Diana Reiss, Peter Gabriel, Neil Gershenfeld and Vint Cerf: The interspecies internet? An idea in progress
إنترنت ما بين الأنواع الحية؟ فكرة في تطور
Diana Reiss studies animal cognition, and has found that bottlenose dolphins (and Asian elephants) can recognize themselves in the mirror. Full bioPeter Gabriel - Musician, activist
Peter Gabriel writes incredible songs but, as the co-founder of WITNESS and TheElders.org, is also a powerful human rights advocate. Full bioNeil Gershenfeld - Physicist, personal fab pioneer
As Director of MIT’s Center for Bits and Atoms, Neil Gershenfeld explores the boundaries between the digital and physical worlds. Full bioVint Cerf - Computer scientist
Vint Cerf, now the chief Internet evangelist at Google, helped lay the foundations for the internet as we know it more than 30 years ago. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
ربما تعتقدون بأنكم تنظرون
ما تنظرون من خلاله
وهو يلهو.
كنت جد متحمسة
جد بسيطة،
وقد توصلنا لمعلومة مدهشة،
أو المخلوقات الغير بشرية الوحيدة،
على نفسها أمام المرآة.
من يملك تلك القدرة،
القردة العليا،
مع الدلافين والفيلة،
لدى غراب العقعق.
حول استمرارية التطور الطبيعي،
في التطور المعرفي
التي أجريت على العديد من الحيوانات
والتي قدمت لنا براهين مدهشة
لدى الحيوانات الأخرى،
وواحد من أكبر أحلامي
التي أكشفها هنا أمام الجميع،
في تحقيق هذه الفكرة.
أغرب من الدلفين.
إنهم من بيئة جد مختلفة.
لوحة تعمل باللمس صنعت تحت الطلب.
وجد اجتماعية
قدمنا لها إمكانية الاختيار والتحكم،
على ضغط الرموز بلوحة المفاتيح --
كان اللوح موصول بكابلات ألياف بصرية
التي نتوفر عليها آنذاك.
الضغط على مفتاح ما أو رمز
وستشاهدون ديلفي يضغط على مفتاح،
--(صفير)--
في الحقيقة بإمكانهما طلب الأشياء التي يحتاجانها.
كانا يستكشفان تلك اللوحة بطريقتهما الخاصة.
كانا يلهوان بها.
عن التعلم ذو التنظيم الذاتي،
ما الذي يمكن أن نحققه
واجهات ونوافذ جديدة داخل
بواسطة التكنولوجيا الموجودة اليوم؟
إذا بي
أنا أصنع الأصوات من أجل لقمة العيش.
قد تعتبر تلك موسيقى،
على الإطلاق.
كبرت بين الحيوانات،
التي قامت بها بيني باترسون وكوكو،
من جميع أنحاء العالم
هناك طريقة لنتواصل ونتفاعل.
تعرفت في نهايتها
وجدت أنه كان باستطاعت قردة البابون
ولكن لم يسبق لها العزف على البيانو.
كانت ردة فعلها كالأطفال،
المحاولة بإصبع واحد.
هل بإمكانكي عزف أغنية التنظيف؟
كان موضوع القطعة هو التنظيف.
كان ذلك رائع.
لقد عزفت بشكل جيد.
PG: Thank you.
بيتر: شكرا لكم.
مع رؤية حول القيام بهذه الأمور
وأنا واحد منهم.
صنع خادم ويب بدولار 1
لما يعرف بإنترنت الأشياء،
صناعة بآثار ضخمة
إنترنت ما بين الأنواع الحية.
الدلافين والقردة العليا والفيلة
وتبين لنا أن الأمر لن ينجح.
هذا الحاسوب،
إن أمكننا رؤية ذلك على الشاشة فوق.
وإنسان الغاب.
وفي الليل بالداخل.
مرحبا، أنا تيري كوكس
بواكو في تيكساس،
خلال النهار،
حيث نستخدم أجهزة الأي باد
من حمضنا النووي
وفتح عالمها على مصراعيه.
عندما كنا نتمرن الليلة الماضية،
بالحوض الوطني للأسماك.
بالحوض الوطني للأسماك.
وهو أول دلفين ولد هنا،
وعمرها 4 سنوات
وعمرها 11 سنة.
كان ذلك هدية لكم.
في تايلاند،
مرحبا، اسمي هو جوش بلوتنيك،
على تطور الذكاء لدى الفيلة،
حول العالم
كما نفعل الآن ونظهر للناس
هذا رائع، شكرا لكم.
قمنا ببناء علاقات رائعة
وهو فينت سيرف،
فينت؟
آسف، أخطأت في النص.
قمنا بتشغيل نسخة الإنتاج من الإنترنت
تستخدم النسخة 6 من بروتوكول إنترنت "IP".
نظام يربط الحواسيب ببعضها.
لربط الناس بعضهم ببعض.
لا يفترض أن نخص هذه الشبكة
على الأنواع الأخرى الذكية
هذا ما يبدو عليه النظام اليوم.
مترابطة
من خلال 400,000 وكالات تشغيل مختلفة،
نفس بروتوكول ضبط البث/ بروتوكول الإنترنت الموحد.
التي تدعم الحاسوب والأجهزة الأخرى
إنه قادم.
في البيئة الحسية المشتركة.
حتى أرى نتيجة هذه التجارب.
وبمرور الوقت،
سِّي ثْرِي بِي أُوْ
ماض في طريقه،
وكالة مشاريع البحوث المتطورة الدفاعية،
شبكة وكالة مشاريع البحوث المتقدمة،
والهندسة ما بين الكواكب،
خلال 100 سنة.
