Sarah Barmak: The uncomplicated truth about women's sexuality
サラ・バーマック: 女性のセクシュアリティについてのシンプルな真実
Sarah Barmak teaches journalism and writes about women's health and sexuality, gender and sexual consent. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to men than it is to women.
より重要なものとみる傾向があります
more shame in talking about it.
恥ずかしく思う女性が多いのです
from some kind of sexual dysfunction.
何らかの性的な機能不全に悩んでいます
more about the orgasm gap.
耳にすることも増えましたね
but stickier ...
もう少し ねばっとした話です
of the time they have sex.
60%未満です
of the time they have sex.
women have been sold flawed medication,
怪しげな薬や
売りつけられ
性器への注射まで勧められてきました
can't be fixed with a pill.
薬を飲んで治せるものではないのです
だけなのですから
and medically incorrect picture
女性のセクシュアリティについて
医学的に誤った見方をしてきました
have some kind of sexual problem,
抱えているとすれば
doesn't work for women.
女性には合わないのかもしれません
of how women actually work.
もっと明確に理解する必要があります
of female sexuality is evolving.
いかに変わりつつあるかについてです
back when men dominated science.
科学が男性だけのものだった時代に遡ります
tended to see the female body
捉えがちでした
about their experience.
訊くこともできたはずですが
like it was a foreign landscape.
眺めるかのごとく観察したのです
of female ejaculation and the G-spot
Gスポットの存在が 議論されています
UFOの話であるかのように
women's sexuality,
関してはさらにひどいもので
and erased in specific ways.
ないがしろにされてきました
goes back centuries.
何世紀にも遡るもので
of modern medicine.
想像してみましょう
科学革命が起きていました
古い教義に異を唱えていました
to gaze up at the stars.
天体を眺めたりもしました
let's face it, they were all dudes --
それは実際 男しかいなかったからで
覗き込んで
what to do with the clitoris.
よく理解ができませんでした
何も関係がないように見えたのです
anything to do with making babies.
some kind of abnormal growth --
成長の異常によるもので
was probably a hermaphrodite.
雌雄同体なのだろうと結論づけました
have their daughter's clitoris cut off
娘のクリトリスが大きすぎると思うと
as female genital mutilation
呼ばれている行為です
as late as the 20th century.
なんと20世紀まで行われていたのです
about women's bodies,
理解できなかったのなら
for a little help?
"All that was history.
「そんなの どれも過去の話で
and Tinder and vajazzling."
デートアプリもあるし 陰部もデコれる」
of the female body continues.
未だに無知なのです
どのぐらいの方がわかりますか?
as this little pea-sized nub,
小さな突起だと思われがちですが
deep into the body.
広がっているのです
erectile tissue as the penis.
勃起組織があるのです
named Sophia Wallace
アーティストの作品で
足りないというのですが
that this structure
クリトリスの構造が
by researchers in 2009.
2009年になってからのことです
the entire human genome.
全て終わった後だったのです
実際に問題が生じています
学会に警鐘を鳴らしました
was still nowhere to be found
基本的な医学誌や教科書の
consequences for surgery.
引き起こしかねません
of losing your penis
皆さんはペニスを失う危険があって
totally sure where it was
どこにあって どんな外観なのか
on their own genital anatomy either.
はっきりとは理解していません
from many sex-ed diagrams, too.
性教育に使われる図にも載っていないのです
views their bodies with confusion at best,
きちんと理解されていないか
嫌悪されていると感じています
as dirty or inadequate.
汚い または不十分だと思っています
comparing their vulvas
they see in pornography.
比較する人が多くなっています
is becoming a skyrocketing business
女性や10代の女子の人気を得て
that all this is a trivial issue.
些細なことだと感じる人もいます
when I was at a dinner party
誰かがこう言いました
a first-world problem?
先進国の問題でしょう?
important issues all over the world?"
取り組んでいるのでは?」
is part of our problem.
問題の一部だと思うのです
that seems obsessed with sex.
すっかり囚われているかのようです
あらゆる物を売り込みます
things you can do.
女性に伝えています
矮小化しているのです
of what it truly is.
悲しい薄っぺらな影に貶めているのです
お話ししました
sexual issues in women,
心理学者で
all tend to repeat the same thing.
皆同じことを訴える傾向があると言います
と言うのだそうです
with their partners and themselves.
つながりを失ったと感じているのです
セックスという行為は
プロセスとされてきました
don't experience it this way.
そんなふうには経験しません
and more circular.
むしろ円を描くようなものです
of women's arousal and desire
欲望についての新たなモデルで
考案したものです
an encounter for many different reasons
様々な理由があることも そうです
or multiple climaxes,
複数回のこともある
満足することもある
a richer definition of sexuality.
定義すべきだと唱え始めている人もいます
female or neither gender,
女性であれ どちらでもないにしろ
to the senses.
関係性です
and well-being.
けがれたものではなく
are redefining their sexuality today.
再定義しつつある理由のひとつです
「自分にとってセックスとは何か」
that are less about the happy ending --
ハッピーエンディングにこだわるのではなく
感じようとしています
spiritual sex classes,
ワークショップを試したり
やってみたりして
of real bodies.
称えているのです
this is a trivial issue, consider this:
感じる人は考えてみてください
is crucial to the huge issue
性教育と同意という―
非常に重要です
what kind of touch feels right,
どのくらいの強さ・速度がいいのか
直に感じてよく知っていれば
what kind of touch feels wrong
もっとはっきり分かりますし
伝えられるようになります
having more or better sex.
いいセックスをするということでも
women have as many orgasms as men.
得られるようにすることでもありません
and your own unique experience.
自分だけの経験を受け入れることです
the expert on your body.
ということです
and satisfaction on your terms.
定義するということです
having no sex at all,
一番幸福なのならば
of our whole health and well-being,
幸福の一部として定義するならば
and girls to fully own it
自分のものにできるようにすることが
重要な次のステップです
a better world not just for women
皆にとっていい世界になるでしょう
ABOUT THE SPEAKER
Sarah Barmak - JournalistSarah Barmak teaches journalism and writes about women's health and sexuality, gender and sexual consent.
Why you should listen
Sarah Barmak's book Closer: Notes From the Orgasmic Frontier of Female Sexuality, published by Coach House, was named one of the Best Books of 2016 by four major Canadian media organizations. The Globe and Mail called it "an incredibly insightful exploration of female pleasure," and legendary director Mary Harron called it "sharp and funny and well-researched and elegantly written."
Barmak writes for The Walrus magazine, including a 2018 cover story on consent and #MeToo that was shortlisted for the Allan Slaight Prize, and she has contributed to New York Magazine's "The Cut," The Hairpin, Maclean's, The Toronto Star and many others. She teaches at The Fellowship in Global Journalism at The University of Toronto's Munk School of Global Affairs and Public Policy in Toronto, Canada. She also teaches a sexuality workshop called "The Sex Myth Detox." She is currently researching a new book on sexual consent.
Sarah Barmak | Speaker | TED.com