ABOUT THE SPEAKERS
Tom Shannon - Sculptor
Tom Shannon's mixed-material sculpture seems to levitate -- often it actually does -- thanks to powerful magnets and clever arrangements of suspension wire. He designed the TED Prize trophy.

Why you should listen

Artist and inventor Tom Shannon's sculpture has been exhibited in galleries and institutions all around the world, including the Centre Pompidou in Paris, the Stedelijk Museum in Amsterdam and the Museum of Modern Art in New York City. His clever orchestrations of hidden magnets and tiny suspension cables make otherwise inert materials such as steel and wood take on a truly otherworldly quality -- bringing objects like planets, stars and atoms to a scale you can understand (and touch).

Shannon also holds the patents for the first tactile telephone, a color television projector and a synchronous world clock that is in the collection of the Smithsonian Institution. He is developing a spherical helium airship whose entire surface is an LED video screen.

More profile about the speaker
Tom Shannon | Speaker | TED.com
John Hockenberry - Journalist
Journalist and commentator John Hockenberry has reported from all over the world in virtually every medium. He's the author of "Moving Violations: War Zones, Wheelchairs and Declarations of Independence."

Why you should listen

Three-time Peabody Award winner, four-time Emmy award winner and Dateline NBC correspondent, John Hockenberry has broad experience as a journalist and commentator for more than two decades. He is the co-anchor of the public radio morning show “The Takeaway” on WNYC and PRI. He has reported from all over the world, in virtually every medium, having anchored programs for network, cable and radio. Hockenberry joined NBC as a correspondent for Dateline NBC in January 1996 after a fifteen-year career in broadcast news at both National Public Radio and ABC News. Hockenberry's reporting for Dateline NBC earned him three Emmys, an Edward R Murrow award and a Casey Medal.

His most prominent Dateline NBC reports include an hour-long documentary on the often-fatal tragedy of the medically uninsured, an emotionally gripping portrait of a young schizophrenic trying to live on his own, and extensive reporting in the aftermath of September 11th. In 2009 Hockenberry was appointed to the White House Fellows Commission by President Barack Obama where he participates in the selection of the annual Fellows for this most prestigious of Federal programs. Hockenberry is also the author of A River out of Eden, a novel based in the Pacific Northwest, and Moving Violations: War Zones, Wheelchairs and Declarations of Independence, a memoir of life as a foreign correspondent, which was a finalist for the National Book Critics Circle Award in 1996. He has also written for The New York Times, The New Yorker, I.D., Wired, The Columbia Journalism Review, Details, and The Washington Post.

Hockenberry spent more than a decade with NPR as a general assignment reporter, Middle East correspondent and host of several programs. During the Persian Gulf War (1990-91), Hockenberry was assigned to the Middle East, where he filed reports from Israel, Tunisia, Morocco, Jordan, Turkey, Iraq and Iran. He was one of the first Western broadcast journalists to report from Kurdish refugee camps in Northern Iraq and Southern Turkey. Hockenberry also spent two years (1988-90) as a correspondent based in Jerusalem during the most intensive conflict of the Palestinian uprising. Hockenberry received the Columbia Dupont Award for Foreign News Coverage for reporting on the Gulf War.

 

More profile about the speaker
John Hockenberry | Speaker | TED.com
TED in the Field

