ABOUT THE SPEAKER
Ahn Trio - Piano trio
With cello, piano and violin, sisters Maria, Lucia and Angella Ahn are constantly redefining the art and architecture of chamber music.

Why you should listen

Born in Seoul, Korea, and educated at Juilliard, cellist Maria, pianist Lucia, and violinist Angella Ahn are breathing new life into the standard piano-trio literature. They’ve commissioned works from visionary composers such as Michael Nyman, Maurice Jarre, Pat Metheny, Paul Schoenfield, Mark O’Connor, Kenji Bunch, Nikolai Kapustin and Paul Chihara. The trio’s latest CD is Lullaby for My Favorite Insomniac, a showcase of this vibrant and original music. The trio has been touring for a decade, and have made six albums so far, five for major labels; for Lullaby, the trio formed their own production company, L.A.M.P. (Lucia Angella Maria Productions) to self-produce.

The Ahn Trio has fused their work with that of dancers, pop singers, DJs, painters, installation artists, photographers, lighting designers, ecologists and even kite makers; recently, they performed in the Czech Republic with rock group the Tata Bojs to sold-out shows.

More profile about the speaker
Ahn Trio | Speaker | TED.com
TEDWomen 2010

Ahn Trio: A modern take on piano, violin, cello

Tam tấu gia đình Ahn: Một cái nhìn hiện đại về piano, violin và cello.

Filmed:
847,233 views

Ba chị em gái nhà Ahn (nghệ sĩ cello Maria, nghệ sĩ dương cầm Lucia, nghệ sĩ violin Angella) thổi hồn cuộc sống mới vào tam tấu với đam mê âm nhạc. Tại hội nghị TED về phụ nữ (TEDWomen), họ bắt đầu với bản nhạc "Skylife" rạng rỡ và tươi tắn (sáng tác bởi David Balakrishnan), và sau đó biểu diễn bản tango "Oblivion" (sáng tác bởi Astor Piazzolla) rất sang trọng và quyến rũ.
- Piano trio
With cello, piano and violin, sisters Maria, Lucia and Angella Ahn are constantly redefining the art and architecture of chamber music. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
(ApplauseVỗ tay)
0
0
3000
(Khán giả vỗ tay)
00:23
(MusicÂm nhạc)
1
8000
10000
(Âm nhạc)
04:01
(ApplauseVỗ tay)
2
226000
10000
(Khán giá vỗ tay)
04:11
AngellaAngella AhnAhn: Thank you.
3
236000
2000
Nghệ sĩ Angella Ahn: Xin cám ơn.
04:13
(ApplauseVỗ tay)
4
238000
2000
(Khán giả vỗ tay)
04:15
Thank you so much.
5
240000
2000
Cảm ơn rất nhiều
04:17
We are so honoredvinh danh to be here at TEDWomenTEDWomen,
6
242000
2000
Chúng tôi rất vinh dự được tham dự hội nghị TEDWomen.
04:19
sharingchia sẻ our musicÂm nhạc with you.
7
244000
2000
chia sẻ âm nhạc của mình với khán giả.
04:21
What an excitingthú vị and inspiringcảm hứng eventbiến cố.
8
246000
4000
Thật là một sự kiện lớn và đầy cảm hứng.
04:25
What you just heardnghe is "SkylifeSkylife" by DavidDavid BalakrishnanBalakrishnan.
9
250000
3000
Những gì các bạn vừa thưởng thức là bản "Skylife" được sáng tác bởi David Balakrishnan.
04:28
We want to playchơi you one more selectionlựa chọn.
10
253000
3000
Chúng tôi sẽ biểu diễn thêm một bản nhạc nữa.
04:31
It's by AstorAstor PiazzollaPiazzolla, an ArgentineArgentina composernhà soạn nhạc.
11
256000
3000
Được sáng bởi Astor Piazzolla, một nhà soạn nhạc người Argentina.
04:34
And we talk about differentkhác nhau ideasý tưởng --
12
259000
2000
Chúng ta nói về những ý tưởng khác nhau
04:36
he had this ideaý kiến
13
261000
2000
ông ấy đã có một ý tưởng
04:38
that he thought musicÂm nhạc should be from the hearttim.
14
263000
3000
rằng âm nhạc nên xuất phát từ trái tim
04:41
This was in the middleở giữa of the 20ththứ centurythế kỷ
15
266000
2000
Đó là giữa thế kỷ 20
04:43
when musicÂm nhạc from the hearttim, beautifulđẹp musicÂm nhạc,
16
268000
2000
khi âm nhạc bắt nguồn từ trái tim, rất đẹp và có hồn
04:45
wasn'tkhông phải là the mostphần lớn popularphổ biến thing in the classicalcổ điển musicÂm nhạc worldthế giới.
17
270000
3000
không phải là phổ biến nhất trong thế giới nhạc cổ điển.
04:48
It was more atonalnhịp and twelve-toneTwelve-Tone.
18
273000
3000
Mà nó mang tính hàng lâm và lý thuyết.
04:51
And he insistedkhăng khăng on beautifulđẹp musicÂm nhạc.
19
276000
3000
Và ông ấy vẫn quyết viết nên những bản nhạc làm mê lòng người.
04:54
So this is "OblivionLãng quên" by AstorAstor PiazzollaPiazzolla.
20
279000
2000
Và sau đây là "Oblivion" sáng tác bởi Astor Piazzolla
04:56
Thank you.
21
281000
2000
Xin cám ơn
05:01
(MusicÂm nhạc)
22
286000
10000
(Âm nhạc)
08:59
(ApplauseVỗ tay)
23
524000
19000
(Khán giả vỗ tay)
Translated by Giang Jill Nguyen
Reviewed by Minh-Tuan Ta

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Ahn Trio - Piano trio
With cello, piano and violin, sisters Maria, Lucia and Angella Ahn are constantly redefining the art and architecture of chamber music.

Why you should listen

Born in Seoul, Korea, and educated at Juilliard, cellist Maria, pianist Lucia, and violinist Angella Ahn are breathing new life into the standard piano-trio literature. They’ve commissioned works from visionary composers such as Michael Nyman, Maurice Jarre, Pat Metheny, Paul Schoenfield, Mark O’Connor, Kenji Bunch, Nikolai Kapustin and Paul Chihara. The trio’s latest CD is Lullaby for My Favorite Insomniac, a showcase of this vibrant and original music. The trio has been touring for a decade, and have made six albums so far, five for major labels; for Lullaby, the trio formed their own production company, L.A.M.P. (Lucia Angella Maria Productions) to self-produce.

The Ahn Trio has fused their work with that of dancers, pop singers, DJs, painters, installation artists, photographers, lighting designers, ecologists and even kite makers; recently, they performed in the Czech Republic with rock group the Tata Bojs to sold-out shows.

More profile about the speaker
Ahn Trio | Speaker | TED.com
THE ORIGINAL VIDEO ON TED.COM