ABOUT THE SPEAKER
Adam Sadowsky - Creative entrepreneur
As the president of Syyn Labs, Adam Sadowsky merges art and technology to create interactive projects big and small.

Why you should listen

Adam Sadowsky is the president of Syyn Labs -- a collective of talented people that bring aesthetics and engineering together to create really nifty interactive art. Syyn Labs is responsible for a potpourri of interesting gizmos, from augmented reality namebadges to sound-reactive fire sculpture, but are best known for the huge Rube Goldberg machine created for OK Go's music video "This Too Shall Pass" that instantly went viral via YouTube.

In addition to engineering interactive art, Sadowsky serves as COO for the popular Mindshare LA events, where people across disciplines come together every month to share ideas (thought up while the founders were at TED2005).  He is also the co-founder and vice president of the IBD Foundation, providing support to people with Crohn’s Disease and Ulcerative Colitis, having been diagnosed with the latter in 1984. Sadowsky has also worked in software, product design, video games, genetics research, online auctions and even had quite a successful acting stint, sharing the TV screen with both Jason Bateman and Matthew Perry.

More profile about the speaker
Adam Sadowsky | Speaker | TED.com
TEDxUSC

Adam Sadowsky: How to engineer a viral music video

Adam Sadowsky meşhur olan bir müzik videosunu inşa ediyor

Filmed:
1,147,291 views

OK Go grubu bir sonraki müzik videoları için devasa Rube Goldber makinası fikrini hayal ettiler -- ve Adam Sadowsky'nin takımı bunu inşa etmekle görevlendirildi. Youtube'da şaşkınlık yaratan bir video olan labirentin yaratılışının arkasındaki mühendisliği ve çalışmanın hikayesini anlatıyor.
- Creative entrepreneur
As the president of Syyn Labs, Adam Sadowsky merges art and technology to create interactive projects big and small. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
HiMerhaba there.
0
0
2000
Selamlar
00:17
I'm going to be talkingkonuşma a little bitbit about
1
2000
2000
Biraz hayat, makineler ve müzik
00:19
musicmüzik, machinesmakineler and life.
2
4000
3000
hakkında konuşacağım.
00:22
Or, more specificallyözellikle,
3
7000
3000
Ya da, daha ayrıntılı olarak,
00:25
what we learnedbilgili from the creationoluşturma of a very largegeniş and complicatedkarmaşık machinemakine
4
10000
3000
bir müzik videosu için çok büyük ve karmaşık makinelerin
00:28
for a musicmüzik videovideo.
5
13000
2000
yaratılışından ne öğrediğimizi.
00:30
Some of you mayMayıs ayı recognizetanımak this imagegörüntü.
6
15000
2000
Bazılarınız bu resmini tanıyabilir.
00:32
This is the openingaçılış frameçerçeve of the videovideo that we createdoluşturulan.
7
17000
3000
Yaptığımız videonun açılış karesi.
00:35
We'llWe'll be showinggösterme the videovideo at the endson,
8
20000
2000
Videoyu en son göstereceğiz,
00:37
but before we do, I want to talk a little bitbit about
9
22000
3000
fakat ondan önce, onların ne istediğinin ne olduğu
00:40
what it is that they wanted.
10
25000
2000
hakkında biraz konuşmak istiyorum.
00:42
Now, when we first startedbaşladı talkingkonuşma to OK Go --
11
27000
3000
Şimdi, OK Go ile ilk konuşmaya başladığımızda --
00:45
the nameisim of the songşarkı is "This Too ShallEder PassPass" --
12
30000
3000
şarkının ismi " This Too Shall Pass" --
00:48
we were really excitedheyecanlı because
13
33000
2000
gerçekten çok heyecanlandık çünkü
00:50
they expressedifade interestfaiz in buildingbina a machinemakine that they could dancedans with.
14
35000
3000
birlikte dans edebilecekleri bir makine yapma isteklerini bize ilettiler.
