ABOUT THE SPEAKER
Mike Matas - Software engineer
While at Apple, Mike Matas helped write the user interface for the iPhone and iPad. Now with Push Pop Press, he's helping to rewrite the electronic book.

Why you should listen

Mike Matas has worked on some of the most intriguing tech projects of the past 10 years. As a (surprisingly) young coder, he co-founded Delicious Monster, makers of the elegant cataloguing tool Delicious Library. In 2005 he went to work for Apple, where he designed user interfaces and artwork for the iPhone, the iPad and Mac OS X.

Now, he's the co-founder of Push Pop Press, a digital publishing company just purchased by Facebook. Push Pop's first title is Al Gore's "Our Choice," playable on iPad, iPhone and iPod Touch.

In his free time, he's a photographer >>

More profile about the speaker
Mike Matas | Speaker | TED.com
TED2011

Mike Matas: A next-generation digital book

Mike Matas: Nästa generationens digitala bok

Filmed:
1,728,557 views

Mjukvaruutvecklaren Mike Matas demonstrerar den första interaktiva fullängdsboken för Ipad -- med smarta sätt att swipa mellan video och grafik, och några väldigt häftiga datavisualiseringar att leka med. Boken är "Our Choice", Al Gore's efterföljare till "En obekväm sanning".
- Software engineer
While at Apple, Mike Matas helped write the user interface for the iPhone and iPad. Now with Push Pop Press, he's helping to rewrite the electronic book. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
So for the pastdåtid yearår and a halfhalv,
0
0
2000
Så under senaste 18 månaderna,
00:17
my teamteam at PushTryck PopPop PressTryck på
1
2000
2000
har mitt team på Push Pop Press
00:19
and CharlieCharlie MelcherMelcher and MelcherMelcher MediaMedia
2
4000
2000
och Charlie Melcher och Melcher Media
00:21
have been workingarbetssätt on creatingskapande
3
6000
2000
arbetat på att skapa
00:23
the first feature-lengthlångfilmer interactiveinteraktiv bookbok.
4
8000
2000
den första interaktiva fullängdsboken.
00:25
It's calledkallad "Our ChoiceVal"
5
10000
2000
Den heter "Our Choice"
00:27
and the authorförfattare is AlAl GoreGore.
6
12000
2000
och författaren är Al Gore.
00:29
It's the sequelfortsättning to "An InconvenientObekvämt TruthSanningen,"
7
14000
2000
Den är uppföljaren till "En obekväm sanning"
00:31
and it exploresutforskar all the solutionslösningar
8
16000
2000
och den utforskar all de lösningar
00:33
that will solvelösa the climateklimat crisiskris.
9
18000
2000
som kommer att lösa klimatkrisen.
00:35
The bookbok startsbörjar like this. This is the coveromslag.
10
20000
3000
Boken börjar så här. Det här är omslaget.
00:39
As the globeklot spinsspins,
11
24000
2000
När klotet snurrar,
00:41
we can see our locationplats,
12
26000
2000
kan vi se var vi befinner oss.
00:43
and we can openöppen the bookbok
13
28000
3000
Vi kan sen öppna boken
00:46
and swipeSvep throughgenom the chapterskapitel
14
31000
2000
och swipa oss genom kapitlen
00:48
to browseBläddra the bookbok.
15
33000
2000
för att skumma boken.
00:51
Or, we can scrollskrolla throughgenom the pagessidor at the bottombotten.
16
36000
3000
Eller, så kan vi skrolla genom sidorna i underkanten.
00:55
And if we wanted to zoomzoom into a pagesida,
17
40000
2000
Och skulle vi vilja zooma in på en sida,
00:57
we can just openöppen it up.
18
42000
2000
så kan vi helt enkelt öppna den.
00:59
And anything you see in the bookbok,
19
44000
2000
Och vad som helst som du ser i boken,
01:01
you can pickplocka up with two fingersfingrar
20
46000
2000
kan du plocka upp mellan två fingrar
01:03
and lifthiss off the pagesida
21
48000
2000
och lyfta bort från sidan
01:05
and openöppen up.
22
50000
2000
och öppna.
01:07
And if you want to go back
23
52000
2000
Och om du vill gå tillbaka
01:09
and readläsa the bookbok again,
24
54000
2000
och läsa boken igen,
01:11
you just foldvika ihop it back up and put it back on the pagesida.
25
56000
3000
kan du helt enkelt vika upp den igen och sätta tillbaka den på sidan.
01:15
And so this worksArbetar the samesamma way; you pickplocka it up and poppop- it openöppen.
