Robert Gordon: The death of innovation, the end of growth
ロバート・ゴードン: 「イノベーションの死、成長の終わり」
Robert J. Gordon is among the most influential macroeconomists in the world. And the big picture he sees is not altogether rosy. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
こういうものでした
暖房はありませんし
ぬかるみにはまってしまいます
707 だと
最速の旅行となっています
航空ビジネスは
考え始めました
最も好調だった時代は
停止したのかも知れないという
議論されていない事があります
4つの逆風があって
もろに受けているんです
教育 負債 格差 です
成長を半分に削いでしまいます
多くの革新が必要なのです
この向かい風を考慮すると
同程度の
成長率は半分に減ります
昔ほど強力でなく
発明できない場合
さらに低くなります
経済成長のグラフです
パーセント表記しています
毎年2% です
そして 1900年以降は
そこから―
赤に替わります
たった0.2%なのが分かります
ピークに達して
ここで1つ注意があります
最後の1段は
私が予測したもので
1.3% になるというものです
どうなったでしょう?
どうなったでしょう?
予測曲線を引くとしたらどうでしょうか?
曲線の終わりを持ってこられますが
イギリスの成長と同じくらいです
私たちは
毎年 2.0% の成長をしてきました
少しだけマイナスが続いています
倍になった今までと違って
親世代の倍になる事は望めません
期待できません
収入の推移を見てみましょう
千ドル表記で今の価値に置き換えています
約 5,000ドルぐらいだったと
2%台での成長を
どうでしょうか?
70年後には生活水準は4倍になります
なるであろうことを意味します
明白なことですが生活水準は
早く上昇します
上昇する事が前提です
70年代や80年代には
起こりました
事態がひっくり返りました
続いています
引退しているから
下位半分に属している
成人男性が
みなされなくなって来ているからです
教育です
「トップへの競争」--
教育費のインフレが起きています
小っちゃく見える様な規模です
1兆ドルも抱えています
15%ポイント低いです
私たちの経済は成長しましたが
負うことで成しえました
返済しなければならないため
主な理由の一つになっています
連邦政府の債務率は
膨らんでいます
移転支出とも呼ばれますが
社会保障給付額を抑えることを
1.3%にまで引き下げます
格差があります
過去15年間では
これまでに話してきた平均よりも
上位1%の物になりました
0.8%となります
成長するのか?
わたしたちの革新が
必要があります
見てみましょう
夜 読書したい時には
匂いもします
薄暗いあかりで
どこででも見られるようになりました
エレベーターの発明がありました
可能になりました
同じ時期には
どんどん電動工具か電気機械へと
達成されたのです
非常に力を発揮しました
洗濯に費やしてました
外に干してから
費やしていたのです
使えるようになりました
いたるところに普及しました
毎日買い物する必要がありました
もたらしたからです
家を暖める熱源は ほとんどの場合
台所の大きな暖炉でしたから
暖房なしでした
いえ確実に1950年までには
どこでも使われるようになりました
どうだったでしょうか
自動車の前は
完全に依存していました
道に落としていました
尿と共にです
1平方キロメートルあたりで
たっぷり食べてました
必要とした
1929年までに
見られるものになりました
人間の為に使えるようになりました
アメリカでは
世帯あたり自動車保有台数の比率が
たった30年の間にです
女性は
抱えてました
すべての水を
屋外から汲んでくる必要がありました
35トンもの水を運んでいました
この国の都市では
敷設されました
最大のわざわいの1つだったコレラなどの
無くなり始めました
驚くかもしれない事実があります
伸び率が
明白な事実です
90%までやってきました
自家用車
0%から100%になりました
人々の生産性が農地よりも高くなりました
25%から75%に進行しました
どうだったでしょうか?
コンピュータです
メインフレームコンピュータが
電話代請求書や銀行口座報告書は
ビル・ゲイツがDOSをもたらしました
とって代わって
販売業の雇用を縮小させます
早送りで見ると
一時的にあっただけです
選ぶとしたら?
発明品を使えます
水道や屋内トイレもあります
発明品を使えて
屋外トイレに行き
多くの人が20世紀を奪われました
暖房 車のガソリン
これまでの偉大な発明に
今後もしなければならない事です
私の予測通りだと
最初に思いつきで引いた線と一緒です
馬車の時代に戻ります
トーマス・エジソンや
これがみなさんの課題です
ABOUT THE SPEAKER
Robert J. Gordon - EconomistRobert J. Gordon is among the most influential macroeconomists in the world. And the big picture he sees is not altogether rosy.
Why you should listen
Robert J. Gordon has written prolifically about the problems facing contemporary economic growth, casting a sobering doubt on the ability of our current innovations (what he calls the "third industrial revolution," including all our fancy gadgets) to power the economy the way previous waves of invention. In a recent paper, he suggests that the repeated doubling of economic growth that characterized the 20th century and was arguably the bedrock for modern society may be decelerating at an alarming rate -- especially for the bottom 99 percent of the income distribution. While innovation is continuing apace, he sees the economy buffeted by six headwinds, and a different mix of obstacles for the US economy than for Canada and Europe.
Over the past four decades, he's also done fascinating work on the economics of the airline industry. He's authored hundreds of scholarly articles and five books, including his most recent, Productivity Growth, Inflation, and Unemployment: The Collected Essays of Robert J. Gordon, as well as the textbook Macroeconomics, now in its 12th edition. Two key papers to start: "Is US economic growth over? Faltering innovation confronts the six headwinds," NBER Working Paper 18315; and “Why Innovation Won’t Save Us,” from the Wall Street Journal.
Robert J. Gordon | Speaker | TED.com