Tom Shannon, John Hockenberry: The painter and the pendulum

Tom Shannon: Ressam ve Sarkaç

Filmed:
509,059 views

TED , Tom Shannon'ın bilimden ilham alarak yarattığı sanatını daha yakından görebilmek için Manhattan'daki atölyesini ziyaret etti. John Hockenberry ile yaptığı aydınlatıcı ve samimi söyleşide , Tom Shannon doğanın güçlerininin ve Parkinson sarsıntılarının hayatı ve sanatına olan etkilerini anlatıyor.
- Sculptor
Tom Shannon's mixed-material sculpture seems to levitate -- often it actually does -- thanks to powerful magnets and clever arrangements of suspension wire. He designed the TED Prize trophy. Full bio - Journalist
Journalist and commentator John Hockenberry has reported from all over the world in virtually every medium. He's the author of "Moving Violations: War Zones, Wheelchairs and Declarations of Independence." Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
JohnJohn HockenberryHockenberry: It's great to be here with you, TomTom.
0
0
2000
John Hockenberry: Burada sizinle birlikte olmak harika Tom.
00:17
And I want to startbaşlama with a questionsoru
1
2000
2000
İzninle , işlerini ilk gördüğümden beri
00:19
that has just been consumingtüketen me
2
4000
2000
çok kafamı kurcalayan
00:21
sincedan beri I first becameoldu familiartanıdık with your work.
3
6000
3000
bir soru ile başlamak istiyorum.
00:24
In you work there's always this kindtür of hybridmelez qualitykalite
4
9000
3000
Yaptığın işlerde hep
00:27
of a naturaldoğal forcekuvvet
5
12000
3000
doğanın gücü ve
00:30
in some sortçeşit of interplayetkileşim with creativeyaratıcı forcekuvvet.
6
15000
3000
yaratıcılığın gücünün bir etkileşimine şahit oluyoruz.
00:33
Are they ever in equilibriumdenge
7
18000
2000
Bu işlerine baktığın zaman
00:35
in the way that you see your work?
8
20000
2000
hiç aralarındaki dengenin eşitlendiğini düşünüyor musun?
00:37
TomTom ShannonShannon: Yeah, the subjectkonu mattermadde that I'm looking for,
9
22000
3000
Tom Shannon: Genellikle konu olarak
00:40
it's usuallygenellikle to solveçözmek a questionsoru.
10
25000
2000
bir soruyu çözmeyi alıyorum.
00:42
I had the questionsoru poppedattı into my headkafa:
11
27000
2000
Aklıma şöyle bir soru gelmişti ,
00:44
What does the conekoni that connectsbağlandığı the sunGüneş and the EarthDünya look like
12
29000
4000
eğer dünyayı ve güneşi bağlayabilseydim
00:48
if you could connectbağlamak the two spheresküreleri?
13
33000
3000
bu bağlantıyı sağlayan koni nasıl görünürdü?
00:51
And in proportionoran, what would the sizeboyut of the sphereküre
14
36000
3000
ve orantı olarak kürenin büyüklüğünün ve uzunluğunun
00:54
and the lengthuzunluk, and what would the taperKonik be to the EarthDünya?
15
39000
4000
Dünya'ya göre ufalıyor gibi gözükmesi?
00:58
And so I wentgitti about and madeyapılmış that sculptureheykel,
16
43000
3000
Buradan yola çıkarak bu
01:01
turningdöndürme it out of solidkatı bronzeBronz.
17
46000
3000
tunçtan heykeli yaptım.
01:04
And I did one that was about 35 feetayaklar long.
18
49000
3000
Bir de bunun 11 metre uzunluğunda olanını yapmıştı.
01:07
The sunGüneş endson was about fourdört inchesinç in diameterçap,
19
52000
3000
Güneş tarafının çapı 10cm
01:10
and then it taperedKonik over about 35 feetayaklar
20
55000
3000
ve dünya tarafına doğru 10 metre sivriliyor
01:13
to about a millimetermilimetre at the EarthDünya endson.
21
58000
3000
ta ki sonunda ucu 1 mm olana kadar.
01:16
And so for me, it was really excitingheyecan verici
22
61000
2000
Bana göre bu heyecan verici ,
01:18
just to see what it looksgörünüyor like
23
63000
3000
tıpkı bir astronotun
01:21
if you could stepadım outsidedışında and into a largerdaha büyük contextbağlam,
24
66000
3000
uzaydan bakması gibi
01:24
as thoughgerçi you were an astronautastronot,
25
69000
2000
daha geniş bir düzlemden bakıp
01:26
and see these two things as an objectnesne,
26
71000
3000
bu iki şeyi aralarındaki çok sıkı bağdan ötürü
01:29
because they are so intimatelyyakından boundciltli,
27
74000
3000
tek bir obje olarak görmek.
01:32
and one is meaninglessanlamsız withoutolmadan the other.
28
77000
3000
Biri diğeri olmadan anlamsız.
01:35
JHJH: Is there a reliefkabartma
29
80000
2000
JH: Bu güçlerle oynamak
01:37
in playingoynama with these forcesgüçler?
30
82000
2000
rahatlatıcı mı?
01:39
And I'm wonderingmerak ediyor how much of a senseduyu of discoverykeşif there is
31
84000
3000
ve merak ediyorum bu güçlerle oynarken
01:42
in playingoynama with these forcesgüçler.
32
87000
3000
nasıl bir keşfetme algısı var?
01:45
TSTS: Well, like the magneticallymanyetik olarak levitateduçurmuş objectsnesneleri --
33
90000
2000
Şuradaki gümüş olan gibi ,
01:47
like that silvergümüş one there,
34
92000
2000
mesela şuradaki gümüş olan.
01:49
that was the resultsonuç
35
94000
2000
Bu , yere en az bağlantısı olacak şekilde
01:51
of hundredsyüzlerce of experimentsdeneyler with magnetsmıknatıslar,
36
96000
2000
mıknatıslarla nasıl havada tutacağımızı bulmak
01:53
tryingçalışıyor to find a way to make something floatkayan nokta
37
98000
3000
için yaptığımız yüzlerce deneyin
01:56
with the leasten az possiblemümkün connectionbağ to the groundzemin.
38
101000
3000
sonucunda ortaya çıktı.
01:59
So I got it down to just one tetherurgan
39
104000
3000
Sonunda bu bağlantıyı
02:02
