ABOUT THE SPEAKERS
Amanda Palmer - Musician, blogger
Alt-rock icon Amanda Fucking Palmer believes we shouldn't fight the fact that digital content is freely shareable -- and suggests that artists can and should be directly supported by fans.

Why you should listen

Amanda Palmer commands attention. The singer-songwriter-blogger-provocateur, known for pushing boundaries in both her art and her lifestyle, made international headlines this year when she raised nearly $1.2 million via Kickstarter (she’d asked for $100k) from nearly 25,000 fans who pre-ordered her new album, Theatre Is Evil.
 
But the former street performer, then Dresden Dolls frontwoman, now solo artist hit a bump the week her world tour kicked off. She revealed plans to crowdsource additional local backup musicians in each tour stop, offering to pay them in hugs, merchandise and beer per her custom. Bitter and angry criticism ensued (she eventually promised to pay her local collaborators in cash). And it's interesting to consider why. As Laurie Coots suggests: "The idea was heckled because we didn't understand the value exchange -- the whole idea of asking the crowd for what you need when you need it and not asking for more or less."

Summing up her business model, in which she views her recorded music as the digital equivalent of street performing, she says: “I firmly believe in music being as free as possible. Unlocked. Shared and spread. In order for artists to survive and create, their audiences need to step up and directly support them.”

Amanda's non-fiction book, The Art of Asking, digs deeply into the topics she addressed in her TED Talk. 

More profile about the speaker
Amanda Palmer | Speaker | TED.com
Jherek Bischoff - Composer, musician
Jherek Bischoff is a Los Angeles-based composer, arranger, producer and multi-instrumental performer.

Why you should listen

Jherek Bischoff has collaborated with the likes of Kronos Quartet, Bang on a Can, David Byrne and Neil Gaiman, and he has performed in venues and festivals around the globe including Royal Albert Hall for BBC Proms, Carnegie Hall, Radio City Music Hall, Adelaide Festival and Tasmania's MONA FOMA. His work as a composer has garnered commissions from Kronos Quartet, Lincoln Center, and St Ann's Warehouse and has been performed by Seattle Symphony, Adelaide Art Orchestra, Wordless Music, Stargaze and yMusic.

His critically-acclaimed releases include 2016's Cistern, 2012's Composed, and a co-release in 2016 with Amanda Palmer, Strung Out In Heaven: A Bowie String Quartet Tribute. He has been interviewed by Terry Gross on "Fresh Air" and by Jonathan Ross for BBC Radio 2's "Arts Show". In 2014, Bischoff made his musical scoring debut with Johnny Breitwieser at Vienna's Schauspielhaus; in 2015, Bischoff ventured into television, contributing work to Starz' "Blunt Talk" and Netflix's "Wet Hot American Summer: First Day of Camp."

Bischoff was the artist in residence for the month of August for Times Square's Midnight Moment, where his video for "Cistern" was broadcast every night on Times Square's electronic billboards, culminating in two live performances in the middle of Times Square. He is currently working on his next musical score for Theater Basel's production of "Das Fliegende Klassenzimmer," which premieres in December, and a collaborative album with Kronos Quartet.

More profile about the speaker
Jherek Bischoff | Speaker | TED.com
Usman Riaz - Artist, composer
TED Senior Fellow Usman Riaz is an artist and composer.

Why you should listen

Usman Riaz is the founder of Mano Animation Studios -- Pakistans first hand-drawn animation studio. Their first project, The Glassworker (شیشہ گر), was created by a team of creatives from Pakistan, Malaysia, Canada, South Africa, the US and the UK. 

More profile about the speaker
Usman Riaz | Speaker | TED.com
TED2016

Amanda Palmer, Jherek Bischoff, Usman Riaz: "Space Oddity"

אמנדה פאלמר, ג'רק בישוף, אוסמן ריאז: "ספייס אודיטי"

