Laura Indolfi: Good news in the fight against pancreatic cancer
เลารา อินโดลฟิ (Laura Indolfi): ข่าวดีของการต่อสู้กับมะเร็งตับอ่อน
Laura Indolfi is revolutionizing cancer treatment with new technologies including implantable devices for delivering drugs locally to the site of a tumor. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
at least one person on the screen?
in their fields.
ในวงการที่พวกเค้าอยู่
all of them have in common?
ว่าพวกเขามีอะไรที่เหมือนกัน
very sad this news,
เป็นข่าวที่น่าเศร้าสลดอย่างมาก
of how lethal this disease can be.
of cancer deaths,
ของสาเหตุการตายจากมะเร็ง
will survive beyond five years.
ที่จะมีชีวิตรอดเกิน 5 ปี
with breast cancer,
is almost 90 percent.
with pancreatic cancer
certain death sentence.
is that in the last 40 years,
treatment more effective?
ที่ได้ผลกว่านี้ สำหรับมะเร็งตับอ่อน
that seem impossible,
ที่ดูเหมือนจะไร้หนทางแก้ไข
innovative solutions
with pancreatic cancer
of your belly, literally.
ตรงกลางของช่องท้อง ตามตัวอักษร
organs in front.
by many other vital organs,
อวัยวะที่สำคัญต่อร่างกายมากมาย
the bile duct.
to grow into those organs
ที่จะแพร่ไปสู่อวัยวะเหล่านั้นได้
ที่สร้างความทุกข์ทรมานมากที่สุด
also prevents the doctor
ผ่าตัดเนื้อร้ายนี้ออกมาได้
for breast cancer, for example.
เช่น มะเร็งเต้านม เป็นต้น
chemotherapy as the only option
เคมีบำบัดจึงเป็นทางเลือกเดียว
piece of bad news.
very few blood vessels.
มีเส้นเลือดไปเลี้ยงน้อยมาก
about the blood vessel of a tumor?
เส้นเลือดของเนื้อร้ายด้วยล่ะ
how chemotherapy works.
until it reaches the tumor site.
ของร่างกายไปจนถึงตำแหน่งของเนื้อร้าย
trying to reach a destination.
doesn't have an exit on the highway?
มาต่อเชื่อมกับทางด่วนล่ะ
throughout all of your body.
for the patients overall,
to have a whole-body treatment
ที่ต้องให้ยาทั้งร่างกาย
and effort have gone towards
และความพยายามมากมาย
to treat pancreatic cancer,
สำหรับรักษามะเร็งตับอ่อน
in changing the way
good news, hopefully.
หวังว่านะคะ
General Hospital in Boston,
the way we treat cancer
drug delivery a reality.
กลายเป็นความจริง
on top of your destination,
all around the highway.
into devices that look like this one.
that they can be folded
directly on top of the tumor
บนเนื้องอกได้โดยตรง
that once they are positioned
physically prevent the tumor
slowly and more effectively
อย่างช้า ๆ และมีประสิทธิภาพ
whole-body treatment.
ที่กระจายยาออกไปทั่วร่างกาย
we have demonstrated
เราได้แสดงให้เห็นว่า
the response to treatment.
ต่อการรักษาได้ถึง 12 เท่า
where it's needed the most,
ไปยังบริเวณที่จำเป็นที่สุดเท่านั้น
that is 12 times more powerful,
ที่ดีขึ้นถึง 12 เท่า
ต่อร่างกายทั้งระบบด้วย
this technology to the next level.
เพื่อนำเทคโนโลยีไปสู่อีกขั้น
prior to asking the FDA for approval
ที่จำเป็นต้องทำก่อนขอการรับรองจาก FDA
will die from pancreatic cancer.
จะตายจากมะเร็งตับอ่อน
extend their life
ของพวกเขา ยืดชีวิตพวกเขา
more powerful and less toxic,
และเป็นพิษน้อยลง
to finding new innovative solutions
ที่เป็นนวัตกรรมมากขึ้น
และนอกเหนือจากนี้ต่อไป
ABOUT THE SPEAKER
Laura Indolfi - Biomedical entrepreneurLaura Indolfi is revolutionizing cancer treatment with new technologies including implantable devices for delivering drugs locally to the site of a tumor.
Why you should listen
Laura Indolfi is a biomedical entrepreneur, CEO and co-founder of PanTher Therapeutics, an early stage spin-out from MIT and MGH that provides superior technologies for revolutionizing the treatment of locally advanced inoperable solid tumors. Prior to this she served as an entrepreneur-in-residence at the MGH Cancer Center and as a research associate in the Harvard-MIT Institute for Medical Engineering and Science. She was selected as a TED Fellow in 2016.
Indolfi has broad professional experiences and interests ranging from biomedical engineering to entrepreneurship and outreaching initiative to promoting science. Her scientific expertise covers a broad range of therapeutic areas (cardio, cancer, inflammation, regenerative medicine) and approaches (drug delivery, cell therapy, implanted devices). Together with her strong technical background, Laura has hands-on business and managerial know-how developed during her biomedical business training at Sloan and Harvard Business Schools and with several consulting firms. She strongly believes in the power of outreach initiatives to promote research awareness and foster the public audience's discovery of the beauty of science. In 2014 the line of clothes Cytocouture, created in collaboration with Colombian designer Carlos Villamil and inspired by her cell-therapy research, won the global competition Descience.
Indolfi holds a MS/BS degree in materials science and engineering and a PhD in biomaterials from the University of Naples Federico II in Italy. Upon graduation, she joined the Harvard-MIT Division of health, science and technology, working on several projects spanning from devices for local drug delivery to tissue engineering approaches for cell therapies.
Laura Indolfi | Speaker | TED.com