Mariana Mazzucato: Government -- investor, risk-taker, innovator
ماريانا مازوكاتو: الحكومة .. كمستثمر متحمل للمخاطر ومبدع
Which actor in the economy is most responsible for making radical innovation happen? Mariana Mazzucato comes up with a surprising answer: the state. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
لكن، نعم.
السلبية مثل التلوث،
أن تحصل، فإنهم يقولون،
كسلعة عامة كبيرة
بعض الأشياء في المرآب،
في هذه المقارنة،
هذا المفهوم الشامل
يتم حاليا وبشكل متزايد
إلى مدارس مجانية أو مدارس مستقلة
من دون أن يتحملوا ثقل
جهاز الآيفون الخاص بكم مثلا.
أبحاث الدفاع المتقدمة، بوزارة الدفاع.
من طرف برنامج نافستار العسكري.
وكالة مشاريع أبحاث الدفاع المتقدمة.
ومؤسسة العلوم الوطنية الأمريكية
"حسنا، لقد قالت للتو
في الواقع، أمر صحيح
لا تنفق من أجل الابتكار.
من برنامجهم في البحث والتطوير.
فايزر وامجين مؤخرا
لإعادة شراء أسهمها
لدعم البحث والتطوير،
محادثة TED مختلف تماما
من تصحيح اختلالات السوق.
رأسمالا استثماريا.
في غضون 3 إلى 5 سنوات.
هو بيت القصيد، أليس كذلك؟
في حد ذاتها ،
عن الدولة مقابل السوق.
بين القطاعين العام والخاص.
أشبه ما تكون بالطاغوت،
"أتعرف ذلك البيروقراطي الكافكي، لقد التقيته."
قد يشعرك بالرضى عن النفس.
التي مولت الإنترنت وبرنامج "سيري"،
لأن تعرضك للفشل محتمل.
لا تعرف أي نجاح.
الخاص يعلمون هذا،
يذهب إلى ما وراء الإبداع.
اختلالات السوق،
تلك المخاطر الهائلة،
أي دورة في مجال المالية،
بين المخاطرة والربح،
لأنها تحمل مخاطرة كبيرة
أكبر من السندات،
كان كبيرا جدا.
وتم رفع مداخيلهم
من خلال آلية الضرائب.
التي يتم إنشاؤها تذهب إلى الخارج.
لا يجب أن نكون ذوي نزعة وطنية.
جميع التكنولوجيا وراء آيفون.
لا تدفع إلا قسطا قليلا من الضرائب
آلية تتيح استعادة الأرباح
عن طريق الأسهم العادية.
وجنت أموالا طائلة،
الأخرى في نوكيا.
في المائة فقط
بطريقة استراتيجية أكثر،
تكون الثورة المقبلة الكبرى
مثل وادي السيليكون
ABOUT THE SPEAKER
Mariana Mazzucato - Innovation economistWhich actor in the economy is most responsible for making radical innovation happen? Mariana Mazzucato comes up with a surprising answer: the state.
Why you should listen
States and governments are often depicted as slow, bureaucratic, risk-averse. That argument is used in support of making states smaller and the private sector bigger. In her latest book, The Entrepreneurial State: Debunking Private vs. Public Myths in Innovation and in her research, Mariana Mazzucato offers a bold contrarian view: States aren't only market regulators and fixers, but "market makers" -- actively creating a vision for innovation and investing in risky and uncertain areas where private capital may not see the ROI. Yes: Private venture capital is much less risk-taking than generally thought. As an example, the technology behind the iPhone and Google exists because the U.S. government has been very interventionist in funding innovation. Private investors jumped in only later. The same is true today of what promises to be the next big thing after the Internet: the green revolution.
Mazzucato, a professor of economics at the Science and Technology Policy Research Unit (SPRU, University of Sussex), argues that Europe needs today to rediscover that role -- that what the continent needs is not austerity but strategic investments (and new instruments such as public investments banks) towards an "innovation Union."
Mariana Mazzucato | Speaker | TED.com