Claudia Miner: A new way to get every child ready for kindergarten
Claudia Miner: Une nouvelle façon de préparer les enfants à la grande section
As the cofounder and executive director of Waterford UPSTART, Claudia Miner has one goal: to help families overcome barriers and prepare their children for lifelong learning. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
is it gives you perspective.
d'être historienne,
en perspective.
to education in the United States.
mettre les choses en perspective
les gens peuvent s'accorder,
for a child to start learning
pour qu'un enfant commence à apprendre
in early education in the US
aux États-Unis
les moments décisifs
to talk about what came before
de ce qui est venu avant
globalement rien eu.
most at-risk children ready for school.
à préparer pour l'école
de notre nation.
nous avons fait de grands progrès,
2.2 million children in the US
2,2 millions d'enfants
the four-year-olds in the country.
des enfants de quatre ans du pays.
happens to those children.
ce qui arrive à ces enfants.
without basic skills
sans les compétences élémentaires
d'abandonner l'école,
to become teen parents
de devenir parents durant l'adolescence
to go to college.
d'aller à l'université.
early education is,
l'éducation préscolaire importe,
n'en bénéficient pas ?
we've come up with to date
que nous avons trouvées jusqu'ici
working parents everywhere.
aux parents actifs partout.
a four-year-old to go to school.
de quatre ans aille à l'école.
to educate a preschooler
éduque un enfant d'âge préscolaire
to keep talking about problems?
a cost-effective, technology-delivered,
d'un programme peu cher et technologique
that can be done in the home.
pouvant être suivi chez soi.
in the US have already used it.
d'âge préscolaire l'ont déjà utilisé.
at a national problem.
pour un problème national.
designed to individualize instruction,
un logiciel d'apprentissage
apprendre à leur rythme.
ranging from reading to sociology
à des experts de différents domaines
to all aspects of early learning,
et à tous les aspects de l'apprentissage,
should do and look like.
ce que le logiciel devrait faire
to the tune of "Day-O"): Zero!
that's different from the others.
qui est différent des autres.
I'm sure you'll discover.
tu le découvriras certainement.
« La chanson du zéro ».
to teach you some things about numbers.
au sujet des nombres.
when you blend letter sounds together,
quand vous mêlez des sons de lettres,
is short, colorful and catchy,
est courte, colorée et entraînante,
l'attention d'un enfant.
and more effective.
of their children's education.
de l'éducation de leurs enfants.
ready for school.
préparer leurs enfants à l'école.
checklist from a state.
de préparation à la grande section.
in-person group training.
en groupe et en présentiel.
every reading, math and science box,
peut cocher toutes les cases
et les sciences,
for motor skills and self-help skills,
des capacités motrices et d'autonomie
on social emotional learning.
sur l'apprentissage social et émotionnel.
completion rate for the program.
du programme de 90%.
into 13,500 children
que 13 500 enfants
have two to three times the learning gains
ont une progression
qui ne participent pas au programme.
participate in the program.
strong evidence of effectiveness,
de l'efficacité
last into third and fourth grade,
se poursuivent jusqu'en CE2 et CM1,
had achieved at the time.
que les enfants avaient alors atteintes.
that our children's social emotional gains
et émotionnels de nos enfants
attending public and private preschool.
dans des maternelles publiques ou privées.
who have participated in UPSTART to date
qui ont participé à UPSTART jusqu'ici
children in Mississippi --
dans le Mississippi,
learners in Arizona --
apprenant l'anglais en Arizona,
this is my favorite graduation photo;
de diplôme préférée ;
parts of the United States.
les plus reculés des États-Unis.
where she lives in Monument Valley.
où elle vit à Monument Valley.
au sujet d'UPSTART.
should have screen time.
que les jeunes enfants
of 15 minutes a day, five days a week,
cinq jours par semaine,
by the American Academy of Pediatrics
américaine de pédiatrie
only site-based preschool can work,
sur site peut fonctionner
site-based preschool is great,
une maternelle sur site, c'est génial,
or if a parent won't send a child there,
y amener un enfant
y amener un enfant,
results-based option a great alternative?
fondée sur les résultats
une alternative formidable ?
with site-based preschools.
avec des crèches sur site.
800 children in Mississippi
800 enfants dans le Mississippi
with their families.
across the country --
d'étendre UPSTART à tout le pays --
would not have access to early education.
à une éducation préscolaire.
de faire face aux sceptiques,
pour réaliser le travail
to educate their children.
d'éduquer leurs enfants.
de l'argent philanthropique
the program and get data.
dans un État et obtenir des données.
will work with its children
fonctionnera avec ses enfants
to help us champion UPSTART
des leaders clés dans l’État
n'ayant pas de tels services.
le corps législatif de l’État
de la philanthropie
et évolutif venant de l’État.
in three states to date:
dans trois États jusqu'ici :
in a number of states
dans de nombreux États
with the greatest geographic barriers
les plus importantes
that already have early education
une éducation préscolaire
great academic results
de super résultats académiques
des parents pour participer.
and work to convince,
et de travail pour être convaincus
helps turn the tide there.
aidera à inverser la tendance.
children in five years,
enfants dans cinq ans
to offer UPSTART to their children.
à offrir UPSTART à leurs enfants.
with UPSTART, a computer and internet,
UPSTART, un ordinateur et internet
du programme pilote
get UPSTART in the future.
bénéficient d'UPSTART à l'avenir.
to go to their government
aillent voir leur gouvernement
to get children ready for school.
de préparer les enfants à l'école.
if you weren't an engaged citizen,
si vous n'étiez pas un citoyen engagé,
a watershed moment in early education?
dans l'éducation préscolaire ?
nous pouvons en faire un tournant.
would not be ready for school.
autrement pas été prêt pour l'école.
ABOUT THE SPEAKER
Claudia Miner - Early education innovatorAs the cofounder and executive director of Waterford UPSTART, Claudia Miner has one goal: to help families overcome barriers and prepare their children for lifelong learning.
Why you should listen
Each year, 2.2 million four-year-old children in the United States do not have access to publicly-funded early education. More than half are from low-income families who have no early education options at all.
Claudia Miner and her team at Waterford UPSTART want to change that. They believe no child should start school behind their peers. Waterford UPSTART has one goal: to ensure that every child arrives at school on day one ready to learn.
As Miner writes: "Twelve years ago, I joined Waterford.org after I heard about the organization's mission of serving children. It spoke to me in a way no other work had. Working with great people, we charted a course to serve children in the home to get them ready for school. This was a radical move -- especially since we were putting our faith in parents -- but it fit my beliefs and has become my passion. Parents have proven they are up to the task. Knowing I have a role in helping children set the stage for success in life gets me up in the morning with a great and powerful purpose."
With support from The Audacious Project, Miner and her colleagues are expanding the program to reach even more families, filling early education gaps across the nation.
Claudia Miner | Speaker | TED.com