ABOUT THE SPEAKER
Tim Kruger - Geoengineering researcher
Tim Kruger researches geoengineering: techniques to counteract climate change by deliberate, large-scale intervention in the earth system -- either by reflecting sunlight back into space or by reducing the level of carbon dioxide in the atmosphere.

Why you should listen

While it is essential that we reduce global carbon emissions, that isn't going to be enough to avoid dangerous climate change. Research into proposed geoengineering techniques could prove vital in the fight to protect our planet. At the Oxford Geoengineering Programme, Tim Kruger aims to assess the range of proposed geoengineering techniques to determine which, if any, could be both technically feasible and benign environmentally, socially and ethically.

Kruger, a James Martin Fellow at the University of Oxford, is a co-author of "The Oxford Principles," a draft code of conduct for geoengineering research. It calls for geoengineering to be regulated as a public good, for public participation in decision-making and for disclosure of research and open publication of results.

In addition to his work at Oxford, Kruger is also CEO of Origen Power, which is developing a process that uses natural gas to generate electricity in a way that removes carbon dioxide from the atmosphere.

More profile about the speaker
Tim Kruger | Speaker | TED.com
TED2017

Tim Kruger: Can we stop climate change by removing CO2 from the air?

Tim Kruger: ¿Podemos detener el cambio climático eliminando CO2 del aire?