to be ableyapabilmek to supportdestek that.
40
107000
2000
tek bir ipe indirerek desteklemeyi sağladık.
02:04
JHJH: Now is this electromagneticElektromanyetik here, or are these staticstatik?
41
109000
3000
JH: Şimdi bu elektromanyetik mi yoksa statik elektrikle mi bu şekilde duruyor?
02:07
TSTS: Those are permanentkalıcı magnetsmıknatıslar, yeah.
42
112000
2000
TS: Evet , onlar kalıcı mıknatıs.
02:09
JHJH: Because if the powergüç wentgitti out, there would just be a bigbüyük noisegürültü.
43
114000
3000
JH: Çünkü gücü bitseydi , çok büyük bir ses çıkardı.
02:12
TSTS: Yeah.
44
117000
2000
TS: Evet.
02:14
It's really unsatisfactorytatmin edici değil havingsahip olan plug-ineklenti artSanat.
45
119000
3000
Fişe takılı eserler hiç tatmin edici olmuyor.
02:17
JHJH: I agreeanlaşmak.
46
122000
3000
JH: Katılıyorum.
02:20
TSTS: The magneticmanyetik worksEserleri
47
125000
2000
TS: Manyetik eserler
02:22
are a combinationkombinasyon of gravityyerçekimi and magnetismmanyetizma,
48
127000
3000
yer çekimi ve manyetizmanın bir birleşimi ,
02:25
so it's a kindtür of mixturekarışım of these ambientortam forcesgüçler
49
130000
3000
dolayısıyla herşeye yön veren
02:28
that influenceetki everything.
50
133000
2000
iki dış kuvvetin bir karışımı.
02:30
The sunGüneş has a tremendousmuazzam fieldalan
51
135000
2000
Güneşin gezegenlerin çok ötesine
02:32
that extendsuzanır way beyondötesinde the planetsgezegenler
52
137000
2000
uzanan bir alanı var.
02:34
and the Earth'sDünya'nın magneticmanyetik fieldalan protectskorur us from the sunGüneş.
53
139000
3000
ve dünyanın manyetik alanı bizi güneşten koruyor.
02:37
So there's this hugeKocaman
54
142000
2000
Yani ,
02:39
invisiblegörünmez shapeşekil structuresyapıları
55
144000
3000
manyetizmanın evrene çektiği
02:42
that magnetismmanyetizma takes in the universeEvren.
56
147000
3000
kocaman görünmez şekiller var.
02:45
But with the pendulumsarkaç,
57
150000
3000
Ama sarkaç ,
02:48
it allowsverir me to manifestapaçık
58
153000
3000
mıknatısları havaya kaldıran
02:51
these invisiblegörünmez forcesgüçler
59
156000
2000
bu görünmez kuvvetleri
02:53
that are holdingtutma the magnetsmıknatıslar up.
60
158000
2000
göstermemi sağlıyor.
02:55
My sculpturesheykeller
61
160000
2000
Heykellerim genellikle
02:57
are normallynormalde very simplifiedbasitleştirilmiş.
62
162000
3000
çok basite indirgenmiştir.
03:00
I try to refineİyileştir them down
63
165000
2000
Onları çok basit formlara
03:02
to very simplebasit formsformlar.
64
167000
2000
sokmaya çalışıyorum.
03:04
But the paintingsresimlerinde becomeolmak very complexkarmaşık,
65
169000
2000
Fakat bu resimler çok karmaşık ,
03:06
because I think the fieldsalanlar
66
171000
2000
çünkü , resme destek sağlayan alanlar
03:08
that are supportingDestek them,
67
173000
2000
aslında boyaları
03:10
they're billowingbillowing, and they're interpenetratinginterpenetrating,
68
175000
2000
dalgalandırıp , içi içe geçiriyor
03:12
and they're interferencegirişim patternsdesenler.
69
177000
3000
ve karışık desenler ortaya çıkıyor.
03:15
JHJH: And they're non-deterministicdeterministic olmayan.
70
180000
2000
JH: Ve çok belirsizler yani başladığında
03:17
I mean, you don't know necessarilyzorunlu olarak where you're headedbaşlı when you beginbaşla,
71
182000
3000
kuvvetleri hesaplayabilsen bile
03:20
even thoughgerçi the forcesgüçler can be calculatedhesaplanan.
72
185000
3000
nereye varacağını bilemiyorsun.
03:23
So the evolutionevrim of this --
73
188000
2000
Ama bunu geliştirmen...
03:25
I gathertoplamak this isn't your first pendulumsarkaç.
74
190000
2000
Anladığım kadarıyla bu ilk sarkacın değil.
03:27
TSTS: No. (JHJH: No.)
75
192000
2000
TS: Hayır (JH: Hayır)
03:29
TSTS: The first one I did was in the lategeç 70's'ler,
76
194000
3000
TS: İlk sarkacımı 70'lerin sonunda yapmıştım.
03:32
and I just had a simplebasit conekoni
77
197000
2000
Elimde sadece bir
03:34
with a spigottıkaç at the bottomalt of it.
78
199000
3000
koni ve bir tıpa vardı.
03:37
I threwattı it into an orbityörünge,
79
202000
2000
Yörüngesel bir şekilde atıyordum
03:39
and it only had one colorrenk,
80
204000
2000
ve sadece tek bir renk vardı
03:41
and when it got to the centermerkez, the paintboya kepttuttu runningkoşu out,
81
206000
3000
ve ortaya geldiği zaman bütün boya boşalıyordu
03:44
so I had to runkoş in there,
82
209000
2000
durdurmak için oraya koşmak zorunda kalırdım,
03:46
didn't have any controlkontrol over the spigottıkaç remotelyUzaktan.
83
211000
3000
arya girmeden kontrolü sağlayacak bir aletim yoktu.
03:49
So that told me right away: I need a remoteuzak controlkontrol devicecihaz.
84
214000
3000
Bir uzaktan kumandaya ihtiyacım vardı.
03:52
But then I startedbaşladı dreamingrüya görmek of havingsahip olan sixaltı colorsrenkler.
85
217000
3000
Daha sonra altı renkli olarak hayal ettim
03:55
I sortçeşit of think about it as the DNADNA --
86
220000
3000
Aslında bunu DNA gibi düşünüyorum...
03:58
these colorsrenkler, the redkırmızı, bluemavi, yellowSarı,
87
223000
2000
Ana renkleri , kırmızı , mavi , sarı
04:00
the primarybirincil colorsrenkler and whitebeyaz and blacksiyah.
88
225000
3000
ve siyah ve beyazı
04:03
And if you put them togetherbirlikte in differentfarklı combinationskombinasyonlar --
89
228000
2000
farklı oranlarda bir araya getirip
