ABOUT THE SPEAKER
Paul Rucker - Visual artist, cellist
Paul Rucker creates art that explores issues related to mass incarceration, racially-motivated violence, police brutality and the continuing impact of slavery in the US.

Why you should listen

Paul Rucker is a visual artist, composer, and musician who often combines media, integrating live performance, sound, original compositions and visual art. His work is the product of a rich interactive process, through which he investigates community impacts, human rights issues, historical research and basic human emotions surrounding particular subject matter. Much of his current work focuses on the Prison Industrial Complex and the many issues accompanying incarceration in its relationship to slavery. He has presented performances and visual art exhibitions across the country and has collaborated with educational institutions to address the issue of mass incarceration. Presentations have taken place in schools, active prisons and also inactive prisons such as Alcatraz.

His largest installation to date, REWIND, garnered praise from Baltimore Magazine awarding Rucker "Best Artist 2015." Additionally, REWIND received "Best Solo Show 2015" and "#1 Art Show of 2015" from Baltimore City Paper, reviews by The Huffington Post, Artnet News, Washington Post, The Root and The Real News Network. Rucker has received numerous grants, awards and residencies for visual art and music. He is a 2012 Creative Capital Grantee in visual art as well as a 2014 and 2018 MAP (Multi-Arts Production) Fund Grantee for performance. In 2015 he received a prestigious Joan Mitchell Painters & Sculptors Grant as well as the Mary Sawyer Baker Award. In 2016 Paul received the Rauschenberg Artist as Activist fellowship and the Smithsonian Artist Research Fellowship, for which he is the first artist in residence at the new National Museum of African American Culture.

Residencies include MacDowell Colony, Blue Mountain Center, Ucross Foundation, Art OMI, Banff Centre, Pilchuck Glass School, Rauschenberg Residency, Joan Mitchell Residency, Hemera Artist Retreat, Air Serembe, Creative Alliance and the Rockefeller Foundation Study Center in Bellagio, Italy.  In 2013-2015, he was the Robert W. Deutsch Foundation Artist in Residence and Research Fellow at the Maryland Institute College of Art. He was most recently awarded a 2017 John Simon Guggenheim Fellowship, a 2018 TED Fellowship and the 2018 Arts Innovator Award from the Dale and Leslie Chihuly Foundation and Artist Trust. Rucker is an iCubed Visiting Arts Fellow embedded at the Institute for Contemporary Art at Virginia Commonwealth University.

Rucker's latest work, Storm in the Time of Shelter, an installation of 52 custom Ku Klux Klan robes and related artifacts, is featured in the exhibition "Declaration," on view at the new Institute for Contemporary Art at Virginia Commonwealth University in Richmond, Virginia through September 9, 2018.

