G.T. Bynum: A Republican mayor's plan to replace partisanship with policy
G.T. 拜能: 一位共和黨市長的計畫:用政策來取代黨派偏見
G.T. Bynum is using data-driven outcomes and trackable goals to break down historic lines of division. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
of my hometown, Tulsa, Oklahoma.
土爾沙市競選市長。
a two-term incumbent,
做了兩任的現任市長,
the classic partisan playbook.
黨派偏見(盲目擁護)策略。
of Donald Trump.
that he sent to President Obama
were coming to Tulsa.
敘利亞難民到土爾沙市來。
made me look like Voldemort,
讓我看起來像佛地魔,
in the mail, like this.
labor union has endorsed]
most liberal labor union,"
自由主義的勞工工會」,
the Tulsa Firefighters Union,
其實是土爾沙消防隊工會,
running for president
in his final year in that office,
never find the time to get together
我們實在找不出時間聚聚
the Tulsa mayor's race.
hits you in a campaign,
how you're going to respond,
with partisanship,
against someone,
behind a common vision?
把人們結合在一起呢?
to respond not with a negative ad
負面廣告來回應,
find even sexier --
更迷人的回應方式──
increasing per capita income in our city,
throughout the campaign,
我們都這樣堅持著,
in a very transparent way,
來測量的東西上,
when we did that.
發生了有趣的事。
populations in the country,
don't just run companies,
企業領導人不只是經營公司,
institutions and nonprofits,
to sacrifice today
can have a better future,
of a circus promoter ...
馬戲團贊助者的傢伙,
of a young Orville Redenbacher ...
傢伙,(註:爆米花企業家)
of Republicans and Democrats.
支持才做到的。
and that approach so novel?
philosophical disagreements
the red meat out to the base
is that to win an election,
basest, divisive instincts.
wins an election like that,
about how can we change that dynamic.
要如何改變那種動力。
is replaced with policy?
bipartisan movement across this country
超黨派運動正在成長,
is a guy named Mitch Daniels.
as George W. Bush's budget director,
a broad range of federal programs
各種聯邦計畫,
and project results.
over a thousand federal programs.
超過一千個聯邦計畫。
had their funding reduced
demonstrate success.
a well-publicized increase in funding
成功的那些計畫,
that did demonstrate success,
was never really popular with Congress,
一直沒在國會受歡迎,
to state programs,
that could not demonstrate success,
資金就會被縮減,
increased funding for those programs
對於展現出成功的計畫
the number of state troopers
is the president of Purdue University,
普渡大學的校長,
tuition levels for students there flat
applied this at the federal level,
採用這些規則,
the code for cities
able to do in New York City
Mayor of New York,
成為紐約市長時,
on a monthly, even an annual basis,
甚至每年收集一次的,
allocated based on those statistics.
這些統計數字來分配。
so that crime statistics
甚至每小時收集犯罪統計數字,
even hourly basis,
would be allocated
were occurring today
they were occurring last quarter.
and he applied it in Baltimore.
所以它用在巴爾的摩。
that were most problematic for Baltimore
巴爾的摩打擊犯罪方面
槍擊案,1999 年〕
when you apply data in real time
violent crime in Baltimore
what some other city was doing.
could be used to all of the problems
所面臨的所有問題上。
to issue after issue in Baltimore,
用在一個又一個的議題上,
by mayors across the country
of our greatest challenges.
is a very simple one --
that you want to achieve;
by which you can track progress
cheaply and quickly;
來測試該測量值;
you think would work,
可能有用的策略都部署出去,
that don't work,
減少它們的資金,
into those strategies that do.
to address housing issues
to reduce their crime rates
他們的犯罪率,
就沒享受過的低點。
not just for their city
採用這個方法,
bringing resources together
將資源集合在一起,
and abandoned properties.
if we aren't clear in what our goals are
清楚知道我們的目標是什麼,
and evaluation to accomplish them.
and we've found in implementing this,
發現了有趣的事,
as a contrast to creativity.
is actually quite the opposite.
for creative problem-solving,
創意式解決問題的引擎,
different strategies quickly,
things that you can test out.
不同的東西,沒有限制。
that you can come up with
and then you double down on that.
再針對它來加碼。
that it lends itself to creativity
those old silos of ownership
all the stakeholders in your community
or crime-fighting or education
to address your common goal.
common city initiatives,
now repeatedly,
morale at the city --
unless you've got happy employees;
快樂的員工,就不可做好事;
throughout our community.
to things that are not so traditional
用在不太傳統的地方,
what cities are responsible for,
graduation rates,
that we face as a city.
所面臨的最的大挑戰。
African American community in the country.
非裔美國人社區。
was known as Black Wall Street.
被稱為是黑色華爾街。
in American history.
最糟的種族暴亂。
was burned to the ground,
African American part of our city
than a kid that's born elsewhere in Tulsa.
出生的孩子少 11 年。
of that awful event,
every tool that we can
所有能用的工具,
party registration cards
you voted for for president
哪個總統候選人,
the decade of life
恢復壽命的長度。
from these kids right now.
and black folks,
members of the city council,
an equal shot at a good life in our city,
孩子應該有平等的機會去過好生活,
they happen to be born in.
done it before us.
they're willing to build,
只要他們願意,
to build a city
use evidence, data and evaluation
證據、資料、評估
where Barack Obama never carried
our philosophical disagreements
哲學歧見放到一邊,
that unite us.
that is presented by innovation
for our neighbors.
to a better future for us all.
通往更美好未來的路。
ABOUT THE SPEAKER
G.T. Bynum - Mayor of Tulsa, OklahomaG.T. Bynum is using data-driven outcomes and trackable goals to break down historic lines of division.
Why you should listen
G.T. Bynum the 40th Mayor of Tulsa, Oklahoma. Prior to his election as Mayor, Bynum served for eight years on the Tulsa City Council. During that time, he was elected as the youngest City Council Chairman in Tulsa history.
Throughout his time in Tulsa city government, Bynum has focused on fiscal restraint, public safety and infrastructure. He led the successful effort to enact the largest streets improvement package in the city's history, authored the first city sales tax cut in Tulsa history, doubled the number of police academies to increase manpower, authored legislation creating the first municipal rainy day fund in Oklahoma and coordinated efforts to establish the first municipal veterans treatment court in the United States.
In 2011, Bynum was selected as an Aspen Institute Rodel Fellow, a program which seeks to bring together 24 of the nation's most promising young elected leaders on a bipartisan basis, explore the responsibilities of public leadership and assist them in achieving their fullest potential in public service.
In 2014, Bynum was selected as the only city councilor in the nation to participate in the Moneyball for Government Fellowship Program, which aims to assist local governments in achieving better results with limited budgets through increasing the use of data, evidence and evaluation when spending taxpayer money.
Bynum is a proud graduate of two institutions operated by the Augustinian Order of the Catholic Church: Cascia Hall Preparatory School in Tulsa and Villanova University, where he served as Student Body President. He previously worked as the managing partner of Capitol Ventures, and before that in the United States Senate for Senators Don Nickles and Tom Coburn.
Mayor Bynum comes from a family dedicated to public service and he and his wife, Susan, are the proud parents of Robert and Annabel --the sixth generation of Bynums to call Tulsa home.
G.T. Bynum | Speaker | TED.com