04:05
just like printingbaskı in a senseduyu,
90
230000
2000
,bir anlamda
04:07
like how a magazinedergi colorrenk is printedbasılı --
91
232000
2000
baskı yapmak gibi,
04:09
and put them underaltında certainbelli forcesgüçler,
92
234000
3000
onları ; döndüren ,
04:12
whichhangi is orbitingyörüngesindeki them
93
237000
2000
ileri , geri iten
04:14
or passinggeçen them back and forthileri
94
239000
2000
geri çeken
04:16
or drawingçizim with them,
95
241000
2000
bu belirli kuvvetlerin altına koyarsanız
04:18
these amazingşaşırtıcı things startedbaşladı appearinggörünen.
96
243000
2000
bu inanılmaz şekiller ortaya çıkıyor.
04:20
JHJH: It looksgörünüyor like we're loadedyüklü for bearayı here.
97
245000
3000
JH: Görünüşe bakılırsa burada bir tane yapacağız.
04:23
TSTS: Yeah, well let's put a coupleçift of canvasestuvaller.
98
248000
2000
TS: Evet , yere birkaç tane tual koyalım.
04:25
I'll asksormak a coupleçift of my sonsoğulları
99
250000
2000
Oğullarımdan yerleştirmelerini
04:27
to setset up the canvasestuvaller here.
100
252000
3000
rica edeceğim.
04:31
I want to just say --
101
256000
2000
Sadece şunu --
04:33
so this is JackJack, NickNick and LouieLouie.
102
258000
2000
Tanıtayım , bu Nick , bu da Louie.
04:35
JHJH: Thanksteşekkürler guys.
103
260000
2000
JH: Teşekkürler çocuklar.
04:38
TSTS: So here are the --
104
263000
2000
TS: İşte burada--
04:40
JHJH: All right, I'll get out of the way here.
105
265000
2000
JH: Tamam , ben yoldan çekileyim.
04:42
TSTS: I'm just going to throwatmak this into an orbityörünge
106
267000
3000
TS: Şimdi sarkacı yörüngesel bir şekilde fırlatıp
04:45
and see if I can paintboya everybody'sherkesin shoesayakkabı in the frontön.
107
270000
3000
öndekilerin ayakkabılarını boyamaya çalışacağım.
04:48
(LaughterKahkaha)
108
273000
2000
(Gülüşmeler)
05:01
JHJH: WhoaVay canına. That is ...
109
286000
2000
JH: Vay canına. Bu...
05:06
oohooh, niceGüzel.
110
291000
2000
Bu çok güzel.
05:10
TSTS: So something like this.
111
295000
2000
TS: Bunun gibi birşey.
05:12
I'm doing this as a demodemo,
112
297000
2000
Bunu bir deneme olarak yapıyorum ,
05:14
and it's more playfuloynak,
113
299000
3000
böyle daha eğlenceli.
05:17
but inevitablykaçınılmaz,
114
302000
2000
Nihayetinde ,
05:19
all of this can be used.
115
304000
3000
bunların hepsi kullanılabilir.
05:22
I can redeemkurtarmak this paintingboyama,
116
307000
2000
Bunun üzerine kat kat devam ederek
05:24
just continuingdevam ediyor on,
117
309000
2000
tekrardan farklı bir
05:26
doing layerskatmanlar uponüzerine layerskatmanlar.
118
311000
2000
resim yapabilirim.
05:28
And I keep it around for a coupleçift of weekshaftalar,
119
313000
2000
Bittiğinde , birkaç hafta saklıyorum.
05:30
and I'm contemplatingdüşünürken it,
120
315000
2000
Daha sonra tekrar çıkarıp üzerinde tasarılar yapıyorum
05:32
and I'll do anotherbir diğeri sessionoturum, toplantı, celse with it
121
317000
3000
ve bir seans daha yapıp
05:35
and bringgetirmek it up to anotherbir diğeri levelseviye,
122
320000
3000
resmi bambaşka bir boyuta taşıyorum.
05:38
where all of this
123
323000
2000
Böylece bütün bunlar arka plan olup ,
05:40
becomesolur the backgroundarka fon, the depthderinlik of it.
124
325000
3000
resme derinlik katıyor.
05:43
JHJH: That's fantasticfantastik.
125
328000
2000
JH: Bu inanılmaz.
05:48
So the valvesvalfler at the bottomalt of those tubesborular there
126
333000
3000
Tüplerin altındaki subaplar
05:51
are like radio-controlledradyo kontrollü airplaneuçak valvesvalfler.
127
336000
3000
uçaklardaki tele kumandalı kapaklara benziyor.
05:54
TSTS: Yes, they're servosservo with camsKameralar
128
339000
3000
TS: Evet ,
05:57
that pinchçimdik these rubbersilgi tubesborular.
129
342000
2000
tüpleri sıkan dişlilerle beraber çalışıyor.
05:59
And they can pinchçimdik them very tightsıkı and stop it,
130
344000
2000
Tüpleri çok sıkarak durdurabilir ,
06:01
or you can have them widegeniş openaçık.
131
346000
2000
veya tamamen açabilirsiniz
06:03
And all of the colorsrenkler
132
348000
2000
ve bütün bu renkler
06:05
come out one centralmerkezi portLiman
133
350000
2000
alttaki
06:07
at the bottomalt.
134
352000
2000
bir ana hazneden çıkıyor.
06:09
You can always be changingdeğiştirme colorsrenkler, put aluminumalüminyum paintboya,
135
354000
3000
İstediğiniz zaman renkleri değiştirebilirsiniz.
06:12
or I could put anything into this.
136
357000
2000
İsterseniz alüminyum boya koyun , her şey olur.
06:14
It could be tomatodomates sauceSos,
137
359000
3000
Hatta domates sosu bile.
06:17
or anything could be dispensedreçete --
138
362000
3000
Dağılabilen her şey olabilir ,
06:20
sandkum, powderstozlar or anything like that.
139
365000
3000
kum , pudra , her şey.
06:23
JHJH: So manyçok forcesgüçler there.
140
368000
2000
JH: Çok fazla kuvvet etkileşim halinde.
06:25
You've got gravityyerçekimi, you've got the centrifugalSantrifüj forcekuvvet,
141
370000
2000
Yer çekimi , merkezkaç kuvveti ,
06:27
you've got the fluidsıvı dynamicsdinamik.
142
372000
2000
sıvı dinamikleri.
06:33
EachHer of these beautifulgüzel paintingsresimlerinde,
143
378000
3000
Bu inanılmaz eserler ,
06:36
are they imagesGörüntüler in and of themselveskendilerini,
144
381000
3000
üzerlerindeki desenlerin resmi mi
06:39
or are they recordskayıtlar
145