00:53
And we were very excitedheyecanlı about this
15
38000
2000
Ve biz bunun için çok heyecanlandık
00:55
because, of coursekurs,
16
40000
2000
çünkü tabi ki,
00:57
they have a historytarih of dancingdans with machinesmakineler.
17
42000
3000
makinelerle dans etme önceleri var.
01:00
They're responsiblesorumluluk sahibi for this videovideo, "Here It GoesGider Again."
18
45000
3000
"Here It Goes Again." videosundan sorumlular.
01:03
50-million-plus-million-plus viewsgörünümler on YouTubeYouTube.
19
48000
2000
Youtube'da 50 milyondan fazla görüntülenme.
01:05
FourDört guys dancingdans on treadmillskoşu bandı,
20
50000
3000
Dört kişi koşu bandının üzerinde dans ediyor,
01:08
no cutskeser, just a staticstatik camerakamera.
21
53000
2000
kesme yok, sadece bir duran kamera.
01:10
A fantasticallyfantastik viralviral and wonderfulolağanüstü videovideo.
22
55000
2000
Bir fantastik meşhur olmuş ve muhteşem bir video.
01:12
So we were really excitedheyecanlı about workingçalışma with them.
23
57000
2000
Bu yüzden onlarla çalışacağımız için gerçekten heyecanlandık.
01:14
And we sortçeşit of startedbaşladı talkingkonuşma about what it is that they wanted.
24
59000
3000
Ve onların ne istediği ile ilgili konuşmaya başladık sayılır.
01:17
And they explainedaçıkladı that they wanted
25
62000
2000
Ve istediklerini olan bir çeşit Rube Goldberg makinesı
01:19
kindtür of a RubeRube GoldbergGoldberg machinemakine.
26
64000
2000
olduğunu anlattılar.
01:21
Now, for those of you who don't know,
27
66000
3000
Şimdi bilmeyenler için,
01:24
a RubeRube GoldbergGoldberg machinemakine
28
69000
2000
Rube Goldberg makinesi
01:26
is a complicatedkarmaşık contraptionmekanizma,
29
71000
2000
karmaşık bir alet,
01:28
an incrediblyinanılmaz over-engineeredaşırı mühendislik pieceparça of machinerymakinalar
30
73000
3000
basit bir görevi tamamlayan makinenin
01:31
that accomplishesgerçekleştirir a relativelyNispeten simplebasit taskgörev.
31
76000
3000
inanılmaz derecede mühendislik üstü parçası.
01:34
So we were excitedheyecanlı by this ideaFikir,
32
79000
2000
Böylece bu fikirden çok heyecanlandık,
01:36
and we startedbaşladı talkingkonuşma about
33
81000
2000
ve tam olarak neye benzeyeceği hakkında
01:38
exactlykesinlikle what it would look like.
34
83000
2000
konuşmaya başladık.
01:40
And we camegeldi up with some parametersparametreler, because,
35
85000
2000
Bazı değişkenler düşündük --
01:42
you know, buildingbina a RubeRube GoldbergGoldberg machinemakine
36
87000
2000
bilirsiniz, bir Rube Goldberg makinesi inşası bazı
01:44
has limitationssınırlamaları,
37
89000
3000
engellere sahip,
01:47
but it alsoAyrıca is prettygüzel widegeniş openaçık.
38
92000
3000
fakat oldukça da açık.
01:50
And we wanted to make sure that we did something
39
95000
2000
Müzik videosu ile çalışacak bir şey yaptığımızdan
01:52
that would work for a musicmüzik videovideo.
40
97000
3000
emin olmak istedik.
01:55
So we camegeldi up with a listliste of requirementsGereksinimler,
41
100000
3000
Bazı ihtiyaçlar listesi oluşturduk,
01:58
the "10 commandmentsemir,"
42
103000
2000
"10 emir,"
02:00
and they were, in ordersipariş of ascendingartan difficultyzorluk:
43
105000
3000
ve onlar zorluk derecesi artar şeklinde sıralandılar.
02:03
The first is "No magicsihirli."
44
108000
2000
İlki "Sihir yok."
