Nicholas Negroponte: One Laptop per Child, two years on
One Laptop per Child, два года спустя
The founder of the MIT Media Lab, Nicholas Negroponte pushed the edge of the information revolution as an inventor, thinker and angel investor. He's the driving force behind One Laptop per Child, building computers for children in the developing world. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
когда я пошёл в среднюю школу в США…
в университет, я был убеждён,
я из привилегированной семьи.
придавал большое значение одной вещи:
сколько мы захотим.
скульптором в Париже.
отличный результат теста по математике».
что у меня есть способности. Я тоже думал,
что они у меня есть — к искусству,
в который меня приняли досрочно, —
который ты проведёшь за учёбой —
учись столько, сколько захочешь.
количество лет жизни в Париже».
я сразу же согласился.
способности к искусству и математике,
смесь этих двух дисциплин.
в которой учился,
и математика в одном флаконе.
что тогда пролетело мимо моих ушей:
и пиджаки в полоску.
серые пиджаки в полоску».
и поступил в MIT.
потом получил по ней степень
что архитектура — совсем не то.
в одном флаконе — это компьютеры,
и я буду получать удовольствие от своей работы.
шкалу Джима Ситрина,
возле знака «равно» в формуле,
даёт возможность другим быть творческими личностями.
в течение длительного времени,
и после передачи эстафеты Media Lab,
пришло время сделать свой проект.
имеющиеся преимущества.
означали много знакомых
волноваться о карьере.
о зарабатывании денег.
что люди обо мне подумают.
в свою пользу и сделать нечто полезное»,
развитием способностей детей
доступ к компьютерам,
возможно, на меня за это подадут в суд.
в 3 часа ночи без разрешения компании.
по которой движутся компьютеры,
программное обеспечение на флэш-память,
в течение нескольких часов.
постоянно двигались по линии сборки.
поэтому вы видите их сверху.
и стало переломным моментом.
Но история началась гораздо раньше.
перед анонсированием персонального компьютера IBM.
поставляли компьютеры для школ
значительно опережая время.
освоиться в них с такой же лёгкостью,
«Кто будет учить учителей учить детей?»,
«Вы с какой планеты?»
неважно, насколько вы разбираетесь в технике, —
свой лэптоп или телефон своим детям,
устранить неисправности. Верно?
даже тем, у кого много опыта.
В 1968 году Сеймур заметил одну простую вещь,
назвав её «Учим детей думать».
которые пишут компьютерные программы,
и когда они отлаживают программы,
к познанию процесса обучения.
и в какой-то мере мы забыли об этом.
недостаточно программируют,
вернуть, то это программирование для детей.
пользоваться программами тоже важно,
является фундаментальным знанием.
Squeak, Logo,
даже ничего не знал.
проработана в плане программирования.
так как её сделали гораздо позже.
который сейчас находится здесь,
в Камбоджу, основал эту школу,
подключил её к интернету.
Именно это вдохновило нас,
Мы основали программу
«Каждому ребёнку по лэптопу».
пару месяцев назад.
профессионалами. 7 тысяч машин
быть некоммерческой организацией.
от некоммерческой формы,
но они все ошибались.
и на то есть две причины.
заслуживают особенного внимания:
Нравственная цель очевидна.
любым должностным лицом, когда захочу, в любое время,
Так? У меня нет акционеров.
Вторая причина совершенно парадоксальна:
лучших специалистов в мире.
включая сотрудников кадрового агентства,
юридической службы, банковский отдел,
Мы делаем это не в целях экономии.
Это сделано, чтобы привлечь лучших специалистов.
которые верят в то, что делают,
финансового директора. Мы разместили
объявление о вакансии с нулевой зарплатой,
очередь претендентов.
ООН не станет нашим партнёром,
Нам было важно заявить о себе Кофи Аннану,
Это устройство, которое мы показывали
что она сыграла важную роль.
Она отличается.
Это было немного по-детски.
мы работали, потому что эта рукоятка
что пресса нас не понимала,
потому что не хотели —
и правда не то, что вам нужно.
действительно хорошо работают отдельно от лэптопа.
но решил остановиться на четырёх пунктах.
включая Билла Гейтса,
да это же настоящий компьютер».
другой компьютер, и он проделывает такие вещи
характеристика — малое потребление,
промышленность подхватит эту идею.
в том, что это примерно та мощность, которую можно
этот солнечный дисплей потрясает.
на солнце, и чем больше света, тем лучше.
скоро она будет обычным делом.
что лэптоп очень прочный.
не потому, что я хотел учиться в школе искусств.
поехать в Париж на шесть лет. (Смех).
Но дизайн важен не поэтому.
позволяет сделать недорогой товар.
недорогие продукты, используя
и у них получается дешёвый лэптоп.
и в тоже время недорогую вещь.
и представите крупномасштабную интеграцию,
очень современным производством —
а с другой у вас выходит iPod —
вот к чему мы стремились.