384000
2000
yoksa sarkacın
06:41
of a physicalfiziksel eventolay
146
386000
2000
tuale yaklaşmasının
06:43
calleddenilen the pendulumsarkaç approachingyaklaşıyor the canvastuval?
147
388000
3000
kayıtları mı?
06:46
TSTS: Well, this paintingboyama here,
148
391000
2000
TS: Şuradaki resimde
06:48
I wanted to do something very simplebasit,
149
393000
2000
basit birşey yapmak istedim ,
06:50
a simplebasit, iconicikonik imagegörüntü
150
395000
2000
iki dalganın kesişmesi gibi
06:52
of two ripplesdalgaların interferingkarışan.
151
397000
3000
basit ve simgesel bir resim.
06:55
So the one on the right was donetamam first,
152
400000
2000
İlk sağ taraftakini yaptım ,
06:57
and then the one on the left
153
402000
2000
daha sonra sol taraftakini
06:59
was donetamam over it.
154
404000
2000
onun üzerine yaptım.
07:01
And then I left gapsboşluklar
155
406000
2000
Özellikle boşluklar bıraktım ki ,
07:03
so you could see the one that was donetamam before.
156
408000
2000
birinin daha önce yapıldığı belli olsun.
07:05
And then when I did the secondikinci one,
157
410000
2000
İkincisini yaptığımda ,
07:07
it really disturbedrahatsız the pieceparça --
158
412000
2000
resmi gerçekten karıştırdı,
07:09
these bigbüyük bluemavi lineshatlar
159
414000
2000
merkezde kesişen
07:11
crashinggürültüyle çarpmak throughvasitasiyla the centermerkez of it --
160
416000
2000
büyük , mavi çizgiler
07:13
and so it createdoluşturulan a kindtür of tensiongerginlik and an overlapüst üste gelmek.
161
418000
3000
üst üste gelerek bir tür gerilim yarattı.
07:16
There are lineshatlar in frontön of the one on the right,
162
421000
4000
Sağ taraftakinin önünde ve
07:20
and there are lineshatlar behindarkasında the one on the left,
163
425000
3000
sol taraftakinin arkasında çizgiler var.
07:23
and so it takes it into differentfarklı planesdüzlemler.
164
428000
3000
Bu şekilde farklı bir düzleme taşınıyor.
07:27
What it's alsoAyrıca about,
165
432000
2000
Aynı zamanda
07:29
just the little eventsolaylar,
166
434000
3000
küçük olayların ,
07:32
the eventsolaylar of the interpenetrationinterpenetration of --
167
437000
3000
iç içe geçme olayı ...
07:35
JHJH: Two starsyıldızlar, or --
168
440000
2000
JH: Yıldızların veya...
07:37
TSTS: Two things that happenedolmuş --
169
442000
2000
TS: Yaşanmış iki şeyin ,
07:39
there's an interferencegirişim patternmodel, and then a thirdüçüncü thing happensolur.
170
444000
3000
bir karışma dokusu var.
07:42
There are shapesşekiller that come about
171
447000
2000
Bir de yaşanmakta olan iki olayın
07:44
just by the marriageevlilik
172
449000
2000
birbirine karışmasıyla
07:46
of two eventsolaylar that are happeningolay,
173
451000
2000
oluşan şekiller var.
07:48
and I'm very interestedilgili in that.
174
453000
3000
Hareli desenlerin oluşması gibi ,
07:51
Like the occurrenceoluşumu of moirehareli patternsdesenler.
175
456000
3000
bu da ilgimi çeken başka bir şey.
07:54
Like this greenyeşil one,
176
459000
2000
Mesela şu yeşil olan ,
07:56
this is a paintingboyama I did about 10 yearsyıl agoönce,
177
461000
3000
bunu yaklaşık 10 sene önce yaptım.
07:59
but it has some --
178
464000
2000
Bunda...
08:01
see, in the upperüst thirdüçüncü --
179
466000
2000
bakın , baştan üçüncü...
08:03
there are these moiresHare and interferencegirişim patternsdesenler
180
468000
3000
harelerin birbirine girmesi
08:06
that are radioradyo kindtür of imagerygörüntüler.
181
471000
2000
radyo dalgalarına benziyor.
08:08
And that's something that in paintingboyama
182
473000
2000
Daha önce bunun resimlerde
08:10
I've never seengörüldü donetamam.
183
475000
2000
yapıldığını hiç görmedim.
08:12
I've never seengörüldü a representationtemsil
184
477000
2000
Radyo dalgalarının çakışması
08:14
of a kindtür of radioradyo interferencegirişim patternsdesenler,
185
479000
3000
gibi çok yaygın olan ve
08:17
whichhangi are so ubiquitousher yerde birden bulunan
186
482000
3000
hayatımızın çok önemli bir parçasını oluşturan bir şeyin
08:20
and suchböyle an importantönemli partBölüm of our liveshayatları.
187
485000
3000
gösterimini.
08:23
JHJH: Is that a literalkelimesi kelimesine partBölüm of the imagegörüntü,
188
488000
2000
JH: Bu çakışmalar resimde gerçekten var mı
08:25
or is my eyegöz makingyapma that interferencegirişim patternmodel --
189
490000
3000
yoksa gözümüzün yaptığı bir yanılsama mı?
08:28
is my eyegöz completingTamamlanıyor that interferencegirişim patternmodel?
190
493000
2000
Yani kafamızda mı o çakışmaları yaratıyoruz?
08:30
TSTS: It is the paintboya actuallyaslında,
191
495000
2000
TS: Aslında boyalar
08:32
makesmarkaları it realgerçek.
192
497000
2000
bunu gerçek yapıyor.
08:34
It's really manifestedkendini gösteren there.
193
499000
2000
Gerçekten orada belirtiliyor.
08:36
If I throwatmak a very concentrickonsantrik circledaire,
194
501000
3000
Eş merkezli bir daire veya
08:39
or concentrickonsantrik ellipseElips,
195
504000
2000
elips yaptığımızda
08:41
it just dutifullyaldatılan makesmarkaları
196
506000
2000
zaten kendiliğinden
08:43
these evenlyeşit olarak spacedaralıklı lineshatlar,
197
508000
2000
eşit uzaklıkta ,birbirine yaklaşan
08:45
whichhangi get closeryakın and closeryakın togetherbirlikte,
198
510000
3000
ve yer çekiminin nasıl oluştuğunu anlatan
08:48