مع المخلوقات الفضائية من عالم آخر.
أولا وقبل كل شيء، شكرا لكم،
بأن هؤلاء الأشخاص الأربعة
خلال 4 أيام كاملة
في 4 دقائق لكل واحد،
في معرفة بعض الأمور العملية.
PG: Today.
بيتر غابرييل: اليوم.
هل هذه أول مرة تتحدثون عن هذا الأمر.
التي ستنفذ بها هذه الفكرة.
لربطها على المستوى العالمي.
هل لديكم موقع إلكتروني
JC: Shortly. We will come back to you on that.
جون: قريبا. سنعود إلى هذه النقطة فيما بعد.
الذي عرضت
من عمليات معالجة الإشارات العكسية،
التي ستعملون عليها في البداية؟
هي جزء من الحل لهذا الأمر.
DR: Yeah.
ديانا: نعم.
VC: Thank you.
فينت: شكرا لكم.
ABOUT THE SPEAKERS
Diana Reiss - Cognitive psychologistDiana Reiss studies animal cognition, and has found that bottlenose dolphins (and Asian elephants) can recognize themselves in the mirror.
Why you should listen
Diana Reiss’s research focuses on the cognition and communication of marine animals, with an emphasis on comparative animal cognition. Essentially, she studies the evolution of intelligence. Reiss pioneered the use of underwater keyboards with dolphins to investigate their communicative abilities and provide them with more degrees of choice and control. Reiss and her colleagues demonstrated that bottlenose dolphins and an Asian elephants possess the rare ability for mirror self-recognition previously thought to be restricted to humans and great apes. She wrote about this work in her recent book, The Dolphin in the Mirror.
Reiss' efforts also involve the rescue and rehabilitation of stranded marine mammals, including the successful rescue of Humphrey, the humpback whale, from San Francisco Bay waters. Her advocacy work in conservation and animal welfare includes the protection of dolphins in the tuna-fishing industry and efforts to bring an end to the killing of dolphins in the drive hunts in Japan.
Reiss is a cognitive psychologist and professor in the Department of Psychology at Hunter College and the Biopsychology and Behavioral Neuroscience subprogram at the Graduate Center, CUNY. She directs a dolphin cognitive research program at the National Aquarium in Baltimore and is a research associate at the Smithsonian’s National Zoo in DC, where she investigates elephant cognition.
Diana Reiss | Speaker | TED.com
Peter Gabriel - Musician, activist
Peter Gabriel writes incredible songs but, as the co-founder of WITNESS and TheElders.org, is also a powerful human rights advocate.
Why you should listen
Peter Gabriel was a founding member of the extraordinarily successful progressive rock band Genesis. He left the band in 1975 to go solo and, in 1980, set up the international arts festival WOMAD (which stands for World of Music, Arts and Dance) and the record label Real World, both to champion music and artistic innovation from all over the world. Gabriel's stop motion video for "Sledgehammer" has been named the most-played music video in the history of MTV.
Gabriel is also very interested in human rights. In 1992, he co-founded WITNESS.org, an organization that helps human rights activists and citizen witnesses worldwide make change happen through the use of video. The organization not only distributes digital cameras to empower people to document human-rights abuses, but provides a platform for the spread of video that reveals what is really going on in places all over the globe.
In 2007, Gabriel also co-founded theElders.org with Richard Branson and Nelson Mandela, an independent group of global leaders working together for peace and human rights.
Peter Gabriel | Speaker | TED.com
Neil Gershenfeld - Physicist, personal fab pioneer
As Director of MIT’s Center for Bits and Atoms, Neil Gershenfeld explores the boundaries between the digital and physical worlds.
Why you should listen
MIT's Neil Gershenfeld is redefining the boundaries between the digital and analog worlds. The digital revolution is over, Gershenfeld says. We won. What comes next? His Center for Bits and Atoms has developed quite a few answers, including Internet 0, a tiny web server that fits into lightbulbs and doorknobs, networking the physical world in previously unimaginable ways.
But Gershenfeld is best known as a pioneer in personal fabrication -- small-scale manufacturing enabled by digital technologies, which gives people the tools to build literally anything they can imagine. His famous Fab Lab is immensely popular among students at MIT, who crowd Gershenfeld's classes. But the concept is potentially life-altering in the developing world, where a Fab Lab with just $20,000 worth of laser cutters, milling machines and soldering irons can transform a community, helping people harness their creativity to build tools, replacement parts and essential products unavailable in the local market. Read more in Fab: The Coming Revolution on Your Desktop.
Neil Gershenfeld | Speaker | TED.com
Vint Cerf - Computer scientist
Vint Cerf, now the chief Internet evangelist at Google, helped lay the foundations for the internet as we know it more than 30 years ago.
Why you should listen
TCP/IP. You may not know what it stands for, but you probably use it every day -- it's the set of communications protocols that allows data to flow from computer to computer across the internet. More than 30 years ago, while working at DARPA, Vint Cerf and Bob Kahn developed TCP/IP, and in so doing, they gave rise to the modern Internet. In 2004, Cerf was the recipient of the ACM Alan M. Turing award (sometimes called the “Nobel Prize of Computer Science”), and in 2005 he was awarded the Presidential Medal of Freedom.
Cerf is a vice president and chief Internet evangelist at Google, and chairman of the board of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), an organization he helped form; he was also recently elected president of the ACM Council. He served as founding president of the Internet Society from 1992 to 1995. He's an advocate for a truly free internet, speaking out in the face of increasing government demands to limit free speech and connection.
Vint Cerf | Speaker | TED.com