownkendi phonestelefonlar.
217
656000
2000
kendi cep telefonlarını yaptıklarını hayal edebilirsiniz.
11:10
Over the coursekurs of last yearyıl, open-sourceaçık kaynak hardwaredonanım hackershacker
218
658000
3000
Geçen yıl boyunca, açık kaynak donanımlı hackerlar
11:13
have come up with multipleçoklu modelsmodeller
219
661000
2000
Linux-temelli cep telefonları gibi
11:15
for usablekullanılabilir, Linux-basedLinux tabanlı mobileseyyar phonestelefonlar,
220
663000
3000
çeşitli kullanışlı modellerle ortaya çıktılar.
11:18
and the EarthDünya PhoneTelefon could spinçevirmek off from this kindtür of projectproje.
221
666000
4000
"Dünya Telefonu" bu çeşit bir projeden ortaya çıktı.
11:22
At the other endson of the network, there'dkırmızı be
222
670000
2000
Ağın diğer ucunda ise insanların fotoğraflarını ve mesajlarını gönderebileceği
11:24
a serversunucu for people to sendgöndermek photosfotoğraflar and messagesmesajları to,
223
672000
3000
Web'in her noktasından erişilebilir,
11:27
accessibleulaşılabilir over the WebWeb, combiningbirleştirme a photo-sharingFotoğraf paylaşımı servicehizmet,
224
675000
4000
fotoğraf paylaşımı servisi, sosyal ağ platformu ve ortak filtreleme sistemini
11:31
socialsosyal networking platformsplatformlar and a collaborativeişbirlikçi filteringsüzme systemsistem.
225
679000
5000
bir araya getiren bir sunucu olacak.
11:36
Now, you WebWeb 2.0 folksarkadaşlar in the audienceseyirci know what I'm talkingkonuşma about,
226
684000
3000
Şimdi, siz Web 2.0 kullanıcıları beni anlayabiliyorsunuz,
11:39
but for those of you for whomkime that last sentencecümle
227
687000
2000
ama bazılarınız, son cümleme
11:41
was in a crazyçılgın moonay languagedil, I mean simplybasitçe this:
228
689000
4000
fransız kalmış olabilir. Kısaca diyorum ki,
11:46
the onlineinternet üzerinden partBölüm of the EarthDünya WitnessTanık projectproje
229
694000
3000
Dünya Tanığı projesinin online kısmı,
11:49
would be createdoluşturulan by the userskullanıcılar, workingçalışma togetherbirlikte and workingçalışma openlyaçıkça.
230
697000
5000
birlikte çalışan kullanıcılar tarafından oluşturulacak.
11:54
That's enoughyeterli right there to startbaşlama to buildinşa etmek a compellingzorlayıcı chronicleChronicle
231
702000
5000
Dünyamızda şu anda neler olduğunu gösteren, merak uyandıran bir günlük
11:59
of what's now happeningolay to our planetgezegen, but we could do more.
232
707000
4000
oluşturmaya başlamak şu an için yeterli, ama biz daha fazlasını da yapabiliriz.
12:03
An EarthDünya WitnessTanık siteyer could alsoAyrıca serveservis as a collectionToplamak spotyer
233
711000
3000
Dünya Tanığı sitesi çevremizdeki dünya ile alakalı
12:06
for all sortssıralar of dataveri about conditionskoşullar around the planetgezegen
234
714000
3000
her çeşit verinin cep telefonlarınıza takılı çevresel sensörlerle toplandığı
12:09
pickedseçilmiş up by environmentalçevre sensorssensörler that attachiliştirmek to your cellhücre phonetelefon.
235
717000
3000
bir nokta olarak hizmet verebilir.
