ABOUT THE SPEAKER
Hillel Cooperman - Entrepreneur, Lego enthusiast
When Hillel Cooperman isn't running his startup or seeking out the world's best food, he's investigating the secret underground world of Lego toys.

Why you should listen

Seattle-based entrepreneur and Lego enthusiast Hillel Cooperman founded Jackson Fish Market, a web software consultancy and design firm that has helped brands like Bing and WeSeed define their user experience.

His food exploration blog/review storehouse TastingMenu focuses on "identifying, documenting and recommending superlative restaurant and eating experiences from all over the world."

More profile about the speaker
Hillel Cooperman | Speaker | TED.com
TED2010

Hillel Cooperman: LEGO for grownups

Hillel Cooperman: Yetişkinler için Legolar.

Filmed:
1,216,398 views

Lego parçaları: Hamarat çocukların eğlence aracı, bir çok yetişkinin takıntısı. Hillel Cooperman açık kaynaklı robotik ve CAD kullanarak bizi bu sevilen tuğlaların renkli, bazen de tuhaf olan yetişkin alt-kültürüne götürüyor.
- Entrepreneur, Lego enthusiast
When Hillel Cooperman isn't running his startup or seeking out the world's best food, he's investigating the secret underground world of Lego toys. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:17
So, these are
0
2000
2000
Bunlar karanlık
00:19
the DarkKaranlık AgesÇağlar.
1
4000
3000
çağlar.
00:22
And the DarkKaranlık AgesÇağlar are the time betweenarasında
2
7000
2000
Karanlık çağlar
00:24
when you put away the LegoLego
3
9000
2000
Legoyu bir çocuk olarak son kez oynayıp
00:26
for the last time as a kidçocuk,
4
11000
2000
yetişkin birinin bir çocuk oyununu
00:28
and you decidekarar ver as an adultyetişkin that it is okay to playoyun with a kid'sçocuğun toyoyuncak.
5
13000
3000
oynamasının bir sorun olmadığını düşündüğünüz zamanlar.
00:33
StartedBaşlatan out with my then four-year-oldDört yaşındaki:
6
18000
3000
O zamanki 4 yaşındaki çocuğum ile başladı.
00:36
"Oh, should buysatın almak the kidçocuk some LegoLego.
7
21000
2000
"Çocuğa Lego al,
00:38
That stuff'sBunlar coolgüzel."
8
23000
2000
bu oyuncak çok güzel."
00:40
WalkedYürüdü into the LegoLego storemağaza.
9
25000
2000
Lego dükkanına girdim.
00:42
BoughtSatın aldı him this.
10
27000
2000
Ona bunu aldım.
00:44
It's totallybütünüyle appropriateuygun for a four-year-oldDört yaşındaki.
11
29000
2000
4 yaşındaki biri için tamamen uygun.
00:46
(LaughterKahkaha)
12
31000
3000
(Gülüşmeler)
00:49
I think the boxkutu saysdiyor --
13
34000
2000
Sanırım kutu şunu diyor--
00:51
let's see here --
14
36000
2000
şuraya bakalım--
00:53
"8 to 12" on it.
15
38000
2000
üzerinde "8-12" yaş arası yazıyor.
00:55
I turndönüş to my wifekadın eş and said, "Who are we buyingalış this for?"
16
40000
3000
Karıma dönüp, "Bunu kimin için alıyoruz?" diye sordum.
00:58
She's like, "Oh, us." I'm like, "Okay. All right. That's coolgüzel."
17
43000
3000
O da "Yani, biz", "tamam, önemli değil, bir şey olmaz".
01:01
PrettyOldukça soonyakında it got a little bitbit out of controlkontrol.
18
46000
3000
Çok kısa süre sonra iş kontrolden çıktı.
01:04
The diningyemek roomoda lookedbaktı like this.
