Bettina Warburg: How the blockchain will radically transform the economy
ბეტინა უორბურგი: როგორ შეცვლის რადიკალურად "ბლოკჩეინი" ეკონომიკას
Bettina Warburg is a blockchain researcher, entrepreneur and educator. A political scientist by training, she has a deep passion for the intersection of politics and technology. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
ხალხის ქცევას სწავლობენ:
people's behavior for hundreds of years:
და როგორ ვიქცევით ჯგუფში,
that facilitate our trade,
რომლებიც გვიადვილებს ვაჭრობას,
technological institution
ინსტიტუცია გამოჩნდა,
how we exchange value,
ღირებულების გაცვლის გზას
away from this talk,
თქვენთვის საინტერესოს ვერაფერს გაიგებთ,
is relatively new,
ტექნოლოგია შედარებით ახალია,
of a very human story,
to really explore the idea
ვინც გადაწყვიტა,
როგორც საშუალებისთვის ეკონომიკაში,
about one another
გაურკვევლობას შეამცირებდა
ნობელის პრემიის ლაურიატი, დუგლას ნორთი.
"new institutional economics."
ე.წ."ახალი ინსტიტუციონალური ეკონომიკა".
were really just formal rules
ფორმალურ წესებს,
მაგალითად მექრთამეობას.
მუშაობის საშუალებას აძლევს.
wheels to function,
over the course of human history.
ისტორიის განმავლობაში ვხედავთ.
hunter-gatherer economies,
ეკონომიკა გვქონდა
within our village structure.
ფარგლებში ვვაჭრობდით.
არაფორმალური შეზღუდვები,
all of our trade with violence
ან სოციალური წნეხის მოშველიებით.
და გართულდა,
მანძილებიც გაიზარდა.
დაგვეხმარა ვაჭრობის მართვაში,
helped us manage our trade
and the complexity grew,
საგრძნობლად შემცირდა.
we put these same institutions online.
ონლაინ სივრცეშიც გაჩნდა.
like Amazon, eBay, Alibaba,
როგორიცაა Amazon, eBay, Alibaba,
that act as middlemen
რომლებიც შუალედური რგოლია
აქტივობას ამარტივებს.
to lower uncertainty
შეამცირო გაურკვევლობა იმისთვის,
all kinds of value in society.
და გავცვალოთ ყველა სახის ღირებულება.
ჩვენი ურთიერთქმედების და ვაჭრობის,
we can lower uncertainty
შეგვიძლია გაურკვევლობა შევამციროთ,
and economic institutions,
და ეკონომიკური ინსტიტუციების მეშვეობით,
our governments,
is a decentralized database
დეცენტრალიზებული ბაზაა,
of assets and transactions
მონაცემებს ინახავს.
და მათი ტრანზაქციების
through cryptography,
gets locked in blocks of data
ამ ტრანზაქციების ისტორია
linked together and secured.
ერთმანეთს და ხდება დაცული.
unforgeable record
ამ ქსელში ყველა ტრანზაქციის,
across this network.
on every computer that uses the network.
ყველა კომპიუტერზე, რომელიც ამ ქსელშია.
to something like Wikipedia.
ალბათ Wikipedia თუ იქნება.
changing and being updated.
რომელიც მუდმივად განახლებდი და ცვლადია.
ვნახოთ დროში ცვლილებების ისტორია.
over time on Wikipedia,
they're just a data infrastructure.
უბრალოდ მონაცმეთა ინფრასტრუქტურაა
that stores words and images
რომელიც სიტყვებსა და სურათებს ინახავს
as an open infrastructure
როგორც ღია ინფრასტრუქტურას,
the digital currency Bitcoin,
როგორიცაა ელექტრონული ვალუტა ბიტკოინი,
technical details to the blockchain,
სხვა უამრავი ტექნიკური დეტალი აქვს,
that stores transactions in a network
რომელიც ქსელის ტრანზაქციებს ინახავს
and hard to tamper with.
