Michael Dickinson: How a fly flies
Michael Dickinson: Como voa uma mosca
Most people are irritated by the buzzing of a fly's wings. But biologist Michael Dickinson views the sound with a deep sense of wonder. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
Adoro o Caminho das Estrelas.
querer ver extraterrestres,
particularmente os voadores.
dos insetos voadores é talvez
eventos da História da Vida.
não haveria espertos primatas frugívoros
entre moscas da fruta e humanos,
fossem semelhantes às moscas da fruta,
das moscas da fruta podia ser este.
não quero enfatizar as parecenças
mas antes as diferenças
em que as moscas da fruta são excelentes.
a alta velocidade,
sob uma luz infravermelha.
um predador eletrónico
de um pestanejar.
iniciou um padrão motor
com que o cérebro da mosca
forças aerodinâmicas suficientes,
o controlador era basicamente
sentados no "cockpit".
a tentar entender
força para manter as moscas no ar.
que os engenheiros provaram
que as asas dos insetos
mas não funcionam.
de insetos robôs, à escala
em piscinas gigantes de óleo mineral,
as forças aerodinâmicas.
com um elevado ângulo de ataque
chamado vórtice de ponta.
para o animal se manter no ar.
uma morfologia interessante.
como a mosca bate as asas,
é absolutamente fascinante.
ativado por esticão,
e não precisa de ser controlado
pelo sistema nervoso.
um poder enorme necessário ao voo
que se vê.
músculos de controlo
a extremidade da asa
nas forças aerodinâmicas
é controlar tudo isto.
nos tipos de sensores
e detetam a direção do vento.
mais rápidos do planeta.
no topo da cabeça.
a deformação da asa.
sensores duma mosca
a cerca de 200 hertz durante o voo.
a sua rotação corporal
muito, muito rápidas.
tem de ser processada por um cérebro.
podem servir a neurociência
do funcionamento do cérebro.
muitos de nós, neurocientistas,
pensamos logo no nosso cérebro.
tem 100 000 neurónios —
mais comum do planeta
de que tem menos neurónios,
temos de comparar...
o repertório comportamental deste homem
no seu cérebro.
para a mosca da fruta.
ou assim o diria.
de um homem com o da mosca.
Aqui está um rato.
mais neurónios que uma mosca.
costumava falar muito lentamente.
comecei a trabalhar com moscas.
de moscas e ratos, eles são comparáveis.
confidencial
fora desta sala. Ok?
não são tão espertas como os ratos,
uma questão de números
com neurónios tão pequenos.
interneurónio visual de um rato
um interneurónio visual duma mosca.
vários desafios biofísicos
com neurónios tão pequenos.
Vejam este interessante inseto.
uma história de vida complicada.
e encontrar lagartas
do tamanho de um grão de sal,
de escala semelhante.
duma paramécia e duma ameba.
é tão pequeno.
de que têm ouvido falar,
porque ocupa muito espaço.
as fronteiras da neurociência.
o cérebro daquela coisa.
de neurónios a fazer muito?
em momentos diferentes,
a fazer coisas diferentes.
que gostaria de explorar.
por outros, no passado.
da mastigação dos caranguejos.
e mastigo caranguejos muito bem.
é mesmo fascinante.
complicada debaixo da carapaça,
de formas diferentes.
filmada dessa estrutura.
— cerca de 12 neurónios —
de diferentes padrões motores.
que alteram, que inervam esta estrutura
um complicado conjunto de padrões.
de Eve Marder e seus colegas,
um pequeno grupo de neurónios
que pode ocorrer momento-a-momento.
com um neuromodulador.
para realizar um tipo de comportamento,
para um sistema muito complicado.
no meu e noutros laboratórios no mundo,
em simuladores de voo.
aerodinâmicas que cria.
um pequeno jogo vídeo,
uma pequena sequência disto.
da mosca num simulador de voo.
se dirijam para a risca,
de orientação visual.
para as fisiologias.
por um dos meus estudantes,
se pode prender um elétrodo
identificado no cérebro da mosca.
por outra estudante, no laboratório,
é o potencial de membrana
a rotação do padrão visual
de movimento das asas, enquanto voa.
comportamentos como o voo.
que temos estudado
das mesmas células
comportamentos ativos,
destes neuromoduladores,
naquele pequeno gânglio dos caranguejos.
no voo e noutros comportamentos.
muitos neuromoduladores
à medida que aprendermos,
gânglio estomatogástrico,
de fazer tanto com tão poucos neurónios.
de neurónios canónicos,
de Ramon e Cajal
um interneurónio "sem picos",
de Alan Watson e Malcolm Burrows.
teve uma ideia interessante
este neurónio dum gafanhoto
os neurónios no nosso cérebro.
que recebem impulsos.
de saída do neurónio.
são bastante complicados
de entrada e de saída,
um potencial de ação único
ao mesmo tempo.
compartimentos computacionais
partes do neurónio
de multitarefa no tempo
no nosso cérebro.
são verdadeiros mestres nisto.
pensem nos insetos de forma diferente
por favor, pensem antes de os matarem.
ABOUT THE SPEAKER
Michael Dickinson - BiologistMost people are irritated by the buzzing of a fly's wings. But biologist Michael Dickinson views the sound with a deep sense of wonder.
Why you should listen
Some things are so commonplace that they barely register our attention. Michael Dickinson has dedicated much of his research to one such thing -- the flight of the fly. Dickinson aims to understand how a fly's nervous system allows it to accomplish such incredible aerodynamic feats. Affectionately dubbed the "Fly Guy" by The Scientist, Dickinson's research brings together zoology, neuroscience and fluid mechanics.
Dickinson was named a MacArthur Fellow in 2001. He is now a professor of biology at the University of Washington, where he heads The Dickinson Lab. The lab conducts research into insect flight control, animal brain recordings, animal/robot interactions and animal visual navigation and welcomes students with an interest in studying insect flight, behavior and evolution from an interdisciplinary approach perspective.
Michael Dickinson | Speaker | TED.com