Filmed:
1,548,005 views

¿Podríamos corregir el cambio climático? Eso quiere Tim Kruger, investigador en ingeniería geológica, quien nos comparte una promisoria posibilidad: usar gas natural para generar electricidad, mediante un procedimiento que extrae dióxido de carbono del aire. Conozca más sobre el potencial y los riesgos de esta controvertida idea, mediante la cual se busca una intervención creativa, deliberada y a gran escala para detener las ya catastróficas consecuencias del calentamiento de nuestro planeta.
- Geoengineering researcher
Tim Kruger researches geoengineering: techniques to counteract climate change by deliberate, large-scale intervention in the earth system -- either by reflecting sunlight back into space or by reducing the level of carbon dioxide in the atmosphere. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
To avoidevitar dangerouspeligroso climateclima changecambio,
0
934
2098
Para evitar el peligroso cambio climático,
00:15
we're going to need
to cutcortar emissionsemisiones rapidlyrápidamente.
1
3056
2539
tendremos que disminuir
las emisiones rápidamente.
00:18
That should be a prettybonita
uncontentiousincontenible statementdeclaración,
2
6413
3084
Eso debería ser una afirmación
indiscutible,
00:21
certainlyciertamente with this audienceaudiencia.
3
9521
1856
sin lugar a dudas en esta audiencia.
00:23
But here'saquí está something
that's slightlyligeramente more contentiouscontencioso:
4
11401
2924
Pero hay algo un poco más polémico:
00:26
it's not going to be enoughsuficiente.
5
14349
2056
no va a ser suficiente.
00:29
We will munchmascar our way throughmediante
our remainingrestante carboncarbón budgetpresupuesto
6
17249
4081
Agotaremos lo que queda
del presupuesto de carbono
00:33
for one and a halfmitad degreesgrados
7
21354
1565
para un grado y medio
00:34
in a fewpocos shortcorto yearsaños,
8
22943
2385
en unos años
00:37
and the two degreela licenciatura budgetpresupuesto
9
25352
1622
y el presupuesto para dos grados
00:38
in about two decadesdécadas.
10
26998
1599
en unas dos décadas.
00:41
We need to not only cutcortar emissionsemisiones
extremelyextremadamente rapidlyrápidamente,
11
29401
3933
No solo tenemos que reducir emisiones
con extrema rapidez,
00:45
we alsoademás need to take carboncarbón dioxidedióxido
out of the atmosphereatmósfera.
12
33358
4131
sino también extraer dióxido de carbono
de la atmósfera.
00:50
Thank you.
13
38882
1156
Gracias.
00:52
(LaughterRisa)
14
40062
1592
(Risas)
00:53
I work assessingevaluando a wholetodo rangedistancia
of these proposedpropuesto techniquestécnicas
15
41678
4745
Trabajo evaluando una gama
de propuestas técnicas
00:58
to see if they can work.
16
46447
1473
para ver si pudieran funcionar.
01:00
We could use plantsplantas to take COCO2 out,
17
48625
3361
Podríamos usar plantas para extraer CO2,
01:04
and then storealmacenar it in treesárboles,
18
52010
2244
y luego almacenarlo en los árboles,
01:06
in the soilsuelo, deepprofundo undergroundsubterráneo
or in the oceansocéanos.
19
54278
3555
en el suelo, bajo tierra
o en los océanos.
01:09
We could buildconstruir largegrande machinesmáquinas,
so-calledasí llamado artificialartificial treesárboles,
20
57857
4324
Podríamos construir grandes máquinas,
llamadas árboles artificiales,
01:14
that will scrubfregar COCO2 from the airaire.
21
62205
2125
que eliminaran el CO2 del aire.
01:16
For these ideasideas to be feasiblefactible,
22
64809
2121
Para que estas ideas sean factibles,
01:18
we need to understandentender
whethersi they can be appliedaplicado
23
66954
2843
necesitamos entender
si pueden ser aplicadas
01:21
at a vastvasto scaleescala in a way that is safeseguro,
economiceconómico and sociallysocialmente acceptableaceptable.
24
69821
5051
a gran escala de manera segura,
económica y socialmente aceptable.
01:27
All of these ideasideas come with tradeoffscompensaciones.
25
75878
2174
Estas ideas son soluciones intermedias.
01:30
NoneNinguna of them are perfectPerfecto,
26
78576
1853
Ninguna es perfecta,
01:32
but manymuchos have potentialpotencial.
27
80453
1627
pero muchas tienen potencial.
