Sarah Barmak: The uncomplicated truth about women's sexuality
Sarah Barmak: Sự thật không phức tạp về tình dục của phụ nữ.
Sarah Barmak teaches journalism and writes about women's health and sexuality, gender and sexual consent. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
chúng ta có xu hướng xem tình dục
to men than it is to women.
đàn ông hơn là phụ nữ.
more shame in talking about it.
khi nói về vấn đề này.
from some kind of sexual dysfunction.
sự rối loạn các chức năng tình dục.
more about the orgasm gap.
về khác biệt trong cực khoái.
but stickier ...
nhưng nhớp nháp hơn.
of the time they have sex.
of the time they have sex.
đến 90% khi quan hệ.
women have been sold flawed medication,
phụ nữ đã bị bán cho thuốc không tốt,
bộ phận sinh dục chưa được kiểm chứng.
can't be fixed with a pill.
được giải quyết bằng một viên thuốc.
and medically incorrect picture
sai lệch và thiếu chính xác về mặt y học
have some kind of sexual problem,
gặp vấn đề về đến tình dục,
doesn't work for women.
không phù hợp với nữ giới.
of how women actually work.
cơ chế hoạt động của phụ nữ.
of female sexuality is evolving.
đối với tình dục ở nữ giới.
back when men dominated science.
đàn ông thống lĩnh giới khoa học.
tended to see the female body
thường thấy cơ thể nữ giới
about their experience.
về trải nghiệm của mình.
like it was a foreign landscape.
cứ như đó là một phong cảnh xa lạ.
of female ejaculation and the G-spot
sự xuất tinh ở nữ và điểm G
người ngoài hành tinh hay đĩa bay.
women's sexuality,
ở nữ giới thuộc cộng đồng LGBTQI,
and erased in specific ways.
theo những cách cụ thể.
goes back centuries.
bắt đầu từ nhiều thể kỷ trước.
of modern medicine.
của y học hiện đại.
đang diễn ra ở châu Âu.
thách thức những đạo lý xưa cũ.
to gaze up at the stars.
để ngắm nhìn các vì sao.
những ông tổ của giải phẫu học --
let's face it, they were all dudes --
phải chấp nhận rằng, họ đều là đàn ông --
what to do with the clitoris.
phải làm gì với âm vật.
anything to do with making babies.
đến việc tạo ra em bé.
đó đã tuyên bố rằng
sinh trưởng bất thường --
some kind of abnormal growth --
thì có lẽ là một người lưỡng tính.
was probably a hermaphrodite.
have their daughter's clitoris cut off
bắt con gái mình cắt bỏ âm vật
as female genital mutilation
như việc loại bỏ bộ phận sinh dục nữ
as late as the 20th century.
tới tận cuối thế kỷ 20.
about women's bodies,
for a little help?
để có sự giúp đỡ?
"All that was history.
"Tất cả đều là lịch sử.
and Tinder and vajazzling."
và làm đẹp vùng kín."
of the female body continues.
về cơ thể nữ giới vẫn tiếp diễn.
một cục bướu nhỏ bằng viên đậu,
as this little pea-sized nub,
deep into the body.
erectile tissue as the penis.
gần bằng một dương vật.
named Sophia Wallace
bởi một nghệ sĩ tên Sophia Wallace
"Cliteracy" (hiểu biết về âm vật) của cô.
cần hiểu hơn về âm vật,
that this structure
xét cho cùng thì cấu trúc này
by researchers in 2009.
bởi các nhà nghiên cứu vào năm 2009.
the entire human genome.
sơ đồ cấu trúc gen của con người.
mang đến hậu quả thật.
một bác sĩ tiết niệu,
was still nowhere to be found
cấu trúc này vẫn chưa xuất hiện ở đâu
consequences for surgery.
nghiêm trọng trong phẫu thuật.
of losing your penis
bạn có nguy cơ bị mất đi dương vật
totally sure where it was
on their own genital anatomy either.
việc giải phẫu bộ phận sinh dục của họ.
from many sex-ed diagrams, too.
nhiều sơ đồ giáo dục giới tính.
views their bodies with confusion at best,
xem cơ thể họ với sự khó hiểu tột cùng,
as dirty or inadequate.
như thứ dơ bẩn hoặc không đầy đủ.
comparing their vulvas
they see in pornography.
mà họ thấy trong phim khiêu dâm.
is becoming a skyrocketing business
trở thành loại hình kinh doanh tăng vọt
that all this is a trivial issue.
