Brandon Clifford: The architectural secrets of the world's ancient wonders
براندن كليفرد: أسرار عجائب العالم القديم المعمارية
TED Fellow Brandon Clifford mines knowledge from the past to design new futures. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
(نُصب قديم في ولشستر)
وجزيرة القيامة.
from what we're doing today,
عن ما نبنيه اليوم،
(ستونهنج)
but seemingly illogical ways,
ولكن مخالفة للمنطق،
have possibly built these things,
هذه الأشياء,
by a primordial race of giants
جنس من العمالقة البدائيين،
with these monsters
for moving those massive stones.
Cyclops aren't even that strong.
ليسوا أساساً بهذه القوة.
about getting material to work for them.
لكى تعمل لصالحهم.
of large, stone-like, wobbly creatures
مخلوقاتٍ عملاقة متذبذبه وشبيهة بالحجارة
a mythical creature,
العين واحدة مخلوقًا اسطورياً,
that surround them,
there's this thick connective tissue
هنالك نسيج رابط ضخم
first encountered the island,
لأول مره,
moved those massive statues.
تحريك تلك التماثيل الضخمة.
but actually it's true.
ولكنها قي الواقع حقيقة.
were transported standing,
نُقلت مُنتصبة،
for visitors today,
marching around the island.
تَخّطوا حول الجزيرة.
was not the objects themselves,
of bringing a stone to life.
I've been chasing that dream.
to accommodate that mythical side?
يُلائم الجانب الأسطوري له؟
is challenging myself
pretty straightforward task
مهمة واضحة وبسيطة جداً
big heavy objects,
الأشياء الضخمة الثقيلة،
designed to walk across land
والمصمم للمشي على اليابسة
that springs itself to life
باوند الذي ينبع بنفسه للحياة
that by thinking of architecture
ways to build things today.
بعض الطرق الذكية لبناء الأشياء اليوم.
surrounding our future
المحيط بمستقبلنا
efficiency and speed.
can be smart, spectacular
أن تكون مدهشة ومصممة بذكاء
how those ancient wonders were built,
بمعرفة كيف بنيت تلك الأساطير،
how to create the mystery
معرفة كيفية خَلقِ ذلك الغموض
to ask that very question.
where we design buildings
how to create something
ABOUT THE SPEAKER
Brandon Clifford - Ancient technology architectTED Fellow Brandon Clifford mines knowledge from the past to design new futures.
Why you should listen
Brandon Clifford is best known for bringing megalithic sculptures to life to perform tasks. He is the director and cofounder of Matter Design, where his work focuses on advancing architectural research through spectacle and mysticism. He creates new ideas by critically evaluating ancient ways of thinking and experimenting with their value today. This work ranges from an award-winning play structure for kids to a colossal system of construction elements that can be guided into place with ease by mere mortals. He is dedicated to reimagining the role of the architect, and his speculative work continues to provoke new directions for design in the digital era.
Clifford is also an assistant professor at the Massachusetts Institute of Technology. His most recent authored work, The Cannibal's Cookbook, demonstrates his dedication to bringing ancient knowledge into contemporary practice with theatrical captivation. He received his Master of Architecture from Princeton University and his Bachelor of Science in Architecture from Georgia Tech. For his work as a designer and researcher, he has received recognition with prizes such as the American Academy in Rome Prize, the SOM Prize, the Design Biennial Boston Award and the Architectural League Prize for Young Architects & Designers.
Brandon Clifford | Speaker | TED.com