Yelle: "Interpassion" / "Ba$$in"
Yelle: "Interpassion" (ဝါသနာစုံ) / "Ba$$in" (တင်ပါးဆုံ)
Yelle is a French band founded by lead singer Julie Budet and Jean-François Perrier. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
et les voyelles.
သေချာပါတယ်။
quand on s'fait tous des câlins,
တစ်ဦးဦးကို ပံ့ပိုးပေးတဲ့
de ceux qu'on a pas sonnés.
ဗျည်းတွေကို သိပ်မကြိုက်ဘူးလေ။
quand on s'fait tous des câlins,
တစ်ဦးဦးကို ပံ့ပိုးပေးတဲ့
de ceux qu'on a pas sonnés.
ဗျည်းတွေကို သိပ်မကြိုက်ဘူးလေ။
with better English than mine ...
ကိုယ့်လူတို့ကို မထားခဲ့ခင်
တင်ပါးတွေရဲ့
is the center of your body
ကိုယ်ရဲ့ ဗဟိုဖြစ်ပြီး သင့်တို့ကို
you really strong, all right?
အပိုင်းဆိုတာ သိကြပါတယ်၊ ဟုတ်တယ်နော်။
လှည့်မယ်နော်။
to have to roll your hips like that.
apprends moi, apprends moi.
သင်ပေးပါ၊ သင်ပေးပါ၊
la dernière fois je l'ai fait fuir.
အကြိမ်က သူထွက်ပြေးအောင် လုပ်ခဲ့တယ်။
montre moi, montre moi.
ကျွန်မကို ပြသပါ၊
စကောဝိုင်းလှည့်လိုက်
comme si j'étais sa cavalière.
သူ့ရဲ့အဖော်အဖြစ်နဲ့ပေါ့
apprends moi, apprends moi.
သင်ပေးပါ၊ သင်ပေးပါ၊
quand il me voit de derrière.
နောက်ကနေ ကျွန်မကို မြင်တဲ့အခါပေါ့
ကျွန်မကို ပြသပါ၊
des ronds, des ronds, des ronds
တင်ပါးဆုံကို စကောဝိုင်းလှည့်တယ်
des ronds, des ronds, des ronds
တင်ပါးဆုံကို စကောဝိုင်းလှည့်တယ်
des ronds, des ronds, des ronds
တင်ပါးဆုံကို စကောဝိုင်းလှည့်တယ်
des ronds, des ronds, des ronds
တင်ပါးဆုံကို စကောဝိုင်းလှည့်တယ်
des ronds, des ronds, des ronds,
တင်ပါးဆုံကို စကောဝိုင်းလှည့်တယ်
des ronds, des ronds, des ronds.
တင်ပါးဆုံကို စကောဝိုင်းလှည့်တယ်
ABOUT THE SPEAKER
Yelle - BandYelle is a French band founded by lead singer Julie Budet and Jean-François Perrier.
Why you should listen
Yelle burst onto the music scene with their infectious songs and a unique approach of fun and melancholy. The pair grooves to robotic beats, hypnotic vocals, kaleidoscopic rhythms and hypersonic sounds that rouse audiences to stand up, let loose and dance in the aisles. Their three albums have been featured on Billboard's Top 10 Dance/Electronic chart.
Yelle | Speaker | TED.com