More profile about the speaker
Paul Rucker | Speaker | TED.com
TED2018

Paul Rucker: How my mom inspired my approach to the cello

פאול רוקר: איך אמא שלי סיפקה השראה לנגינה שלי בצ'לו

Filmed:
387,890 views

האמן המולטידיסציפלנרי וחבר TED פאול רוקר פיתח סגנון משלו לנגינה בצ'לו; הוא תוקע מקלות אכילה בין המיתרים, משתמש בצ'לו כמו בתוף ומתנסה בעזרים אלקטרוניים כמו לופר. בשילוב בין סיפורים מהילדות והופעה, רוקר משתף את מקור ההשראה שלו -- ובהחלט לא מנגן את את המנגינה המוכרת של באך.
- Visual artist, cellist
Paul Rucker creates art that explores issues related to mass incarceration, racially-motivated violence, police brutality and the continuing impact of slavery in the US. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
(Celloצֶ'לוֹ musicמוּסִיקָה)
0
1568
3033
(נגינה בצ'לו)
01:03
(Musicמוּסִיקָה endsמסתיים)
1
51012
4880
(סוף המוזיקה)
01:09
On the flightטִיסָה here,
2
57373
2378
בטיסה לכאן,
01:13
I was remindedהזכיר about my momאִמָא.
3
61071
1722
נזכרתי באמא שלי.
01:15
I'm a self-taughtלימד את עצמו cellistצֶ'לָן,
I've never had a lessonשיעור.
4
63437
2632
לימדתי את עצמי לנגן בצ'לו,
לא לקחתי שיעורים בנושא.
01:18
I studiedמְחוֹשָׁב doubleלְהַכפִּיל bassבַּס, but I just
pickedהרים up the celloצֶ'לוֹ and startedהתחיל playingמשחק
5
66093
3576
למדתי לנגן על קונטרבס, אבל את הצ'לו
פשוט לקחתי והתחלתי לנגן עליו,
01:21
because I love doing it.
6
69693
1190
כי אני אוהב את זה.
01:22
But my momאִמָא was an inspirationהַשׁרָאָה to me.
7
70907
1786
אמא שלי הייתה ההשראה שלי.
01:24
I did not realizeלִהַבִין she was an inspirationהַשׁרָאָה,
8
72717
2064
לא ידעתי שהיא הייתה ההשראה שלי,
01:26
because she got her musicמוּסִיקָה degreeתוֹאַר
throughדרך a mail-orderהזמנת דואר courseקוּרס,
9
74805
4129
כי את התואר שלה במוזיקה
היא עשתה בהתכתבות,
01:30
the US Schoolבית ספר of Musicמוּסִיקָה.
10
78958
1468
בבית הספר למוזיקה של ארה"ב.
01:32
While raisingהַעֲלָאָה two kidsילדים,
11
80450
1571
בזמן שהיא גידלה שני ילדים
01:34
she receivedקיבלו a lessonשיעור a weekשָׁבוּעַ in the mailדוֹאַר,
12
82863
3103
היא קיבלה שיעור בדואר מדי שבוע,
01:37
and practicedמְתוּרגָל.
13
85990
1151
והתאמנה בנגינה.
01:39
And at the endסוֹף of a coupleזוּג of yearsשנים,
she put on a recitalרסיטל.
14
87165
3562
ובסוף, אחרי כמה שנים, היא אירגנה רסיטל.
01:42
And I'll be 50 this monthחוֹדֶשׁ,
and it tookלקח me that long to realizeלִהַבִין
15
90751
4023
אני אהיה בן 50 החודש,
וזו כמות הזמן שלקח לי להבין
01:46
that she was that bigגָדוֹל of an inspirationהַשׁרָאָה.
16
94799
1920
איזו השראה גדולה היא הייתה.
01:49
I'm just going to keep --
yeah, thanksתודה, momאִמָא.
17
97357
2330
אני הולך להמשיך --
כן, תודה, אמא.
01:52
(Applauseתְשׁוּאוֹת)
18
100060
6188
(מחיאות כפיים)
01:58
She's alsoגַם one of the mostרוב
extraordinaryיוצא דופן people I know,
19
106532
2660
היא גם אחת מהאנשים
הכי מיוחדים שאני מכיר.
02:01
beyondמעבר beingלהיות a wonderfulנִפלָא musicianמוּסִיקָאִי.
20
109217
2268
מעבר לכך שהיא מוזיקאית נפלאה.
02:03
I want to playלְשַׂחֵק a little bitbit for momאִמָא
and your momsאמהות as well, actuallyלמעשה.
21
111913
3309
אני רוצה לנגן משהו בשבילה
וגם בשביל האמהות שלכם בעצם.
02:07
(Celloצֶ'לוֹ musicמוּסִיקָה)
22
115968
2752
(מנגינת צ'לו)
02:22
(Musicמוּסִיקָה endsמסתיים)
23
130066
2076
(סוף המוזיקה)
02:24
You know, when you normallyבדרך כלל
hearלִשְׁמוֹעַ a celloצֶ'לוֹ, you think of this.
24
132307
2889
אתם יודעים, בד"כ כששומעים צ'לו,
חושבים על זה.
02:27
(Playsמחזות Bachבאך Celloצֶ'לוֹ Suiteסְוִיטָה No.1)
25
135221
2524
(מנגן את הסוויטה לצ'לו מס' 1 של באך)
02:29
We're not going to do that todayהיום.
26
137770
2201
זה לא מה שנעשה היום.
02:31
(Laughterצחוק and applauseתְשׁוּאוֹת)
27
139996
3083
(צחוק ומחיאות כפיים)
02:35
(Drumsתופים)
28
143328
2976
(תופים)
02:41
(Celloצֶ'לוֹ)
29
149684
2000
(צ'לו)
02:46
Hey!
30
154489
1150
היי!
02:48
(Loopedלופ samplesדגימות of onstageעל הבמה soundsקולות)
31
156076
2400
(קולות מהבמה מעובדים בלופר)
03:05
(Celloצֶ'לוֹ musicמוּסִיקָה and loopedלולאה samplesדגימות)
32
173282
1975
(צ'לו ולופר)
03:54
(Musicמוּסִיקָה endsמסתיים)
33
222911
2000
(סוף המוזיקה)
03:57
(Applauseתְשׁוּאוֹת and cheersלחיים)
34
225805
6961
(מחיאות כפיים ותשואות)
Translated by maor madmon
Reviewed by Michal Shargil Ben Sira

