TEDGlobal 2012
Ellen Jorgensen: Biohacking -- you can do it, too
Ellen Jorgensen: Biohacken -- dat kun jij ook
Filmed:
Readability: 4.4
1,283,675 views
We hebben 'personal computing', waarom dan niet 'personal biotech'? Die vraag stelden biologe Ellen Jorgensen en haar collega's zichzelf, en openden toen in de wijk Brooklyn in New York Genspace, een nonprofit doe-het-zelf-biolab dat in het teken staat van 'burgerwetenschap'. Bij Genspace kunnen amateurs grasduinen in de biotechnologie. Het is verre van een sinister Frankenstein-lab (zoals sommigen het zich voorstellen). Een lange lijst leuke, creatieve en praktische aanwendingen van biotechnologie behoort er tot de mogelijkheden.
Ellen Jorgensen - Biologist, community science advocate
Ellen Jorgensen is at the leading edge of the do-it-yourself biotechnology movement, bringing scientific exploration and understanding to the public. Full bio
Ellen Jorgensen is at the leading edge of the do-it-yourself biotechnology movement, bringing scientific exploration and understanding to the public. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:16
It's a great time to be a molecular biologist. (Laughter)
0
556
3438
Het is een fantastische tijd
om moleculair bioloog te zijn. (Gelach)
om moleculair bioloog te zijn. (Gelach)
00:19
Reading and writing DNA code is getting easier
1
3994
2882
DNA-code lezen en schrijven
wordt makkelijker en goedkoper.
wordt makkelijker en goedkoper.
00:22
and cheaper.
2
6876
1532
DNA-code lezen en schrijven
wordt makkelijker en goedkoper.
wordt makkelijker en goedkoper.
00:24
By the end of this year, we'll be able to sequence
3
8408
2170
Tegen het einde van dit jaar
bepalen we de sequentie
bepalen we de sequentie
00:26
the three million bits of information
4
10578
1704
van de 3 miljoen bits informatie
00:28
in your genome in less than a day
5
12282
2970
in jouw genoom binnen één dag
en voor minder dan 1000 euro.
en voor minder dan 1000 euro.
00:31
and for less than 1,000 euros.
6
15252
2410
in jouw genoom binnen één dag
en voor minder dan 1000 euro.
en voor minder dan 1000 euro.
00:33
Biotech is probably the most powerful
7
17662
2830
Biotech is waarschijnlijkst de krachtigste
00:36
and the fastest-growing technology sector.
8
20492
3024
en snelst groeiende technologiesector.
00:39
It has the power, potentially,
9
23516
3302
Het bezit het potentieel
00:42
to replace our fossil fuels,
10
26818
2217
om onze fossiele brandstoffen te vervangen,
00:44
to revolutionize medicine,
11
29035
2217
onze gezondheidszorg te revolutionaliseren
00:47
and to touch every aspect of our daily lives.
12
31252
4211
en aan elk aspect van onze dagelijkse levens te raken.
00:51
So who gets to do it?
13
35463
3832
Maar wie mag het doen?
00:55
I think we'd all be pretty comfortable with
14
39295
2495
We zullen het allemaal prima vinden
00:57
this guy doing it.
15
41790
3272
als hij het doet.
01:00
But what about
16
45062
1915
Maar hoe zit het met deze knul?
(Gelach)
(Gelach)
01:02
that guy? (Laughter)
17
46977
2872
Maar hoe zit het met deze knul?
(Gelach)
(Gelach)
01:05
(Laughter)
18
49849
1870
(Gelach)
01:07
In 2009, I first heard about DIYbio.
19
51719
5474
In 2009 hoorde ik voor het eerst
van doe-het-zelf-bio.
van doe-het-zelf-bio.
01:13
It's a movement that -- it advocates making biotechnology
20
57193
4113
Deze beweging wil biotechnologie
01:17
accessible to everyone,
21
61306
2081
voor iedereen toegankelijk te maken,
01:19
not just scientists and people in government labs.
22
63387
3639
niet alleen voor wetenschappers
en mensen in overheidslabs.
en mensen in overheidslabs.
01:22
The idea is that if you open up the science
23
67026
3540
Het idee is dat als je wetenschap openstelt
01:26
and you allow diverse groups to participate,
24
70566
2803
en uiteenlopende groepen laat meedoen,
01:29
it could really stimulate innovation.
25
73369
1693
innovatie sterk gestimuleerd kan worden.
