Jennifer Wilcox: A new way to remove CO2 from the atmosphere
Jennifer Wilcox: Una nueva forma de extraer CO2 de la atmósfera
Jennifer Wilcox works on ways to test and measure methods of trace metal and carbon capture, to mitigate the effects of fossil fuels on our planet. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
of CO2 in the air today.
del CO2 en el aire hoy en día.
de dióxido de carbono,
de oxígeno y nitrógeno.
of oxygen and nitrogen.
there are about 1,800 of us.
was wearing a green shirt,
persona con una camisa verde
that single person.
when capturing CO2
cuando hay que capturar CO2
about is going back;
en cómo volver atrás
it's actually possible to do this.
where this technology is at
se encuentra esta tecnología
in the near future.
dirigirse en el futuro.
removes CO2 from the air
del aire de manera natural
las plantas e incluso las piedras.
are doing the invaluable work
están haciendo un trabajo inestimable
que hay otras alternativas.
we have the technology today
hoy en día tenemos la tecnología
de reacciones químicas.
as a synthetic forest.
para construir estos bosques.
to growing or building such a forest.
dissolved in water.
en agua capaces de captar CO2.
with CO2-grabbing chemicals.
capaces de captar CO2.
pues básicamente son lo mismo.
they basically look the same.
is what a system might look like
que puede hacer esta tarea.
really, really wide
procesar el aire necesario.
a high enough surface area
capturar solo 400 moléculas en un millón.
just 400 molecules out of a million.
approach to do this,
de esta gran superficie,
packing material,
with the packing material,
de aire con este material,
across the packing material,
el líquido por todo el material
ubicados en la parte delantera
as you can see in the front,
is separated from the liquid
CO2 molecules in solution.
de enlace fuerte que están en la solución.
el contactor debe ser bien profundo.
profundo sea el contactor,
you make that contactor,
on bubbling all that air through.
para impulsar el aire.
have this unique characteristic design,
directa tienen un diseño característico,
but a relatively thin thickness.
pero un espesor relativamente fino.
that material that you used to capture it,
utilizado para capturarlo una y otra vez.
del carbono es tan grande
must be sustainable,
el material una sola vez.
an enormous amount of heat,
una gran cantidad de calor,
CO2 is so dilute in the air,
y el material que lo capta es tan fuerte
in order to recycle the material.
para poder reciclar ese material.
with that heat,
that you got from dilute CO2 in the air
a partir del CO2 diluido en el aire
un CO2 de alta pureza.
is easier to liquify,
es más fácil de licuar,
it's in a pipeline or a truck,
ya sea en tubos o camiones,
como combustible o como químico.
about that energy.
sobre esa energía.
or recycle these materials
o reciclar estos materiales
and the subsequent cost of doing this.
y el gasto que implica.
of CO2 from the air
de CO2 del aire en un año?
to capture CO2 directly from the air.
capturar CO2 directamente del aire.
of 300 to 500 megawatts.
entre 300 y 500 megavatios.
what kind of power plant you choose.
el tipo de central que se elige.
than you capture.
del que se extrae.
of this technology
puede costar unos USD 1000 por tonelada,
as $1,000 a ton
CO2 and convert it to a liquid fuel,
y lo convirtieran en combustible líquido,
it's not feasible.
a commercial-scale company,
USD 600 la tonelada.
as 600 dollars a ton.
that are developing technologies
están desarrollando tecnologías
a algunas de estas empresas.
con sede en Canadá.
en líquidos para separar,
approach for separation
super-abundant, cheap natural gas
súper abundante y barato
les permite cocapturar el CO2 del aire
the CO2 from the air
from burning the natural gas.
al quemar el gas natural.
and they reduce costs.
y reducen los costos.
and US-based Global Thermostat
y "Global Thermostat" en EE. UU.,
sólidos para la captura.
es decir energía geotérmica,
from other industrial processes
de otros procesos industriales
takes a different approach.
un sistema distinto.
through the material
se mueve en el material
and produce that CO2
a more compact design
un diseño más compacto
advantage over a real forest: size.
ventaja sobre uno real: el tamaño.
is a map of the Amazon rainforest.
1.6 billion tons of CO2 each year.