02:05
Everything that happenedolmuş on screenekran had to be
45
110000
2000
Ekranda oluşan şey tipik bir izleyici tarafından
02:07
very easilykolayca understoodanladım by a typicaltipik viewerizleyici.
46
112000
2000
kolaylıkla anlaşılabilir olmalıydı.
02:09
The rulekural of thumbbaşparmak was that, if my motheranne couldn'tcould understandanlama it,
47
114000
3000
Temel kural buydu, eğer annem onu anlayamadıysa,
02:12
then we couldn'tcould use it in the videovideo.
48
117000
2000
bunu videoda kullanamazdık.
02:14
They wanted bandgrup integrationbütünleşme,
49
119000
2000
Grupla entegrasyonunu istediler,
02:16
that is, the machinemakine actingoyunculuk uponüzerine the bandgrup membersüyeler,
50
121000
3000
makinanın grubun üylerine göre davranmasını istediler,
02:19
specificallyözellikle not the other way around.
51
124000
2000
özellikle aksini değil.
02:21
They wanted the machinemakine actionaksiyon to followtakip et the songşarkı feelingduygu.
52
126000
3000
Makinanın hareketlerinin şarkının hissini takip etmesini istediler.
02:24
So as the songşarkı picksseçtikleri up emotionduygu,
53
129000
2000
Böylece şarkıda duygu artıyorsa,
02:26
so should the machinemakine
54
131000
2000
böylece makinada süreç içinde
02:28
get grandergörkemli in its processsüreç.
55
133000
2000
ihtişam kazanmalıydı.
02:30
They wanted us to make use of the spaceuzay.
56
135000
2000
Bizden alanı kullanmamızı istediler.
02:32
So we have this 10,000-square-foot-metrekare warehousedepo we were usingkullanma,
57
137000
3000
Bu yüzden iki kata ayrılmış 3000 metre karelik
02:35
dividedbölünmüş betweenarasında two floorskatlar.
58
140000
2000
bir depoyu kullanıyorduk.
02:37
It includeddahil an exteriordış loadingYükleme dockDock.
59
142000
2000
Bir dış yükleme iskelesini içeriyordu.
02:39
We used all of that, includingdahil olmak üzere a giantdev holedelik in the floorzemin
60
144000
3000
Zeminin ortasında kamerayı ve kemeramanı içine indirdiğimiz
02:42
that we actuallyaslında descendedindi the camerakamera and cameramankameraman throughvasitasiyla.
61
147000
3000
koca bir delik dahil herşeyi kullandık.
02:45
They wanted it messydağınık, and we were happymutlu to obligezorunlu.
62
150000
3000
Darmadağın olmasını istedik ve zorlandığımız için mutluyum.
02:48
The machinemakine itselfkendisi would startbaşlama the musicmüzik.
63
153000
2000
Makine kendiliğinden müziği başlatacaktı.
02:50
So the machinemakine would get startedbaşladı,
64
155000
2000
Bu yüzden makine çalıştığında,
02:52
it would travelseyahat some distancemesafe,
65
157000
2000
yol boyunca reaksiyon göstereceği
02:54
reactingtepki göstermek alonguzun bir the way,
66
159000
2000
iPod'ta ya da bir kasetçalarda oynata bastığında
02:56
hitvurmak playoyun on an iPodiPod or a tapebant deckgüverte
67
161000
2000
veya birşey bandı çalmaya başladığında
02:58
or something that would startbaşlama playbackkayıttan yürütme.
68
163000
2000
bir mesafe kat edecekti,.
03:00
And the machinemakine would maintainsürdürmek synchronizationEşitleme throughoutboyunca.
69
165000
3000
Ve makine yol boyunca senkronizasyonu koruyacaktı.
03:03
And speakingkonuşuyorum of synchronizationEşitleme,
70
168000
2000
Ve senkronizasyondan bahsedersek,
03:05
they wanted it to syncsenkronize etmek to the rhythmritim
71
170000
2000
ritimle ve yol boyunca belirli vuruşlarda
03:07
and to hitvurmak specificözel beatsatım alonguzun bir the way.