01:30
Putting technology in the hands of the end user
26
75062
2806
Technologie toevertrouwen aan de eindgebruiker
01:33
is usually a good idea because they've got the best idea
27
77868
3189
werkt meestal goed,
want zij hebben doorgaans het beste zicht
want zij hebben doorgaans het beste zicht
01:36
of what their needs are.
28
81057
2103
op wat hun behoeften zijn.
01:39
And here's this really sophisticated technology
29
83160
3137
Er is zeer verfijnde technologie in aantocht,
01:42
coming down the road, all these associated
30
86297
2744
die gepaard gaat met een heleboel
01:44
social, moral, ethical questions,
31
89041
2697
sociale, morele, ethische vragen,
01:47
and we scientists are just lousy at explaining to the public
32
91738
3391
en wij als wetenschappers zijn slecht
in uitleggen aan het publiek
in uitleggen aan het publiek
01:51
just exactly what it is we're doing in those labs.
33
95129
3882
wat we precies doen in die labs.
01:54
So wouldn't it be nice
34
99011
2728
Zou het niet mooi zijn
01:57
if there was a place in your local neighborhood
35
101739
2436
als je ergens in je eigen buurt
02:00
where you could go and learn about this stuff,
36
104175
2580
meer zou kunnen leren over deze dingen
02:02
do it hands-on?
37
106755
2323
en het zelf zou kunnen doen?
02:04
I thought so.
38
109078
1515
Dat vond ik wel.
02:06
So, three years ago, I got together
39
110593
1880
Drie jaar geleden richtte ik,
02:08
with some friends of mine who had similar aspirations
40
112473
3537
samen met wat gelijkgestemde vrienden,
02:11
and we founded Genspace.
41
116010
2135
Genspace op.
02:14
It's a nonprofit, a community biotech lab
42
118145
3456
Het is een non-profit gemeenschaps-biolab
02:17
in Brooklyn, New York,
43
121601
1354
in Brooklyn, New York.
02:18
and the idea was people could come,
44
122955
1769
Het idee was dat mensen konden komen
02:20
they could take classes and putter around in the lab
45
124724
3973
om lessen te volgen en wat te knutselen in het lab
02:24
in a very open, friendly atmosphere.
46
128697
4112
in een open, vriendelijke atmosfeer.
02:28
None of my previous experience prepared me
47
132809
2641
Ik was volledig onvoorbereid op wat er volgde.
Kun het raden?
Kun het raden?
02:31
for what came next. Can you guess?
48
135450
3345
Ik was volledig onvoorbereid op wat er volgde.
Kan je het raden?
Kan je het raden?
02:34
The press started calling us.
49
138795
2728
De pers hing aan de telefoon.
02:37
And the more we talked about how great it was to increase
50
141523
3118
Hoe enthousiaster we spraken
over wetenschappelijke geletterdheid,
over wetenschappelijke geletterdheid,
02:40
science literacy, the more they wanted to talk
51
144641
2672
hoe meer zij wilden praten over
hoe wij de volgende Frankenstein zouden scheppen.
hoe wij de volgende Frankenstein zouden scheppen.
02:43
about us creating the next Frankenstein,
52
147313
3128
hoe meer zij wilden praten over
hoe wij de volgende Frankenstein zouden scheppen.
hoe wij de volgende Frankenstein zouden scheppen.
02:46
and as a result, for the next six months,
53
150441
3005
Wanneer je in de zes maanden daarna
02:49
when you Googled my name,
54
153446
1777
mijn naam googelde, vond je
02:51
instead of getting my scientific papers, you got this.
55
155223
4053
in plaats van mijn wetenschappelijke papers:
02:55
["Am I a biohazard?"]
56
159276
1578
"Ben ik een biologisch gevaar?"
(Gelach)
(Gelach)
02:56
(Laughter)
57
160854
2133
"Ben ik een biologisch gevaar?"
(Gelach)
(Gelach)
02:58
It was pretty depressing.
58
162987
1791
Het was behoorlijk deprimerend.
03:00
The only thing that got us through that period
59
164778
2960
Het enige wat ons door die tijd heen sleepte,
03:03
was that we knew that all over the world,
60
167738
1861
was dat we wisten dat overal ter wereld
03:05
there were other people that were trying to do
61
169599
1586
anderen hetzelfde probeerden te doen als wij.
03:07
the same thing that we were.
62
171185
1936
anderen hetzelfde probeerden te doen als wij.