01:35
It's unlikelyimprobable that any one of them
will solveresolver it on its ownpropio.
28
83187
3472
Es poco probable que una sola
lo resuelva todo.
01:38
There is no silverplata bulletbala,
29
86683
1338
No hay solución infalible,
01:40
but potentiallypotencialmente togetherjuntos,
they maymayo formformar the silverplata buckshotposta zorrera
30
88045
3686
pero potencialmente, en conjunto,
pueden acercarse a la solución
01:43
that we need to stop
climateclima changecambio in its trackspistas.
31
91755
3900
que necesitamos para detener
el cambio climático y sus consecuencias.
01:48
I'm workingtrabajando independentlyindependientemente
on one particularespecial ideaidea
32
96569
3517
Estoy trabajando de forma independiente
en una idea
01:52
whichcual usesusos naturalnatural gasgas
to generategenerar electricityelectricidad
33
100110
3482
para usar gas natural
en la generación de electricidad
01:55
in a way that takes
carboncarbón dioxidedióxido out of the airaire.
34
103616
2955
de modo que se extraiga
dióxido de carbono del aire.
01:59
Huh? How does that work?
35
107079
1570
¿Cómo funciona?
02:01
So the OrigenOrigen PowerPoder ProcessProceso
feedsalimenta naturalnatural gasgas into a fuelcombustible cellcelda.
36
109345
4681
En el proceso Origen Power, se alimenta
una celda de combustible con gas natural.
02:06
About halfmitad the chemicalquímico energyenergía
is convertedconvertido into electricityelectricidad,
37
114441
3901
Cerca de la mitad de la energía química
se convierte en electricidad
02:10
and the remainderrecordatorio into heatcalor,
38
118366
2039
y el resto en calor,
02:12
whichcual is used to breakdescanso down limestonecaliza
39
120429
2642
usado para descomponer la piedra caliza
02:15
into limeLima and carboncarbón dioxidedióxido.
40
123095
2015
en cal y dióxido de carbono.
02:17
Now at this pointpunto, you're probablyprobablemente
thinkingpensando that I'm nutsnueces.
41
125697
3372
En este momento, probablemente
estén pensando que estoy loco.
02:21
It's actuallyactualmente generatinggenerando carboncarbón dioxidedióxido.
42
129833
2133
Está generando dióxido de carbono.
02:24
But the keyllave pointpunto is,
all of the carboncarbón dioxidedióxido generatedgenerado,
43
132488
3715
Pero el punto clave es que todo
el dióxido de carbono generado,
02:28
bothambos from the fuelcombustible cellcelda
and from the limeLima kilnhorno, is purepuro,
44
136227
3659
tanto desde la celda de combustible
como desde el horno de cal, es puro,
02:31
and that's really importantimportante,
45
139910
1341
y eso es realmente importante,
02:33
because it meansmedio you can
eitherya sea use that carboncarbón dioxidedióxido
46
141275
2589
porque significa que puede usarse
ese dióxido de carbono
02:35
or you can storealmacenar it away
deepprofundo undergroundsubterráneo at lowbajo costcosto.
47
143888
3761
o almacenarlo a gran profundidad
bajo tierra a bajo costo.
02:40
And then the limeLima that you produceProduce
can be used in industrialindustrial processesprocesos,
48
148488
5221
La cal que se produce
puede usarse en procesos industriales,
02:45
and in beingsiendo used,
it scrubsmatorrales COCO2 out of the airaire.
49
153733
3556
y al usarse, extrae el CO2 del aire.
02:50
OverallEn general, the processproceso is carboncarbón negativenegativo.
50
158002
2800
En general, el proceso es carbono negativo.
02:52
It removeselimina carboncarbón dioxidedióxido from the airaire.
51
160826
2356
Elimina el dióxido de carbono del aire.
02:56
If you normallynormalmente generategenerar
electricityelectricidad from naturalnatural gasgas,
52
164423
4626
Si se genera electricidad
a partir del gas natural,
03:01
you emitemitir about 400 gramsgramos
of COCO2 into the airaire
53
169073
3805
se emiten unos 400 gramos de CO2 al aire
03:04
for everycada kilowatt-hourkilovatio-hora.
54
172902
1509
por cada kilovatio-hora.
03:07
With this processproceso,
that figurefigura is minusmenos 600.
55
175127
5048
Con este proceso, esa cifra es menos 600.
03:13
At the momentmomento, powerpoder
generationGeneracion is responsibleresponsable
56
181157
2721
