DeAndrea Salvador: How we can make energy more affordable for low-income families
デアンドレア・サルバドール: 低所得世帯の光熱費負担を軽減するために
DeAndrea Salvador reshapes the way we use and engage with energy. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
at my great-grandmother's house.
時間を過ごしていました
I would dash across the floor
her only air conditioner.
顔を突き出していました
that that simple experience,
気づきませんでした
having to set up fake energy accounts
電気ガス用の にせの口座を開いたり
ならないという話は
but to bypass the meter
得ない人もいました
comfortable for one more day.
いられるようためにです
incidents can take root
不可能な選択を迫られた時に
with impossible choices.
three percent of their income on energy.
収入の3%が光熱費に使われています
and rural populations
of their income on energy.
光熱費に使うこともあります
25 million people to skip meals
than just a number.
金額以上のものがあります
and perilous choices:
to get her flu medicine,
薬を与えますか
between medicine and energy.
選択をしています
and systemic issue.
ここから明らかになります
are disproportionately people of color,
有色人種に偏っていて
than their white counterparts.
多くの光熱費を払っています
and even schoolteachers
of 37 million people a year
エネルギーの支払いができない
for their most basic needs.
このような人たちの一部です
high energy burdens
like heart disease and asthma.
危険性が高くなります
and our pocket-sized AI,
ポケットに入るAIがあるからには
these systemic inequities.
取り組む手段だってあります
microgrids and smart home technology
マイクログリッドやスマートホームといった
earn much more than the average American.
平均より遥かに稼いでいる人たちが大半です
I founded the nonprofit RETI.
非営利団体RETIを立ち上げました
by working with communities,
地域社会や
効率的なエネルギー、 エネルギー技術を
to clean energy,
光熱費の負担を和らげることです
解決できません
of local communities,
変革が起こる効果を信じています
of relationships.
with the communities
and events for communities
イベントを開き
エネルギー貧困や
updates to their homes
and water heaters
長い目で見れば
学んでもらいました
to community solar
住民たちをつなげ
smart home research
スマートホームの調査や
their energy bills.
抑えられるようにしています
with elected officials,
of energy equity and resilience succeed,
強じん性の構想を実現するには
必要だからです
over three billion a year
millions of people,
何百万もの人の役に立っていますが
a fraction of those in need.
支えることができません
home-energy affordability gap,
470億ドルの差があります
持続可能ではありません
and resilience into our communities,
強じん性を地域社会に確立することで
支払い可能なエネルギーを
reliable and affordable.
clean technology and energy efficiency
クリーンテクノロジーや
公共衛生を大幅に改善できます
20 percent of their income --
who's struggling to make ends meet.
収入の20%です
for families to use their energy savings
できるようになるのです
and her neighbors,
that they had to make
on our whole community.
思い返します
to make the same impossible choices today.
同じく不可能な選択を迫られています
are a tremendous barrier to overcome,
乗り越えるのが難しい壁ですが
with communities and technology,
つながることによって
私たちにはあります
もっと高まるでしょう
ABOUT THE SPEAKER
DeAndrea Salvador - Environmental justice advocateDeAndrea Salvador reshapes the way we use and engage with energy.
Why you should listen
DeAndrea Newman Salvador is an energy expert with a background in economics, an entrepreneur and a founder of two groundbreaking organizations, Renewable Energy Transition Initiative (RETI) and JouleScout. She works to create seamless integration of low-income families into a world of energy abundance.
Witnessing neighbors in her home state of North Carolina struggle to keep up with energy expenses, Salvador took action in 2013 and founded RETI, a nonprofit focused on helping low-income families sustainably reduce energy costs and gain access to cutting-edge technology. Through RETI, Salvador is partnering with Duke Energy (one of the nation's largest utilities) to launch a low- to moderate-income shared solar program in South Carolina. RETI also worked with the City of Charlotte to create a Smart Home Kick Start for the city's residents.
Furthering her mission to create energy equity in the new energy economy, Salvador founded JouleScout in 2018. JouleScout is a social enterprise focused on helping energy providers incentivize customers to use less energy at key times without sacrificing comfort, thereby ensuring grid reliability, fewer blackouts and more renewables on the grid with a cost savings to customers.
As a social entrepreneur and advocate, Salvador has been featured by The Atlantic, Fast Company, the BBC, Canadian Broadcasting Corporation, Utility Drive and the Charlotte Observer. Her own articles are published in Pacific Standard Magazine, GOOD, The Development Set, BRIGHT Magazine and on TheWeek.com.
Salvador is a TED2018 Fellow, a recipient of the University of North Carolina at Charlotte Young Alumna of the Year Award and was recognized as one of the Charlotte Mecklenburg Black Chamber of Commerce's 30 under 30. She is a member of the Mecklenburg County Air Quality Commission and sits on the Board of Directors for Youth Empowered Solutions (YES!).
DeAndrea Salvador | Speaker | TED.com