72
172000
3000
senkron istediler.
03:11
Okay. (LaughterKahkaha)
73
176000
3000
Pekala. (Gülüşmeler)
03:14
They wanted it to endson preciselytam on time.
74
179000
3000
Tam zamanında bitirmek istediler.
03:17
Okay, so now the startbaşlama to finishbitiş timingzamanlama has to be perfectmükemmel.
75
182000
3000
Tamam, bu yüzden şimdi başlangıçtan sonlandırma zamanı mükemmel olmalı.
03:20
And they wanted the musicmüzik to dropdüşürmek out
76
185000
2000
Ve müziğin videonun belirli noktasında
03:22
at a certainbelli pointpuan in the videovideo
77
187000
2000
düşmesini ve makinenin şarkının bir kısmını
03:24
and actualgerçek livecanlı audioses from the machinemakine
78
189000
2000
canlı olarak
03:26
to playoyun partBölüm of the songşarkı.
79
191000
2000
istediler.
03:29
And as if that wasn'tdeğildi enoughyeterli,
80
194000
2000
Ve bu sanki yeterli değildi,
03:31
all of these incrediblyinanılmaz complicatingkomplike things, right,
81
196000
3000
bütün bu inanılmaz karmaşık şeyleri, tamam,
03:34
they wanted it in one shotatış.
82
199000
2000
onun tek bir atışta olmasını istediler.
03:36
(LaughterKahkaha)
83
201000
2000
(Gülüşmeler)
03:38
(ApplauseAlkış)
84
203000
4000
(Alkış)
03:43
Okay.
85
208000
2000
Pekala.
03:46
So, just some statisticsistatistik
86
211000
2000
Süreç sırasındaki neyin olup bittiği
03:48
about what we wentgitti throughvasitasiyla in the processsüreç.
87
213000
2000
hakkında bazı istatistikler.
03:50
The machinemakine itselfkendisi has
88
215000
2000
Makine kendisi 89 farklı
03:52
89 distinctfarklı interactionsetkileşimler.
89
217000
2000
etkileşime sahip.
03:54
It tookaldı us 85 takes
90
219000
3000
Filmde memnuniyetimizi karşılaması içn
03:57
to get it on filmfilm
91
222000
2000
85 kez
03:59
to our satisfactionmemnuniyet.
92
224000
2000
tekrar yaptık.
04:01
Of those 85 takes,
93
226000
2000
Bu 85 çekimin,
04:03
only threeüç actuallyaslında successfullybaşarılı olarak completedtamamlanan theironların runkoş.
94
228000
3000
sadece 3 tanesi gerçekten başarıyla tamamladı.
04:07
We destroyedyerlebir edilmiş two pianospiyanolar
95
232000
2000
Bu süreç içerisinde İki adet piyano,
04:09
and 10 televisionstelevizyonlar in the processsüreç.
96
234000
3000
ve 10 adet televizyon parçaladık.
04:12
We wentgitti to Home DepotDepo well over a hundredyüz timeszamanlar.
97
237000
3000
Home Depot'a yüzden fazla kez gittik.
04:15
(LaughterKahkaha)
98
240000
2000
(Gülüşmeler)
04:17
And we lostkayıp one high-heeledyüksek topuklu shoeayakkabı
99
242000
3000
Mühendislerimizden biri, Heather Knight,
04:20
when one of our engineersmühendisler, HeatherHeather KnightŞövalye,
100
245000
2000
hoş bir yemek sonrası sol yüksek topuklu ayakkabısını bırakınca
04:22
left her high-heeledyüksek topuklu shoeayakkabı -- after a niceGüzel dinnerakşam yemegi,
101
247000
2000
bir yüksek topuklu ayakkabı kaybettik ve
04:24
and returnediade back to the buildinşa etmek --
102
249000
2000
tekrar kurmak için geri döndük --
04:26
and left it in a pileistif of stuffşey.
103
251000
2000
ve yığın deposunun içine bıraktık.