Actualmente, la generación eléctrica
es la fuente
03:15
for about a quartertrimestre
of all carboncarbón dioxidedióxido emissionsemisiones.
57
183902
3923
de un cuarto de las emisiones
de dióxido de carbono.
03:20
HypotheticallyHipotéticamente, if you replacedreemplazado
all powerpoder generationGeneracion with this processproceso,
58
188643
4963
Hipotéticamente, si se sustituye
la generación de energía por este proceso,
03:25
then you would not only eliminateeliminar all
of the emissionsemisiones from powerpoder generationGeneracion
59
193630
3940
no solo se eliminarían todas
las emisiones de la generación de energía,
03:29
but you would startcomienzo removingeliminar emissionsemisiones
from other sectorssectores as well,
60
197594
4050
sino que se irían eliminando
emisiones de otros sectores también,
03:33
potentiallypotencialmente cuttingcorte 60 percentpor ciento
of overallen general carboncarbón emissionsemisiones.
61
201668
4192
para una reducción potencial de 60 %
de las emisiones de carbono.
03:38
You could even use the limeLima
62
206682
2546
Incluso podría usarse la cal
03:41
to addañadir it directlydirectamente to seawateragua de mar
to counteractcontrarrestar oceanOceano acidificationacidificación,
63
209252
5300
para verterla directamente al mar
y contrarrestar su acidificación,
03:46
one of the other issuescuestiones that is causedcausado
by COCO2 in the atmosphereatmósfera.
64
214576
4052
otro de los problemas que causa
el CO2 en la atmósfera.
03:51
In facthecho, you get more bangexplosión for your buckdólar.
65
219910
2569
De hecho, se obtiene más por igual dinero.
03:54
You absorbabsorber about twicedos veces as much
carboncarbón dioxidedióxido when you addañadir it to seawateragua de mar
66
222503
4275
Se absorbe aproximadamente el doble
de CO2 cuando se vierte al mar
03:58
as when you use it industriallyindustrialmente.
67
226802
1662
que cuando se usa industrialmente.
04:01
But this is where it getsse pone
really complicatedComplicado.
68
229118
2244
Pero aquí es donde se complican las cosas.
04:03
While counteractingcontrarrestando oceanOceano
acidificationacidificación is a good thing,
69
231743
4391
Mientras que contrarrestar
la acidificación del mar es algo positivo,
04:08
we don't fullycompletamente understandentender
what the environmentalambiental consequencesConsecuencias are,
70
236158
3881
no entendemos totalmente
las consecuencias ambientales,
04:12
and so we need to assessevaluar
whethersi this treatmenttratamiento
71
240063
3230
por lo que tenemos que evaluar
si el tratamiento
04:15
is actuallyactualmente better than the diseaseenfermedad
that it is seekingbuscando to curecura.
72
243317
3524
es realmente mejor que la enfermedad
que está tratando de curar.
04:18
We need to put in placelugar
step-by-steppaso a paso governancegobernancia
73
246865
3238
Tenemos que implementar
un control estricto de los experimentos
04:22
for experimentsexperimentos to assessevaluar this safelysin peligro.
74
250127
2190
para hacer evaluaciones seguras.
04:25
And the scaleescala:
75
253375
1182
Y la magnitud es esta:
04:28
to avoidevitar dangerouspeligroso climateclima changecambio,
76
256214
1630
para evitar el cambio climático,
04:29
we are going to need
to removeretirar trillionstrillones --
77
257868
3079
tendremos que eliminar billones...
04:32
and yes, that's trillionstrillones with a T --
78
260971
1789
sí, billones con B mayúscula...
04:34
trillionstrillones of tonsmontones of carboncarbón dioxidedióxido
from the atmosphereatmósfera in the decadesdécadas aheadadelante.
79
262784
5163
billones de toneladas de CO2
de la atmósfera en las próximas décadas.
04:40
It will costcosto a fewpocos percentpor ciento of GDPPIB --
think defense-sizedtamaño de defensa expendituregasto,
80
268739
5195
Costará un pequeño porcentaje del PIB.
Pienso en el cuantioso gasto de defensa,
04:45
lots of industrialindustrial activityactividad
81
273958
1966
en mucha de la actividad industrial,
04:47
and inevitablyinevitablemente harmfulperjudicial sidelado effectsefectos.
82
275948
2683
y en los nocivos efectos secundarios.
04:51