đây là một vấn đề tầm thường.
when I was at a dinner party
khi đang ở một bữa tiệc tối
a first-world problem?
là vấn đề của thế giới thứ nhất sao?
important issues all over the world?"
với nhiều vấn đề quan trọng hơn sao?''
is part of our problem.
tình dục là một phần vấn đề của chúng ta.
that seems obsessed with sex.
dường như đang bị ám ảnh với tình dục.
things you can do.
quan trọng nhất họ có thể làm.
là coi thường tình dục.
of what it truly is.
về những gì nó thực sự là.
sexual issues in women,
chuyên về tình dục ở nữ giới,
vượt qua chấn thương.
all tend to repeat the same thing.
gặp bà ấy đều nhắc chung một chuyện.
with their partners and themselves.
với bạn tình của họ và chính họ.
quan hệ tình dục
có định hướng mục tiêu.
don't experience it this way.
trải nghiệm việc này như thế.
and more circular.
sự xoay vòng hơn đối với họ.
of women's arousal and desire
sự kích thích và ham muốn ở phụ nữ
Tiến sĩ Rosemary Basson.
an encounter for many different reasons
bởi rất nhiều lí do khác nhau
or multiple climaxes,
hoặc nhiều cơn cực khoái,
không đạt được cực khoái.
a richer definition of sexuality.
một định nghĩa tình dục phong phú hơn.
female or neither gender,
nữ giới hay phi giới tính,
to the senses.
ảnh hưởng đến các giác quan.
and well-being.
và sự hạnh phúc của chúng ta.
không phải là cái gì báng bổ,
are redefining their sexuality today.
lại bản năng sinh dục của họ ngày nay.
that are less about the happy ending --
ít hướng về cái kết có hậu hơn --
spiritual sex classes,
tình dục tâm linh,
khiêu dâm của chính mình
of real bodies.
của cơ thể thực.
this is a trivial issue, consider this:
một vấn đề tầm thường, hãy xem xét rằng:
is crucial to the huge issue
quan trọng đối với vấn đề lớn
what kind of touch feels right,
cái chạm nào là đúng,
trong tình huống nào,
what kind of touch feels wrong
cái chạm nào mang lại cảm giác không đúng
having more or better sex.
có quan hệ nhiều và tốt hơn.
women have as many orgasms as men.
có nhiều khoái cảm bằng đàn ông.
and your own unique experience.
và trải nghiệm độc đáo của bạn.
the expert on your body.
về cơ thể của chính mình.
and satisfaction on your terms.
và sự hài lòng theo cách bạn muốn.
having no sex at all,
hạnh phúc nhất khi không quan hệ tình dục,
of our whole health and well-being,
phần sức khỏe và hạnh phúc của chúng ta,
and girls to fully own it
được toàn quyền quyết định
hướng đến sự bình đẳng.
a better world not just for women
tốt hơn không chỉ cho phụ nữ
ABOUT THE SPEAKER
Sarah Barmak - JournalistSarah Barmak teaches journalism and writes about women's health and sexuality, gender and sexual consent.
Why you should listen
Sarah Barmak's book Closer: Notes From the Orgasmic Frontier of Female Sexuality, published by Coach House, was named one of the Best Books of 2016 by four major Canadian media organizations. The Globe and Mail called it "an incredibly insightful exploration of female pleasure," and legendary director Mary Harron called it "sharp and funny and well-researched and elegantly written."
Barmak writes for The Walrus magazine, including a 2018 cover story on consent and #MeToo that was shortlisted for the Allan Slaight Prize, and she has contributed to New York Magazine's "The Cut," The Hairpin, Maclean's, The Toronto Star and many others. She teaches at The Fellowship in Global Journalism at The University of Toronto's Munk School of Global Affairs and Public Policy in Toronto, Canada. She also teaches a sexuality workshop called "The Sex Myth Detox." She is currently researching a new book on sexual consent.
Sarah Barmak | Speaker | TED.com