04:28
And anotherbir diğeri engineermühendis thought, "Well, that would be a really good thing to use"
104
253000
2000
Diğer bir mühendis düşündük ki, " Tamam, bu kullanmak için gerçekten güzel bir şey."
04:30
and endedbitti up usingkullanma it as a really niceGüzel triggertetik.
105
255000
2000
Gerçekten güzel bir tetikleyici olarak kullanımı ile son buldu.
04:32
And it's actuallyaslında in the machinemakine.
106
257000
3000
Aslında makinenin içinde.
04:35
So what did we learnöğrenmek from all of this?
107
260000
2000
Peki bundan ne öğrendik?
04:37
Well, havingsahip olan completedtamamlanan this,
108
262000
2000
Bunu tamamladığınızda,
04:39
we have the opportunityfırsat to stepadım back and reflectyansıtmak
109
264000
2000
bazı şeyler üzerinde yansıtmak ve geriye çekilmek için
04:41
on some of the things.
110
266000
2000
fırsata sahip oluyorsunuz.
04:43
And we learnedbilgili that smallküçük stuffşey stinksLeş gibi kokuyor.
111
268000
2000
Küçük şeylerin problem yarattığını öğrendik.
04:45
Little ballstaşaklar in woodenahşap tracksraylar
112
270000
3000
Ahşap yol üzerindeki küçük topların
04:48
are really susceptibleduyarlı to
113
273000
2000
neme, sıcaklığa ve birazda toza karşı
04:50
humidityNem oranı and temperaturesıcaklık and a little bitbit of dusttoz,
114
275000
2000
gerçekten duyarlılığı var
04:52
and they falldüşmek out of the tracksraylar,
115
277000
2000
ve yoldan çıkıyorlar
04:54
the exactkesin anglesaçılar makesmarkaları it hardzor to get right.
116
279000
2000
gerçek açılar doğru olanı elde etmek için zorlaştırıyor.
04:56
And yethenüz, a bowlingBovling balltop will always followtakip et the sameaynı pathyol.
117
281000
3000
Buna rağmen, bowling topu her zaman aynı yolda takip ediyor.
04:59
It doesn't mattermadde what temperaturesıcaklık it is,
118
284000
2000
Sıcaklık ne olursa olsun,
05:01
doesn't mattermadde what's in its way;
119
286000
2000
yolunda ne olursa olsun farketmiyor;
05:03
it will prettygüzel much get where it needsihtiyaçlar to go.
120
288000
2000
nereye gitmesi gerekiyorsa oraya gidiyor.
05:05
But as much as the smallküçük stuffşey stinksLeş gibi kokuyor, we neededgerekli somewherebir yerde to startbaşlama,
121
290000
2000
Fakat sinir bozucu küçük şeyler arttıkça, bir şekilde gitmek için bir yerimiz olsun diye,
05:07
so that we would have somewherebir yerde to go.
122
292000
2000
bir yerde başlatmamız gerekiyor.
05:09
And so you have to startbaşlama with it. You have to focusodak on it.
123
294000
3000
Ve bu yüzden onunla başmamız gerekiyor. Onun üzerine odaklanmamız gerekiyor.
05:12
SmallKüçük stuffşey stinksLeş gibi kokuyor,
124
297000
2000
Küçük sinir bozucu şeyler,
05:14
but, of coursekurs, it's essentialgerekli, right?
125
299000
2000
fakat tabi ki, temel şeylde, doğru.
05:16
What elsebaşka? PlanningPlanlama is incrediblyinanılmaz importantönemli.
126
301000
3000
Peki başka? Planlama inanılmaz derecede önemli.
05:19
(LaughterKahkaha)
127
304000
4000
(Gülüşmeler)
05:23
You know, we spentharcanmış a lot of time ideatingideating
128
308000
2000
Bilirsiniz, fikir oluşturmada ve bazı şeyleri
05:25
and even buildingbina some of these things.
129
310000
2000
inşa etmede çok zaman harcadık.
05:27
It's been said that, "No battlesavaş planplan
130
312000
2000
Denildi ki; " Hiçbir savaş planı
05:29
surviveshayatta contacttemas with the enemydüşman."
