Jun Wang: How digital DNA could help you make better health choices
Jun Wang: Comment l’ADN numérique peut vous aider à faire de bons choix de santé ?
At iCarbonX, Jun Wang aims to establish a big data platform for health management. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to pose you a question.
pour vous demander :
for more than 25 years,
pendant plus de 25 ans,
for the next 25 years.
pour les 25 prochaines années.
when I was still in undergraduate school.
pendant mes premières années de fac.
computers as big calculators,
les ordinateurs en grandes calculatrices,
aux ordinateurs à apprendre.
just to do one thing:
à partir des vrais coléoptères :
aux vrais coléoptères.
for a twenty-year-old.
pour un jeune de 20 ans.
at all of this wonderful world,
its own learning program.
programme d’apprentissage.
represent different survival strategies.
représente une stratégie de survie.
of years of evolution.
d'années d'évolution.
every species' ancestor
de chaque espèce
the institute to read them.
de cofonder un institut pour les lire.
of the prior animal genomes in the world.
des génomes des animaux du monde.
one species many, many times ...
le génome d’une espèce...
qui se répètent :
a very specific haplotype
un haplotype très particulier
of positive selection of Tibetans
de la sélection positive des Tibétains
of integration of Denisovans,
du métissage des Dénisoviens,
why we need to read those genomes.
on a besoin de séquencer ces génomes.
of learning process
genre de processus d'apprentissage,
for the millions of years.
durant des millions d'années.
it can give you a lot of information --
peut donner beaucoup d'informations,
monogenetic disorders.
pourquoi vous avez de la fièvre,
and dosage needs to be used
notamment pour le cancer.
but look at that:
mais regardez cela :
nous étions encore pauvres en Chine.
adult population had diabetes.
chinoise avait le diabète.
changer en 30 ans --
could develop totally differently.
se développer différemment.
very obese, the other is not.
et l’autre non.
and the other does not.
et l’autre non.
in a very stressed environment.
dans un environnement très stressant.
que certains connaissent.
of certain diseases when you are born.
certaines maladies à la naissance.
or decrease the risk of certain diseases.
de développer certaines maladies.
where you are on the curve?
où vous êtes sur la courbe ?
are you facing every day?
faites-vous face chaque jour ?
over your life journey?
durant votre vie ?
ou mettre en marche arrière,
peut être à l'avenir.
the decision you've made,
multiple options on me,
plusieurs analyses sur nous-mêmes,
on the consequence,
les résultats,
the digital lady beetles
un scarabée numérique
network could become
le réseau de neurones
and complicated there.
et compliqué.
on that digital me --
sur ce moi numérique --
dans des univers différents,
whatever is good for me.
tout ce qui est bon pour moi.
digital me on the planet.
le plus complet de la planète.
on me, on myself.
sur moi, moi-même.
I have a genetic risk of gout
que j’ai un risque génétique de développer
des protéines, des gènes,
covering you, or in you.
sur votre peau ou dans votre corps.
all the smart devices there --
de tous les appareils intelligents --
to track all of your activities there.
pour suivre toutes vos activités.
tout est important --
les toilettes intelligentes. (Rires)
just has been flushed into the water.
jetées chaque jour par la chasse d’eau.
everything around you
tout ce qui vous entoure
I have a genetic defect.
que j’ai un défaut génétique.
d'avoir la goutte.
all the medicine books,
dans tous les livres médicaux,
drink burdock tea" --
de la tisane à la bardane » --
(Rires)
d’acide urique est revenu au normal.
of wisdom worked for me.
a marché pour moi.
assez chanceux à vos yeux.
knowledge in the world
dans le monde
or personalized enough for yourself.
ou personnalisée pour vos besoins.
that digital me work ...
fonctionner ce moi numérique
of questions about yourself:
sur vous-même :
mais je le suis.
supposedly to live longer?
censé prolonger la vie ?
with the folks here,
j’ai fait une vidéo de répétition,
a different speech.
glucose-level reactions
au niveau du glucose
of controlled experiments,
des expériences contrôlées,
food ingredients on me,
d'ingrédients sur moi,
the precise nutrition for me,
l’exact effet nutritionnel sur moi,
all the Chinese old wisdom
dans la sagesse ancestrale chinoise
and healthier.