кучу времени, потому что
ничего про них сказать.
как своего рода стратегия.
клёвый продукт, потому что кто-то…
из вырабатывающих энергию устройств.
я не буду вдаваться в подробности…
в самые удалённые и бедные уголки нашей планеты,
Это не просто лэптопы.
Нужно поставить генераторы.
прежде чем лэптопы заработают.
Они могут разговаривать друг с другом.
то он может общаться в радиусе двух километров.
Если ребёнок едет на велосипеде домой
то он будет вне сети, проще говоря.
к дереву, и он будет работать.
Вы сами строите свою сеть.
пользовательский интерфейс.
Клавиатура с английской раскладкой
выпущена небольшим количеством.
выпущено немного. Просто взгляните
на некоторые из них.
вообще ничего про них не слышали.
один человек, который не работает в нашей организации,
на клавиатуре? Одна рука — значит, вы знаете.
этой страны раньше не делали клавиатуру.
потому что нет рынка.
вы несёте детям миссию, а не видите в них рынок.
и помогли создать клавиатуру.
эфиопской клавиатуры.
Мы делаем ноутбуки в большом количестве.
Я решил в самом начале —
решить сделать это в начале,
поехать в шесть стран.
не очень большая, но богатая.
они будут производить ноутбуки,
они сделают миллион.
1 200 000 штук, обещал запустить в производство.
самая верная стратегия — главное начать,
воспользуются поддержкой больших стран.
с главами государства по два или три раза.
проходил через кучу формальностей.
путешествовал 330 дней в году.
когда я встречался с Каддафи в его палатке.
классным опытом. А вот бывшие страны —
ни одна из них не существует —
заполучить главу государства,
сделать пресс-релиз.
В Уругвай, храни их бог.
Президент сказал, что он это сделает, и что?
чтения при солнечном свете, малой мощностью,
по созданию ноутбуков.
Мы выиграли его безо всяких усилий!
в Уругвае получит ноутбук,
отправили в нашу организацию.
не прошло и 24 часа — в Перу
«Хорошо, мы сделаем 250 тысяч».
И, бум, сработал эффект домино.
что они тоже сделают ноутбуки.
что они тоже будут делать ноутбуки.
То же было с президентом Монголии.
происходить в этих странах,
но мы не достигли нашей цели.
Итак, в конце августа-начале сентября
об этом примерно в середине, конце…
с законодательной инициативой.
подходящее время для объявления.
на небольшой срок, до 26-го.
Потом мы продлили её до 31-го.
очень важна, потому что
И мы сказали:
много ноутбуков. Не отдавать один
и получать взамен один,
И вот к чему мы пришли.
Я не хочу, чтобы вы все пошли
Можете сделать это, но это не поможет.
сегодня один из них за 400 долларов,
да, это будет здорово.
сделали что-то другое.
и купить 10 000 ноутбуков будет даже лучше.
Это будет более заразительно, ладно?
У людей в этом зале они необычайные.
«Отдай один, получи один».
300 или 400 людям, это будет отлично.
на ценообразовании.
участие в «Отдай один, получи один»,
что ноутбуки по-настоящему
стоят 188 долларов, а не 100.
цена будет 100, и даже меньше.
и за счёт этого снизить цену.
чтобы цена стала выше,
по различным причинам.
Не останавливайтесь на
«Отдать один и получить один».
Этому ещё нет суток
Им доставили их на корабле,
которые были сделаны на этой неделе.
в Уругвай, Перу, Мексику.
только 5000 штук в неделю,
Посмотрите на эту цифру
это не много. Это не большое количество.
в мире ноутбуков — это много.
пять миллионов ноутбуков в месяц.
что в следующем году
всего мирового производства ноутбуков.
будет много счастливых детей.
эта конференция будет опять проходить,
меня пригласят ещё раз
сто миллионов ноутбуков будет у детей.
ABOUT THE SPEAKER
Nicholas Negroponte - Tech visionaryThe founder of the MIT Media Lab, Nicholas Negroponte pushed the edge of the information revolution as an inventor, thinker and angel investor. He's the driving force behind One Laptop per Child, building computers for children in the developing world.
Why you should listen
A pioneer in the field of computer-aided design, Negroponte founded (and was the first director of) MIT's Media Lab, which helped drive the multimedia revolution and now houses more than 500 researchers and staff across a broad range of disciplines. An original investor in Wired (and the magazine's "patron saint"), for five years he penned a column exploring the frontiers of technology -- ideas that he expanded into his 1995 best-selling book Being Digital. An angel investor extraordinaire, he's funded more than 40 startups, and served on the boards of companies such as Motorola and Ambient Devices.
But his latest effort, the One Laptop per Child project, may prove his most ambitious. The organization is designing, manufacturing and distributing low-cost, wireless Internet-enabled computers costing roughly $100 and aimed at children. Negroponte hopes to put millions of these devices in the hands of children in the developing world.
Nicholas Negroponte | Speaker | TED.com