Suzie Sheehy: The case for curiosity-driven research
Сьюзі Шіхі: Про дослідження, котрі керуються цікавістю.
Dr. Suzie Sheehy uses accelerator physics to help reinvent technology for applications in medicine, energy and beyond. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
scientists were trying to solve a mystery.
вчені намагалися осягти таємницю.
a vacuum tube like this one
вакуумну трубку, як от ця,
What were they made of?
з чого вони складаються?
physicist, J.J. Thompson,
Дж. Томсон
magnets and electricity, like this.
магніти та струм, подібно до цього.
of negatively charged particles
з негативно заряджених частинок,
than the hydrogen atom,
за атом водню,
the first subatomic particle,
першу субатомну частинку,
a completely impractical discovery.
абсолютно непрактичним відкриттям.
there were any applications of electrons.
електрони не мали жодного застосування.
he used to like to propose a toast:
він любив проголошувати тост:
out of sheer curiosity,
досліджень просто з цікавості,
understanding of the world.
did cause a revolution in science.
зробило революцію в науці,
unexpected revolution in technology.
несподівану революцію в технології.
for curiosity-driven research,
значущість цього дослідження,
I'll talk about today
про які я сьогодні говоритиму,
has actually changed our view of reality.
змінило наше уявлення про реальність.
the electrons in the seat,
was actually built on this discovery.
багатьох звичних для нас речей.
were the start of electronics.
були початком електроніки.
if you remember, in your living room,
якщо пам'ятаєте, у вашій вітальні,
would our lives be
було б наше життя,
from here was the television?
when the electrons here
всередині трубки.
screech to a halt inside the metal,
зупинившись в металі,
which we call X-rays.
відомого як рентгенівські промені.
of discovering the electron,
після відкриття електрона
to make images inside the human body,
почали робити знімки тіла зсередини,
being saved by surgeons,
рятувати життя солдатів,
and shrapnel inside their bodies.
і осколків всередині їхніх тіл.
come up with that technology
better surgical probes.
створити кращі хірургічні зонди.
with no application in mind,
без конкретної мети,
of the electron and X-rays.
і рентгенівські промені.
for our understanding of the universe
до розуміння Всесвіту
very simple particle accelerator.
прискорювачем заряджених частинок.
so I design particle accelerators,
прискорювачів заряджених частинок,
як поводяться промені.
curiosity-driven research
які керуються суто цікавістю,
real-world applications.
практичне застосування.
of those two things
about what I do.
for me to list them all.
я не змогла б перелічити їх усі.
found something strange in his equations.
з чимось дивним у своїх рівняннях.
on mathematical insight,
на математичні міркування,
a second kind of matter,
when it comes in contact:
відбувається анігіляція
відкрили антиречовину.
every day in hospitals,
використовується в лікарнях,
or PET scans, used for detecting disease.
або ПЕТ, для діагностики захворювань.
up to a higher energy,
енергію цих електронів
that this tube,
ніж у цій трубці,
рентгенівські промені
ionizing radiation to kill human cells.
достатнє, щоб знищити клітини організму.
those X-rays where you want them to go,
ці промені туди, куди вам потрібно,
без ліків і операцій,
are treated using radiotherapy.
лікують за допомогою радіотерапії.
are actually standard equipment
стали стандартним обладнанням
both with you right now, right?
у вас із собою обидва, так?
by implanting single ions into silicon,
імплантації окремих іонів в кремній,
прискорювач заряджених частинок.
to explore inside the atom.
щоб дослідити будову атома.
to develop particle accelerators.
розробити прискорювачі часток.
let us split the atom.
дозволили нам розщепити атом.
and higher energies;
вищої і вищої енергії.
that let us delve into the nucleus
які дозволили нам зазирнути в ядро,
just exploring inside the atom.
досліджували атом.
how to control these particles.
with our world
зі світом на рівні,
for humans to see or touch
не відчуває на дотик,
and larger accelerators,
все більші прискорювачі,
about the nature of the universe.
природу Всесвіту.
new particles started popping up.
почали відкриватися нові частинки.
ring-like machines
кільцеві пристрої,
in opposite directions,
у протилежних напрямках,
to less than the width of a hair
менше за діаметр волосинки,
E = mc²,
and convert it into new matter,
перетворити в нову речовину,
from the very fabric of the universe.
з самої тканини Всесвіту.
about 35,000 accelerators in the world,
існує близько 35 000 прискорювачів,
incredible machines,
неймовірних машин
of tiny particles,
that are more complex
утворюючи системи,
how incredible it is
щоб описати, наскільки це неймовірно,
to invest your time and energy
вкладати свій час і енергію
curiosity-driven research.
базованими на цікавості.
of seeing the invisible."
J.J. Thompson did just that,
Дж. Дж. Томпсону вдалося це зробити,
on the subatomic world.
in curiosity-driven research,
в такі дослідження,
challenges that we face.
стоїть багато випробувань.
the space and the means
простір і засоби,
подальших досліджень,
curious and open-minded
та неупередженість
our discoveries will be.
будуть наші відкриття.
ABOUT THE SPEAKER
Suzie Sheehy - PhysicistDr. Suzie Sheehy uses accelerator physics to help reinvent technology for applications in medicine, energy and beyond.
Why you should listen
Dr. Suzie Sheehy designs particle accelerators. She's fascinated by using accelerator physics to help us reinvent technology for applications in areas such as medicine and energy. Her research projects have ranged from the design of new cancer treatment accelerators to building a scaled-down experiment that models particle beams -- answering fundamental questions about the physics of beams that are beyond reach of computer simulations.
Sheehy is currently a Royal Society University Research Fellow at the University of Oxford, where she also teaches graduate-level accelerator physics. She completed her undergraduate degree at the University of Melbourne in her native Australia (BSc Hons 2006) and DPhil at the University of Oxford in the John Adams Institute for Accelerator Science (2010). She has held fellowships from the Royal Commission for the Exhibition of 1851 (Brunel fellow 2010-2013) as well as her current Royal Society Fellowship.
Alongside her research, Sheehy is a prolific public speaker, presenter and science communicator, for which she has received a number of awards including the British Science Association Lord Kelvin Award, Institute of Physics HEPP Group Science in Society Award and the University of Oxford Vice Chancellors Civic Award. She is an expert TV presenter for Impossible Engineering on Discovery Channel and has cowritten and delivered live headline shows for tens of thousands of students at the Big Bang Fair alongside well known BBC TV presenters. She regularly presents public and schools lectures around the UK and further afield at major science festivals and venues like the Royal Institution.
Suzie Sheehy | Speaker | TED.com