ABOUT THE SPEAKER
Colin Robertson - Social energy entrepreneur
Colin Robertson is apparently "attempting to make the world's first crowdsourced solar energy solution" Or is he?

Why you should listen

Colin Robertson is a young entrepreneur with a single, world-changing idea: crowdsource solar energy solutions to the global climate crisis. He is a passionate believer in the idea that we can solve all of our problems by coming together in groups.

He is also a fictional character created by ImprovEverywhere for a special prank at TED2012. He is played by Eugene Cordero, an actor and comedian based in Los Angeles, and a regular performer at the Upright Citizens Brigade Theater. 

More profile about the speaker
Colin Robertson | Speaker | TED.com
TED2012

Improv Everywhere: A TED speaker's worst nightmare

Le pire cauchemar d'un conférencier TED

Filmed:
3,347,194 views

Colin Robertson avait 3 minutes sur la scène de TED pour présenter au monde sa solution solaire pour les services de santé basées sur le crowdsourcing. Et puis ...
- Social energy entrepreneur
Colin Robertson is apparently "attempting to make the world's first crowdsourced solar energy solution" Or is he? Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
Today I'm going to talk
0
0
2000
Aujourd’hui je vais vous parler
00:17
about unexpected discoveries.
1
2000
2000
de découvertes inattendues.
00:19
Now I work in the solar technology industry.
2
4000
4000
Je travaille dans l’industrie de la technologie solaire
00:23
And my small startup
3
8000
3000
Ma petite PME
00:26
is looking to force ourselves
4
11000
3000
tente de s'imposer
00:29
into the environment
5
14000
3000
dans le domaine de l’environnement
00:32
by paying attention to ...
6
17000
3000
en faisant attention à …
00:40
... paying attention to crowd-sourcing.
7
25000
3000
… en faisant attention au crowdsourcing.
00:43
It's just a quick video
8
28000
4000
Voici une courte vidéo
00:47
of what we do.
9
32000
2000
de ce que nous faisons.
00:49
Huh. Hang on a moment.
10
34000
2000
Oups. Attendez un instant.
00:51
It might take a moment to load.
11
36000
3000
Il faut un instant pour la charger.
00:54
(Laughter)
12
39000
4000
(Rires)
00:58
We'll just -- we can just skip --
13
43000
4000
Bon, on va passer,
01:02
I'll just skip through the video instead ...
14
47000
3000
On va laisser tomber la vidéo …
01:05
(Laughter)
15
50000
9000
(Rires)
01:14
No.
16
59000
2000
Non.
01:16
(Laughter)
17
61000
11000
(Rires)
01:29
(Laughter)
18
74000
3000
(Rires)
01:37
(Music)
19
82000
8000
(Musique)
03:08
This is not ...
20
173000
2000
Ce n'est pas ...
03:13
(Laughter)
21
178000
3000
(Rires)
03:16
Okay.
22
181000
3000
D'accord.
03:21
(Laughter)
23
186000
3000
(Rires)
03:26
Solar technology is ...
24
191000
3000
La technologie solaire est …
03:29
Oh, that's all my time?
25
194000
2000
Oh, mon temps est écoulé?
03:31
Okay. Thank you very much.
26
196000
2000
Ok. Merci beaucoup.
03:33
(Applause)
27
198000
10000
(Applaudissements)
Translated by Ariana Bleau Lugo
Reviewed by Elisabeth Buffard

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Colin Robertson - Social energy entrepreneur
Colin Robertson is apparently "attempting to make the world's first crowdsourced solar energy solution" Or is he?

Why you should listen

Colin Robertson is a young entrepreneur with a single, world-changing idea: crowdsource solar energy solutions to the global climate crisis. He is a passionate believer in the idea that we can solve all of our problems by coming together in groups.

He is also a fictional character created by ImprovEverywhere for a special prank at TED2012. He is played by Eugene Cordero, an actor and comedian based in Los Angeles, and a regular performer at the Upright Citizens Brigade Theater. 

More profile about the speaker
Colin Robertson | Speaker | TED.com