Matthew Williams: Special Olympics let me be myself -- a champion
馬修.威廉姆斯: 我在特奧會的冠軍賽 - 做自己
Matthew Williams believes that sport has the power to change lives. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
in three different sports
level in basketball
for basketball and speed skating,
心理諮詢師一起合作,
is through Special Olympics.
都是特殊奧林匹克運動會的成就。
all people like me as champions.
像我這樣的冠軍得獎者,
were shunned and hidden away.
他們都迴避隱藏起來,
since Special Olympics began in 1968,
其實已經改變了許多
and they think it doesn't matter.
而且他們認為這沒甚麼大不了,
it hurts me and my friends.
這對我和我的朋友傷害有多重。
I'm here because I'm a charity case.
是因為我是個慈善案例,
a big problem with the way
with intellectual disabilities,
無視他們的存在。
happened this year?
with intellectual disabilities
來到洛杉磯競技,
watching opening ceremonies,
on TSN and ESPN.
when you see someone like me?
你們想到甚麼?
the self-identity of athletes
with intellectual disabilities.
from the Paralympics and Olympics.
year round sports programs
with intellectual disabilities.
and an intellectual disability.
until I was 12 years old.
with everyone else,
with intellectual disabilities
participate in sports,
of regular exercise
with intellectual disabilities.
of opportunity to participate
levels to suffer.
that people with intellectual disabilities
and Eunice Kennedy Shriver,
have proved them right
everyone was very encouraging,
每個人都非常令人鼓舞的、
and speed skater
at provincial, national games,
to the World Summer Games in LA,
Canadian basketball team
million athletes around the globe,
critical health needs.
使我們身體保持健康。
about nutrition and health.
營養和健康的知識。
free health screening
還提供免費健康檢查或取得健康照護。
communicating with their doctor
played the Nigerian basketball team.
加入奈及利亞籃球隊。
the World Games Healthy Athlete screening,
作運動員健康檢查。
for the first time.
happy and confident,
vocally communicate with them.
the sounds of the basketball,
than just the athlete in their sport.
their lives off the field.
with an intellectual disability,
with intellectual disabilities
less accepting and positive.
with intellectual disabilities
仍然被太多人視而不見。
term or an insult.
nine million times last year,
以及這個星球上 450 萬位運動員。
fellow athletes around the planet.
John Franklin Stephens wrote
約翰.富蘭克林.斯蒂芬斯
使用「唾棄的字眼」的政要,
看你是否仍然可以帶著不變的心走開 。」
with your heart unchanged."
of powerlifting competition.
when my teammate Jackie Barrett,
當我的隊友,傑基.巴雷特,
for Special Olympics.
among all powerlifters in Newfoundland --
的一位紀錄保持者--
all powerlifters.
且是所有的舉重選手。
his record-breaking lifts
他的舉重破紀錄,
individuals with intellectual disabilities
智力缺陷人士
the famous LA Memorial Coliseum
洛杉磯紀念體育館,
ceremonies of World Games
and achievements in my sport,
as a personal trainer.
TED 演講。(掌聲)
because of Special Olympics,
with an intellectual disability,
the r-word near you,
how much it hurts.
involved with Special Olympics.
with one final thought.
to change the world."
運動員的褪變,改變了世界。
four and a half million athletes
ABOUT THE SPEAKER
Matthew Williams - Special Olympics International Sargent Shriver Global MessengerMatthew Williams believes that sport has the power to change lives.
Why you should listen
Prior to finding Special Olympics, Matthew Williams struggled to fit in and keep up with his peers. When he joined Special Olympics in eighth grade, it had a profound impact on his life, helping him make friends, providing him with self-confidence and giving him an opportunity to participate in sports. Williams has achieved a great deal in his decade with Special Olympics. He competed in the 2015 Special Olympics World Summer Games in basketball, where the first-ever Canadian basketball team to participate in a World Games finished fourth. He has also participated in track and field, swimming, floor hockey and curling.
Williams is a Special Olympics International Sargent Shriver Global Messenger and a member of the Special Olympics International Board of Directors, where he shares athlete perspectives with leaders of this global movement. His goal is to spread the message and vision of Special Olympics far and wide.
Matthew Williams | Speaker | TED.com