19
49000
3000
Yemek odası şöyle gözüktü.
01:07
You walkyürümek there, and it hurtscanı yanmak.
20
52000
3000
Oraya gidersiniz ve acır.
01:11
So we tookaldı a roomoda downstairsalt kat in the basementBodrum kat
21
56000
3000
Bodrumda, Ebu Garip ek binası gibi bir şey olan
01:14
that had been used as sortçeşit of an AbuAbu GhraibGarib annexek.
22
59000
3000
bir oda aldık.
01:17
(LaughterKahkaha)
23
62000
5000
(Gülüşmeler)
01:22
Tortureİşkence, very funnykomik.
24
67000
2000
Eziyet, çok komik.
01:24
WowVay canına, you guys are great.
25
69000
2000
Of, erkekler harika.
01:26
And we put down those little floorzemin tilesfayans,
26
71000
3000
Ve bu küçük yer fayanslarını koyduk.
01:29
and then I wentgitti ontoüstüne eBayeBay
27
74000
2000
Sonra eBay'a gidip 150 pound
01:31
and boughtsatın 150 poundspound of LegoLego --
28
76000
3000
Lego aldım.
01:34
(LaughterKahkaha)
29
79000
2000
(Gülüşmeler)
01:36
whichhangi is insanedeli.
30
81000
2000
tamamen saçma.
01:38
My daughterkız evlat -- the day we got it, I was tuckingtıkınma her in --
31
83000
3000
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum--
01:41
and I said,
32
86000
2000
ve dedim ki,
01:43
"HoneyTatlım, you're my treasureHazine."
33
88000
2000
"Canım, benim hazinem sensin."
01:45
And she said, "No, the LegoLego is the treasureHazine."
34
90000
3000
O da dedi ki, "Hayır, hazine olan Lego."
01:48
(LaughterKahkaha)
35
93000
2000
(Gülüşmeler)
01:50
And then she said, "DadBaba, we're LegoLego richzengin."
36
95000
3000
Ve dedi ki, "Baba, Lego zenginiyiz."
01:53
I was like, "Yeah.
37
98000
2000
Ben de, "Evet",
01:55
I supposevarsaymak we are."
38
100000
3000
"Sanırım öyle" dedim.
01:58
So then oncebir Zamanlar you do that
39
103000
2000
Böyle bir şeyi yapınca
02:00
you're like, "Oh, crapbok. Where am I going to put all this?"
40
105000
2000
"Aman, bu kadar şeyi nereye koyacağım" diyorsunuz.
02:02
So you go to The ContainerKonteyner StoreMağaza
41
107000
2000
Sonra Depo mağazasına gidip
02:04
and spendharcamak an enormousmuazzam amounttutar of moneypara,
42
109000
2000
inanılmaz para harcıyorsunuz.
02:06
and then you startbaşlama this crazyçılgın sortingsınıflandırma processsüreç
43
111000
3000
Sonra da bu dizme işine başlıyorsunuz,
02:09
that never --
44
114000
2000
hiç bir zaman--
02:11
it's just nutsfındık.
45
116000
2000
tamamen saçma.
02:13
WhateverNe olursa olsun.
46
118000
2000
Her neyse.
02:15
So then you realizegerçekleştirmek there are these conventionskuralları.
47
120000
2000
Sonra şu sergilerin olduğunun farkına varıyorsunuz.
02:17
And you go to one of these conventionskuralları, and some dudedostum builtinşa edilmiş the TitanicTitanic.
48
122000
2000
Bu segilerin birine gidiyor ve bir adamın Titanik'i yaptığını görüyorsunuz.
02:19
And you're like, "HolyKutsal shitbok!
49
124000
2000
Ve "Aman Tanrım" diyorsunuz.
02:21
He had to come in like a truckkamyon,
50
126000
2000
"Bu şeyle beraber,
02:23
a semiyarı, with this thing."
51
128000
2000
bir kamyonla filan gelmiş olmalı".
02:25
And then someonebirisi builtinşa edilmiş this -- this is the SmithSmith TowerKule in SeattleSeattle.
52
130000
2000
