Eric Dyer: The forgotten art of the zoetrope
에릭 다이어 (Eric Dyer): 잊혀진 예술 조이트로프
Eric Dyer is an artist and educator who brings animation into the physical world with his sequential images, sculptures and installations. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
작품을 만들곤 했습니다.
way too much time, in front of a screen
매우 많은 시간을 보냈습니다.
presented on a screen,
to get my hands back on the work again.
강한 욕구가 있었습니다.
as cinema and television,
이러한 형식이었습니다.
into the inside of the drum,
모습을 볼 수 있습니다.
get my hands on again.
애니메이션이기도 합니다.
on a Fulbright Fellowship.
가족들과 함께 덴마크로 갔습니다.
moving elements of Copenhagen:
움직이는 요소들을 모두 찍었습니다.
back into the physical world
물리적 애니메이션 세계로 가져왔습니다.
strips of ink-jet paper
form of the zoetrope,
with a video camera.
카메라로 대체했습니다.
make these physical objects,
필요한 장치를 제작한 후
만들 수 있었기 때문입니다.
"Copenhagen Cycles."
짧은 영상을 만들었습니다.
to get my hands back on the work again
애니메이션 제작에 복귀한 것뿐만 아니라
with my face plastered to a screen,
12~15시간씩 마주하는 대신
with our new family
of art and life.
공존하는 듯한 느낌이었어요.
"인생의 수레바퀴"라고 하여도
into "wheel of life."
평면적으로 나타내기 때문에
입체적 사실 그대로 체험하면서
could be experienced as such,
떠올려 보았습니다.
kind of animated sculpture.
for the zoetrope tunnel.
생각해냈습니다.
터널에 입장한 후
in the next 30 to 40 years.
이 터널을 완성할 생각입니다.
이미 제작해보았습니다.
접착식 밴드로 둘러싸여 있어
that it reminded them of an MRI.
마치 MRI 같다고 말했습니다.
의학적 비유에 대해서는
a degenerative retinal condition
진단을 받았었기에
to that in my work.
in this piece called, "Implant."
답하였습니다.
super-magnified medical device
초근접 확대 관찰이 가능하여
miniaturized to experience it.
들어온 것처럼 체험하게 됩니다.
조형물을 탐험하면서
of cell-sized robots
로봇들을 발견할 수 있습니다.
in and out of the optic nerve,
내외부를 빠르게 이동하며
열심히 치료를 합니다.
of my own incurable disorder.
제가 만든 공상 과학 소설입니다.
유전자 치료 및 그 연구에서는
and gene therapy research,
to unhealthy cells using viruses.
세포에 투여하고 있습니다.
fluffy hope in this,
희망이라는 주제가 있습니다.
threatening idea
여러분 몸 안에서 침략자가 될지도 모른다는
an invasive species in your body.
함께 포함되어 있습니다.
to take me away from the things
벗어날 기회를 주었습니다.
in an automobile,
process in the studio, primarily,
시각적 집중 작업을 했던 대신에
좀 더 사용하고 있습니다.
of San Diego, California.
동부에서 몇 시간 떨어진 곳입니다.
나흘 동안 캠핑을 했습니다.
and so devoid of motion.
가장 고요한 장소였던 것 같습니다.
place I've ever been.
of my own body through the landscape
협곡을 넘나들었던 제 몸의 움직임이
from those photographs.
"진흙 동굴"이라는 작품을 만들었습니다.
a zoetrope laid flat.
조이트로프로 생각하시면 됩니다.
landscape panorama.
there's a video monitor
비디오 모니터가 있습니다.
hidden within the artwork.
애니메이션을 볼 수 있습니다.
about this project for me
가장 좋았던 점 중 하나는
with my brother a lot,
떨어진 곳에서 살고 있던
보낼 수 있었다는 점입니다.
in this seemingly eternal landscape
수백 년에 걸쳐 조각된
점점 느려지고 있다는 것과
memory loss and infection.
고생하시는 아버지에 대해서 말입니다.
인간이라는 유한한 존재는
태어나고 자라면서
깨달았습니다.
to one of my mentors.
여러분께 보여드리고 싶습니다.
presence is important
신체적인 활동은 매우 중요하며
필수적인 것이라고 깨닫게 해주었습니다.
at the Imaging Research Center
이미징 연구 센터에서 만든 것입니다.
"실시간 조이트로프"라고 부릅니다.
ABOUT THE SPEAKER
Eric Dyer - Artist, educatorEric Dyer is an artist and educator who brings animation into the physical world with his sequential images, sculptures and installations.
Why you should listen
Eric Dyer spent years working at a computer to produce images for the screen. Longing to "get my hands back on the work," he returned to a tactile creative process. He began exploring the zoetrope, an early form of animation. The device, popular in the 19th century, consists of a slitted drum whose interior is lined with a sequence of images. When the object is spun, the viewer peers through the apertures in the drum and the forms appear to move. By replacing the drum with a fast-shutter digital video camera, Dyer invented the process of making films from spinning sculptures. He continues to innovate with new tools and applications, moving his work off the screen and into real spaces.
Dyer work has been widely exhibited at events and venues such as the Smithsonian National Gallery of Art, Ars Electronica, international animation festivals in numerous countries, the screens of Times Square, and the Cairo and Venice Biennales. He has been honored as a Fulbright Fellow, Sundance New Frontier Artist, Creative Capital Artist and Guggenheim Fellow. Dyer's fervent exploration of expression through motion has placed his work in books such as Re-imagining Animation: the Changing Face of the Moving Image, Pervasive Animation, Animation: A World History and A New History of Animation. He has been a visiting artist at institutions such as Carnegie Mellon University, ECNU in Shanghai, and CalArts. Dyer teaches visual arts and animation at UMBC in Baltimore, MD and is represented by Ronald Feldman Fine Arts, New York.
Eric Dyer | Speaker | TED.com