John Maeda: Designing for simplicity
Джон Маэда рассказывает о простоте
John Maeda, the former president of the Rhode Island School of Design, is dedicated to linking design and technology. Through the software tools, web pages and books he creates, he spreads his philosophy of elegant simplicity. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
надо упомянуть серию книг,
то-то и то-то «для чайников».
что я очень похож. Вот незадача.
другие подобные издания.
под названием
«Руководство для полного идиота».
глупости покупателей выстроена,
в каком-то смысле, особая бизнес-модель.
нам нравится, когда технологии
заставляют нас чувствовать себя плохо.
я и написал книгу «Законы простоты».
на итальянской презентации книги.
интересно, что же такое простота.
А может лучше всё усложнять? Я не знаю.
над «Законами простоты»,
простота меня очень утомила.
помешанных на своих целях.
забрать у вас вашу жизнь,
Теоретически.
чтобы спрятаться от простоты,
были только чёрные брюки.
данного бренда гласила: «Будь проще».
новый слоган Визы:
и в Кодаке опять «Будь проще».
что простота
словно преследовала меня повсюду.
хоть и смотрю его нечасто,
слышали про Пэрис Хилтон.
«Эта простая жизнь».
мне простым, а, скорее, запутанным.
что ещё можно посмотреть.
оказалось очень уж популярным.
Я вышел к своей машине.
идиллические дороги. У всех в этом зале
есть водительские права?
следить за дорожными знаками.
главная дорога и примыкающая к ней
второстепенная дорога.
начала свою внезапную атаку,
это нечто очень важное».
включала бы в себя простота на пляже?»
Не было бы оно тогда совершенным небом?"
вот так: красивое многогранное небо.
Нам ведь очень нравится всё сложное.
сложные вещи.
А их не назовёшь простыми.
И нам нравится всё в этом роде.
спроектировано архитектором Юймином Бэйем,
одним из ведущих представителей модернизма.
и здание выглядит как совершенная белая коробка.
и им подобные.
там просто невероятная столовая.
есть такие вещи как опционы.
большое количество званий.
было перечислено как мои звания.
Немало их у меня.
и звание отца нескольких дочерей.
появилось ещё несколько званий
по исследовательской работе».
(Аплодисменты) Спасибо.
моя жизнь стала намного сложнее,
Я думаю, развод нам не грозит.
в то время, когда я был ребёнком,
но это потому, что вы никогда
не пробовали хорошего тофу,
это вкусная и очень простая еда.
не такое простое дело.
в час ночи и работали до шести вечера,
шесть дней в неделю.
был помешан на конкуренции.
и по семь дней в неделю. Семейный бизнес
подразумевает детский труд.
Поэтому я очень любил ходить в школу.
и, может, именно школа
хотя я и не уверен.
играющее важную роль в моей жизни,
я учился на факультете информатики,
я познакомился несколько позже.
Мюриэл Купер.
Ну, Мюриэл Купер?
Мюриэл Купер. Эксцентричная дама.
в конференциях TED, и показала нам,
как сделать компьютер снова красивым.
очень важную роль в моей жизни,
уйти из MIT и пойти в художественную школу.
который я когда-либо получал.
И я пошёл только из-за неё.
но заменить её практически невозможно.
а я там учился в художественной школе —
потому что каким-то образом
я был связан с Полом Рэндом.
Извините, если что.
«Я был дизайнером всего».
в моей жизни стал Икко Танака —
Он создал главные символы Японии,
о значении наставников,
проблема с наставниками в том,
что они все умирают.
так и должно быть,
в их чистой форме.
которых мы встречаем, делают нас
как бы более гуманными.
и выходим из себя, или нечто подобное,
что у меня были такие наставники.
с человеческими отношениями всё очень сложно.
не как «человек», а как «технологии».
интересовал человеческий аспект.
как много результатов я получу.
результатов, а набрав «компьютер»,
противопоставляются людям,
Совсем близко.
что соотношение компьютер-человек,
за данный промежуток времени.
Теперь люди подтягиваются.
приближаемся к компьютерам.
Здесь всё тоже очень интересно.
что простота тоже подтягивается.
как-то связаны друг с другом.
не всегда отдаю предпочтение простоте.
я тратил всё своё время
на какую-то сложную ерунду.
создающие вот такую сложную графику.
вот такие сложные штуки.
не по себе от этого.
во временное пространство.
во временном расширении.
в цветочном стиле,
В Японии почему-то считается,
поэтому мы и решили
они запускают фейерверки летом.
был сделан в осеннем стиле:
оказалось слишком много опавших листьев.
из моего двора.
взялся за эту идею
от которых у вас рябит в глазах.
Паола Антонелли. Я её просто обожаю.
в Музее современного искусства в Нью-Йорке,
из этих ранних работ.
сходите посмотреть на них.
создаю всю эту мельтешащую чушь,
«Я видел Ваши работы.
какая-то странная похвала.
что это пища для глаз.
нечто более реальное,
Но что это такое «пища для глаз»?
интересовали меня всю мою жизнь.
с помощью компьютерной программы,
то может возникнуть следующая проблема.
вам надо слезть с дерева.
использовать мои старые компьютеры.