Sonra da bunu yapın -- bu Seattle'deki Smit Tower.
02:27
Just beautifulgüzel.
53
132000
2000
Harika.
02:29
And there's a dudedostum sellingsatış these
54
134000
2000
Bir adam da
02:31
aftermarketsatış sonrası weaponssilahlar for LegoLego,
55
136000
3000
Lego için şu satış sonrası silahları satıyor.
02:34
because LegoLego -- the DanishDanca --
56
139000
2000
çünkü Lego -- Danimarkalı --
02:36
no, they're not into gunssilahlar.
57
141000
2000
silah işinde değiller.
02:38
But the AmericansAmerikalılar? Oh, we'lliyi make some gunssilahlar for LegoLego, no problemsorun.
58
143000
3000
Fakat Amerikalılar? Evet, Lego için silah yaparız, sorun değil.
02:42
And at a certainbelli pointpuan, you look around,
59
147000
2000
Belli bir süre sonra etrafınıza bakıp,
02:44
you're like, "WhoaVay canına, this is a really nerdyinek crowdkalabalık."
60
149000
3000
"Wow, bu gerçekten bir inek topluluğu", diyorsunuz.
02:48
And I mean like this is a nerdyinek crowdkalabalık,
61
153000
2000
Demek istediğim bu da inek topluluğu,
02:50
but that's like a coupleçift of levelsseviyeleri aboveyukarıdaki furriesFeribot.
62
155000
2000
ama bu bir kaç boy üstü.
02:52
(LaughterKahkaha)
63
157000
2000
(Gülüşmeler)
02:54
The nerdsİnekler here, they get laidkoydu --
64
159000
3000
Burdaki inekler, kız buluyorlar --
02:57
exceptdışında for the ladybayan with the condomsPrezervatif in her pocketcep --
65
162000
2000
çantasında kondomları olan bayan dışında--
02:59
and you say to yourselfkendin at some pointpuan,
66
164000
2000
ve belli bir süre sonra kendinize şöyle diyorsunuz,
03:01
"Am I partBölüm of this groupgrup? Like, am I into this?"
67
166000
3000
"Ben bu grubun bir parçası mıyım? Ben bu işin içinde miyim?"
03:04
And I was just like, "Yeah, I guesstahmin I am.
68
169000
2000
Ve ben, " Evet, sanırım öyleyim.
03:06
I'm cominggelecek out.
69
171000
2000
Dışarı çıkıyorum.
03:08
I'm kindtür of into this stuffşey, and I'm going to stop beingolmak embarrassedmahçup."
70
173000
2000
Ben bu işin içindeyim ve yaptığımdan utanmayacağım artık."
03:10
So then you really get into it,
71
175000
2000
Sonra kendini iyice işe veriyorsun.
03:12
and you're like, "Well, the LegoLego people in DenmarkDanimarka, they'veonlar ettik got all this softwareyazılım
72
177000
2000
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz
03:14
to let you buildinşa etmek your ownkendi virtuallyfiilen."
73
179000
3000
programları var.
03:17
And so this is like this CADEN DÜŞÜK CAD programprogram where you buildinşa etmek it.
74
182000
3000
Yani bu üzerine kuracağın bir CAD programı gibi.
03:20
And then whateverher neyse you designdizayn virtuallyfiilen,
75
185000
2000
Görsel olarak yaptığın her şey butona basmanla
03:22
you clicktık the buttondüğme and it showsgösterileri up at your doorstepkapılarına a weekhafta latersonra.
76
187000
3000
beraber bir hafta sonra kapında oluyor.
03:25
And then some of the designstasarımlar that people do
77
190000
2000
Ve bazın insanlar yaptıkları dizaynları
03:27
they actuallyaslında sellsatmak in the storemağaza.
78
192000
2000
marketlerde satıyorlar.
03:29
The LegoLego guys don't give you any royaltiestelif, strangelygarip bir şekilde,