But if the scaleescala seemsparece enormousenorme,
83
279085
2067
Pero si la magnitud parece enorme,
04:53
it is only because
of the scaleescala of the problemproblema
84
281176
2526
se debe a que la escala del problema
04:55
that we are seekingbuscando to solveresolver.
85
283726
2128
que estamos tratando de resolver,
04:57
It's enormousenorme as well.
86
285878
1513
también lo es.
05:00
We can no longermás avoidevitar
these thornyespinoso issuescuestiones.
87
288923
3016
Ya no podemos evitar
estos asuntos espinosos.
05:03
We facecara risksriesgos whichevercualquiera way we turngiro:
88
291963
2572
Enfrentamos riesgos de cualquier forma:
05:06
a worldmundo changedcambiado by climateclima changecambio
89
294559
1947
un mundo alterado por el cambio climático
05:08
or a worldmundo changedcambiado by climateclima changecambio
and our effortsesfuerzos to countermostrador climateclima changecambio.
90
296530
5417
o alterado por el cambio climático
y por nuestros esfuerzos para evitarlo.
05:14
Would that it were not so,
91
302656
1332
Ojalá no fuera así,
05:16
but we can no longermás affordpermitirse
to closecerca our eyesojos, blockbloquear our earsorejas,
92
304012
3949
pero ya no podemos permitirnos
cerrar los ojos, taparnos los oídos,
05:19
and say la-la-lala-la-la.
93
307985
1569
y bla, bla, bla.
05:21
We need to growcrecer up and facecara
the consequencesConsecuencias of our actionscomportamiento.
94
309578
3782
Necesitamos crecer y enfrentar
las consecuencias de nuestras acciones.
05:25
(ApplauseAplausos)
95
313756
5121
(Aplausos)
05:30
Does talk of curingcuración climateclima changecambio
underminesocavar the will to cutcortar emissionsemisiones?
96
318901
5498
¿Hablar de corregir el cambio climático
socava la voluntad de reducir emisiones?
05:37
This is a realreal concernpreocupación,
97
325077
1837
Esta es una preocupación real,
05:38
so we need to emphasizeenfatizar the paramountsupremo
importanceimportancia of reducingreduciendo emissionsemisiones
98
326938
4848
así que tenemos que enfatizar
en la importancia de reducir las emisiones
05:43
and how speculativeespeculativo these ideasideas are.
99
331810
2506
y cuán especulativas son estas ideas.
05:46
But havingteniendo donehecho so,
we still need to examineexaminar them.
100
334340
3355
Pero incluso haciéndolo,
tenemos que examinarlas.
05:50
Can we curecura climateclima changecambio?
101
338161
1825
¿Podemos corregir el cambio climático?
05:52
I don't know, but we certainlyciertamente
can't if we don't try.
102
340706
3338
No lo sé, pero ciertamente
no podemos si no lo intentamos.
05:56
We need ambitionambición withoutsin arrogancearrogancia.
103
344729
2708
Necesitamos ambición sin arrogancia.
05:59
We need the ambitionambición
to restorerestaurar the atmosphereatmósfera,
104
347917
3271
Necesitamos ambición
para restaurar la atmósfera,
06:03
to drawdibujar down carboncarbón dioxidedióxido
105
351212
1818
para extraer dióxido de carbono
06:05
back to a levelnivel that is compatiblecompatible
with a stableestable climateclima and healthysaludable oceansocéanos.
106
353054
4707
y volver a un nivel compatible
con un clima estable y océanos saludables.
06:10
This will be an enormousenorme undertakingempresa.
107
358257
2494
Esta será una tarea enorme.
06:12
You could describedescribir it
as a cathedralcatedral projectproyecto.
108
360775
3346
Podría describirse
como el proyecto de una catedral.
06:16
Those involvedinvolucrado at the outsetcomienzo
109
364145
1982
Los involucrados al principio
06:18
maymayo draftborrador the plansplanes
and digcavar the foundationscimientos,
110
366151
3356
pueden hacer los planos
y preparar los cimientos,
06:21
but they will not raiseaumento the spireaguja
to its fullcompleto heightaltura.
111
369531
2863
pero no levantarán la aguja
hasta su altura total.
06:24
That tasktarea, that privilegeprivilegio,
112
372418
1959
Esa tarea, ese privilegio,
06:26
belongspertenece to our descendantsdescendientes.
113
374401
1860
pertenece a nuestros descendientes.
06:28
NoneNinguna of us will see that day,
but we mustdebe startcomienzo in the hopeesperanza