131
314000
2000
düşmanla karşılamada sürdürülemez."
05:31
I think our enemydüşman was physicsfizik --
132
316000
2000
Bence bizim düşmanımız fizikti,
05:33
(LaughterKahkaha)
133
318000
2000
(Gülüşmeler)
05:35
and she's a cruelacımasız mistressmetresi.
134
320000
3000
ve o acımasız dostumuz.
05:38
OftenKez, we had to pullÇek things out as a resultsonuç
135
323000
2000
Zamanlama, estetik ya da başka sebeplerden dolayı
05:40
because of timingzamanlama or aestheticsestetik or whateverher neyse.
136
325000
3000
bazı şeyleri çıkardık.
05:43
And so while planningplanlama is importantönemli, so is flexibilityesneklik.
137
328000
3000
Planlama önemliyken, esneklik de önemlidir.
05:46
These are all things that endedbitti up
138
331000
2000
Bunlar onu son makineye dönüştürmekle
05:48
not makingyapma it into the finalnihai machinemakine.
139
333000
2000
son bulan şeyler değildir.
05:50
So alsoAyrıca, put reliabledürüst stuffşey last,
140
335000
3000
Bu yüzden de, sona güvenilir şeyler koymalısın,
05:54
the stuffşey that's going to runkoş everyher time.
141
339000
2000
her zaman düzgün çalışacak şeyler.
05:56
Again, smallküçük to largegeniş is relevantuygun here.
142
341000
3000
Tekrarlıyorum, küçükten büyüğe ilişkili burada.
05:59
The little LegoLego cararaba in the beginningbaşlangıç of the videovideo
143
344000
3000
Videonun başındaki Lego arabası büyüğü,
06:02
referencesReferanslar the bigbüyük, realgerçek cararaba
144
347000
2000
videonun sonundaki
06:04
nearyakın the endson of the videovideo.
145
349000
2000
gerçek arabayı referans alıyor.
06:06
The bigbüyük, realgerçek cararaba worksEserleri everyher time; there's no problemsorun about it.
146
351000
3000
Büyük olan, gerçek araba her zaman düzgün çalışıyor; onunla ilgili problem yok.
06:09
The little one had a tendencyeğilim to try to runkoş off the trackiz
147
354000
2000
Küçük olan bütün parçanın tekrardan denenmesine meğilimli ve
06:11
and that's a problemsorun.
148
356000
2000
bu bir problemdir.
06:13
But you don't want to have to resetsıfırlama the wholebütün machinemakine
149
358000
2000
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz
06:15
because the LegoLego cararaba at the endson doesn't work, right.
150
360000
2000
çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.
06:17
So you put that up frontön so that, if it failsbaşarısız,
151
362000
2000
Bu yüzden bunu en öne koyuyorsun, böylece eğer çuvallarsa,
06:19
at leasten az you know
152
364000
2000
en azından bileceksin ki
06:21
you don't have to resetsıfırlama the wholebütün thing.
153
366000
2000
bütün herşeyi baştan başlatmak zorunda değilsin.
06:23
Life can be
154
368000
3000
Hayat biraz
06:26
messydağınık.
155
371000
2000
karmaşık olabilir
06:29
There were incrediblyinanılmaz difficultzor momentsanlar in the buildingbina of this thing.
156
374000
3000
Bunu inşa ederken inanılmaz derecede zor anlar vardı.
06:32
MonthsAy were spentharcanmış in this tinyminik, coldsoğuk warehousedepo.
157
377000
3000
Bu küçük soğuk depoda aylar harcandı.
06:35
And the wonderfulolağanüstü elationsevinç that we had
158
380000
2000
Sonunda tamamladığımızda
06:37
when we finallyen sonunda completedtamamlanan it.
159
382000
2000
muhteşem sevinç bizde oldu.
06:39
So it's importantönemli to rememberhatırlamak that whetherolup olmadığını it's good or it's badkötü,
160
384000
3000
İyi olsun veya kötü olsun unutulmamalıdır ki,
06:42
"This Too ShallEder PassPass."
