Eric Berridge: Why tech needs the humanities
Eric Berridge: Warum High-Tech die Geisteswissenschaften braucht
Eric Berridge is an entrepreneurial humanist who believes our society is overly obsessed with STEM. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
in einer Bar, nicht wahr?
in eine Bar gegangen
200 Millionen Dollar herausgekommen?
about 10 years ago.
ganz schlechten Tag gehabt.
that was killing us.
hat uns schwer zugesetzt.
Programmierproblem nicht lösen,
a very specific programming skill
a cutting-edge cloud system.
beim Kunden einzurichten.
beim Kunden rauszufliegen.
with our bartender friend Jeff,
unserem Barkeeper und Kumpel, unterhalten.
what all good bartenders do:
making us feel better,
doch, macht euch keinen Kopf."
are overblowing it.
komplett baff, als er sagt:
we're hanging out in our team meeting,
in unserer Teamsitzung.
we're about to be fired."
eh dabei, rauszufliegen."
den Barkeeper, hin?"
Jeff, the bartender?"
some quizzical looks.
"That is a great idea."
"Das ist eine hervorragende Idee."
as a philosophy major.
an der Penn Universität abgebrochen.
Zusammenhänge zu verstehen,
den Kunden zu verlieren.
their fixation on the programming skill.
eine programmtechnische Lösung geholt
eine neue Richtung gegeben.
about what we were going to build and why.
was gemacht werden sollte und weshalb.
how to program the solution,
wie man die Lösung programmiert,
one of our best references.
unserer besten Referenzen.
of computer science majors or engineers,
haben wir uns gefragt:
left us wondering:
die ganze Firma übertragen?
we recruited and trained.
und Trainingspraxis verändert.
engineers and computer science majors,
Informatiker und Ingenieure suchten,
musicians, writers ...
und Autoren hinzugenommen.
überall in der Firma wiederholt.
itself throughout our company.
is an English major,
hat ein Englischstudium abgeschlossen
Abschluss als Informatiker oder Ingenieur.
in computer science or engineering.
a computer consulting firm.
ein IT-Beratungsunternehmen.
am schnellsten wachsenden Software-Pakets
software package
Jahresumsatz erzielt.
in annual sales.
education in this country --
mehr Studenten für MINT-Fächer,
engineering, mathematics --
Naturwissenschaft und Technik,
ins Gesicht geschrieben.
in the United States
seit 2009 um 43% gewachsen,
gleich bleiben.
towards STEM education
in MINT-Bildung investiert
vor kurzem 200 Millionen Dollar
of Department of Education funding
Computerwissenschaften umgewidmet.
about an engineering-starved workforce.
über den Mangel an Ingenieuren.
of the tech economy --
Erfolgs des High-Tech-Bereichs --
Marktwert größten Firmen
companies in the world by market cap
will be dominated by STEM.
Arbeitsmarkts MINT-dominiert sein wird.
chases the ball into the corner,
dem Ball in eine Ecke nachrennt,
nicht überschätzen.
any more than we value the humanities.
höher bewerten als Geisteswissenschaften.
are incredibly intuitive.
to recruit from all disciplines
aus allen akademischen Fächern gewinnen
Fertigkeiten vermitteln,
can be manipulated without writing code.
ohne Code zu schreiben handhabbar sind.
easy to learn, even easy to program,
zusammenzusetzen, einfach zu lernen.
mit einer Vielfalt von Lernmaterialien.
that are available for learning.
needs specialized skill,
spezielle Fertigkeiten,
in so rigider und formeller Weise
rigorous and formalized education
that are imperative and differentiated
die in der Welt der Intuitivtechnologie
differenzierter werden,
als Menschen zusammenzuarbeiten.
to work together as humans,
is envisioning the end product
darin besteht, das Endprodukt
and judgment and historical context.
Urteilsvermögen und historischen Kontext.
Geschichte gelernt haben,
auf die falsche Sache fokussiert war.
was focused on the wrong thing.
with the business and the end user,
und Endverbrauchern zu kommunizieren,
to articulate their needs.
eigene Bedürfnisse zu artikulieren.
to communicate and invent together,
gemeinsam zu erfinden, kaum.
how to build things,
lehren, wie man bestimmte Sachen baut,
what to build and why to build them.
die uns lehren, was man weshalb baut.
treat the humanities as a lesser path,
bedeutend und einfacher gehalten werden.
the context of our world.
den Kontext für unsere Welt.
sie sind absichtlich unstrukturiert,
absichtlich strukturiert sind.
are purposely structured.
they give us our language,
sie geben uns die Sprache,
to thought and action.
und Taten zu verwandeln.
on equal footing with the sciences.
gleichgestellt werden.
in großer Zahl anstellen,
to tell you that STEM's bad.
um Ihnen zu sagen, MINT sei schlecht.
Mädchen dürften nicht programmieren.
to tell you that girls shouldn't code.
wo wir alle reinspringen --
there's an engineer behind it.
dahinter ein Ingenieur steht.
von MINT dominiert sein wird,
will be dominated by STEM,
or relatives or grandchildren
Verwandte oder Enkel,
whatever they want to be.
was immer sie werden wollen.
sie Mitarbeiter suchen?
of their open job opportunities
sind nicht-technisch:
project managers, program managers,
Programmmanager, Produktmanager,
Trainer, Coaches,
buyers, on and on.
that our future workforce needs --
der Zukunft unbedingt braucht --
bei Geschlecht oder Hautfarbe enden.
with gender or race.
is getting easier and more accessible
einfacher und zugänglicher wird,
was auch immer sie wollen.
ABOUT THE SPEAKER
Eric Berridge - EntrepreneurEric Berridge is an entrepreneurial humanist who believes our society is overly obsessed with STEM.
Why you should listen
As the co-founder of global consulting agency and Salesforce strategic partner Bluewolf, an IBM Company, Eric Berridge has applied his passion for the humanities over the past 17 years to pioneer a cloud consulting practice with less than 10 percent of employees holding engineering or computer science degrees. The way he sees it, as technology becomes easier to use and build, the humanities offer skills that are becoming increasingly valuable to the success of business everywhere. And today’s AI-driven discussion holds the key to freeing the human condition to be balanced, healthy, creative and productive.
Eric Berridge | Speaker | TED.com