Grégoire Courtine: The paralyzed rat that walked
เกร็กไวน์ เคอร์เทน (Grégoire Courtine): หนูอัมพาตที่ย่างเดิน
Grégoire Courtine and his interdisciplinary lab imagine new ways to recover after devastating, mobility-impairing injury to the spinal cord. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
(the Swiss Federal Institute of Technology)
(the Christopher and Dana Reeve Foundation)
และผู้เชี่ยวชาญว่า
เปลี่ยนแปลงอะไรในงานวิจัย
สำหรับอาการไขสันหลังบาดเจ็บ
ได้ใกล้เคียงมากขึ้น
ในการทดลองได้ดีขึ้นด้วย
ได้รับบาดเจ็บ
รักษาอาการบาดเจ็บได้อย่างแน่นอน
เชอร์ริงตัน (Sherrington)
ในลอส แองเจลิส
เพื่อที่จะแบ่งปันความคิด
มาตลอด 20 ปีที่ผ่านมา
(electrochemical neuroprosthesis)
ให้ไปอยู่ในภาวะที่ทำงานได้
การเคลื่อนไหวของขาที่สัมพันธ์กัน
ในขณะที่มันกำลังวิ่งอยู่
โดยปราศจากการใช้สมองนี้
นอกเหนืออำนาจจิตใจอย่างสิ้นเชิง
อยู่ในภาวะที่ทำงานได้
ในส่วนนอก (cortical) ของไขสันหลัง
กับศูนย์ควบคุมการเคลื่อนไหว
กับศูนย์ควบคุมการเคลื่อนไหว
เพียงเซลล์เดียว
ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่โตเต็มวัย
ผู้กำกับวงซิมโฟนีอันงามวิจิตรนี้
สำหรับแต่ละบุคคล
ที่ออกแบบมาเฉพาะบุคคลนี้
ที่ถูกออกแบบมาใหม่
ของการเชื่อมต่อที่เหลืออยู่
พวกเรานั้นเลิศเลอได้ไม่แพ้จินตนาการ
ABOUT THE SPEAKER
Grégoire Courtine - Spinal cord researcherGrégoire Courtine and his interdisciplinary lab imagine new ways to recover after devastating, mobility-impairing injury to the spinal cord.
Why you should listen
In a lab in Switzerland, a little white rat is re-learning how to walk. In research dubbed Project Rewalk, Grégoire Courtine and his collaborators are figuring out how a spinal cord with a severe lesion might repair itself, to the point that voluntary locomotion could happen again -- not just reactive movement but brain-directed walking and running. The treatment involves a re-awakening cocktail of chemicals released onto the spinal cord, combined with electrical stimulation -- plus repeated exercise that rehearses the walking movement. As part of the experiment, Courtine's team developed a robot that gently supports the rat vertically but does not push it forward; the rat has to decide to move on its own. And eventually, it does. As Courtine explains, "the training forces the brain to recruit what is left of the neural system to get the job done."
Courtine holds the International Paraplegic Foundation chair in spinal cord repair at the Center for Neuroprosthetics at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne.
Grégoire Courtine | Speaker | TED.com