12:12
Now, you don't see these devicescihazlar as add-onsEklentiler for phonestelefonlar yethenüz,
236
720000
3000
Şu anda sizler telefon aparatı gibi olan bu tür sensörleri henüz görmüyorsunuz
12:15
but studentsöğrencilerin and engineersmühendisler around the worldDünya
237
723000
2000
ama dünyanın çeşitli yerlerindeki öğrenci ve mühendisler
12:17
have attachedekli atmosphericatmosferik sensorssensörler to bicyclesbisikletler and handheldel computersbilgisayarlar
238
725000
3000
atmosfer sensörlerini bisiklet, el bilgisayarı, ucuz robotlar ya da
12:20
and cheapucuz robotsrobotlar and the backsyedekler of pigeonsGüvercinler --
239
728000
4000
güvercinlerin sırtlarına bağlıyorlar--
12:24
that beingolmak a projectproje that's actuallyaslında underwaydevam right now at U.C. IrvineIrvine,
240
732000
3000
Irvine Kaliforniya Üniversitesinde şu anda devam eden bir proje bu--
12:27
usingkullanma bird-mountedkuş monte edilmiş sensorssensörler
241
735000
2000
duman üreten kirliliği ölçmenin bir yolu olarak
12:29
as a way of measuringölçme smog-formingsmog şekillendirme pollutionkirlilik.
242
737000
3000
kuşlara yerleştirilmiş sensörleri kullanmak.
12:32
It's hardlyzorlukla a stretchUzatmak to imaginehayal etmek puttingkoyarak the sameaynı thing
243
740000
2000
Telefon taşıyan insanlara aynı şeyleri takmak
12:34
on a phonetelefon carriedtaşınan by a personkişi.
244
742000
3000
işi cidden abartmak olur.
12:37
Now, the ideaFikir of connectingbağlantı a sensoralgılayıcı to your phonetelefon is not newyeni:
245
745000
4000
Telefonlarla sensörleri irtibatlandırmak fikri aslında yeni değil
12:41
phone-makerstelefon üreticileri around the worldDünya offerteklif phonestelefonlar that sniffburnunu çekmek for badkötü breathnefes,
246
749000
3000
Dünyanın çeşitli yerlerinden telefon üreticileri kötü havanın kokusunu alan
12:44
or tell you to worryendişelenmek about too much sunGüneş exposurePozlama.
247
752000
3000
ya da güneşe çok fazla maruz kalmamayı söyleyen telefonlar üretiyor.
12:47
Swedishİsveç dili firmfirma UppsalaUppsala BiomedicalBiyomedikal, more seriouslycidden mi, makesmarkaları
248
755000
4000
İsveçli Uppsala Biyomedikal, cidden, kan testi yapmanızı sağlayan
12:51
a mobileseyyar phonetelefon add-oneklemek-üstünde that can processsüreç bloodkan teststestler in the fieldalan,
249
759000
4000
verileri yükleyen ve sonucu gösteren
12:55
uploadingYükleme the dataveri, displayingsergileyen the resultsSonuçlar.
250
763000
2000
bir cep telefonu aparatı yaptı.
12:57
Even the LawrenceLawrence LivermoreLivermore NationalUlusal LabsLabs have gottenkazanılmış into the actdavranmak,
251
765000
4000
Hatta Lawrance Livermore Ulusal Laboratuvarları böyle bir şey yaptılar;
13:01
designingtasarım a prototypeprototip phonetelefon
252
769000
2000
bir cep telefonu dizaynı
13:03
that has radiationradyasyon sensorssensörler to find dirtykirli bombsbombalar.
253
771000
3000
bir cep telefonu prototipi tasarladılar.
13:06
Now, there's an enormousmuazzam varietyvaryete of tinyminik, inexpensiveucuz sensorssensörler
254
774000
3000
Şu an da, pazarda çok çeşitli, küçük, pahalı olmayan sensörler var
13:09
on the marketpazar, and you can easilykolayca imaginehayal etmek someonebirisi puttingkoyarak togetherbirlikte
255
777000
4000
ve bazı biyo-toksinlerin varlığını, CO2 ya da metan yoğunluğunu,
13:13
a phonetelefon that could measureölçmek temperaturesıcaklık, COCO2 or methanemetan levelsseviyeleri,
256
781000
3000
hava sıcaklığını ölçebilen aparatlar ile telefonları birilerinin
13:16
the presencevarlık of some biotoxinsbiyotoksinin --
257
784000
2000
birleştirebileceğini hayal etmek zor değil--
13:18
potentiallypotansiyel, in a fewaz yearsyıl, maybe even H5N1 aviankuş flugrip virusvirüs.