161
387000
2000
"Bu da geçer."
06:44
Thank you very much.
162
389000
2000
Çok teşekkür ederim.
06:46
(ApplauseAlkış)
163
391000
6000
(Alkış)
06:52
And now to introducetakdim etmek
164
397000
2000
Ve şimdi müzik videosunu
06:54
theironların musicmüzik videovideo,
165
399000
2000
sunuyoruz.
06:56
we have OK Go.
166
401000
2000
OK Go'muz var.
06:58
OK Go: An introductionGiriş. HelloMerhaba TEDxUSCAraştırmaya.
167
403000
2000
OK Go: Giriş. Hello TEDxUSC.
07:00
We are OK Go.
168
405000
2000
Biz OK Go'yuz.
07:02
What are we doing? Oh, just hangingasılı out with our GrammyGrammy. What what!
169
407000
3000
Ne yapıyoruz? Ah, Grammy'mizle ortalıkta dolaşıyoruz. Ne ne.
07:05
It think we can do better than this. HelloMerhaba TEDxUSCAraştırmaya.
170
410000
3000
Bence bundan daha iyisini yapabiliriz. Merhaba TEDxUSC.
07:08
We are OK Go. Have you readokumak the "NaturalDoğal CuriosityMerak CabinetDolap?"
171
413000
3000
Biz OK Go'yuz. Natural Curiosity Cabinet'i okudunuz mu?
07:11
I mean, "CuriosityMerak" -- excusebahane me.
172
416000
2000
Demek istediğim "Curiosity" (Merak), -- afedersiniz.
07:13
Let me startbaşlama again.
173
418000
2000
Tekrar başlatmama izin verin.
07:15
We need some more ridiculousgülünç things besidesdışında "The CabinetDolap of NaturalDoğal Curiositiesİlginç."
174
420000
3000
The Cabine of Natural Curiosities'in ötesinde daha fazla saçma şeylere ihtiyacımız var.
07:18
Tim'sTim'in sundialgüneş saati hatşapka.
175
423000
2000
Tim'in güneş saati şapkasına.
07:20
Have you seengörüldü the newyeni work they'veonlar ettik donetamam to the WaltzVals TowersKuleleri?
176
425000
2000
Waltz Towers'a yaptıkları yeni işi gördünüz mü?
07:22
Sorry, startbaşlama again.
177
427000
2000
Üzgünüm, tekrar başlat.
07:24
(BarkingKabuk)
178
429000
2000
(Havlama)
07:26
DogsKöpekler.
179
431000
2000
Köpekler.
07:28
HelloMerhaba, TEDxUSCAraştırmaya. We are OK Go,
180
433000
2000
Merhaba, TEDxUSC. Biz OK Go'yuz
07:30
and this our newyeni videovideo, "This Too ShallEder PassPass."
181
435000
3000
Ve bu bizim yeni videomuz, "This Too Shall Pass." (Bu da geçer)
07:33
[unclearbelirsiz]
182
438000
2000
[net değil]
07:35
KayKay, we can still do one better I think, yeah.
183
440000
3000
Kay, bundan daha iyi bir tane yapabiliriz bence, di mi.
07:38
That one'sbiri prettygüzel good. It's gettingalma better.
184
443000
2000
Bu çok iyiydi. Daha iyiye gidiyor.