03:09
They were opening biohacker spaces, and some of them
63
173121
2504
Ze openden biohacker-ruimten,
03:11
were facing much greater challenges than we did,
64
175625
2641
en sommigen stonden voor
veel grotere uitdagingen dan wij.
veel grotere uitdagingen dan wij.
03:14
more regulations, less resources.
65
178266
4117
Meer regels, minder hulpmiddelen.
03:18
But now, three years later, here's where we stand.
66
182383
4199
Nu, drie jaar later, is de situatie echter als volgt.
03:22
It's a vibrant, global community of hackerspaces,
67
186582
4418
Een bruisende, wereldwijde gemeenschap
van hackerruimten
van hackerruimten
03:26
and this is just the beginning.
68
191000
1902
en dit is slechts het begin.
03:28
These are some of the biggest ones,
69
192902
2061
Dit zijn enkele van de grootste,
03:30
and there are others opening every day.
70
194963
2064
en elke dag worden er meer geopend.
03:32
There's one probably going to open up in Moscow,
71
197027
2871
Waarschijnlijk opent er een in Moskou,
03:35
one in South Korea,
72
199898
1299
in Zuid-Korea,
03:37
and the cool thing is they each have their own
73
201197
2326
en het mooie is dat ze allemaal hun eigen
individuele karakter bezitten
individuele karakter bezitten
03:39
individual flavor
74
203523
1783
en het mooie is dat ze allemaal hun eigen
individuele karakter bezitten
individuele karakter bezitten
03:41
that grew out of the community they came out of.
75
205306
2324
dat voortkwam uit de gemeenschap waaruit ze groeiden.
03:43
Let me take you on a little tour.
76
207630
3139
Ik neem je mee op een kleine toer.
03:46
Biohackers work alone.
77
210769
2448
Biohackers werken alleen.
03:49
We work in groups,
78
213217
2560
We werken in groepen.
03:51
in big cities — (Laughter) —
79
215777
4385
In grote steden – (Gelach) –
03:56
and in small villages.
80
220162
2670
en in kleine dorpen.
03:58
We reverse engineer lab equipment.
81
222832
2768
We doen aan 'reverse engineering'
van labinstrumenten.
van labinstrumenten.
04:01
We genetically engineer bacteria.
82
225600
2536
We sleutelen aan de genen van bacteriën.
04:04
We hack hardware,
83
228136
2227
We hacken hardware,
04:06
software,
84
230363
2245
software,
04:08
wetware,
85
232608
2424
wetware,
04:10
and, of course, the code of life.
86
235032
2936
en, uiteraard, de code van het leven.
04:13
We like to build things.
87
237968
2935
We houden van het bouwen van dingen.
04:16
Then we like to take things apart.
88
240903
6387
Dan halen we graag dingen uit elkaar.
04:23
We make things grow.
89
247290
2116
We laten dingen groeien.
04:25
We make things glow.
90
249406
1802
En gloeien.
04:27
And we make cells dance.
91
251208
3967
We laten cellen dansen.
04:31
The spirit of these labs, it's open, it's positive,
92
255175
3791
De geest van deze labs is open.
Positief.
Positief.
04:34
but, you know, sometimes when people think of us,
93
258966
2441
Maar soms als mensen aan ons denken,
04:37
the first thing that comes to mind is bio-safety,
94
261407
4027
is hun eerste associatie bio-veiligheid.
04:41
bio-security, all the dark side stuff.
95
265434
3077
Al de negatieve zaken.
04:44
I'm not going to minimize those concerns.
96
268511
2608
Ik zal die zorgen niet onderschoffelen.
04:47
Any powerful technology is inherently dual use,
97
271119
3797
Elke krachtige technologie
is inherent tweezijdig te gebruiken,
is inherent tweezijdig te gebruiken,
04:50
and, you know, you get something like
98
274916
1217
en als je kijkt naar synthetische biologie,
04:52
synthetic biology, nanobiotechnology,
99
276133
3850
of nanobiotechnologie ...
04:55
it really compels you, you have to look at both
100
279983
2624
die dwingen je om behalve naar de amateurgroepen
04:58
the amateur groups but also the professional groups,
101
282607
3413
ook naar de professionele groepen te kijken,
05:01
because they have better infrastructure,
102
286020
2451
want die hebben betere infrastructuur,
05:04
they have better facilities,
103
288471
1548
betere faciliteiten,
05:05
and they have access to pathogens.
104
290019
2499
en toegang tot pathogenen.