258
786000
6000
belki bir kaç yıla, H5N1(kuş gribi) tespit eden aparatlar çıkacak.
13:24
You could see that some kindtür of systemsistem like this
259
792000
2000
Bu çeşit sistemler sizinde görebileceğiniz gibi,
13:26
would actuallyaslında be a really good fituygun
260
794000
2000
Larry Brilliant'ın InSTEDD projesi
13:28
with LarryLarry Brilliant'sParlak'ın InSTEDDInSTEDD projectproje.
261
796000
3000
ile aslında gerçekten uyumlu olacaktır.
13:31
Now, all of this dataveri could be taggedTagged with geographiccoğrafi informationbilgi
262
799000
3000
Tüm veriler coğrafi bilgilerle etiketlenebilir
13:34
and mashedpüresi up with onlineinternet üzerinden mapsharitalar for easykolay viewinggörüntüleme and analysisanaliz.
263
802000
4000
ve kolay bir görüş ve analiz için online-haritaların içine yerleştirilebilir.
13:38
And that's worthdeğer notingbelirterek in particularbelirli.
264
806000
2000
Ve bunun fazla bir maliyeti de yok.
13:40
The impactdarbe of open-accessaçık erişim onlineinternet üzerinden mapsharitalar over the last yearyıl or two
265
808000
3000
Geçtiğimiz bir ve iki yılda açık-erişimli online
13:43
has been simplybasitçe phenomenalolağanüstü.
266
811000
2000
haritaların etkileri olağanüstüydü.
13:45
DevelopersGeliştiriciler around the worldDünya have come up with
267
813000
2000
Dünyanın çeşitli yerlerinden geliştiriciler, otobüs rotalarından,
13:47
an amazingşaşırtıcı varietyvaryete of waysyolları to layertabaka usefulişe yarar dataveri on topüst of the mapsharitalar,
268
815000
3000
suç istatistiklerine ve kuş gribinin dünyadaki yayılışına kadar bir çok kullanışlı verileri
13:50
from busotobüs routesrotalar and crimesuç statisticsistatistik
269
818000
2000
haritalarda konumlandırmak için
13:52
to the globalglobal progressilerleme of aviankuş flugrip.
270
820000
3000
heyecan verici çok çeşitli yollarla çıkageldiler.
13:55
EarthDünya WitnessTanık would take this furtherayrıca, linkingbağlayıcı what you see
271
823000
3000
Dünya Tanığı bunu daha da öteye taşıyacak, sizin ne gördüğünüz ile
13:58
with what thousandsbinlerce or millionsmilyonlarca of other people see around the worldDünya.
272
826000
4000
diğer binlerce milyonlaca insanın dünyada neler gördükleri arasında bağlantı kuracak.
14:02
It's kindtür of excitingheyecan verici to think about what mightbelki be accomplishedbaşarılı
273
830000
3000
Eğer bunun gibi bir şey var olsaydı, neler başarılabileceğini düşmek
14:05
if something like this ever existedvar.
274
833000
3000
çok heyecan verici bir şey.
14:08
We'dBiz istiyorsunuz have a faruzak better -- faruzak better knowledgebilgi
275
836000
2000
Bizler, dünyada çevresel olarak,
14:10
of what's happeningolay on our planetgezegen environmentallyçevresel olarak
276
838000
2000
neler olup bittiği noktasında
14:12
than could be gatheredtoplanmış with satellitesuydular
277
840000
2000
uyduların ve hükümetin bir avuç alıcısının topladığı
14:14
and a handfulavuç of governmenthükümet sensoralgılayıcı netsfileler aloneyalnız.
278
842000
3000
verilerden fazlasına sahibiz.
