tobacco brown: What gardening taught me about life
टोबॅक्को ब्राउन: बागवानी ने मुझे जीवन के बारे में क्या सिखाया
TED Resident tobacco brown is a social artist working at the public intersection of environmental art and restorative justice. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
leftover patches of linoleum
हुए पैच के पीछे छिपा था,
my mother was having removed.
मेरी मां हटा रही थी।
when the garden caught my attention.
कार्यकर्ता व्यस्त था।
of embroidered roses
मेरी आँखें चिपक ही गयी,
a sense of joy and adventure.
मुझे ख़ुशी और रोमांच की भावना महसूस हुई।
कुछ ऐसी चीज में जानेकी भावना महसूस हुई
a feeling to go forward
started at that exact moment.
उसी पल से शुरू हुआ।
I ran so fast through the house,
मैं इतनी तेजी से घर में भागी,
and my grey plaid wool hat
मैंने अपना लाल कॉर्डुरॉय जम्पर
on a fresh carpet of grass.
and flipped three more cartwheels
और उनके पास पहुंचते हुए
of bittersweet lemonade
पानी का गिलास दिया
with sprigs of mint
पुदीने के टहनी से
and textures of her garden.
खाने मे उतार दीं|
have healed all the way from her halo
रोगमुक्त किया, उनके से हेलो लेकर
हमारी आखिरी बातों में,
anywhere in the world
में कहीं भी जाऊ,
throughout the world,
बाग़ सजाना शुरू किया,
parks and courtyards,
पार्क और आंगन,
in blighted lots off the street.
at Stilwerk Design Center,
स्टाइलवर्क्स डिजाइन सेंटर में,
hydrangea and lemon balm
हाइड्रेंजिया और नींबू बाम
to all six floors.
मंजिलों के पीछे लगाए गए हैं।
Frederick Douglass High School
fed an entire community
पूरे समुदाय को खिलाया
during the Great Depression.
गया था महान अवसाद के दौरान।
at Court Square Park --
कोर्ट स्क्वायर पार्क में -
of deliciously fragrant floribunda
that planting and growing a garden
कि एक बागान रोपण और उसे बढ़ाना
begins in the spring,
वसंत में शुरू हो होता है,
और फिर से शुरू करते हैं।
the dead leaves,
and the proper nutrients
और उचित पोषक तत्व
प्रवाह महत्वपूर्ण है
on the surface.
beautiful blooms in life
के साथ संतुलित होते हैं,
of living a life of grace.
that another tree is sick,
महसूस करते हैं कि एक और पेड़ बीमार है,
of their nutrients to that tree
उस पेड़ के लिए
about what will happen to them
महसूस नहीं करते हैं।
to other trees that need it the most.
देता है जिन्हें इसकी सबसे अधिक जरूरत है।
we are all connected by our roots
हम सब हमारी जड़ों से जुड़े हुए हैं और
that we can honestly grow.
हम ईमानदारी से बढ़ सकते हैं।
in the garden of hardship.
कठिनाई के बगीचे में।
into a chrysalis,
the confines of the cocoon,
can't strengthen its wings.
बन सकते हैं।
without ever taking flight.
उड़ान भरने से पहले ही।
human connectivity into the garden.
कनेक्टिविटी बगीचे में एकीकृत होते है ।
for this transformation.
हुए हैं इस परिवर्तन के लिए।
waiting to be born.
जो पैदा होने का इंतजार कर रही है।
into our waking lives.
हमारे जीवन में।
all you've been given.
उसके लिए शुक्रगुजार रहिए ।
living deep inside of you.
ABOUT THE SPEAKER
tobacco brown - Social artistTED Resident tobacco brown is a social artist working at the public intersection of environmental art and restorative justice.
Why you should listen
tobacco brown paints the landscape with the authentic medium of flora and fauna. She initiates living art installations from nature's products and materials with the intention of creating a collective consciousness that results in liberated and healthy communities, focusing on art as a tool for blight remediation and therapeutic healing.
brown has created social environmental art sculptures and installations for public art, permaculture for resilient community projects and blight remediation that results in the restorative healing from socio-political inequalities. She received her BFA in 1978 at Memphis State University in communications design. She continued to study at School of Visual Arts, when selected by portfolio to study with Milton Glaser. During those SVA years, she also studied advertising design at DDB+O, Young and Rubicam and Mary Wells in invitational classes at professionals home in New York City.
brown currently travels between New York City, nature sites, art residencies and communities that seek and promote healing and continuity. She believes that nature principles when amplified can impact the behavior of global cultures.
tobacco brown | Speaker | TED.com