whichhangi describesaçıklar how gravityyerçekimi worksEserleri.
199
513000
2000
çizgiler oluşuyor.
08:50
There's something very appealingçekici
200
515000
2000
Bilimin kesinliğinde
08:52
about the exactitudeexactitude of scienceBilim
201
517000
2000
bana çok hitap eden
08:54
that I really enjoykeyfini çıkarın.
202
519000
2000
ve hoşuma giden bir şey var.
08:56
And I love the shapesşekiller that I see
203
521000
3000
Bilimsel tetkik ve teçhizatlarda
08:59
in scientificilmi observationsgözlemler
204
524000
3000
rastladığım şekilleri görmek
09:02
and apparatusaparatı,
205
527000
2000
hoşuma gidiyor.
09:04
especiallyözellikle astronomicalastronomik formsformlar
206
529000
3000
Özellikle astronomik şekiller ve
09:07
and the ideaFikir of the vastnessçokluk of it,
207
532000
2000
onların arkasındaki
09:09
the scaleölçek,
208
534000
2000
enginlik
09:11
is very interestingilginç to me.
209
536000
2000
çok ilginç.
09:13
My focusodak in recentson yearsyıl
210
538000
3000
Son yıllarda Biyoloji'ye
09:16
has kindtür of shiftedkaydırılır more towardkarşı biologyBiyoloji.
211
541000
3000
daha bir merak sardım.
09:19
Some of these paintingsresimlerinde, when you look at them very closekapat,
212
544000
3000
Şu resimlere daha yakından bakarsanız,
09:22
oddgarip things appeargörünmek
213
547000
2000
atlara , kuşlara
09:24
that really look like horsesatlar or birdskuşlar
214
549000
3000
timsahlara ve hatta fillere
09:27
or crocodilesTimsahlar, elephantsfiller.
215
552000
3000
benzeyen imgelere rastlarsınız.
09:30
There are lots of things that appeargörünmek.
216
555000
2000
Bir çok şey görebilirsiniz.
09:32
When you look into it, it's sortçeşit of like looking at cloudbulut patternsdesenler,
217
557000
3000
İlk baktığınızda bulutumsu örüntülere benziyor
09:35
but sometimesara sıra they're very modeledmodellenmiştir and highlybüyük ölçüde renderedRender.
218
560000
3000
fakat bazıları çok iyi dokunup , gölgelenmiş.
09:38
And then there are all these formsformlar
219
563000
2000
Birde ne olduğunu bilmediğimiz
09:40
that we don't know what they are,
220
565000
2000
aynı çözünürlükte
09:42
but they're equallyaynı derecede well-resolvediyi çözülmüş
221
567000
2000
ve karmaşıklıkta
09:44
and complexkarmaşık.
222
569000
2000
şekiller var.
09:46
So I think, conceivablymakul, those could be predictiveAkıllı.
223
571000
3000
Bence , onlar öngörülebilir nitelikte.
09:49
Because sincedan beri it has the abilitykabiliyet
224
574000
2000
Eğer biyolojiden tanıdığımız
09:51
to make formsformlar
225
576000
2000
şekilleri oluşturabilme kabiliyeti varsa,
09:53
that look like formsformlar that we're familiartanıdık with
226
578000
2000
hiç bilmediğimiz
09:55
in biologyBiyoloji,
227
580000
2000
şekilleri de
09:57
it's alsoAyrıca makingyapma other formsformlar that we're not familiartanıdık with.
228
582000
3000
oluşturabilir.
10:00
And maybe it's the kindtür of formsformlar
229
585000
2000
Veya belkide bu imgeler
10:02
we'lliyi discoverkeşfetmek underneathaltında the surfaceyüzey of MarsMars,
230
587000
2000
daha keşfedilmemiş , Mars'ın yüzeyinin altındaki bir gölde
10:04
where there are probablymuhtemelen lakesGöller
231
589000
2000
yüzen balıklara aittir.
10:06
with fishbalık swimmingyüzme underaltında the surfaceyüzey.
232
591000
2000
Kimbilir.
10:08
JHJH: Oh, let's hopeumut so. Oh, my God, let's.
233
593000
2000
JH: Öyle umalım.
10:10
Oh, please, yes. Oh, I'm so there.
234
595000
3000
Evet , lütfen , evet evet--
10:13
You know, it seemsgörünüyor
235
598000
3000
Hayatının bu evresinde
10:16
at this stageevre in your life,
236
601000
2000
kendin bizzat
10:18
you alsoAyrıca very personallyŞahsen
237
603000
2000
bir şeyle yüzleşiyorsun
10:20
are in this statebelirtmek, bildirmek of confrontationçatışma
238
605000
3000
bir nevi
10:23
with a sortçeşit of dissonantakortsuz --
239
608000
3000
uyumsuzluğa karşı--
10:26
I supposevarsaymak it's an electromagneticElektromanyetik forcekuvvet
240
611000
2000
Aslında elektromanyetik kuvvet diyebiliriz ,
10:28
that somehowbir şekilde governsyöneten your Parkinson'sParkinson
241
613000
2000
Parkinson nöbetlerini
10:30
and this creativeyaratıcı forcekuvvet
242
615000
2000
ve bu yaratıcı kuvveti
10:32
that is bothher ikisi de the artistsanatçı
243
617000
3000
yani sanatçı olarak seni
10:35
who is in the here and now
244
620000
2000
ve hayatını yönlendiren bu şeyi
10:37
and this sortçeşit of arcArk of your wholebütün life.
245
622000
2000
yöneten.
10:39
Is that relevantuygun to your work?
246
624000
3000
Bu işinle alakalı mı?
10:42
TSTS: As it turnsdönüşler out,
247
627000
2000
Aslında bu alet çok işe yarıyor ,
10:44
this devicecihaz kindtür of comesgeliyor in handykullanışlı,
248
629000
2000
çünkü kullanmak için
10:46
because I don't have to have
249
631000
2000
mekaniğe yetenekli olmak gerekmiyor ,
10:48
the fine motormotor skillsbecerileri to do,
250
633000
2000
levhaları yönetmek
10:50
that I can operateişletmek slidesslaytlar,
251
635000
2000
daha çok
10:52
whichhangi is more of a mentalzihinsel processsüreç.
252
637000
2000
zihinsel bir süreç.
10:54
I'm looking at it and makingyapma decisionskararlar:
253
639000
3000
Bakıyorum , ve karar veriyorum.
10:57
It needsihtiyaçlar more redkırmızı, it needsihtiyaçlar more bluemavi,
254
642000
2000
Daha kırmızı olmalı , biraz daha maviye ihtiyacı var
10:59