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Paul Rucker - Visual artist, cellist
Paul Rucker creates art that explores issues related to mass incarceration, racially-motivated violence, police brutality and the continuing impact of slavery in the US.

Why you should listen

Paul Rucker is a visual artist, composer, and musician who often combines media, integrating live performance, sound, original compositions and visual art. His work is the product of a rich interactive process, through which he investigates community impacts, human rights issues, historical research and basic human emotions surrounding particular subject matter. Much of his current work focuses on the Prison Industrial Complex and the many issues accompanying incarceration in its relationship to slavery. He has presented performances and visual art exhibitions across the country and has collaborated with educational institutions to address the issue of mass incarceration. Presentations have taken place in schools, active prisons and also inactive prisons such as Alcatraz.

His largest installation to date, REWIND, garnered praise from Baltimore Magazine awarding Rucker "Best Artist 2015." Additionally, REWIND received "Best Solo Show 2015" and "#1 Art Show of 2015" from Baltimore City Paper, reviews by The Huffington Post, Artnet News, Washington Post, The Root and The Real News Network. Rucker has received numerous grants, awards and residencies for visual art and music. He is a 2012 Creative Capital Grantee in visual art as well as a 2014 and 2018 MAP (Multi-Arts Production) Fund Grantee for performance. In 2015 he received a prestigious Joan Mitchell Painters & Sculptors Grant as well as the Mary Sawyer Baker Award. In 2016 Paul received the Rauschenberg Artist as Activist fellowship and the Smithsonian Artist Research Fellowship, for which he is the first artist in residence at the new National Museum of African American Culture.

Residencies include MacDowell Colony, Blue Mountain Center, Ucross Foundation, Art OMI, Banff Centre, Pilchuck Glass School, Rauschenberg Residency, Joan Mitchell Residency, Hemera Artist Retreat, Air Serembe, Creative Alliance and the Rockefeller Foundation Study Center in Bellagio, Italy.  In 2013-2015, he was the Robert W. Deutsch Foundation Artist in Residence and Research Fellow at the Maryland Institute College of Art. He was most recently awarded a 2017 John Simon Guggenheim Fellowship, a 2018 TED Fellowship and the 2018 Arts Innovator Award from the Dale and Leslie Chihuly Foundation and Artist Trust. Rucker is an iCubed Visiting Arts Fellow embedded at the Institute for Contemporary Art at Virginia Commonwealth University.

Rucker's latest work, Storm in the Time of Shelter, an installation of 52 custom Ku Klux Klan robes and related artifacts, is featured in the exhibition "Declaration," on view at the new Institute for Contemporary Art at Virginia Commonwealth University in Richmond, Virginia through September 9, 2018.

More profile about the speaker
Paul Rucker | Speaker | TED.com