114
376801
3420
Ninguno de nosotros verá ese día,
pero debemos comenzar con la esperanza
06:32
that futurefuturo generationsgeneraciones
will be ablepoder to finishterminar the jobtrabajo.
115
380245
2877
de que las generaciones futuras
podrán terminar el trabajo.
06:36
So, do you want to changecambio the worldmundo?
116
384442
2648
¿Quieren Uds. cambiar el mundo?
06:40
I don't.
117
388114
1150
Yo no.
06:41
I do not seekbuscar the changecambio the worldmundo,
118
389904
2229
No trato de cambiar el mundo,
06:44
but rathermás bien keep it as it's meantsignificado to be.
119
392157
2435
sino más bien de mantenerlo como debe ser.
06:47
Thank you.
120
395641
1151
Muchas gracias.
06:48
(ApplauseAplausos)
121
396816
5256
(Aplausos)
06:54
ChrisChris AndersonAnderson: ThanksGracias. I just want
to askpedir you a couplePareja of other questionspreguntas.
122
402096
3582
Chris Anderson: Gracias. Solo quiero
hacerle un par de preguntas.
06:57
Tell us a bitpoco more about this ideaidea
of puttingponiendo limeLima in the oceanOceano.
123
405702
3439
Cuéntenos un poco más sobre esta idea
de verter cal al mar.
07:01
I mean, on the facecara of it,
it's prettybonita compellingirresistible --
124
409165
2507
A primera vista, es bastante convincente...
07:03
anti-oceananti-océano acidificationacidificación --
125
411696
2194
evita la acidificación de los océanos
07:05
and it absorbsabsorbe more COCO2.
126
413914
2635
y absorbe más CO2.
07:08
You talkedhabló about,
we need to do an experimentexperimentar on this.
127
416573
2542
Dijo que tenemos
que hacer experimentos para ello.
07:11
What would a responsibleresponsable
experimentexperimentar look like?
128
419139
2213
¿Cómo describiría
un experimento responsable?
07:13
TimTim KrugerKruger: So I think you need to do
a seriesserie of experimentsexperimentos,
129
421376
2962
Tim Kruger: Creo que debemos hacer
una serie de experimentos,
07:16
but you need to do them
just very smallpequeña stage-by-stageetapa por etapa.
130
424362
2602
pero a pequeña escala, paso a paso.
07:18
In the samemismo way,
when you're trialingprueba a newnuevo drugdroga,
131
426988
2286
Del mismo modo,
cuando se prueba un medicamento,
07:21
you wouldn'tno lo haría just go
into humanhumano trialsensayos straightDerecho off.
132
429298
2486
las pruebas no se hacen
directamente en humanos.
07:23
You would do a smallpequeña experimentexperimentar.
133
431808
1948
Se hace un pequeño experimento.
07:25
And so the first things to do
are experimentsexperimentos entirelyenteramente on landtierra,
134
433780
3592
Lo primero que hay que hacer
son experimentos en tierra,
07:29
in specialespecial containerscontenedores,
away from the environmentambiente.
135
437396
3582
en contenedores especiales,
sin contacto con el medio ambiente.
07:33
And then onceuna vez you are confidentconfidente
that that can be donehecho safelysin peligro,
136
441002
3479
Y luego, con la confianza de que
pueden hacerse de forma segura,
07:36
you movemovimiento to the nextsiguiente stageescenario.
137
444505
1331
se va a la etapa siguiente.
07:37
If you're not confidentconfidente, you don't.
138
445860
1672
Sin confianza, no se hace.
07:39
But steppaso by steppaso.
139
447556
1150
Y paso a paso.
07:41
CACalifornia: And who would fundfondo suchtal experimentsexperimentos?
140
449260
2354
CA: ¿Y quién los financiaría?
07:43
Because they kindtipo of impactimpacto
the wholetodo planetplaneta at some levelnivel.
141
451638
3875
Porque tienen un impacto
en todo el planeta de alguna forma.
07:47
Is that why nothing is happeningsucediendo on this?
142
455537
2526
¿Es por eso que no se hace nada?
07:50
TKTK: So I think you can do small-scaleen pequeña escala
experimentsexperimentos in nationalnacional watersaguas,
143
458087
3821
TK: Pudieran hacerse a pequeña escala
en aguas nacionales
07:53
and then it's probablyprobablemente the requirementrequisito
of nationalnacional funderspatrocinadores to do that.
144
461932
5045
y luego requerirse
financiamiento nacional para hacerlos.
07:59
But ultimatelypor último, if you wanted
to countermostrador oceanOceano acidificationacidificación in this way
