Doug Roble: Digital humans that look just like us
ダグ・ローブル: 本物の人間にしか見えない3Dアバター
Doug Roble has found a career combining the things he loves: math, computers, movies and imagination. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
感じてはいますが—
a real person ... there's one.
本物の人間がいたような—
行かせましょう
CGの人間です
motion capture suit
モーション・キャプチャ・スーツで
that's watching my face
私の顔を捉えていて
that's taking my expressions,
表情を取り出します
転送しています
that I'm controlling live in real time.
3Dキャラクターです
仕事をしています
is to create believable, digital humans
受け取るような
作り出すことです
at recognizing other people.
認識することに
挑戦は好きですから
humans and creatures into film
人間や生き物を
作り出してきました
みんなも幸せに感じ
you should empathize with them.
見た人も同じ気持ちになるような—
なってきましたが
何百人もの優れたアーティストが
取り組む必要があります
have gotten seriously fast.
ものすごく速くなりました
deep learning, has happened.
ディープラーニングというのが現れました
a photo-realistic human,
the actual emotions and the details
感情や顔の細部を
反映させることはできないか?
the digital human
a conversation with DigiDoug
1対1で会話していて
whether or not I was lying to you?
リアルにできるか?
we set off to achieve this goal.
取り組み始めました
basically on a little bit of a journey
どんなことをする必要があったのかを
to get where we are.
お見せしましょう
an enormous amount of data.
捉える必要がありました
顔のデータの集成になりました
facial data sets on the planet.
anything for science.
何だってしますから
what my face actually looked like.
私の顔がどう見えるか—
3Dスキャンではなく
in any photograph,
どう見えるか
捉えることです
ロスにある私達のスタジオの近所に
from our Los Angeles studio
研究施設です
of Southern California.
it's called the "light stage."
装置があります
individually controlled lights
無数の照明と
カメラが付いています
under a myriad of lighting conditions.
私の顔を再現できます
when I make expressions.
把握します
that, quite frankly, is just amazing.
私の顔のモデルができました
level of detail, unfortunately.
詳細さです
1つひとつまで見えます
細部から生まれるのです
上手くいきません
that looked like me.
顔のモデルはできました
動きはしません
machine learning comes in.
データが必要です
high-resolution motion-capturing device.
キャプチャ装置の前に座り
motion capture with markers.
モーション・キャプチャもしました
of images of my face
私の顔の画像と
that represented that shapes of my face.
動点群を作りました
表情をしましたよ
様々な台詞を言いました
in different emotional states ...
する必要がありました
データが得られたら
ネットワークを訓練します
私の顔を見て16ミリ秒で
ようになりました
my wrinkles, my blood flow --
計算できます
and displayed up there
細部のデータを使って
that we captured previously.
we've shown it outside of our company.
これが初めてです
as convincing as we want;
格好でもありません
繋がっているし
of the back of me,
表示までに
and we display it up there.
すごく速いんですが
a bit of an echo and stuff.
出てしまいます
stuff is brand new to us,
私達には目新しいもので
to do the right thing, you know?
なってくれず
こともあります
しているのでしょう?
イカしてるかというと
変更できます
as a completely different character.
to test how this would work
is that, while I've changed my character,
キャラクターを変えても
依然私だということです
side of my mouth;
しゃべる癖がありますが
and you can imagine,
2つ目の理由は
映画での利用です
ストーリーテラーにとって
and storytellers.
really neat to have.
明らかになったのは
is going to go way beyond film.
ないということです
with the push of a button?
自分の姿を変えてしまいましたが
and face-swapping
聞いたことがあるだろう
顔のすげ替えに当たるのでは?
some of the same technology
while ours is full 3-D
2次元映像を使うのに対し
遙かに強力ですが
聞こえるようです
trust and believe in video.
思っていた
本物のはずじゃないのか?」
didn't it have to be true?"
really the case, right?
そうとも言えません
that you can do with video
簡単なトリックを使うことで
what's actually going on.
見せることができます
in visual effects for a long time,
やってきたので
we can fool anyone about anything.
欺けることを知っています
to manipulate video,
誰でもできるようにしただけです
for manipulating images, some time ago.
容易にしたのと同じように
これがいかに
humanity to other technology
技術をもたらし
考えたいです
in live events and concerts, like this.
こういうのを目にするようになるでしょう
相まって
with new projection technology,
リアルタイムの生きた存在になるでしょう
but alive and in real time.
生まれます
with DigiDoug in VR.
やり取りできます
are in the same room,
感じられます
the version of you
なっているかもしれません
メークみたいなものです
1年半前でした
ずっと若いままでいられます
this is going to be used
バーチャルアシスタントに
a body and a face.
想像してください
to virtual assistants,
落ち着きのある声で答えてくれるのが
humanlike voice.
持つようになるのです
that make communication so much easier.
コミュニケーションはずっと楽になります
a virtual assistant is busy or confused
忙しかったり 困惑していたり
それと分かるというのは—
to see my real face,
いかないでしょう
it looks way worse than it feels.
見た目ほど酷くはないので
to interact with digital humans
人間であれ 機械であれ
CGの人間と
by a person or a machine.
遠くありません
serious and real concerns
that I've seen only in science fiction
なかったものが
していることに
ワクワクしています
will be like talking to a friend.
友達と話すようになり
感じられるようになるんです
together in the same room.
ABOUT THE SPEAKER
Doug Roble - Computer graphics software researcherDoug Roble has found a career combining the things he loves: math, computers, movies and imagination.
Why you should listen
Doug Roble has really only had one job in his life. After getting his PhD in Computer Science from the Ohio State University in 1992, he joined Digital Domain, a visual effects production company. Once there, he found a unique place where art and technology collide. Now he builds new tools for artists to use and they, in turn, use the tools in surprising and unexpected ways. The feedback loop between art and science is completely addicting. And, the byproduct of this are movies that the whole world enjoys.
Roble's work outside Digital Domain reflects this passion. He was the Editor and Chief of the Journal of Graphics tools for more than five years. He's currently the Chair of the Motion Picture Academy's Sci/Tech Awards and a member of the Academy's Sci/Tech Council. And two of the tools he's built over the years have won Sci/Tech Academy Awards themselves.
Doug Roble | Speaker | TED.com