Filmed:
772,589 views

הזמרת אמנדה פאלמר עושה מחווה לדייויד בואי האגדי עם גרסת כיסוי של "ספייס אודיטי." מצטרפים אליה על הבמה ג'רק בישוף, עמית TED אוסמן ריאז ולא, עיינכם לא מטעות אתכם, לא אחר מסגן ארצות הברית לשעבר אל גור.
- Musician, blogger
Alt-rock icon Amanda Fucking Palmer believes we shouldn't fight the fact that digital content is freely shareable -- and suggests that artists can and should be directly supported by fans. Full bio - Composer, musician
Jherek Bischoff is a Los Angeles-based composer, arranger, producer and multi-instrumental performer. Full bio - Artist, composer
TED Senior Fellow Usman Riaz is an artist and composer. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
(Musicמוּסִיקָה)
0
1114
4458
(מוזיקה)
00:29
Amandaאמנדה Palmerפאלמר (singingשִׁירָה):
Groundקרקע, אדמה Controlלִשְׁלוֹט to Majorגדול Tomטום,
1
17229
3459
אמנדה פאלמר (שרה):
בקרת קרקע לסרן טום,
00:36
Groundקרקע, אדמה Controlלִשְׁלוֹט to Majorגדול Tomטום,
2
24845
3018
בקרת קרקע לסרן טום,
00:44
Take your proteinחֶלְבּוֹן pillsגלולות
and put your helmetקַסדָה on.
3
32415
5154
קח את גלולת החלבון שלך וחבוש את הקסדה.
00:53
Alאל Goreלִנְגוֹחַ: Tenעשר, Nineתֵשַׁע, Eightשמונה, Sevenשֶׁבַע, Sixשֵׁשׁ ...
4
41535
3774
אל גור: עשר, תשע, שמונה, שבע, שש...
00:57
APAP: Groundקרקע, אדמה Controlלִשְׁלוֹט to Majorגדול Tomטום,
5
45333
4983
א"פ: בקרת קרקע לסרן טום,
01:02
AGAG: Fiveחָמֵשׁ, Fourארבעה, Threeשְׁלוֹשָׁה, Two, One ...
APAP: Commencingהחל countdownסְפִירָה לְאָחוֹר, enginesמנועים on.
6
50340
5016
א"ג: חמש, ארבע, שלוש, שתיים, אחת ...
א"פ: מתחילים ספירה לאחור, מנועים פועלים.
01:10
Checkלבדוק ignitionהַצָתָה
7
58235
2374
בדוק הצתה
01:12
and mayמאי God'sאלוהים love be with you.
8
60633
2523
ושאלוהים יהיה איתך.
01:15
AGAG: Liftoffממריא.
9
63180
1419
א"ג: המראה.
01:30
APAP: This is Groundקרקע, אדמה Controlלִשְׁלוֹט to Majorגדול Tomטום,
10
78360
5294
א"פ: זו בקרת הקרקע לסרן טום,
01:36
You've really madeעָשׂוּי the gradeכיתה
11
84392
3676
באמת הצלחת
01:41
And the papersניירות want to know
12
89346
3769
והעיתונים רוצים לדעת
01:45
whoseשל מי shirtsחולצות you wearלִלבּוֹשׁ.
13
93139
2508
חולצות של מי אתה לובש.
01:49
Now it's time to leaveלעזוב the capsuleכּמוּסָה
14
97320
4714
עכשיו הזמן לעזוב את הקפסולה שלך
01:54
if you dareלְהַעֵז.
15
102058
2043
אם תעז.
01:58
"This is Majorגדול Tomטום to Groundקרקע, אדמה Controlלִשְׁלוֹט,
16
106054
5025
"זה סרן טום לבקרת קרקע,
02:03
I'm steppingדְרִיכָה throughדרך the doorדלת
17
111103
3599
אני יוצא מהדלת
02:08
And I'm floatingצָף in a mostרוב peculiarמוּזָר way
18
116281
6176
ואני צף בדרך מאוד מוזרה
02:15
And the starsכוכבים look very differentשונה todayהיום.
19
123781
6734
והכוכבים נראים מאוד שונים היום.
02:23
For here am I floatingצָף roundעָגוֹל my tinפַּח can.
20
131847
6912
מפני שפה אני צף מסביב לפחית הפח שלי.
02:32
Farרָחוֹק aboveמֵעַל the worldעוֹלָם,
21
140070
6244
רחוק מעל העולם,
02:39
Planetכוכב לכת Earthכדור הארץ is blueכָּחוֹל
22
147981
3122
פלנטת ארץ היא כחולה
02:43
and there's nothing I can do."
23
151127
5044
ואין משהו שאני יכול לעשות."
02:49
(Musicמוּסִיקָה)
24
157107
2000
(מוזיקה)
03:19
"Thoughלמרות I'm pastעבר 100,000 milesstomach,
25
187985
6012
"למרות שעברתי 100,000 מייל,
03:26
I'm feelingמַרגִישׁ very still,
26
194021
3657
אני מרגיש מאוד דומם,
03:31
and I think my spaceshipחללית knowsיודע
whichאיזה way to go.
27
199414
5666
ואני חושב שהחללית שלי יודעת לאן ללכת.
03:39
Tell my wifeאישה I love her very much
28
207384
4250
תגידו לאישתי שאני מאוד אוהב אותה
03:43
she knowsיודע."
29
211658
3141
היא יודעת."
03:48
Groundקרקע, אדמה Controlלִשְׁלוֹט to Majorגדול Tomטום,
30
216355
4042
בקרת קרקע לסרן טום,
03:52
your circuit'sמעגל deadמֵת,
31
220421
2065
המעגל שלך מת,
03:54
there's something wrongלא בסדר.
32
222510
1768
משהו לא תקין.
03:56
Can you hearלִשְׁמוֹעַ me, Majorגדול Tomטום?
33
224302
3388
אתה יכול לשמוע אותי סרן טום?
04:00
Can you hearלִשְׁמוֹעַ me, Majorגדול Tomטום?
34
228710
2903
אתה יכול לשמוע אותי סרן טום?
04:04
Can you hearלִשְׁמוֹעַ me, Majorגדול Tomטום?
35
232611
3181
אתה יכול לשמוע אותי סרן טום?
04:08
Can you ...
36
236812
1151
האם אתה....
04:09
"Here am I floatingצָף roundעָגוֹל my tinפַּח can,
37
237987
6248
"הנה אני צף מסביב לפחית הפח שלי,
04:17
farרָחוֹק aboveמֵעַל the Moonירח.
38
245292
4783
הרחק מעל הירח.
04:25
Planetכוכב לכת Earthכדור הארץ is blueכָּחוֹל
39
253277
3067
פלנטת ארץ היא כחולה
04:28
and there's nothing I can do.
40
256368
5225
ואין שום דבר שאני יכול לעשות.
04:35
(Musicמוּסִיקָה)
41
263030
2000
(מוזיקה)
05:29
["I'm not a prophetנָבִיא or a stone-ageתקופת אבן man,
42
317238
4457
["אני לא נביא או איש עידן האבן,
05:33
just a mortalבֶּן תְמוּתָה with the potentialפוטנציאל
of a supermanסוּפֶּרמֶן ...
43
321719
3846
רק בן אלמוות עם הפוטנציאל של סופרמן...
05:37
... I'm livingחַי on."
Davidדוד Bowieבואי, 1947-2016]
44
325579
3185
... אני ממשיך לחיות."
דייויד בואי, 1947-2016]
05:40
(Applauseתְשׁוּאוֹת)
45
328798
6553
(מחיאות כפיים)
Translated by Ido Dekkers
Reviewed by Vered Schreiber