чтобы создать компьютерное оснащение.
для моего старого компьютера Сolor Classic.
практически всё, что угодно.
реагирует на ЭЛТ выбросы.
то есть это чертёжное приспособление,
работающее самостоятельно.
свою первую модель компьютера iMac.
«Бум» и всё.
если мне провести нечто типа краш-теста?"
чтобы понять, что же конкретно я создаю.
11 сентября, что очень меня расстроило,
современным искусством,
о мочеиспускании и подобных вещах.
то на кожуре мандарина.
очистить мандарин,
Вы так можете? Не порвав кожуру?
ещё ни разу не пытались сделать этого!
что могу даже создавать
скульптуры из кожуры,
то у вас могут получиться
слоны, быки и так далее.
из-за плесени моя жена
была не в восторге от всего этого.
Я купил 5 больших упаковок картошки фри
Меня всё ещё не покидала тема еды
автоматически создавала
изображения из картошки фри.
я часто слышал песню
Неся янтарь полей»,
изображение янтарных волн.
но из картошки фри.
Хотя я и сейчас его обожаю.
поиграть с Читос.
поэтому я создал графический редактор Читос.
рисовать с помощью палочек Читос.
это отличный способ выразить себя.
с разными видами закуски.
бабочек-картофельниц.
Забавно, не правда ли?
состоит из нескольких кусочков.
а из чего сделаны усики?
Это мои волосы.
моя должность,
мне даже работать больше не надо.
я могу приходить на работу каждый день,
на них с чашечкой кофе в руке.
было бы слишком скучно.
что если сравнить мою цифровую камеру
странную закономерность.
а камера такая маленькая.
намного больше, чем инструкция к машине.
я напечатал слово «простота»
в стиле Найта Шьямалана.
буквы M, I, T. Вы же знаете,
как звучат эти слова по-английски?
и «complexity» [сложность] буквы M, I, T
встречаются в одинаковой последовательности.
а почему бы не посвятить этому лет 20?
незамысловатая книжка,
где вы найдёте 10 законов и 3 ответа.
Но не об этом речь,
вы сами можете это прочитать,
есть в бесплатном доступе в интернете.
есть много видов суши.
приготовление суши — непростая задача.
суши из морских ежей,
и эта десятка законов как морской ёж.
почти так же сильно, как морской ёж.
они как суши анаго, которые не надо
готовить, они уже готовы к употреблению.
наслаждаться суши, вспомните о законах простоты.
с чистым бельём из стирки.
что выберет ребёнок, если ему предложить
что маленькая печенюшка с кусочками шоколада,
всё равно выберет большую печенюшку.
которое надо погладить,
Большую или маленькую гору?
И всё это легко можно объяснить.
в большем количестве,
вы просто хотите получить удовольствие.
в меньшем количестве, это потому,
что связано с работой.
что простота говорит нам о том,
что жизнь должна содержать
противопоставление больше-меньше.
чтобы разобраться в нашей жизни.
И я люблю понимать окружающий мир.
И, проще говоря, это потому,
И этот мир — просто удивительное место.
за такой короткий промежуток времени.
любой мелочью в этом мире.
когда открываете глаза утром.
когда на чёрной дорожке перед моим домом
председателем Shiseido.
Горизонтальная ось — это ваш возраст,
Умственная деятельность увеличивается до 60 лет,
Печально, не так ли?
на физическую силу.
первокурсников, которым я говорю:
всё сильнее и сильнее,
или за 30, клетки начнут умирать».
Иногда.
Это интересно.
становится лучше и лучше.
противоположный пол,
всё наше зрение.
наша ответственность перед обществом.
может возникнуть желание иметь детей.
и ответственность за них пропадает,
Хоть что-нибудь повышается?
По моему мнению, мы постоянно становимся мудрее.
как раз за этой мудростью.
повышает вашу мудрость.
и я очень благодарен за это, Крис.
ABOUT THE SPEAKER
John Maeda - ArtistJohn Maeda, the former president of the Rhode Island School of Design, is dedicated to linking design and technology. Through the software tools, web pages and books he creates, he spreads his philosophy of elegant simplicity.
Why you should listen
When John Maeda became president of the legendary Rhode Island School of Design (RISD) in 2008, he told the Wall Street Journal, "Everyone asks me, 'Are you bringing technology to RISD?' I tell them, no, I'm bringing RISD to technology."
In his fascinating career as a programmer and an artist, he's always been committed to blurring the lines between the two disciplines. As a student at MIT, studying computer programming, the legendary Muriel Cooper persuaded him to follow his parallel passion for fine art and design. And when computer-aided design began to explode in the mid-1990s, Maeda was in a perfect position at the MIT Media Lab to influence and shape the form, helping typographers and page designers explore the freedom of the web.
Maeda is leading the "STEAM" movement--adding an "A" for Art to the education acronym STEM (Science, Technology, Engineering, and Math)--and experiencing firsthand the transformation brought by social media. After leaving his post as RISD's president, Maeda is turning his attention to Silicon Valley, where is is working as a Design Partner for Kleiner, Perkins, Caulfield and Byers. He is also consulting for eBay, where he is the chair of the Design Advisory Board.
John Maeda | Speaker | TED.com