26
60000
3000
Och det här fungerar på samma sätt; du plockar upp den och öppnar den.
01:18
(AudioLjud) AlAl GoreGore: I consideröverväga myselfjag själv
27
63000
2000
(Ljud) Al Gore: Jag anser att jag själv
01:20
amongbland the majoritymajoritet
28
65000
2000
är bland majoriteten
01:22
who look at windmillsväderkvarnar and feel
29
67000
2000
som ser på vindkraftverk och känner
01:24
they're a beautifulvacker additiontillägg to the landscapelandskap.
30
69000
2000
att de är ett vackert tillägg till landskapet.
01:26
MikeMike MatasMatas: And so throughoutgenom hela the wholehela bookbok,
31
71000
2000
Mike Matas: Och så genom hela boken,
01:28
AlAl GoreGore will walk you throughgenom and explainförklara the photosfoton.
32
73000
3000
går Al Gore genom och förklarar fotona för dig.
01:31
This photoFoto, you can you can even see on an interactiveinteraktiv mapKarta.
33
76000
3000
Det här fotot, kan du till och med se på en interaktiv karta.
01:35
ZoomZooma into it and see where it was takentagen.
34
80000
3000
Zooma in på det och se vart det togs.
01:40
And throughoutgenom hela the bookbok,
35
85000
2000
Och genom hela boken,
01:42
there's over an hourtimme of documentarydokumentär footageantal fot
36
87000
2000
finns det mer än en timme dokumentärt filmmaterial
01:44
and interactiveinteraktiv animationsanimationer.
37
89000
2000
och interaktiva animationer.
01:46
So you can openöppen this one.
38
91000
3000
Så du kan öppna den här
01:49
(AudioLjud) AGAG: MostDe flesta modernmodern windvind turbinesturbiner consistbestå of a largestor ...
39
94000
3000
(Ljud) AG: De flesta moderna vindprogram består av ...
01:52
MMMM: It startsbörjar playingspelar immediatelyomedelbart.
40
97000
2000
MM: Den börjar spela på en gång.
01:54
And while it's playingspelar, we can pinchnypa and peaktopp back at the pagesida,
41
99000
3000
Och medan den spelar, så kan vi nypa den och tjuvkika på sidan,
01:57
and the moviefilm keepshåller playingspelar.
42
102000
2000
och filmen fortsätter spela.
01:59
Or we can zoomzoom out to the tabletabell of contentsinnehåll,
43
104000
3000
Eller så kan vi zooma ut till hela innehållsförteckningen,
02:02
and the videovideo- keepshåller playingspelar.
44
107000
3000
och videon fortsätter spela.
02:07
But one of the coolestkallast things in this bookbok
45
112000
2000
Men en av de coolaste sakerna i den här boken
02:09
are the interactiveinteraktiv infographicsInfographics.
46
114000
2000
är den interaktiva informationsgrafiken.
02:11
This one showsvisar the windvind potentialpotential
47
116000
2000
Den här visar vindpotentialen
02:13
all around the UnitedUnited StatesStaterna.
48
118000
2000
runt omkring i hela USA.
02:15
But insteadistället of just showingsom visar us the informationinformation,
49
120000
3000
Men istället för att bara visa oss informationen,
02:18
we can take our fingerfinger and exploreutforska,
50
123000
3000
kan vi ta våra fingrar och utforska,
02:21
and see, statestat by statestat,
51
126000
2000
och se, stat för stat,
02:23
exactlyexakt how much windvind potentialpotential there is.
52
128000
2000
exakt hur mycket vindpotential som finns där.
02:25
We can do the samesamma for geothermalgeotermiska energyenergi
53
130000
3000
Vi kan göra detsamma för energi från jordvärme.
02:30
and solarsol- powerkraft.
54
135000
2000
och solkraft.
02:38
This is one of my favoritesfavoriter.
55
143000
2000
Det här är en av mina favoriter.
02:40
So this showsvisar ...
56
145000
3000
Så den här visar ...
02:45
(LaughterSkratt)
57
150000
4000
(Skratt)
02:49
(ApplauseApplåder)
58
154000
2000
(Applåder)
02:51
When the windvind is blowingblåser,
59
156000
2000
När vinden blåser,
02:53
any excessöverskott energyenergi comingkommande from the windmillWindmill
60
158000
3000
leds all överskottsenergi från vindkraftverket
02:56
is divertedavledas into the batterybatteri.
61
161000
2000
om till batteriet.
02:58
And as the windvind startsbörjar dyingdöende down,
62
163000
2000
Och när blåsten börjar mojna,
03:00