145
467001
5052
Pero en última instancia, si se quisiera
detener así la acidificación del mar
08:04
on a globalglobal scaleescala,
146
472077
1471
a escala global,
08:05
you would need to do it
in internationalinternacional watersaguas,
147
473572
2254
tendrían que hacerse
en aguas internacionales,
08:07
and then you would need to have
an internationalinternacional communitycomunidad workingtrabajando on it.
148
475850
3720
y se necesitaría una comunidad
internacional trabajando en ello.
08:11
CACalifornia: Even in nationalnacional watersaguas,
you know, the ocean'socéano all connectedconectado.
149
479594
3053
CA: Incluso en aguas nacionales,
porque están conectadas.
08:14
That limeLima is going to get out there.
150
482671
1717
Esa cal va a estar ahí.
08:16
And people feel outragedindignado
about doing experimentsexperimentos on the planetplaneta,
151
484412
2972
Y la gente se indigna acerca
de experimentar en el planeta,
08:19
as we'venosotros tenemos heardoído.
152
487408
1389
como ya sabemos.
08:21
How do you countermostrador that?
153
489385
1663
¿Cómo se contrarresta eso?
08:23
TKTK: I think you touchtoque on something
whichcual is really importantimportante.
154
491072
2979
TK: Creo que toca algo
realmente importante.
08:26
It's about a socialsocial licenselicencia to operatefuncionar.
155
494075
2416
Sería una licencia social para operar.
08:28
And I think it maymayo be
that it is impossibleimposible to do,
156
496515
3736
Y podría ser imposible,
08:32
but we need to have the couragevalor to try,
157
500275
2440
pero tenemos que intentar
08:34
to movemovimiento this forwardadelante,
158
502739
1290
para avanzar en esto,
08:36
to see what we can do,
159
504053
1334
para ver qué podemos hacer
08:37
and to engagecontratar openlyabiertamente.
160
505411
1365
y comprometernos.
08:38
And we need to engagecontratar with people
in a transparenttransparente way.
161
506800
3021
Tenemos que hablar con las personas
de manera transparente.
08:41
We need to askpedir them beforehandantemano.
162
509845
2006
Tenemos que preguntarles antes.
08:43
And I think if we askpedir them,
163
511875
1749
Y creo que si les preguntamos,
08:45
we have to be openabierto to the possibilityposibilidad
that the answerresponder will come back,
164
513648
3620
podemos esperar que la respuesta sea:
08:49
"No, don't do it."
165
517292
1205
"No, no lo hagan".
CA: Tim, muchas gracias.
Es realmente fascinante.
08:50
CACalifornia: ThanksGracias so much.
That was really fascinatingfascinante.
166
518920
2278
08:53
TKTK: Thank you. (ApplauseAplausos)
167
521222
2079
TK: Gracias. (Aplausos)
Translated by Aurora Fibla
Reviewed by Sebastian Betti

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Tim Kruger - Geoengineering researcher
Tim Kruger researches geoengineering: techniques to counteract climate change by deliberate, large-scale intervention in the earth system -- either by reflecting sunlight back into space or by reducing the level of carbon dioxide in the atmosphere.

Why you should listen

While it is essential that we reduce global carbon emissions, that isn't going to be enough to avoid dangerous climate change. Research into proposed geoengineering techniques could prove vital in the fight to protect our planet. At the Oxford Geoengineering Programme, Tim Kruger aims to assess the range of proposed geoengineering techniques to determine which, if any, could be both technically feasible and benign environmentally, socially and ethically.

Kruger, a James Martin Fellow at the University of Oxford, is a co-author of "The Oxford Principles," a draft code of conduct for geoengineering research. It calls for geoengineering to be regulated as a public good, for public participation in decision-making and for disclosure of research and open publication of results.

In addition to his work at Oxford, Kruger is also CEO of Origen Power, which is developing a process that uses natural gas to generate electricity in a way that removes carbon dioxide from the atmosphere.

More profile about the speaker
Tim Kruger | Speaker | TED.com