it needsihtiyaçlar a differentfarklı shapeşekil.
255
644000
2000
veya da farklı bir şekilde olmalı.
11:01
And so I make these creativeyaratıcı decisionskararlar
256
646000
3000
Yaratıcı kararlar alıp
11:04
and can executegerçekleştirmek them
257
649000
3000
onları çok çok daha rahat bir şekilde
11:07
in a much, much simplerdaha basit way.
258
652000
2000
uygulamamı sağlıyor (kumanda).
11:09
I mean, I've got the symptomssemptomlar.
259
654000
3000
Bende Parkinson belirtileri var.
11:12
I guesstahmin Parkinson'sParkinson kindtür of creepssürüngenler up over the yearsyıl,
260
657000
3000
Bildiğim kadarıyla Parkinson yıllar içinde yavaş yavaş oluşan bir hastalık ,
11:15
but at a certainbelli pointpuan you startbaşlama seeinggörme the symptomssemptomlar.
261
660000
3000
yani belirli bir noktadan sonra belirtileri görülüyor.
11:18
In my casedurum,
262
663000
2000
Benim sol elim
11:20
my left handel has a significantönemli tremortitreme
263
665000
3000
ve bacağımda
11:23
and my left legbacak alsoAyrıca.
264
668000
3000
şiddetli bir titreme var.
11:26
I'm left-handedSolak, and so I drawçekmek.
265
671000
3000
Üstelik solağım ve resim çiziyorum.
11:29
All my creationskreasyonları
266
674000
2000
Bütün eserlerim
11:31
really startbaşlama on smallküçük drawingsçizimler,
267
676000
3000
küçük çizimlerle oluşmaya başlıyor ,
11:34
whichhangi I have thousandsbinlerce of,
268
679000
2000
ki bu çizimlerden binlerce var.
11:36
and it's my way of just thinkingdüşünme.
269
681000
2000
Bu benim düşünce şeklim.
11:38
I drawçekmek with a simplebasit pencilkalem,
270
683000
3000
Hepsini kurşun kalemle çizerim.
11:41
and at first, the Parkinson'sParkinson
271
686000
2000
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü
11:43
was really upsettingüzücü,
272
688000
2000
çünkü kalemi bile
11:45
because I couldn'tcould get the pencilkalem to standdurmak still.
273
690000
3000
sabit tutamıyordum.
11:49
JHJH: So you're not a gatekeeperağ geçidi denetleyicisi for these forcesgüçler.
274
694000
3000
JH: Yani bu kuvvetlerin koruyucusu değilsin
11:52
You don't think of yourselfkendin as the masterana of these forcesgüçler.
275
697000
3000
Anladığım kadarıyla kendini bu kuvvetlerin ustası olarak görmüyorsun.
11:55
You think of yourselfkendin as the servanthizmetçi.
276
700000
3000
Daha çok onların hizmetkarı olarak görüyorsun.
11:58
TSTS: NatureDoğa is -- well, it's a godsenddevlet kuşu.
277
703000
3000
TS: Doğa -- bir nimet.
12:01
It just has so much in it.
278
706000
3000
İçinde bir sürü şeyi barındırıyor.
12:04
And I think naturedoğa
279
709000
2000
Bence doğada kendini
12:06
wants to expressekspres itselfkendisi
280
711000
2000
biz evrenin insanları olarak
12:08
in the senseduyu that we are naturedoğa,
281
713000
2000
ifade etmek .
12:10
humansinsanlar are of the universeEvren.
282
715000
3000
istiyor.
12:13
The universeEvren is in our mindus,
283
718000
2000
Evren bizim aklımızda ,
12:15
and our mindszihinler are in the universeEvren.
284
720000
2000
ve aklımızda evrende.
12:17
And we are expressionsifade
285
722000
2000
Kısaca biz insanlar
12:19
of the universeEvren, basicallytemel olarak.
286
724000
2000
evrenin ifadeleriyiz.
12:21
As humansinsanlar,
287
726000
2000
Evrenin nihai bir parçası olan
12:23
ultimatelyen sonunda beingolmak partBölüm of the universeEvren,
288
728000
3000
biz insanlar ,
12:26
we're kindtür of the spokespeoplesözcüleri
289
731000
2000
bir nevi evrenin
12:28
or the observergözlemci partBölüm
290
733000
2000
seçimlerinin
12:30
of the constituencyseçim bölgesi
291
735000
3000
gözlemcisi
12:33
of the universeEvren.
292
738000
2000
ve sözcüsüyüz.
12:35
And to interfacearayüzey with it,
293
740000
2000
Bunun bir aletle arasında olmak ,
12:37
with a devicecihaz that letsHaydi these forcesgüçler
294
742000
3000
bir kumandayla
12:40
that are everywhereher yerde
295
745000
2000
heryerde bulunan bu kuvvetleri
12:42
actdavranmak and showgöstermek what they can do,
296
747000
2000
hareket ettirip ne yapabileceklerini göstermek ,
12:44
givingvererek them pigmentpigment and paintboya just like an artistsanatçı,
297
749000
3000
renk verip , onları bir sanatçı gibi resmetmek
12:47
it's a good allyMüttefik.
298
752000
3000
iyi bir destek sağlıyor.
12:50
It's a terrificMüthiş studiostüdyo assistantYardımcısı.
299
755000
2000
Çok iyi bir stüdyo asistanı yani.
12:52
JHJH: Well, I love the ideaFikir
300
757000
2000
JH: Geleneksel bir yöntemle ,
12:54
that somewherebir yerde withiniçinde this ideaFikir
301
759000
2000
ellerinle ,
12:56
of fine motionhareket and controlkontrol
302
761000
3000
yarattığın bu hareket ve kontrolün
12:59
with the traditionalgeleneksel skillsbecerileri
303
764000
2000
doğal kuvvetleri ortaya çıkarması
13:01
that you have with your handel,
304
766000
2000
fikrine bayıldım.
13:03
some sortçeşit of more elementalElemental forcekuvvet getsalır revealedortaya,
305
768000
2000
İşte , işin güzel
13:05
and that's the beautygüzellik here.
306
770000
2000
kısmı da bu.
13:07
TomTom, thank you so much. It's been really, really great.
307
772000
3000
Tom , çok teşekkür ederim. Gerçekten çok güzeldi.
13:10
TSTS: Thank you, JohnJohn.
308
775000
2000
TS: Ben teşekkür ederim John.
13:12
(ApplauseAlkış)
309
777000
3000
(Alkış)
Translated by Mercan Denizci
Reviewed by Sancak Gülgen