05:08
So the United Nations did just that, and they recently
105
292518
3280
De Verenigde Naties deden precies dat,
en recentelijk
en recentelijk
05:11
issued a report on this whole area,
106
295798
2608
brachten ze een rapport uit over dit hele gebied,
05:14
and what they concluded was the power of this technology
107
298406
3072
en concludeerden dat de positieve mogelijkheden
van deze technologie
van deze technologie
05:17
for positive was much greater than the risk for negative,
108
301478
3852
veel groter waren dan de negatieve risico's.
05:21
and they even looked specifically at the DIYbio community,
109
305330
3529
Ze keken zelfs specifiek
naar de doe-het-zelf-biogemeenschap.
naar de doe-het-zelf-biogemeenschap.
05:24
and they noted, not surprisingly, that the press
110
308859
3545
Ze stelden vast, niet verrassend,
05:28
had a tendency to consistently overestimate our capabilities
111
312404
4024
dat de pers onze vermogens pleegt te overschatten
05:32
and underestimate our ethics.
112
316428
2535
en onze ethiek pleegt te onderschatten,.
05:34
As a matter of fact, DIY people from all over the world,
113
318963
3529
In feite kwamen vorig jaar doe-het-zelf-mensen
05:38
America, Europe, got together last year,
114
322492
2730
uit de hele wereld bij elkaar
en timmerden een ethische code in elkaar.
en timmerden een ethische code in elkaar.
05:41
and we hammered out a common code of ethics.
115
325222
2549
uit de hele wereld bij elkaar
en timmerden een ethische code in elkaar.
en timmerden een ethische code in elkaar.
05:43
That's a lot more than conventional science has done.
116
327771
3360
Dat is meer dan de gewone wetenschap heeft gedaan.
05:47
Now, we follow state and local regulations.
117
331131
3648
We houden ons aan landelijke en lokale regels.
05:50
We dispose of our waste properly, we follow
118
334779
1996
We zorgen dat ons afval goed terecht komt,
05:52
safety procedures, we don't work with pathogens.
119
336775
3341
volgen veiligheidsprocedures, werken niet met pathogenen.
05:56
You know, if you're working with a pathogen,
120
340116
2703
Als je met ziekteverwekkers werkt,
05:58
you're not part of the biohacker community,
121
342819
2544
ben je geen deel van de biohacker-gemeenschap
06:01
you're part of the bioterrorist community, I'm sorry.
122
345363
3153
maar deel van de bioterroristengemeenschap.
Sorry hoor.
Sorry hoor.
06:04
And sometimes people ask me,
123
348516
1923
Soms vragen mensen me:
06:06
"Well, what about an accident?"
124
350439
1887
"Maar hoe zit het met ongelukken?"
06:08
Well, working with the safe organisms that we normally
125
352326
3558
Nou, bij de veilige organismen
waarmee we meestal werken,
waarmee we meestal werken,
06:11
work with, the chance of an accident happening
126
355884
3359
is de kans dat een ongeluk gebeurt
06:15
with somebody accidentally creating, like,
127
359243
2328
waarbij iemand een reuzenongedierte
creëert of iets dergelijks,
creëert of iets dergelijks,
06:17
some sort of superbug,
128
361571
1646
waarbij iemand een reuzenongedierte
creëert of iets dergelijks,
creëert of iets dergelijks,
06:19
that's literally about as probable as a snowstorm
129
363217
4250
ongeveer even waarschijnlijk als een sneeuwstorm
06:23
in the middle of the Sahara Desert.
130
367467
2072
midden in de Sahara.
06:25
Now, it could happen,
131
369539
1354
Het kan gebeuren
06:26
but I'm not going to plan my life around it.
132
370893
4156
maar ik ga er mijn leven niet omheen plannen.
06:30
I've actually chosen to take a different kind of risk.
133
375049
2930
Ik koos voor een ander soort risico.
06:33
I signed up for something called the Personal Genome Project.
134
377979
3112
Ik heb me opgegeven voor het zogenaamde
Personal Genome Project.
Personal Genome Project.
06:36
It's a study at Harvard where, at the end of the study,
135
381091
2472
Dat is een onderzoek op Harvard,
waarbij ze op het eind
waarbij ze op het eind
06:39
they're going to take my entire genomic sequence,
136
383563
2768
mijn gehele genoomsequentie,
06:42
all of my medical information, and my identity,
137
386331
3672
en al mijn medische informatie en mijn identiteit
06:45
and they're going to post it online for everyone to see.
138
390003
4142
online gaan zetten zodat iedereen die kan zien.
06:50
There were a lot of risks involved that they talked about
139
394145
2930
Ze vertelden me over een hoop risico's
06:52
during the informed consent portion.