14:17
It would be a collaborativeişbirlikçi, bottom-upaltüst approachyaklaşım
279
845000
2000
İşbirlikçi, çevresel farkındalığı uyandırmak ve
14:19
to environmentalçevre awarenessfarkında olma and protectionkoruma,
280
847000
3000
koruma sağlamak için tabandan tavana yaklaşımlı,
14:22
ableyapabilmek to respondyanıtlamak to emerginggelişmekte olan concernsendişeler in a smartakıllı mobsçetelerin kindtür of way --
281
850000
3000
entelektüel çetelerin kaygılarına cevap verebilecek bir şey olacak.
14:25
and if you need greaterbüyük sensoralgılayıcı densityyoğunluk, just have more people showgöstermek up.
282
853000
3000
--daha büyük sensör yoğunluğu içinse, sadece daha fazla insan gerekir--
14:28
And mostçoğu importantönemli,
283
856000
3000
Ve daha önemlisi,
14:31
you can't ignorealdırmamak how importantönemli mobileseyyar phonestelefonlar are to globalglobal youthgençlik.
284
859000
4000
cep telefonlarının dünya gençliği için ne kadar önemli olduğunu göz ardı edemezsiniz.
14:35
This is a systemsistem that could put the nextSonraki generationnesil
285
863000
3000
Bu sistem ki, gelecek nesilleri çevresel verilerin
14:38
at the frontön lineshatlar of gatheringtoplama environmentalçevre dataveri.
286
866000
3000
toplanması noktasında ön sıralara yerleştirecek.
14:41
And as we work to figureşekil out waysyolları to mitigateazaltmak
287
869000
3000
İklim bozulmasının kötü etkilerini azaltmanın
14:44
the worsten kötü effectsetkileri of climateiklim disruptionbozulma,
288
872000
2000
yollarını anlamaya çalışırken,
14:46
everyher little bitbit of informationbilgi mattershususlar.
289
874000
3000
en küçük bir bilgi kırıntısı dahi önem taşıyor.
14:49
A systemsistem like EarthDünya WitnessTanık would be a toolaraç for all of us
290
877000
4000
Dünya Tanığı gibi bir sistem hepimiz için
14:53
to participatekatılmak in the improvementgelişme iyilesme duzelme ilerleme of our knowledgebilgi and, ultimatelyen sonunda,
291
881000
4000
bilgimizi geliştirmek için ve bizzat dünyamızı geliştirmek kullanacağımız
14:57
the improvementgelişme iyilesme duzelme ilerleme of the planetgezegen itselfkendisi.
292
885000
2000
bir araç olabilir.
14:59
Now, as I suggestedönerdi at the outsetbaşından,
293
887000
2000
Başından beri belirttiğim gibi,
15:01
there are thousandsbinlerce uponüzerine thousandsbinlerce of good ideasfikirler out there,
294
889000
3000
dışarıda yüz binlerce güzel fikir var.
15:04
so why have I spentharcanmış the bulkkütle of my time
295
892000
2000
öyleyse ben neden zamanımı
15:06
tellingsöylüyorum you about something that doesn't existvar olmak?
296
894000
3000
şu an var olmayan bir şey için harcadım.
15:09
Because this is what tomorrowyarın could look like:
297
897000
3000
Çünkü, bu yarının nasıl görüneceği ile ilgilidir.
15:12
bottom-upaltüst, technology-enabledteknolojisi globalglobal collaborationişbirliği
298
900000
5000
Medeniyetimizin karşılaştığı krizlerin üstesinden gelmek için
15:17
to handlesap the biggesten büyük crisiskriz our civilizationmedeniyet has ever facedyüzlü.
299
905000
4000
tabadan tavana, teknolojinin yol açtığı global işbirliği.
15:21
We can savekayıt etmek the planetgezegen, but we can't do it aloneyalnız -- we need eachher other.
300
909000
4000
Bizler gezegeni kurtarabiliriz ama bunu tek başımıza yapamayız--birbirimize muhtacız.