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKERS
Tom Shannon - Sculptor
Tom Shannon's mixed-material sculpture seems to levitate -- often it actually does -- thanks to powerful magnets and clever arrangements of suspension wire. He designed the TED Prize trophy.

Why you should listen

Artist and inventor Tom Shannon's sculpture has been exhibited in galleries and institutions all around the world, including the Centre Pompidou in Paris, the Stedelijk Museum in Amsterdam and the Museum of Modern Art in New York City. His clever orchestrations of hidden magnets and tiny suspension cables make otherwise inert materials such as steel and wood take on a truly otherworldly quality -- bringing objects like planets, stars and atoms to a scale you can understand (and touch).

Shannon also holds the patents for the first tactile telephone, a color television projector and a synchronous world clock that is in the collection of the Smithsonian Institution. He is developing a spherical helium airship whose entire surface is an LED video screen.

More profile about the speaker
Tom Shannon | Speaker | TED.com
John Hockenberry - Journalist
Journalist and commentator John Hockenberry has reported from all over the world in virtually every medium. He's the author of "Moving Violations: War Zones, Wheelchairs and Declarations of Independence."

Why you should listen

Three-time Peabody Award winner, four-time Emmy award winner and Dateline NBC correspondent, John Hockenberry has broad experience as a journalist and commentator for more than two decades. He is the co-anchor of the public radio morning show “The Takeaway” on WNYC and PRI. He has reported from all over the world, in virtually every medium, having anchored programs for network, cable and radio. Hockenberry joined NBC as a correspondent for Dateline NBC in January 1996 after a fifteen-year career in broadcast news at both National Public Radio and ABC News. Hockenberry's reporting for Dateline NBC earned him three Emmys, an Edward R Murrow award and a Casey Medal.

His most prominent Dateline NBC reports include an hour-long documentary on the often-fatal tragedy of the medically uninsured, an emotionally gripping portrait of a young schizophrenic trying to live on his own, and extensive reporting in the aftermath of September 11th. In 2009 Hockenberry was appointed to the White House Fellows Commission by President Barack Obama where he participates in the selection of the annual Fellows for this most prestigious of Federal programs. Hockenberry is also the author of A River out of Eden, a novel based in the Pacific Northwest, and Moving Violations: War Zones, Wheelchairs and Declarations of Independence, a memoir of life as a foreign correspondent, which was a finalist for the National Book Critics Circle Award in 1996. He has also written for The New York Times, The New Yorker, I.D., Wired, The Columbia Journalism Review, Details, and The Washington Post.

Hockenberry spent more than a decade with NPR as a general assignment reporter, Middle East correspondent and host of several programs. During the Persian Gulf War (1990-91), Hockenberry was assigned to the Middle East, where he filed reports from Israel, Tunisia, Morocco, Jordan, Turkey, Iraq and Iran. He was one of the first Western broadcast journalists to report from Kurdish refugee camps in Northern Iraq and Southern Turkey. Hockenberry also spent two years (1988-90) as a correspondent based in Jerusalem during the most intensive conflict of the Palestinian uprising. Hockenberry received the Columbia Dupont Award for Foreign News Coverage for reporting on the Gulf War.

 

More profile about the speaker
John Hockenberry | Speaker | TED.com