Marco Tempest: And for my next trick, a robot
マルコ・テンペスト: これぞ史上最高のロボットのデモ(かも)
Marco Tempest is a cyber illusionist, combining magic and technology to produce astonishing illusions. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
奇術師なら
呼んだであろうものです
起こしてやりましょう
ヨーロッパで
息を飲みました
サイエンスフィクション
ロボット技術
他の技術より
カレル・チャペックの
はじめて使われた造語で
言葉に由来する
本物ではありませんでした
奇術師の技の組み合わせで
僕と友達になってくれる?
魅せられてきました
人間のように考える機械です
恐れを感じます
反乱を起こします
出てくるプロットでしょう
お前たちは—
我々であっても
読むことはできず
ボディランゲージから
そうはいきません
人間の行動を予期できません
まったく予想不能で
一緒に作業するのには
ロボットは安全だと
創り出すことです
でっちあげたように
友達でいて
付け加えてやるのです
マジックを
EDI: Uh, ready, Marco.
(エディ) いいよ マルコ
イリュージョンの一部さ
アラン・チューリングは
イリュージョンを
語っています
自分は人間だと
果たせるかということです
作るために
傷つけてはならず
放置してはならない
擬人化しているのです
持たせることで
稼働し始めました
ロボットは人間の体のひ弱さを理解し
考慮に入れ
どうもありがとう
EDI: Thank you, Marco.
(エディ) ありがとう マルコ
ABOUT THE SPEAKER
Marco Tempest - Techno-illusionistMarco Tempest is a cyber illusionist, combining magic and technology to produce astonishing illusions.
Why you should listen
The Swiss magician began his performing career as a stage magician and manipulator, winning awards and establishing an international reputation. His interest in computer-generated imageryled him to incorporate video and digital technology in his work — and eventually to the development of a new form of contemporary illusion. The expansion of the Internet and social media provided more opportunities for digital illusions and ways of interacting with audiences and creating magically augmented realities. Tempest is a keen advocate of the open source community, working with artists, writers and technologists to create new experiences and research the practical uses of the technology of illusion. He is a Director’s Fellow at the MIT Media Lab.
Marco Tempest | Speaker | TED.com