David Baker: 5 challenges we could solve by designing new proteins
大卫·贝克: 通过设计新型蛋白质来解决 5 大挑战
David Baker designs new biomolecules (proteins) from first principles to address 21st-century challenges in health and technology. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
amazing machines in the world
世界上最惊奇的机理,
functions in our bodies.
身体中所有重要的功能。
of building blocks called amino acids.
其组件就是氨基酸。
氨基酸组成的字母表,
you may have heard of.
each bump is an atom.
每个凸起都是一个原子。
cause these long stringy molecules
会导致这些长而细的分子
three-dimensional structures.
to its characteristic shape each time,
折叠成它的特有形状,
takes just a fraction of a second.
their remarkable biological functions.
in the lungs perfectly suited
of amino acids in the protein chain.
on top is an amino acid.
都代表着一种氨基酸。
specify the amino acid sequences
sequence of a single protein.
一个蛋白质的氨基酸序列。
these amino acid sequences
and functions of proteins
以及蛋白质的功能
shapes a protein can adopt.
不同的形状可以采用。
to harness the power of proteins
to the amino acid sequences
that our Stone Age ancestors used
from the sticks and stones
和其他器械的过程。
by modifying birds.
来学习飞行。
uncovered the principles of aerodynamics.
揭示了空气动力学的原理。
to design custom flying machines.
来设计定制的飞行器。
principles of protein folding
in the computer program called Rosetta.
Rosetta 的计算机程序中。
from scratch on the computer.
从头开始设计全新的蛋白质。
in a synthetic gene.
编码在一个合成基因中。
is completely new,
which currently exists that encodes it.
都不存在能够编码它的基因。
protein folding
of gene synthesis
in computing power,
tens of thousands of new proteins,
设计数万种新型蛋白质,
以及新的功能,
in a synthetic gene.
these brand-new proteins.
as we designed them to
我们设想的那样起作用,
to make new proteins,
真的很令人激动,
of the total number of proteins possible.
生成蛋白质总量的一小部分。
an alphabet of 20 amino acids,
氨基酸组成的字母表,
of about 100 amino acids,
由 100 个氨基酸组成的链,
is 20 times 20 times 20, 100 times,
20 x 20 x 20,这样重复一百次,
of 10 to the 130th power,
than the total number of proteins
since life on earth began.
using computational protein design.
蛋白质设计进行探索。
faced by natural evolution.
大自然进化所产生的问题。
diseases are important.
所以应对新的疾病很重要。
和全球变暖,
of ecological challenges.
to solve those challenges.
会为我们解决这些挑战。
millions of years to wait.
protein design,
to address these challenges today.
来应对这些挑战。
biology out of the Stone Age
把生物学带出石器时代
in protein design.
that we can design new proteins
可以设计出新的蛋白质,
by stimulating your immune system
免疫系统来发挥作用,
against a pathogen.
proteins from pathogens,
from the respiratory virus RSV.
来自呼吸道病毒 RSV。
with the viral protein,
immune response to the virus
that have been tested.
is currently one of the leading causes
to break down gluten in your stomach
来分解你胃里的麸质,
your immune system to fight cancer.
用以对抗癌症的蛋白质。
of the protein design revolution.
蛋白质设计革命的开始。
technological revolution:
due to advances in one place,
受一个地方的推动,
collaborative environment,
from around the world.
string of innovations --
satellite communication
the Bell Laboratories of protein design.
蛋白质设计的贝尔实验室。
talented scientists from around the world
来自世界各地的天才科学家
design revolution,
on five grand challenges.
from around the world
流感菌株中提取蛋白质,
of the designed protein particles
一种通用的流感疫苗,
of protection against the flu.
终生预防流感的作用。
new vaccines on the computer
against natural flu epidemics
acts of bioterrorism.
nature's limited alphabet
有限的字母表,
for conditions such as chronic pain,
氨基酸组成的字母表
of thousands of amino acids.
设计新的治疗方案。
advanced delivery vehicles
先进的药物输送载体 ,
exactly where they need to go in the body.
能够精确定位体内的目标。
where gene repair needs to take place.
组织进行基因治疗。
that can do calculations within the body
能在体内进行计算的智能疗法。
还是较为迟缓的仪器。
subset of immune cells
自身免疫紊乱的原因,
majority of healthy immune cells.
免疫细胞区分开来。
biological materials
tooth and others,
protein-based materials
and ecological issues.
we're growing our institute.
我们正在发展我们的研究所。
talented and diverse scientists
处于任何职业生涯阶段的
at all career stages,
多样性的科学人才们
in the protein design revolution
folding and design game, "Foldit."
“Foldit”。
computing project, Rosetta@home,
rosetta@home,
or your Android smartphone.
或安卓智能手机获取。
through protein design is my life's work.
使世界变得更好是我一生的工作。
what we can do together.
ABOUT THE SPEAKER
David Baker - Computational biologistDavid Baker designs new biomolecules (proteins) from first principles to address 21st-century challenges in health and technology.
Why you should listen
David Baker is fascinated by biological self-organization. For example: How does the information stored in DNA translate into the intricate world of proteins and cells? The DNA code was solved more than 50 years ago, but the protein folding code has remained one of biology's greatest challenges. Starting 20 years ago, Baker's research team began using computers to model the structures of proteins. His work has advanced to the point where he can now not only predict the shape of natural proteins but also design completely new ones. In recent years, he's designed new experimental cancer therapies, vaccines, nanomaterials and more. He believes that the emerging field of protein design will fundamentally change how people make medicines, materials and more around the world. Now that the protein folding code is solved, the sky's the limit.
Baker is a Professor of Biochemistry and the Director of the Institute for Protein Design at the University of Washington in Seattle. He's also an Investigator at the Howard Hughes Medical Institute and Adjunct Professor of Genome Sciences, Bioengineering, Chemical Engineering, Computer Science, and Physics at the UW. With his colleagues, he developed the Rosetta Commons, the Rosetta@Home project and Foldit, a science video game. He has also launched more than ten companies that are seeking to bring designed proteins into the real world.
David Baker | Speaker | TED.com