რომ იყოს დაცული და ძნელად შეღწევადი.
გაურკვევლობას "ბლოკჩეინი"
to transform our economic systems
რადიკალურად ჩვენს ეკონომიკას.
of our everyday transactions,
ყოველდღიურ ტრანზაქციებში ვაწყდებით
შეუძლია თავისი როლი შეასრულოს.
like not knowing who we're dealing with,
როცა არ ვიცით ვისთან გვაქვს საქმე.
if things go wrong.
შემთხვევაში არ გვაქვს საჭირო რესურსი.
not knowing who we're dealing with.
როცა არ ვიცით ვისთან გვაქვს საქმე.
a used smartphone on eBay.
ტელეფონის ყიდვა eBay-ზე.
is look up who I'm buying from.
შევამოწმებ თუ ვისგან ვყიდულობ ამ ტელეფონს.
or do they have no profile at all?
თუ საერთოდ არ აქვს პროფილი?
about our identities
დამადასტურებელი საშუალებებია,
about who we're dealing with.
თუ ვისთან გვაქვს საქმე.
they're very fragmented.
რომ ეს ინფორმაცია ძალიან დანაწევრებულია.
to create an open, global platform
ღია, გლობალური პლატფორმა შევქმნათ,
about any individual
ნებისმიერი დოკუმენტი, ნებისმიერ ადამიანზე,
შევქმნათ მომხმარებლის მიერ მართვადი
წარადგინოთ თქვენს შესახებ,
და ურთიერთობას.
issued you an ID,
and are signed off on.
ფიზიკურ და ციფრულ მსოფლიოში ნიშნავს,
and the digital world
ამცირებს გაურკვევლობას "ბლოკჩეინი",
could lower uncertainty
თუ ვისთან გვაქვს საქმე.
რომელსაც ხშირად ვაწყდებით
into our interactions.
არასაკმარისი გამჭირვალობა.
რომ სმარტფონი ფოსტით გამომიგზვანოთ.
that smartphone by mail.
is the same one that arrives in the mail
ფოსტით მომივა, სწორედ ისაა რაც ვიყიდე
for how it got to me.
თუ როგორ მოვიდა ის ჩემამდე.
for electronics like smartphones,
და სხვა ელექრონულ მოწყობილობებს არ ეხება,
პროდუქტსა და მონაცემს.
that we don't want tampered with.
რომელსაც არ გვინდა რომ შეეხონ.
something complicated like a smartphone,
რთულ პროდუქტებს აწარმოებს,
საკუთარ მომარაგების ჰორიზონტალურ ქსელში,
all of these different vendors
პროდუქტის კეთების პროცესშია ჩართული,
that go into making a product,
transparently a product evolve over time.
ცხადად დაინახოთ პროდუქტის შექმნის პროცესი.
across nontrusting entities.
საზიარო რეალობა შევქმნათ.
do not need to know each other
კვანძებმა ერთმანეთის შესახებ იცოდნენ.
the chain for themselves.
ჯაჭვის კვანძები.
რომ მას ერთდროულად
"ბლოკჩეინით" შევქმნათ.
that has the same efficiency of a monopoly
დეცენტრალიზებული მონაცემთა ბაზა,
that central authority.
all sorts of companies,
ყველა სახის კომპანიას,
without trusting one another.
ურთიერთნდობის გარეშე იურთიერთოს.
we can have a lot more transparency.
მეტ გამჭირვალობას ნიშნავს.
or token move on the blockchain,
ბლოკჩეინში გადაადილებას ვხედავთ,
in terms of our visibility.
ეს სრულიად ახალი სამყაროა.
can lower our uncertainties about identity
იდენტობასთან დაკავშირებულ გაურვევლობას
what we mean about transparency
like in a supply chain.
როგორიც მომარაგების ჯაჭვია.
and it's reneging.
