ABOUT THE SPEAKER
Gustavo Dudamel and the Teresa Carreño Youth Orchestra - Ensemble
The Teresa Carreño Youth Orchestra is the national high-school-age youth orchestra of El Sistema, made up of the best young musicians from throughout Venezuela. Gustavo Dudamel, himself a product of El Sistema, is the new musical director of the LA Philharmonic.

Why you should listen

The Teresa Carreño Youth Orchestra (Sinfónica Juvenil Teresa Carreño) is the national high school age youth orchestra of El Sistema, Venezuela's groundbreaking, life-changing musical education program. To put this ensemble's musicianship in context, the Simón Bolívar Youth Orchestra of Venezuela is the next step for many of these young musicians. That orchestra, containing musicians from 18 to 28 years old, has toured the world with conductor Gustavo Dudamel and has made a number of recordings on Deutsche Grammophon. The Teresa Carreño Youth Orchestra is the next level below, and will succeed the Simón Bolívar.

Their conductor in this TEDTalk is Gustavo Dudamel, himself a product of the El Sistema. Dudamel conducted the Simón Bolívar Youth Orchestra of Venezuela for several years, and recently was named the Los Angeles Philharmonic's music director. He also continues to conduct other orchestras around the world.

The orchestra's namesake, Teresa Carreño, was a legendary Venezuelan pianist after whom the main theater/concert hall complex in Caracas is also named.

More profile about the speaker
Gustavo Dudamel and the Teresa Carreño Youth Orchestra | Speaker | TED.com
TED2009

Gustavo Dudamel and the Teresa Carreño Youth Orchestra: El Sistema's top youth orchestra

