Jun Wang: How digital DNA could help you make better health choices
Jun Wang: Cómo el ADN digital puede ayudarte a realizar decisiones más saludables
At iCarbonX, Jun Wang aims to establish a big data platform for health management. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to pose you a question.
para plantearles una pregunta
for more than 25 years,
más de 25 años
for the next 25 years.
los siguientes 25.
when I was still in undergraduate school.
estaba en la escuela de pregrado.
computers as big calculators,
computadoras como grandes calculadoras,
a las computadoras a aprender.
just to do one thing:
sólo para hacer una cosa:
for a twenty-year-old.
de aprendizaje para un chico de 20 años.
at all of this wonderful world,
este maravilloso mundo,
its own learning program.
programa de aprendizaje.
represent different survival strategies.
diferentes estrategias de supervivencia
of years of evolution.
de años de evolución.
every species' ancestor
de todas las especies
the institute to read them.
el instituto para leerlos.
of the prior animal genomes in the world.
de los genomas animales del mundo.
one species many, many times ...
una especie muchas veces...
repiten:
a very specific haplotype
un haplotipo muy específico
of positive selection of Tibetans
selección positiva de los tibetanos
of integration of Denisovans,
la integración de los denisovans
los denisovans en humanos.
why we need to read those genomes.
para descifrar esos genomas.
of learning process
aprendizaje
for the millions of years.
millones de años.
it can give you a lot of information --
obtener mucha información,
monogenetic disorders.
desórdenes monogenéticos.
and dosage needs to be used
but look at that:
pero miren esto:
adult population had diabetes.
china tenía diabetes.
could develop totally differently.
desarrollarse de manera distinta.
very obese, the other is not.
pero el otro no.
and the other does not.
in a very stressed environment.
ambiente estresante.
of certain diseases when you are born.
ciertas enfermedades al nacer.
diferentes decisiones,
or decrease the risk of certain diseases.
disminuir el riesgo de esas enfermedades.
where you are on the curve?
are you facing every day?
uno enfrenta cada día?
over your life journey?
en tu viaje de vida?
the decision you've made,
la decisión que ya tomaron,
multiple options on me,
múltiples opciones en mí
on the consequence,
en su consecuencia,
después.
the digital lady beetles
network could become
podria llegar a ser
and complicated there.
on that digital me --
en ese "yo" digital
whatever is good for me.
lo que sea bueno para mí.
digital me on the planet.
comprensible del planeta.
on me, on myself.
I have a genetic risk of gout
riesgo genético de gota
para hacer eso.
covering you, or in you.
que te cubren o están en ti.
all the smart devices there --
inteligentes,
tablas inteligentes,
to track all of your activities there.
rastrear todas las actividades.
just has been flushed into the water.
inestimable se malgasta.
everything around you
está a tu alrededor
I have a genetic defect.
tengo un defecto genético.
all the medicine books,
de medicina,
drink burdock tea" --
tomar té de bardana"...
of wisdom worked for me.
funcionaron en mí.
no tengo suerte con Uds.
knowledge in the world
or personalized enough for yourself.
personalizado para Uds.
that digital me work ...
ese "yo"digital funcione
of questions about yourself:
sobre ti:
supposedly to live longer?
with the folks here,
ensayo de vídeo aquí con la gente,
a different speech.
totalmente diferentes.
glucose-level reactions
de niveles de glucosa
of controlled experiments,
controlados,
food ingredients on me,
the precise nutrition for me,
all the Chinese old wisdom
sabiduría china
and healthier.
with six partners of mine.
con seis compañeros míos.
dramatically over 24 hours there.
dramáticamente durante 24 horas.
totally different at the very beginning.
completamente diferentes.
an interesting treatment in the future
interesante en el futuro
don't want to try,
no quieran intentar,
from a healthier individual,
una persona más sana,
manera de hacerlo,
of bacterias and drink it,
cócteles de bacterias y tomarlas,
all possible conditions.
condiciones posibles.
all kinds of experiments at all ...
experimentos en lo absoluto,
learning programs on this planet.
de aprendizaje en este planeta.
is running in different conditions
diferentes condiciones
I wrote an essay in "Science"
la revista "Science"
10-year anniversary.
del genoma humano.
into a digital we,
en un "nosotros" digital,
aprender los unos de los otros,
from their experience,
aprender de sus experiencias,
a digital me by themselves
formar un "yo" digital solos
totally different with a digital me.
diferente al "yo" digital.
a partir del "yo" digital.
their own digital me,
su propio "yo" digital,
will you learn more about you,
más de sí mismos,
at the very beginning:
One quick question for you.
del público es que,
technical possibilities
estas increíbles posibilidades técnicas
they're only going to be affordable
solo será asequible
all the sequencing and so forth.
la secuenciación y demás.
una creciente desigualdad?
that the knowledge that you get
conocimiento que adquirido de los pioneros
pretty quickly disseminated
un grupo mayor de destinatarios?
when I co-founded BGI,
cuando cofundé BGI,
of the company there,
con bajo presupuesto.
per human genome.
por genoma humano.
de dólares por genoma humano.
for a human genome.
is to get more people to benefit from it.
personas se beneficien de eso.
it's the same thing.
to digitize a person.
digitalizar a una persona.
that urgently need that.
personas que lo necesitan con urgencia.
this merging of the technology,
de la tecnología,
of why I founded iCarbonX,
iCarbonX,
could have the benefit.
se puedan beneficiar.
elite health services for few,
servicios de salud para unos pocos,
much more cost effective --
sea mucho más rentable---
from some early adopters,
adoptantes,
everybody's benefit.
beneficio para todos.
it's got to be true to say
scientific minds on the planet,
increíbles del planeta,
ABOUT THE SPEAKER
Jun Wang - Genomics researcherAt iCarbonX, Jun Wang aims to establish a big data platform for health management.
Why you should listen
In 1999, Jun Wang founded the Bioinformatics Department of Beijing Genomics Institute (BGI, now known as BGI Shenzhen), one of China’s premier research facilities. Until July 2015, Wang led the institution of 5,000+ people engaged in studies of genomics and its informatics, including genome assembly, annotation, expression, comparative genomics, molecular evolution, transcriptional regulation, genome variation analysis, database construction as well as methodology development such as the sequence assembler and alignment tools. He also focuses on interpretation of the definition of "gene" by expression and conservation study. In 2003, Wang was also involved in the SARS genome analysis and the silkworm genome assembly and analysis in cooperation with Chinese Southeast Agricultural University. The Pig Genome Project was completed at BGI under his leadership, as well as the chicken genome variation map and the TreeFam in collaboration with the Sanger Institute. In 2007, he and his group finished the first Asian diploid genome, the 1000 genome project, and many more projects. He initiated the "million genomes project" which seeks to better understand health based on human, plant, animal and micro-ecosystem genomes.
In late 2015, Wang founded a new institute/company, iCarbonX, aiming to develop an artificial intelligence engine to interpret and mine multiple health-related data and help people better manage their health and defeat disease.
Jun Wang | Speaker | TED.com