David Blaine: How I held my breath for 17 minutes
Дэвид Блейн: Как я задержал дыхание на 17 минут
With a deck of cards and authoritative cool, David Blaine brings the wonderment of magic off the stage and onto the sidewalk. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
я пытаюсь создавать такие сцены,
остановиться и подумать.
высокие задачи
что врачи считают невозможным.
в гробу, в Нью-Йорке,
в апреле 1999-года
ничего, кроме воды.
я был заморожен в цельном куске льда
и три ночи, в Нью-Йорке.
намного труднее, чем я думал.
на вершине 30-метрового столба
настолько сильные галлюцинации,
начали казаться мне головами животных.
44 дня в стеклянном кубе,
которые я когда-либо делал,
особенно среди прессы.
вплоть до того, что запускали
ко мне поближе горячие будерброды.
не напрасными, поскольку
для научных исследований.
насколько долго я могу обойтись без дыхания.
прожить вообще без ничего,
приключением моей жизни.
не давали мне покоя.
состязаться с другими детьми,
я смогу остаться под водой.
по 5 раз для вдоха,
3 минуты 30 секунд.
что это был личный рекорд Гудини.
в течение 45 минут.
что, мозг не поврежден.
до 25 градусов Цельсия.
я считаю, что всё возможно.
я полагаю,
что если мальчик прожил
как это повторить.
с нейрохирургом высшего класса.
как долго возможно обойтись
как долго я могу жить без воздуха?
свыше 6 минут
в качестве первого ориентира.
было сделать нечто аналогичное,
внутри этого резервуара,
моего тела начнет падать.
первой попытке удержать дыхание
долго без дыхания. Как это сделать?»
это будет намного проще!»
газоочистителя углекислого газа.
в любом крупном магазине хозтоваров
можно занести внутрь меня,
каким-то образом циркулировать и очищать
называется перфлюброн.
большой уровень кислорода,
годен для дыхания.
пытаться делать вдох,
слона на груди.
механизм шунтирования сердца,
в результате чего я буду
будут наполнять кислородом.
было еще одной сумасшедшей идеей.
самая дикая из всех идей:
сделать как сказано.
за пределами того момента,
что наступает смерть мозга.
задерживать дыхание на 4 минуты.
за жемчугом, я открыл для себя
о которой я когда-либо узнал.
рекорд по глубине погружения.
апнеа [задержка дыхания].
как можно дольше,
без движения на месте.
что если держишь дыхание,
это потеря энергии.
Я научился вообще не двигаться.
и просто расслабиться,
гипервентиляция
головокружение и покалывание.
освобождается от углекислого газа.
становится намного легче.
набрав воздух,
несмотря на всю боль.
я первым делом
в течение 44.
в течение одной минуты,
дыхание на 5 с половиной минут.
дыхание на 5 с половиной минут.
я дышал только 8 минут.
что мозг совершенно закипел.
обухом по голове ударили.
со мной лучше не заговаривать.
о мировом рекордсмене.
для задержки дыхания.
чем у среднего человека.
23 кг за три месяца.
в точности то, что составляло его питательную ценность.
свое телосложение.
[надпись: Повторить не всегда возможно]
тем дольше я мог удерживать дыхание.
и столь упорной тренировки,
падал до 38 ударов в минуту.
олимпийских спортсменов.
я мог удерживать дыхание
в самых экстремальных ситуациях,
в пиковое телевизионное время.
с легкими кита, как я говорил.
в Линкольн Центре [Нью-Йорк],
в течение недели без еды,
достаточно хорошо,
удерживать дыхание
до назначенного времени шоу.
удержать дыхание на рекорд,
всё ещё задерживая дыхание, освободиться.
чтобы привести меня в чувства.
один естественный выход
[Уинфри, ведущая ток шоу]
чем кому-либо это когда-либо удавалось.
Это был рекорд статической апнеи
вдыхается чистый кислород,
и выдавливает углекислый газ,
задержки дыхания у млекопитающих]
на подготовку и тренировку.
спать в гипоксической палатке.
базового лагеря на подъеме к Эвересту.
больше кислорода.
после выхода из этой палатки
мне удалось достичь 15 минут.
потому что
по его мнению,
но со мной всё было в порядке.
это явно не произвело впечатления.
в первый раз ставил под водой рекорд,
Как подумаешь, что …
и побил этот новый рекорд.
дольше того, к чему я готовился.
чем тогдашний рекорд.
документировано в Science Times.
об этом написали статью.
что сделал бы
продвигать науку.
всем кому не лень.
дыхание перехватит у него!]
или же соблазны Каймановых островов
о важности задержки дыхания.
пытался произвести на него впечатление.
я потерял сознание под водой,
именно так человек тонет.
время задержки дыхания
подготовиться к условиям прямого эфира —
лицом вниз, плавая на поверхности,
состояла в том, что костюм
чтобы меня не поднимало вверх.
на ремешках, которые были незатянуты,
чего мы ранее никогда не делали.
отдавался чётким звуком тук-тук-тук-тук,
пульс падал до 12 ударов в минуту,
«Надо понизить пульс.
всё выше и выше,
я отключился по этой же причине.
то есть отметки в 8 минут,
выделила целый час
в случае моего раннего провала,
насколько я расстроен.
мне лучше продолжать,
начнут приводить в себя и всё такое прочее.
На рубеже 10-ти минут
в жизненно важные органы.
в ушах появился звон
что рука немеет перед сердечным приступом.
у меня появилось, возможно ложное,
И я всё это чувствовал.
у меня будет сердечный приступ.
я вынул ноги из ремней
и освобождать мои ноги
И я очень нервничал.
и начал подниматься вверх.
и ждал, пока сердце не остановится,
«тихо, не трогать»,
Или что-то еще случилось?»
исходившей от всех присутствовавших,
пробы и анализы крови,
что можно по составу крови,
это повторно использовать.
чтобы никто не смел усомниться.
что всё правильно зарегистрировано.
я появляюсь в Нью-Йорке,
я в этот момент выходил из магазина Apple —
так долго держал дыхание,
когда вышел из воды?
я пытаюсь показать людям
держу ли я дыхание,
к лучшему, на что я способен.
Благодарю вас.
ABOUT THE SPEAKER
David Blaine - Illusionist, endurance artistWith a deck of cards and authoritative cool, David Blaine brings the wonderment of magic off the stage and onto the sidewalk.
Why you should listen
Called a "modern-day Houdini" by The New York Times, David Blaine made himself a household name with TV special David Blaine: Street Magic -- shedding the sweeping glitz and drama of other TV magic programs in favor of a simple premise: illusions done right on the street, in front of handheld cameras and speechless passersby.
With Buried Alive, Blaine was entombed underground for seven days in a transparent plastic coffin, visible to gawking pedestrians above, setting off a new trend in his performance career: the endurance stunt. The pursuit led to other spectacles featuring cramped spaces and extreme conditions: Frozen in Time, which saw him encased in a block of ice for almost three days, and Vertigo, where he stood atop a 100-foot pillar for 35 hours.
Blaine's stunts continue to draw immense crowds and Nielsen ratings to match, but his appearance on Oprah was perhaps most stunning, when he broke the Guinness world record for breath-holding, staying underwater for 17 minutes and 4.5 seconds.
David Blaine | Speaker | TED.com