79
194000
3000
Ve Lego insaları garip bir şekilde size saltanat vermiyorlar.
03:32
but some userkullanıcı madeyapılmış this and then it soldsatıldı.
80
197000
3000
Fakat bir kullanıcı bunu yaptı ve sonra satıldı.
03:35
And it's prettygüzel amazingşaşırtıcı actuallyaslında.
81
200000
2000
Bayağı güzel aslında.
03:37
Then you noticeihbar that if that
82
202000
2000
Sonra şunun farkında varıyorsunuz,
03:39
Lego-providedLego tarafından sağlanan CADEN DÜŞÜK CAD programprogram isn't enoughyeterli,
83
204000
2000
eğer Lego'nun yaptığı CAD programı yeterli değilse
03:41
there's an entiretüm open-sourceaçık kaynak, third-partyüçüncü taraf,
84
206000
2000
tamamen açık kaynak kodlu üçüncü bir
03:43
independentbağımsız LegoLego CADEN DÜŞÜK CAD programprogram
85
208000
3000
Lego'nun CAD programından bağımsız güruh var,
03:46
that letsHaydi you do 3D modelingmodelleme
86
211000
2000
size 3D dizayn etme,
03:48
and 3D renderingsıva
87
213000
2000
3D sahneleme,
03:50
and make, in factgerçek, moviesfilmler out of LegoLego,
88
215000
3000
hatta Lego'dan 3D filmler yapma
03:53
3D filmsfilmler
89
218000
2000
olanağı sunuyor
03:55
of whichhangi there are thousandsbinlerce on YouTubeYouTube,
90
220000
2000
ve YouTube'da bunlarda binlercesi var.
03:57
and some of them sortçeşit of mimickingtaklit famousünlü filmsfilmler
91
222000
2000
Ve bunların bazıları ünlü filmleri taklit ediyor.
03:59
and some totallybütünüyle originalorijinal contentiçerik --
92
224000
2000
Bazılarının içeriği ise tamamen orjinal.
04:01
just beautifulgüzel --
93
226000
2000
Çok güzel.
04:03
and people recreatingyeniden oluşturma all sortssıralar of things.
94
228000
2000
İnsanlar her türlü şeyi tekrar yapıyorlar.
04:05
I have to take a momentan.
95
230000
2000
Bir dakika durmalıyım.
04:07
I love the guy who'skim like runningkoşu away
96
232000
2000
Toka ve kancasıyla yürüyor gibi olan
04:09
with his claspstokalar, his hookskancalar.
97
234000
2000
insaları çok seviyorum.
04:11
Okay. AnywayYine de.
98
236000
2000
Her neyse.
04:13
(LaughterKahkaha)
99
238000
3000
(Gülüşmeler)
04:16
There's a wholebütün programmingprogramlama languagedil and roboticsRobotik toolaraç,
100
241000
2000
Tam bir programlama dili ve robotik aracı var.
04:18
so if you want to teachöğretmek someonebirisi how to programprogram,
101
243000
2000
Eğer çocuk, yetişkin her kime
04:20
kidçocuk, adultyetişkin, whateverher neyse it is.
102
245000
2000
programlama öğretmek istiyorsanız.
04:22
And the guy that madeyapılmış this,
103
247000
2000
Ve bunu yapan çocuk
04:24
he madeyapılmış a slotyuvası machinemakine out of LegoLego.
104
249000
2000
Lego'dan bir delik makinası yaptı.
04:26
And I don't mean he madeyapılmış LegoLego that lookedbaktı like a slotyuvası machinemakine;
105
251000
3000
Lego'dan delik makinasına benzeyen bir şey yaptı demiyorum.
04:29
I mean he madeyapılmış a slotyuvası machinemakine out of LegoLego.
106
254000
2000
Diyorum ki Lego'dan delik makinası yaptı.
04:31
The insidesiçi were LegoLego.
107
256000
2000
Parçaları Lego'dandı.
04:33
There's people gettingalma drunksarhoş buildingbina LegoLego,
108
258000
2000