Gustavo Dudamel Terasa Carreno Youth Orkestrasını yönetiyor

Filmed:
2,777,925 views

Teresa Carreño Youth Orkestrası Venezuella'daki yaşam-değişim müzik programı olan, El Sistema'dan en iyi lise müzisyenlerini içeriyor. Gustavo Dudamel liderliğinde, Shostakovich'in 10. Senfoni, 2. konçerto bölümü ve Arturo Márquez' Danzón 2 numarasını çalıyorlar.
- Ensemble
The Teresa Carreño Youth Orchestra is the national high-school-age youth orchestra of El Sistema, made up of the best young musicians from throughout Venezuela. Gustavo Dudamel, himself a product of El Sistema, is the new musical director of the LA Philharmonic. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:21
ChrisChris AndersonAnderson: And now we go livecanlı to CaracasCaracas
0
0
3000
Chris Anderson: Ve şimdi Maestro Abreu'nın müthiş himayelerinden birini görmek için
00:24
to see one of MaestroMaestro Abreu'sAbreu great protegeskolluyor.
1
3000
3000
Caracas'a (Venezuella'nın başkenti) canlı bağlanıyoruz
00:27
He is the newyeni musicalmüzikal directoryönetmen of the LosLos AngelesAngeles PhilharmonicFilarmoni Orkestrası OrchestraOrkestra.
2
6000
5000
Los Angeles Filarmoni Orkestrasının yeni müzik şefidir.
00:32
He's the greatestEn büyük younggenç conductororkestra şefi in the worldDünya.
3
11000
3000
Dünyadaki en harika genç orkestra şefidir.
00:35
GustavoGustavo DudamelDudamel!
4
14000
3000
Gustavo Dudamel!
00:38
(ApplauseAlkış)
5
17000
5000
(Alkış)
00:58
(MusicMüzik)
6
37000
4000
(Müzik)
04:55
(ApplauseAlkış)
7
274000
16000
(Alkış)
05:26
GustavoGustavo DudamelDudamel: HiMerhaba everybodyherkes in L.A.
8
305000
2000
Gustavo Dudamel: Los Angeles'taki herekese Merhabalar
05:28
HiMerhaba QuincyQuincy. HiMerhaba MaestroMaestro ZanderZander. HiMerhaba MarkMark.
9
307000
5000
Merhaba Quincy. Merhaba Maestro Zander. Merhaba Mark.
05:33
We are very happymutlu to have the possibilityolasılık to be with you
10
312000
5000
Dünyanın diğer bir ucunda sizlerle beraber olmamızdan dolayı
05:38
in the other sideyan of the worldDünya.
11
317000
3000
çok mutluyuz.
05:43
We can speakkonuşmak only with musicmüzik.
12
322000
4000
Sadece müzikle konuşabiliriz.
05:47
We are very happymutlu
13
326000
3000
Çok mutluyuz çünkü
05:50
because we have the opportunityfırsat
14
329000
3000
dünyadaki bu meleğe sahip olmak için
05:53
to have this angelmelek in the worldDünya --
15
332000
3000
fırsatımız var.
05:56
not only in our countryülke, VenezuelaVenezuela,
16
335000
3000
Sadece bizim ülkemizde, Venezuela'da değil.
05:59
but in our worldDünya.
17
338000
3000
Tüm dünyada.
06:02
He has givenverilmiş us the possibilityolasılık
18
341000
3000
Bize hayallerimizin olmasını ve hayallerimizi gerçekleştirme
06:05
to have dreamsrüyalar and to make truedoğru the dreamsrüyalar.
19
344000
3000
fırsatını verdi.
06:08
And here are the resultsSonuçlar
20
347000
3000
Venezuella'daki bu harika proje olan
06:11
of this wonderfulolağanüstü projectproje
21
350000
3000
The System'in
06:14
that is The SystemSistem in VenezuelaVenezuela.
22
353000
4000
sonuçları burada.
06:20
We hopeumut to have, our MaestroMaestro,
23
359000
4000
Umut ediyoruz ki, bizim Maestromuzun
06:24
to have orchestrasorkestralar in all the countriesülkeler
24
363000
3000
bütün Amerika'daki tüm ülkelerde
06:27
in all AmericasAmericas.
25
366000
3000
orkestrası olmasını umut ediyoruz
06:30
And we want to playoyun a little pieceparça for you
26
369000
3000
Ve Amerika'nın en önemli bestekarlarından birinin
06:33
by one of the mostçoğu importantönemli composersbesteciler
27
372000
5000
bir parçasını sizin için
06:38
of AmericaAmerika.
28
377000
3000
çalmak istiyoruz.
06:41
A MexicanMeksika composerbesteci: ArturoArturo MarquezMarquez.
29
380000
3000
Meksikalı bir bestekar: Arturo Marquez.
06:44
"DanzonDanzon No. 2."
30
383000
3000
"Danzon No. 2."
06:56
(MusicMüzik)
31
395000
5000
(Müzik)
16:07
(ApplauseAlkış)
32
946000
10000
(Alkış)
Translated by Sancak Gülgen
Reviewed by Aylin Femener

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Gustavo Dudamel and the Teresa Carreño Youth Orchestra - Ensemble
The Teresa Carreño Youth Orchestra is the national high-school-age youth orchestra of El Sistema, made up of the best young musicians from throughout Venezuela. Gustavo Dudamel, himself a product of El Sistema, is the new musical director of the LA Philharmonic.

Why you should listen

The Teresa Carreño Youth Orchestra (Sinfónica Juvenil Teresa Carreño) is the national high school age youth orchestra of El Sistema, Venezuela's groundbreaking, life-changing musical education program. To put this ensemble's musicianship in context, the Simón Bolívar Youth Orchestra of Venezuela is the next step for many of these young musicians. That orchestra, containing musicians from 18 to 28 years old, has toured the world with conductor Gustavo Dudamel and has made a number of recordings on Deutsche Grammophon. The Teresa Carreño Youth Orchestra is the next level below, and will succeed the Simón Bolívar.

Their conductor in this TEDTalk is Gustavo Dudamel, himself a product of the El Sistema. Dudamel conducted the Simón Bolívar Youth Orchestra of Venezuela for several years, and recently was named the Los Angeles Philharmonic's music director. He also continues to conduct other orchestras around the world.

The orchestra's namesake, Teresa Carreño, was a legendary Venezuelan pianist after whom the main theater/concert hall complex in Caracas is also named.

More profile about the speaker
Gustavo Dudamel and the Teresa Carreño Youth Orchestra | Speaker | TED.com
THE ORIGINAL VIDEO ON TED.COM