08:04
(MusicMüzik)
185
469000
10000
(Müzik)
08:21
♫ You know you can't keep lettingicar it get you down ♫
186
486000
3000
♫ Bilirsiniz onun sizi aşağı çekip durmasına izin vermezsiniz ♫
08:24
♫ And you can't keep draggingsürükleme that deadölü weightağırlık around ♫
187
489000
3000
♫ Ve etraftaki ölü ağırlığı çekip durmazsınız ♫
08:33
♫ If there ain'tdeğil all that much to lugLUG around ♫
188
498000
3000
♫ Etrafta çekmek için çok fazla değilse ♫
08:36
♫ Better runkoş like hellcehennem when you hitvurmak the groundzemin
189
501000
3000
♫ Dibe vurduğunuzda deli gibi koşmak daha iyidir ♫
08:44
♫ When the morningsabah comesgeliyor
190
509000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
08:50
♫ When the morningsabah comesgeliyor
191
515000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
08:56
♫ You can't stop these kidsçocuklar from dancingdans
192
521000
3000
♫ Çocukları danstan alıkoyamazsın ♫
08:59
♫ Why would you want to? ♫
193
524000
2000
♫ Neden yapmak istedin? ♫
09:01
EspeciallyÖzellikle when you're alreadyzaten gettingalma yoursseninki
194
526000
3000
♫ Özellikle kendininkini elde ettiğin zaman ♫
09:08
CuzKuzen if your mindus don't movehareket and your kneesdizler don't bendviraj
195
533000
3000
♫ Çünkü aklın hareket etmezse, dizlerin kırılmaz ♫
09:11
♫ Well don't go blamingsuçlamayı the kidsçocuklar again ♫
196
536000
3000
♫ Tekrar çocukları suçlamayı bırak ♫
09:19
♫ When the morningsabah comesgeliyor
197
544000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
09:25
♫ When the morningsabah comesgeliyor
198
550000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
09:31
♫ When the morningsabah comesgeliyor
199
556000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
09:37
♫ When the morningsabah comesgeliyor
200
562000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
09:40
♫ When the morningsabah comesgeliyor
201
565000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
09:43
♫ When the morningsabah comesgeliyor
202
568000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
09:54
♫ Let it go ♫
203
579000
4000
♫ Bırak gitsin ♫
09:58
♫ This too shall-acak passpas
204
583000
4000
♫ Bu da geçer ♫
10:06
♫ Let it go ♫
205
591000
4000
♫ Bırak gitsin ♫
10:10
♫ This too shall-acak passpas
206
595000
4000
♫ Bu da geçer ♫
10:18
♫ You know you can't keep lettingicar it get you down ♫
207
603000
3000
♫ Bilirsiniz onun sizi aşağı çekip durmasına izin vermezsiniz ♫
10:21
♫ No, you can't keep lettingicar it get you down ♫
208
606000
3000
♫ Hayır, sizi aşağı çekip durmasına izin veremezsiniz ♫
10:30
♫ Let it go ♫
209
615000
4000
♫ Bırak gitsin ♫
10:34
♫ This too shall-acak passpas
210
619000
4000
♫ Bu da geçer ♫
10:40
♫ When the morningsabah comesgeliyor
211
625000
3000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
10:46
♫ When the morningsabah comesgeliyor
212
631000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
10:52
♫ When the morningsabah comesgeliyor
213
637000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
11:04
♫ When the morningsabah comesgeliyor
214
649000
2000
♫ Sabah olduğu zaman ♫
11:13
(CheeringTezahürat)
215
658000
11000
(Kutlama)
Translated by Sancak Gülgen
Reviewed by osman oguz ahsen

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Adam Sadowsky - Creative entrepreneur
As the president of Syyn Labs, Adam Sadowsky merges art and technology to create interactive projects big and small.

Why you should listen

Adam Sadowsky is the president of Syyn Labs -- a collective of talented people that bring aesthetics and engineering together to create really nifty interactive art. Syyn Labs is responsible for a potpourri of interesting gizmos, from augmented reality namebadges to sound-reactive fire sculpture, but are best known for the huge Rube Goldberg machine created for OK Go's music video "This Too Shall Pass" that instantly went viral via YouTube.

In addition to engineering interactive art, Sadowsky serves as COO for the popular Mindshare LA events, where people across disciplines come together every month to share ideas (thought up while the founders were at TED2005).  He is also the co-founder and vice president of the IBD Foundation, providing support to people with Crohn’s Disease and Ulcerative Colitis, having been diagnosed with the latter in 1984. Sadowsky has also worked in software, product design, video games, genetics research, online auctions and even had quite a successful acting stint, sharing the TV screen with both Jason Bateman and Matthew Perry.

More profile about the speaker
Adam Sadowsky | Speaker | TED.com