Burda Lego yaparken sarhoş olan insanlar.
04:35
and you've got to finishbitiş the thing before you pukekusmuk.
109
260000
3000
Kusmadan önce bitirmelisiniz.
04:38
There's a wholebütün graygri marketpazar for LegoLego,
110
263000
2000
Ortada ev yapımı binlerce işlerden oluşan
04:40
thousandsbinlerce of home-basedev tabanlı businessesişletmeler.
111
265000
2000
Lego'dan oluşma büyük bir gri pazar var.
04:42
And some people will fundfon, sermaye theironların entiretüm LegoLego habitalışkanlık
112
267000
2000
Ve bazı insanlar Lego alışkanlıkları için gereken parayı
04:44
by sellingsatış the little guy,
113
269000
2000
bu küçük şeyleri satarak karşılıyorlar.
04:46
but then you have no guys in your shipsgemiler.
114
271000
2000
Fakat sonra geminize hiç kimse yok.
04:48
And then, just some examplesörnekler. This stuffşey really is sculptureheykel.
115
273000
3000
Bunlar bazı örnekler. Bu şey gerçekten heykel gibi.
04:51
This is amazingşaşırtıcı what you can do.
116
276000
2000
Yapabildiğin şey inanılmaz.
04:53
And don't kidçocuk yourselfkendin:
117
278000
2000
Ve kendini kandırma,
04:55
some architecturalmimari detailsayrıntılar, incredibleinanılmaz organicorganik shapesşekiller
118
280000
3000
mimari detaylar, inanılmaz organik şekiller,
04:58
and just, even, naturedoğa out of, again, little blocksbloklar.
119
283000
3000
ve her şey bu küçük bloklardan yapılma.
05:01
This is my houseev.
120
286000
2000
Bu benim evim.
05:03
And this is my houseev.
121
288000
2000
Ve bu benim evim.
05:05
I was afraidkorkmuş a cararaba was going to come smashSmash it
122
290000
2000
Sizin için resimler çekerken
05:07
as I was takingalma a pictureresim for you guys.
123
292000
2000
bir arabın çarpıp kıracağından korkuyordum.
05:09
AnywayYine de, I'm out of time.
124
294000
2000
Her neyse, zamanım bitti.
05:11
But just very quicklyhızlı bir şekilde --
125
296000
3000
Fakat hızlıca--
05:14
we'lliyi just see if I can do this quickhızlı.
126
299000
3000
bakalım hızlıca yapabilecek miyim.
05:17
Because there aren'tdeğil enoughyeterli TEDTED logoslogolar around here.
127
302000
3000
Çünkü etrafta yeterince TED logosu yok.
05:20
(LaughterKahkaha)
128
305000
5000
(Gülüşmeler)
05:27
Let's see here.
129
312000
2000
Hadi bakalım.
05:32
Okay.
130
317000
2000
Tamam.
05:38
Ta-daTa-da.
131
323000
2000
Ta-da.
05:40
(ApplauseAlkış)
132
325000
2000
(Alkışlar)
Translated by osman oguz ahsen
Reviewed by Sancak Gülgen

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Hillel Cooperman - Entrepreneur, Lego enthusiast
When Hillel Cooperman isn't running his startup or seeking out the world's best food, he's investigating the secret underground world of Lego toys.

Why you should listen

Seattle-based entrepreneur and Lego enthusiast Hillel Cooperman founded Jackson Fish Market, a web software consultancy and design firm that has helped brands like Bing and WeSeed define their user experience.

His food exploration blog/review storehouse TastingMenu focuses on "identifying, documenting and recommending superlative restaurant and eating experiences from all over the world."

More profile about the speaker
Hillel Cooperman | Speaker | TED.com