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKERS
Amanda Palmer - Musician, blogger
Alt-rock icon Amanda Fucking Palmer believes we shouldn't fight the fact that digital content is freely shareable -- and suggests that artists can and should be directly supported by fans.

Why you should listen

Amanda Palmer commands attention. The singer-songwriter-blogger-provocateur, known for pushing boundaries in both her art and her lifestyle, made international headlines this year when she raised nearly $1.2 million via Kickstarter (she’d asked for $100k) from nearly 25,000 fans who pre-ordered her new album, Theatre Is Evil.
 
But the former street performer, then Dresden Dolls frontwoman, now solo artist hit a bump the week her world tour kicked off. She revealed plans to crowdsource additional local backup musicians in each tour stop, offering to pay them in hugs, merchandise and beer per her custom. Bitter and angry criticism ensued (she eventually promised to pay her local collaborators in cash). And it's interesting to consider why. As Laurie Coots suggests: "The idea was heckled because we didn't understand the value exchange -- the whole idea of asking the crowd for what you need when you need it and not asking for more or less."

Summing up her business model, in which she views her recorded music as the digital equivalent of street performing, she says: “I firmly believe in music being as free as possible. Unlocked. Shared and spread. In order for artists to survive and create, their audiences need to step up and directly support them.”

Amanda's non-fiction book, The Art of Asking, digs deeply into the topics she addressed in her TED Talk. 

More profile about the speaker
Amanda Palmer | Speaker | TED.com
Jherek Bischoff - Composer, musician
Jherek Bischoff is a Los Angeles-based composer, arranger, producer and multi-instrumental performer.

Why you should listen

Jherek Bischoff has collaborated with the likes of Kronos Quartet, Bang on a Can, David Byrne and Neil Gaiman, and he has performed in venues and festivals around the globe including Royal Albert Hall for BBC Proms, Carnegie Hall, Radio City Music Hall, Adelaide Festival and Tasmania's MONA FOMA. His work as a composer has garnered commissions from Kronos Quartet, Lincoln Center, and St Ann's Warehouse and has been performed by Seattle Symphony, Adelaide Art Orchestra, Wordless Music, Stargaze and yMusic.

His critically-acclaimed releases include 2016's Cistern, 2012's Composed, and a co-release in 2016 with Amanda Palmer, Strung Out In Heaven: A Bowie String Quartet Tribute. He has been interviewed by Terry Gross on "Fresh Air" and by Jonathan Ross for BBC Radio 2's "Arts Show". In 2014, Bischoff made his musical scoring debut with Johnny Breitwieser at Vienna's Schauspielhaus; in 2015, Bischoff ventured into television, contributing work to Starz' "Blunt Talk" and Netflix's "Wet Hot American Summer: First Day of Camp."

Bischoff was the artist in residence for the month of August for Times Square's Midnight Moment, where his video for "Cistern" was broadcast every night on Times Square's electronic billboards, culminating in two live performances in the middle of Times Square. He is currently working on his next musical score for Theater Basel's production of "Das Fliegende Klassenzimmer," which premieres in December, and a collaborative album with Kronos Quartet.

More profile about the speaker
Jherek Bischoff | Speaker | TED.com
Usman Riaz - Artist, composer
TED Senior Fellow Usman Riaz is an artist and composer.

Why you should listen

Usman Riaz is the founder of Mano Animation Studios -- Pakistans first hand-drawn animation studio. Their first project, The Glassworker (شیشہ گر), was created by a team of creatives from Pakistan, Malaysia, Canada, South Africa, the US and the UK. 

More profile about the speaker
Usman Riaz | Speaker | TED.com