140
397075
1776
voordat ik mijn toestemming gaf.
06:54
The one I liked the best is,
141
398851
1883
Deze vond ik de leukste.
06:56
someone could download my sequence, go back to the lab,
142
400734
3845
Iemand kon mijn sequentie downloaden,
teruggaan naar het lab,
teruggaan naar het lab,
07:00
synthesize some fake Ellen DNA,
143
404579
2294
nep-Ellen-DNA genereren,
07:02
and plant it at a crime scene. (Laughter)
144
406873
4074
en het op een plaats van misdrijf achterlaten. (Gelach)
07:06
But like DIYbio, the positive outcomes and
145
410947
4530
Maar net als bij doe-het-zelf-bio wegen de risico's
07:11
the potential for good for a study like that
146
415477
3146
lang niet op tegen de positieve resultaten
07:14
far outweighs the risk.
147
418623
2052
en het positieve potentieel.
07:16
Now, you might be asking yourself,
148
420675
2401
Nu vraag je je misschien af:
07:18
"Well, you know, what would I do in a biolab?"
149
423076
3437
"Wat kun je nou doen in een biolab?"
07:22
Well, it wasn't that long ago we were asking, "Well,
150
426513
3329
Nou, nog niet zo lang geleden vroegen we:
07:25
what would anyone do with a personal computer?"
151
429842
3065
"Wat kan iemand nou doen met een computer?"
07:28
So this stuff is just beginning.
152
432907
1964
Het begint dus nog maar net.
07:30
We're only seeing just the tip of the DNA iceberg.
153
434871
3876
We zien enkel de top van de DNA-ijsberg.
07:34
Let me show you what you could do right now.
154
438747
3085
Ik zal je laten zien wat we nu al kunnen doen.
07:37
A biohacker in Germany, a journalist, wanted to know
155
441832
3835
Een biohacker in Duitsland, een journalist,
07:41
whose dog was leaving little presents on his street?
156
445667
3234
wilde weten wiens hond
al die presentjes achterliet op straat.
al die presentjes achterliet op straat.
07:44
(Laughter) (Applause)
157
448901
2910
(Gelach) (Applaus)
07:47
Yep, you guessed it. He threw tennis balls
158
451811
2706
Je raadt het al. Hij gooide tennisballen
07:50
to all the neighborhood dogs, analyzed the saliva,
159
454517
3262
naar alle honden in de buurt,
analyseerde het speeksel,
analyseerde het speeksel,
07:53
identified the dog, and confronted the dog owner.
160
457779
3894
identiceerde de hond en confronteerde de eigenaar.
07:57
(Laughter) (Applause)
161
461673
6276
(Gelach) (Applaus)
08:03
I discovered an invasive species in my own backyard.
162
467949
3304
Ik ontdekte een invasieve soort in mijn achtertuin.
08:07
Looked like a ladybug, right?
163
471253
1940
Ziet eruit als een lieveheersbeestje, niet?
08:09
It actually is a Japanese beetle.
164
473193
2048
Maar het is een Japanse kever.
08:11
And the same kind of technology --
165
475241
1911
Met dezelfde soort technologie --
08:13
it's called DNA barcoding, it's really cool --
166
477152
2084
het heet DNA-streepjescode, heel cool --
08:15
You can use it to check if your caviar is really beluga,
167
479236
4866
kun je checken of je kaviaar echte beluga is,
08:20
if that sushi is really tuna, or if that goat cheese
168
484102
3233
of die sushi echt tonijn is,
of die geitenkaas
of die geitenkaas
08:23
that you paid so much for is really goat's.
169
487335
3414
waar je zoveel voor betaalde, echt van een geit komt.
08:26
In a biohacker space, you can analyze your genome
170
490749
3901
In een biohackerruimte kan je je genoom
08:30
for mutations.
171
494650
1292
analyseren op mutaties.
08:31
You can analyze your breakfast cereal for GMO's,
172
495942
3224
Je kan kijken of je muesli genetisch gemodificeerd is,
08:35
and you can explore your ancestry.
173
499166
2918
en onderzoeken wie je voorouders waren.
08:37
You can send weather balloons up into the stratosphere,
174
502084
2357
Je kan weerballons naar de stratosfeer sturen
08:40
collect microbes, see what's up there.
175
504441
3622
om microben te verzamelen, en te zien wat daar boven is.
08:43
You can make a biocensor out of yeast
176
508063
2431
Je kan van gist een biosensor maken
08:46
to detect pollutants in water.
