Lawrence Lessig: The unstoppable walk to political reform
Lawrence Lessig: Marșul de neoprit spre reforma politică
Lawrence Lessig has already transformed intellectual-property law with his Creative Commons innovation. Now he's focused on an even bigger problem: The US' broken political system. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
coeficienților intermediari
it's what it says on Wikipedia —
așa scrie în Wikipedia —
o anumită probabilitate
la 27.000 de ani.
ziceau că această eroare
în toată lumea.
475 milioane de dolari
ce ar putea apărea
de calcule.
ca să protesteze pentru mine.”
la baza inteligenței.
și să reacționezi?
sunt foarte bune la asta.
dintre cei prezenți aici.
to give my first TED Talk.
primul meu discurs TED.
Îi povesteam despre discurs,
rezolva aceste probleme,
fundamentală corupție
al guvernului nostru?”
nu e domeniul meu.”
academic, it's not your field?"
universitar nu e domeniul tău?”
nu e domeniul meu.”
de patru ani.
Fiindcă există o eroare
la fiecare 360 miliarde de încercări
să ia o decizie.
acestei clase politice.
că este lumea...
această eroare,
al nostru demos.
pe Aaron Swartz
lui Chris
acest discurs TED,
să vă vorbesc,
of an extraordinary depression.
dintr-o adâncă depresie.
să-mi exprim tristețea.
din această comunitate,
o modalitate mai puțin sterilă,
la aceste probleme,
pe New Hampshire
mișcări politice
Rebeliunea din New Hampshire
despre ce am putea face
să fie centrală în 2016.
care mi-a înflăcărat imaginația,
sau Granny D.
a început un marș.
campaniilor electorale”.
with hundreds following her,
de persoane care au urmat-o,
who had gotten in a car
care s-au pus în mașină
să meargă pe jos
să o remixăm pe Granny D.
nu de 3200 de mile,
New Hampshire-ul,
pe 24 ianuarie,
de 200 de persoane
very bottom of New Hampshire
al New Hampshire-ului,
that we talked to about this issue.
că 96% dintre americani
influența banilor
be done about this issue.
of us believe we can't,
de fiecare dată
sentimentul speranței,
absolute sense of impossibility.
începe să se dizolve.
să se petreacă.
prietenii lui Aaron,
pentru a sărbători cauza.
pentru a sărbători cauza.
oameni din toată țara
„Am putea face același lucru
numită G.D. Walkers,
Asta e una.
David Cascino,
(Comitet pentru Acțiune Politică).
va conține cuvântul Sper PAC.
în Congresul SUA
de miliard? Un miliard?
pentru demersuri politice.
prin mici donații
influențează politica,
în spatele ideii critice
de poporul care,
decât cel sărac.
acestei mișcări,
ABOUT THE SPEAKER
Lawrence Lessig - Legal activistLawrence Lessig has already transformed intellectual-property law with his Creative Commons innovation. Now he's focused on an even bigger problem: The US' broken political system.
Why you should listen
Lawyer and activist Lawrence Lessig spent a decade arguing for sensible intellectual property law, updated for the digital age. He was a founding board member of Creative Commons, an organization that builds better copyright practices through principles established first by the open-source software community.
In 2007, just after his last TED Talk, Lessig announced he was leaving the field of IP and Internet policy, and moving on to a more fundamental problem that blocks all types of sensible policy -- the corrupting influence of money in American politics.
In 2011, Lessig founded Rootstrikers, an organization dedicated to changing the influence of money in Congress. In his latest book, Republic, Lost, he shows just how far the U.S. has spun off course -- and how citizens can regain control. As The New York Times wrote about him, “Mr. Lessig’s vision is at once profoundly pessimistic -- the integrity of the nation is collapsing under the best of intentions --and deeply optimistic. Simple legislative surgery, he says, can put the nation back on the path to greatness.”
Read an excerpt of Lessig's new book, Lesterland >>
Lawrence Lessig | Speaker | TED.com