Lawrence Lessig: The unstoppable walk to political reform
Lawrence Lessig: Nezastavitelný pochod k politické reformě
Lawrence Lessig has already transformed intellectual-property law with his Creative Commons innovation. Now he's focused on an even bigger problem: The US' broken political system. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
kvocienty nezbytné
it's what it says on Wikipedia —
ale tohle se píše na Wikipedii --
byla u jedné z každých
jednou za 27 000 let.
tvrdili, že tato chyba
za každých 360 miliard
protože jsem nebyl komunista.
kdo by se vyslovil pro mě."
to give my first TED Talk.
první TED přednáškou.
Mluvil jsem s ním o přednášce -
k těmto problémům přistupovat,
že to není tvůj obor?"
academic, it's not your field?"
říkám, není to můj obor."
360 miliard pokusů,
naší politické společnosti.
a náš demos tj. řecky lid.
of an extraordinary depression.
z mimořádné deprese.
na to, co vám řeknu.
k těmto problémům,
našeho politického hnutí,
Newhampshirská Rebélie,
tématem v roce 2016.
kdo zaujal mou představivost,
známá jako Babča D.
se Babča D vydala na cestu.
na hrudi, na níž stálo:
with hundreds following her,
se stovkami následovníků,
who had gotten in a car
a skončili jsme 24. ledna,
k naší pěší chůzi,
very bottom of New Hampshire
až na spodek New Hampshire,
that we talked to about this issue.
se kterými jsme se po cestě bavili.
podle kterého 96 % Američanů
teď říkají, že není nic,
be done about this issue.
problémem nedá nic dělat.
rezignaci na politiku.
of us believe we can't,
z nás věří, že nemůžeme,
absolute sense of impossibility.
ten totální pocit bezmocnosti.
pokud jim dáte naději,
ve které jsme my, Aaronovi přátelé,
se tahle bitva může zdát.
s tímto pochodem dvou set lidí
abychom tuhle věc oslavili,
pochodovat v tomto státě,
aby tuto věc oslavili.
lidé ve všech koutech země
"Můžeme udělat to stejné
pro tuto reformu. Číslo 1.
Thunderclap, David Cascino,
angažovaní v této myšlence reformy.
k tomuto problému,
Super PAC jako slovo.
v Kongresu Spojených států,
Jako na HitHitu.
přispívat malými příspěvky
velmi ambiciózních cílů,
k přispění, abychom umožnili
jakým peníze ovlivňují politiku.
za jednou důležitou myšlenkou,
kterým byla slíbena vláda,
připojit k tomuto hnutí,
ABOUT THE SPEAKER
Lawrence Lessig - Legal activistLawrence Lessig has already transformed intellectual-property law with his Creative Commons innovation. Now he's focused on an even bigger problem: The US' broken political system.
Why you should listen
Lawyer and activist Lawrence Lessig spent a decade arguing for sensible intellectual property law, updated for the digital age. He was a founding board member of Creative Commons, an organization that builds better copyright practices through principles established first by the open-source software community.
In 2007, just after his last TED Talk, Lessig announced he was leaving the field of IP and Internet policy, and moving on to a more fundamental problem that blocks all types of sensible policy -- the corrupting influence of money in American politics.
In 2011, Lessig founded Rootstrikers, an organization dedicated to changing the influence of money in Congress. In his latest book, Republic, Lost, he shows just how far the U.S. has spun off course -- and how citizens can regain control. As The New York Times wrote about him, “Mr. Lessig’s vision is at once profoundly pessimistic -- the integrity of the nation is collapsing under the best of intentions --and deeply optimistic. Simple legislative surgery, he says, can put the nation back on the path to greatness.”
Read an excerpt of Lessig's new book, Lesterland >>
Lawrence Lessig | Speaker | TED.com