შეუსრულებლობის შესაძლებლობა.
that those contracts will bear out
გარანტირების საშუალებას იძლევა.
you could think about escrow.
ლაპარაკია გარკვეულ დეპოზიტზე,
that all the conditions have been met.
არ იქნება დაკმაყოფილებული.
გაურკვევლობის შემცირების
of the most exciting ways
and their enforcement.
ინსტიტუციები და მათი გავლენა დავანგრიოთ.
intervention to the edges,
from the real world to the blockchain.
სამყაროდან ბლოკჩეინში გადადის.
floor Douglass North
ამ ტექნოლოგიაში ის გააოგნებდა,
that makes it work,
secure and verified,
და დამოწმებადს ხდის,
our corporations,
ჩვენი კომპანიები,
all of that collective uncertainty
more and faster and more open.
და გაცვლისთვის უნდა გამოვიყენოთ
to get the impression
is the solution to everything,
ჩვენი ყველა პრობლემის გადაწყვეტაა,
that it's going to end world poverty,
რომ მედიაში უკვე გაჟღერდა,
სიღარიბეს დაამარცხებს,
the counterfeit drug problem
is in its infancy,
ჯერ კიდევ ჩვილია,
a lot of experiments take place
all of the use cases
working on this,
start-ups and universities.
that it's not just an economic evolution.
ეს მხოლოდ ეკონომიკური ევოლუცია არ არის,
in computer science.
კომპიუტერულ მეცნიერებებში.
the technological capability
ტექნოლოგიურ შესაძლებლობას
ადამიანებს შორის გაცვლაზე,
and physical assets,
ისეთი დადებითი მხარე აქვს,
we're used to using in society,
ტრადიციულ ინსტიტუციებში მივეჩვიეთ,
a lot of our uncertainties
გარკვევის ხარჯზე ხდება.
preparing ourselves,
მსოფლიოს წინაშე ვიქნებით,
ავტონომიურ ინსტიტუციებს,
for the rate of adoption?
ამ ყველაფრის დანერგვას?
that's a really good question.
ძირითადად კონცენტრირებულია
and government route first,
blockchain is a complex technology.
ძალიან რთული ტექნოლოგიაა.
როგორ მუშაობს ინტერნეტი?
how the internet works?
the same John Sculley idea
აზრს ვაწყდებით,
invisible or beautiful,
ან მშვენიერი უნდა იყოს,
neither of those things right now,
არც ერთია და არც მეორე,
for either really early adopters
ან ძალიან ადრეულ მიმდევარს,
დასადასტურებლად,
or smart contracts
რომლებიც საწარმოების
of an enterprise or government.
შეიძლება იქნას გამოყენებული
რომ გვწევიე TED-ში.
ABOUT THE SPEAKER
Bettina Warburg - Blockchain entrepreneur and researcherBettina Warburg is a blockchain researcher, entrepreneur and educator. A political scientist by training, she has a deep passion for the intersection of politics and technology.
Why you should listen
A graduate of both Georgetown and Oxford, Bettina Warburg started her career as a political scientist and public foresight researcher at a prominent Silicon Valley think tank. Today, she has taken her skills as a researcher and scientist and is applying them toward an entrepreneurial career by co-founding a venture studio business called Animal Ventures. There, she spends most of her time incubating new startup ideas, advising Fortune 500 clients, governments and universities in developing minimum viable products, and strategizing around blockchain, artificial intelligence, industrial internet of things and digital platforms.
Warburg is the executive producer of a Silicon Valley tech show called Tech on Politics, interviewing some of the world's most influential political operatives, entrepreneurs, government official, and the creators of some of the most exciting digital products on the market.
Warburg recently launched a new Blockchain education course called "The Basics of Blockchain." The hope is that this course will help spread the body of blockchain knowledge, inspire a new generation of entrepreneurs and get more people ready for the coming revolution.
Bettina Warburg | Speaker | TED.com