et être en bonne santé.
en octobre dernier,
with six partners of mine.
avec six partenaires.
dramatically over 24 hours there.
radicalement pendant les 24 heures.
totally different at the very beginning.
et totalement différents au début.
an interesting treatment in the future
un traitement intéressant à l’avenir
don't want to try,
sûrement pas essayer,
from a healthier individual,
d’une personne en bonne santé,
la bonne méthode pour le faire,
of bacterias and drink it,
de cocktails de bactéries et le boire,
all possible conditions.
toutes les conditions possibles.
all kinds of experiments at all ...
toutes sortes d’expériences…
learning programs on this planet.
7 milliards de programmes d’apprentissage.
is running in different conditions
fonctionne selon différentes conditions
I wrote an essay in "Science"
j’ai écrit un essai dans « Science »
10-year anniversary.
le 10ème anniversaire du génome humain.
into a digital we,
ce moi numérique en nous numérique,
de créer un internet de vie,
apprendre les uns des autres,
from their experience,
apprendre des expériences de chacun,
a digital me by themselves
un moi numérique par eux-mêmes
totally different with a digital me.
totalement différent du moi numérique.
repose sur le moi numérique.
de vous proposer ici.
their own digital me,
son propre moi numérique,
will you learn more about you,
que vous apprendrez davantage sur vous,
at the very beginning:
One quick question for you.
Une question rapide pour vous.
technical possibilities
ces possibilités techniques stupéfiantes
they're only going to be affordable
elles seront accessibles seulement
all the sequencing and so forth.
pour faire les séquençages.
that the knowledge that you get
que le savoir que vous allez acquérir
pretty quickly disseminated
un plus large groupe de bénéficiaires ?
when I co-founded BGI,
lorsque j’ai cofondé BGI,
of the company there,
per human genome.
par génome.
for a human genome.
quelques centaines par génome.
is to get more people to benefit from it.
le plus possible de gens à en profiter.
it's the same thing.
pour le moi numérique.
to digitize a person.
pour numériser une personne.
that urgently need that.
des gens ayant un besoin urgent.
this merging of the technology,
toute cette technologie combinée,
of why I founded iCarbonX,
qui m’a poussé à créer iCarbonX,
could have the benefit.
où cela profitera à tout le monde.
elite health services for few,
destiné à une élite,
much more cost effective --
de santé plus rentables...
from some early adopters,
par certains de nos pionniers,
everybody's benefit.
il sera profitable à tout le monde.
it's got to be true to say
je pense qu’il est vrai de dire
scientific minds on the planet,
esprits scientifiques au monde,
ABOUT THE SPEAKER
Jun Wang - Genomics researcherAt iCarbonX, Jun Wang aims to establish a big data platform for health management.
Why you should listen
In 1999, Jun Wang founded the Bioinformatics Department of Beijing Genomics Institute (BGI, now known as BGI Shenzhen), one of China’s premier research facilities. Until July 2015, Wang led the institution of 5,000+ people engaged in studies of genomics and its informatics, including genome assembly, annotation, expression, comparative genomics, molecular evolution, transcriptional regulation, genome variation analysis, database construction as well as methodology development such as the sequence assembler and alignment tools. He also focuses on interpretation of the definition of "gene" by expression and conservation study. In 2003, Wang was also involved in the SARS genome analysis and the silkworm genome assembly and analysis in cooperation with Chinese Southeast Agricultural University. The Pig Genome Project was completed at BGI under his leadership, as well as the chicken genome variation map and the TreeFam in collaboration with the Sanger Institute. In 2007, he and his group finished the first Asian diploid genome, the 1000 genome project, and many more projects. He initiated the "million genomes project" which seeks to better understand health based on human, plant, animal and micro-ecosystem genomes.
In late 2015, Wang founded a new institute/company, iCarbonX, aiming to develop an artificial intelligence engine to interpret and mine multiple health-related data and help people better manage their health and defeat disease.
Jun Wang | Speaker | TED.com