177
510494
2187
om vervuiling in het water te ontdekken.
08:48
You can make some sort of a biofuel cell.
178
512681
3632
Je kan een soort brandstofcel maken.
08:52
You can do a lot of things.
179
516313
2293
Je kan een hele hoop dingen doen.
08:54
You can also do an art science project. Some of these
180
518606
3390
Je kan ook wetenschappelijk kunstprojecten doen.
08:57
are really spectacular, and they look at social,
181
521996
3641
Sommige zijn echt spectaculair.
Ze kijken naar sociale en ecologische problemen
Ze kijken naar sociale en ecologische problemen
09:01
ecological problems from a completely different perspective.
182
525637
2686
vanuit een compleet ander perspectief.
09:04
It's really cool.
183
528323
1562
Geweldig.
09:05
Some people ask me, well, why am I involved?
184
529885
3018
Sommige mensen vragen me
waarom ik hieraan meedoe.
waarom ik hieraan meedoe.
09:08
I could have a perfectly good career in mainstream science.
185
532903
4095
Ik zou een harstikke mooie, reguliere
wetenschappelijke carrière kunnen hebben.
wetenschappelijke carrière kunnen hebben.
09:12
The thing is, there's something in these labs
186
536998
2528
Maar iets in deze labs
09:15
that they have to offer society that you can't find
187
539526
2659
biedt de samenleving iets
09:18
anywhere else.
188
542185
1967
dat je nergens anders vindt.
09:20
There's something sacred about a space where
189
544152
2678
Er is iets heiligs aan een ruimte
09:22
you can work on a project, and you don't have to justify
190
546830
2512
waar je kan werken aan een project
09:25
to anyone that it's going to make a lot of money,
191
549342
2874
zonder dat het lucratief hoeft te zijn,
of de mensheid moet redden.
of de mensheid moet redden.
09:28
that it's going to save mankind, or even that it's feasible.
192
552216
3255
Je hoeft niet eens de haalbaarheid te bewijzen.
09:31
It just has to follow safety guidelines.
193
555471
2927
Je hoeft enkel de veiligheidsrichtlijnen te volgen.
09:34
If you had spaces like this all over the world,
194
558398
2856
Als je over de hele wereld dergelijke ruimtes had,
09:37
it could really change the perception
195
561254
2232
zou dat echt de perceptie veranderen
09:39
of who's allowed to do biotech.
196
563486
2532
van wie er biotechnologie mag doen.
09:41
It's spaces like these that spawned personal computing.
197
566018
3692
In dergelijke ruimtes is personal computing ontstaan.
09:45
Why not personal biotech?
198
569710
2416
Waarom niet personal biotech?
09:48
If everyone in this room got involved,
199
572126
2377
Wie weet wat we konden bereiken
als iedereen in deze ruimte zou meedoen?
als iedereen in deze ruimte zou meedoen?
09:50
who knows what we could do?
200
574503
1748
Wie weet wat we konden bereiken
als iedereen in deze ruimte zou meedoen?
als iedereen in deze ruimte zou meedoen?
09:52
This is such a new area, and as we say back in Brooklyn,
201
576251
3760
Dit is zo'n nieuw gebied, en zoals we in Brooklyn zeggen:
09:55
you ain't seen nothin' yet. (Laughter)
202
580011
3280
"You ain't seen nothin' yet."
(Gelach)
(Gelach)
09:59
(Applause)
203
583291
3970
(Applaus)
ABOUT THE SPEAKER
Ellen Jorgensen - Biologist, community science advocateEllen Jorgensen is at the leading edge of the do-it-yourself biotechnology movement, bringing scientific exploration and understanding to the public.
Why you should listen
In 2009, after many years of working as a molecular biologist in the biotech industry, together with TED Fellow Oliver Medvedik, Jorgensen founded Genspace, a nonprofit community laboratory dedicated to promoting citizen science and access to biotechnology. Despite criticism that bioresearch should be left to the experts, the Brooklyn-based lab continues to thrive, providing educational outreach, cultural events and a platform for science innovation at the grassroots level. At the lab, amateur and professional scientists conduct award-winning research on projects as diverse as identifying microbes that live in Earth's atmosphere and (Jorgensen's own pet project) DNA-barcoding plants, to distinguish between species that look alike but may not be closely related evolutionarily. Fast Company magazine named Genspace one of the world's "Top 10 innovative companies in education."
Ellen Jorgensen | Speaker | TED.com