15:25
Nobody'sKimsenin going to fixdüzeltmek the worldDünya for us, but workingçalışma togetherbirlikte,
301
913000
4000
Kimse bizim için dünyayı düzeltmeyecek, ama birlikte çalışarak,
15:29
makingyapma use of technologicalteknolojik innovationsyenilikler and humaninsan communitiestopluluklar alikebenzer,
302
917000
3000
teknolojik yeniliklerden ve insan topluluklarından yararlanarak,
15:32
we mightbelki just be ableyapabilmek to fixdüzeltmek it ourselveskendimizi.
303
920000
4000
bizler kendimiz onu düzeltebiliriz.
15:36
We have at our fingertipsParmak uçları a cornucopiaBereket of compellingzorlayıcı modelsmodeller,
304
924000
3000
Elimizin altında dünyamızın geleceğinde
15:39
powerfulgüçlü toolsaraçlar, and innovativeyenilikçi ideasfikirler
305
927000
3000
anlamlı değişiklikler yapabilecek,
15:42
that can make a meaningfulanlamlı differencefark in our planet'sgezegenin futuregelecek.
306
930000
2000
birçok ilgi çekici model güçlü araçlar, ve yenilikçi fikirler var.
15:44
We don't need to wait for a magicsihirli bulletmermi to savekayıt etmek us all;
307
932000
4000
Bizleri kurtaracak sihirli bir değnek beklememize gerek yok
15:48
we alreadyzaten have an arsenalArsenal of solutionsçözeltiler just waitingbekleme to be used.
308
936000
4000
bizler zaten kullanılmayı bekleyen bir çözümler deposuna sahibiz.
15:52
There's a staggeringşaşırtıcı arraydizi of wondersharikaları out there,
309
940000
2000
Dışarıda, çeşitli disiplinlerde çalışan insanı hayrete düşürecek
15:54
acrosskarşısında diverseçeşitli disciplinesdisiplinler, all tellingsöylüyorum us the sameaynı thing:
310
942000
3000
bir harikalar düzeni var ve hepsi bize aynı şeyi söylüyor:
15:57
successbaşarı can be oursbizim if we're willingistekli to try.
311
945000
3000
denemeye hazırsak başarı bizimdir.
16:00
And as we say at WorldchangingWorldchanging,
312
948000
2000
Ve Worldchanging'de söylediğimiz gibi
16:02
anotherbir diğeri worldDünya isn't just possiblemümkün; anotherbir diğeri worldDünya is here.
313
950000
4000
başka bir dünya sadece mümkün değil, başka bir dünya burası.
16:06
We just need to openaçık our eyesgözleri. Thank you very much.
314
954000
3000
Sadece gözlerimizi açmaya ihtiyacımız var. Çok teşekkür ederim.
Translated by Oğuz Kaan Pehlivan
Reviewed by osman oguz ahsen

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Jamais Cascio - World-builder
Jamais Cascio follows the threads of civilization's intended (and unintended) consequences into an unpredictable future, bringing back glimpses of a green world wired beyond our wildest dreams.

Why you should listen

Unlike the scores of futurists peddling nightmare scenarios of global catastrophe and social meltdown, Jamais Cascio proposes a different, often surprising alternative: What if human beings, and all of our technology, could actually manage to change things for the better? The strangely plausible worlds Cascio imagines far outstrip conventional thinking: worlds in which surveillance is universal, networks are embedded in all aspects of life, and the Web augments our very eyesight. But rather than focusing on the obvious Orwellian aspects of these looming changes, Cascio suggests that the rapid democratization of these technologies will be empowering rather than enslaving.

After acting as the co-founder of WorldChanging.com, Cascio has, since 2006, made his online home at OpenTheFuture.com. Recently, he was part of Superstruct, part of the Institute for the Future's 2009 Ten-Year Forecast. He's now working on a set of 50-year scenarios that will serve as framing material for the TYF & Superstruct content. He's also at work on a book on the use of foresight as a way of dealing with periods of significant uncertainty and change.

More profile about the speaker
Jamais Cascio | Speaker | TED.com