1600 millones de toneladas de CO2 por año.
of roughly 25 percent
las emisiones anuales de EE. UU.
for a synthetic forest
para establecer un bosque sintético
la misma cantidad de CO2
un bosque sintético en tierra cultivable,
with farmland or food,
ni con los alimentos
to have to cut down any real trees
cortar árboles reales con ese fin.
of negative emissions again.
de las emisiones negativas.
that the CO2 separated
es necesario que el CO2 capturado
from the atmosphere forever,
eliminado de la atmósfera,
de la superficie terrestre,
gets paid to do that today --
a nadie le pagan por hacer esto,
these technologies
desarrollando estas tecnologías
out of it, a marketable product.
con un producto de mercado.
líquidos, plásticos
these carbon markets are great.
mercados del carbono son excelentes.
to be disillusioned.
to solve our climate crisis,
para resolver la crisis climática
is we need to actually think about
pensar en lo que conllevarían.
is positive about the carbon markets
sobre los mercados del carbono
capture plants to be built,
nuevas plantas de captura
que se construye, aprendemos más.
to bring costs down.
de reducir los costos.
que estar dispuestos a invertir
y la mejor tecnología del mundo,
and technology in the world,
un impacto significativo en el clima.
to have a significant impact on climate.
absolutely be willing to pay more,
dispuestos a pagar más
carbon-negative paths
the majority of society
a la mayoría de la sociedad
in research and development.
en investigación y desarrollo.
a half a percent of gross domestic product
de su PIB en el programa Apolo.
y vuelta, de manera segura.
is about 100 billion dollars.
son unos USD 100 mil millones.
against climate change,
lucha contra el cambio climático,
20 percent, 20 billion dollars.
el 20 %, es decir, USD 20 mil millones.
that we could get the costs down
si podemos reducir los costos
que mi trabajo sea interesante.
but it's part of what makes my job fun.
a USD 100 la tonelada?
200 synthetic forests,
200 bosques sintéticos,
a million tons of CO2 per year.
un millón de toneladas de CO2 por año.
of US annual emissions.
de las emisiones anuales en EE. UU.
associated with long-haul trucking
por el transporte de larga distancia
makes these emissions
de los combustibles líquidos
sean muy difíciles de evitar.
could absolutely be significant.
ser completamente significativa.
in terms of land area to do this,
se necesitaría para hacer esto?
about half the land area of Vancouver.
de la superficie de Vancouver.
of natural gas -- it also emits CO2.
del gas natural es que también emite CO2.
to do direct air capture,
CO2 directamente del aire,
about a third of what's intended,
de un tercio de lo que se pretende,
inteligente de la cocaptura
clever approach of co-capture
y utilizáramos energía eólica o solar,
about 15 times larger,
como el tamaño de Nueva Jersey.
in my work and my research
en mi trabajo y en mi investigación
where we should put these plants
y evaluar dónde instalarlas
the local resources available --
locales disponibles,
cheap and clean electricity --
asequible y no contaminante.
you can use clean electricity
electricidad no contaminante
replacement for natural gas,
natural -- libre de carbono, además --
again on negative emissions.
de nuevo sobre las emisiones negativas.
considered a silver bullet,
considerarse un remedio milagroso,
if we continue to stall
si seguimos atascados
pollution worldwide.
de CO2 a nivel mundial.
that it can even be risky,
que hasta puede ser riesgoso,
of total solution to our climate crisis.
definitiva a la crisis climática.
to burn fossil fuels 24 hours a day,
combustibles fósiles 24 horas al día,
see negative emissions
las emisiones negativas
para detener la polución,
portfolio that includes everything,
de un portafolio que ya existe
to net-zero emissions one day.
al camino de las emisiones negativas.
by the lifesaving work
que él hace con sus colegas
do each and every day.
about my work on carbon capture,
de mi trabajo para capturar carbono,
climate change by capturing carbon
climático capturando el carbono,
un oso polar o un glaciar.
as pretty as a real one,
llegue a ser tan bello como uno de verdad,
to preserve not only the Amazon,
preservar no solo el Amazonas
que queremos y valoramos,
ABOUT THE SPEAKER
Jennifer Wilcox - Chemical engineerJennifer Wilcox works on ways to test and measure methods of trace metal and carbon capture, to mitigate the effects of fossil fuels on our planet.
Why you should listen
Jennifer Wilcox is the James H. Manning Chaired Professor of Chemical Engineering at Worcester Polytechnic Institute. Having grown up in rural Maine, she has a profound respect and appreciation of nature, which permeates her work as she focuses on minimizing negative impacts of humankind on our natural environment.
Wilcox's research takes aim at the nexus of energy and the environment, developing both mitigation and adaptation strategies to minimize negative climate impacts associated with society's dependence on fossil fuels. This work carefully examines the role of carbon management and opportunities therein that could assist in preventing 2° C warming by 2100. Carbon management includes a mix of technologies spanning from the direct removal of carbon dioxide from the atmosphere to its capture from industrial, utility-scale and micro-emitter (motor vehicle) exhaust streams, followed by utilization or reliable storage of carbon dioxide on a timescale and magnitude that will have a positive impact on our current climate change crisis. Funding for her research is primarily sourced through the National Science Foundation, Department of Energy and the private sector. She has served on a number of committees including the National Academy of Sciences and the American Physical Society to assess carbon capture methods and impacts on climate. She is the author of the first textbook on carbon capture, published in March 2012.
Jennifer Wilcox | Speaker | TED.com