any excessöverskott energyenergi will be divertedavledas back into the househus --
63
165000
2000
kommer överbliven energi ledas om tillbaka in i huset --
03:02
the lightslampor never go out.
64
167000
3000
ljuset slocknar aldrig.
03:08
And this wholehela bookbok, it doesn't just runspringa on the iPadiPad.
65
173000
3000
Och hela den här boken, den funkar inte bara på iPad.
03:11
It alsoockså runskörningar on the iPhoneiPhone.
66
176000
3000
Den funkar också på iPhone.
03:14
And so you can startStart readingläsning on your iPadiPad in your livinglevande roomrum
67
179000
2000
Så du kan börja läsa på sin iPad i vardagsrummet
03:16
and then pickplocka up where you left off on the iPhoneiPhone.
68
181000
2000
och sen plocka upp där du lämnade av på din iPhone.
03:18
And it worksArbetar the exactexakt samesamma way.
69
183000
2000
Och det funkar på exakt samma sätt.
03:20
You can pinchnypa into any pagesida.
70
185000
2000
Du kan nypa vilken sida som helst.
03:22
OpenÖppna it up.
71
187000
2000
Öppna den.
03:38
So that's PushTryck PopPop Press'Press' first titletitel,
72
203000
2000
Så där har ni Push Pop Press första titel,
03:40
AlAl Gore'sGores "Our ChoiceVal."
73
205000
2000
Al Gores "Our Choice."
03:42
Thank you.
74
207000
2000
Tack.
03:44
(ApplauseApplåder)
75
209000
8000
(Applåder)
03:52
ChrisChris AndersonAnderson: That's spectacularspektakulär.
76
217000
3000
Chris Anderson: Det där är spektakulärt.
03:55
Do you want to be a publisherutgivare,
77
220000
2000
Vill du bli en bokförläggare,
03:57
a technologyteknologi licenserlicenser?
78
222000
2000
en licensutfärdare för teknologi?
03:59
What is the businessföretag here?
79
224000
2000
Vad är affärsidén här?
04:01
Is this something that other people can do?
80
226000
2000
Är det här något som andra människor kan göra?
04:03
MMMM: Yeah, we're buildingbyggnad a toolverktyg
81
228000
2000
MM: Ja, vi håller på att bygga ett verktyg
04:05
that makesgör it really easylätt for publishersförlag right now to buildbygga this contentinnehåll.
82
230000
3000
som gör det väldigt enkelt för förlag just nu att bygga det här innehållet.
04:08
So MelcherMelcher Media'sMedias teamteam, who'ssom är on the EastÖster coastkust --
83
233000
2000
Så Melcher Medias team, som sitter på östkusten --
04:10
and we're on the WestVäst coastkust, buildingbyggnad the softwareprogramvara --
84
235000
3000
och vi sitter på västkusten, och bygger mjukvaran --
04:13
takes our toolverktyg
85
238000
2000
tar vårt verktyg
04:15
and, everyvarje day, dragsdrar in imagesbilder and texttext.
86
240000
3000
och, varje dag, stoppar in bilder och text.
04:18
CACA: So you want to licenselicens this softwareprogramvara to publishersförlag
87
243000
3000
CA: Så du vill licensiera den här programvaran till förlag
04:21
to make booksböcker as beautifulvacker as that? (MMMM: Yes.)
88
246000
2000
så de kan gör lika vackra böcker som den där? (MM: Ja.)
04:23
All right. MikeMike, thankstack so much.
89
248000
2000
OK. Mike, tack så mycket.
04:25
MMMM: Thank you. (CACA: Good lucktur.)
90
250000
2000
MM: Tack. (CA: Lycka till.)
04:27
(ApplauseApplåder)
91
252000
2000
(Applåder)
Translated by Matti Jääaro
Reviewed by Sassja Jangard

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Mike Matas - Software engineer
While at Apple, Mike Matas helped write the user interface for the iPhone and iPad. Now with Push Pop Press, he's helping to rewrite the electronic book.

Why you should listen

Mike Matas has worked on some of the most intriguing tech projects of the past 10 years. As a (surprisingly) young coder, he co-founded Delicious Monster, makers of the elegant cataloguing tool Delicious Library. In 2005 he went to work for Apple, where he designed user interfaces and artwork for the iPhone, the iPad and Mac OS X.

Now, he's the co-founder of Push Pop Press, a digital publishing company just purchased by Facebook. Push Pop's first title is Al Gore's "Our Choice," playable on iPad, iPhone and iPod Touch.

In his free time, he's a photographer >>

More profile about the speaker
Mike Matas | Speaker | TED.com