ABOUT THE SPEAKER
Sleepy Man Banjo Boys - Bluegrass musicians
The Sleepy Man Banjo Boys is made up of 11-year-old banjo sensation Jonny Mizzone and his brothers Robbie, 14, on fiddle, and Tommy, 15, on guitar.

Why you should listen

These days your kid can get famous on YouTube for having water sprayed at him, for being duped about his Halloween candy, and for being high off laughing gas. But what if your 8-year-old gets famous on the Internet for being an absolute genius on the banjo? So goes the story of Jonny Mizzone, who first became a YouTube sensation in early 2011 for videos of him and his brothers tearing it up playing Earl Scruggs's Flint Hill Special. It wasn't long before the press started calling.

Now Jonny, Robbie (fiddle) and Tommy (guitar), known as the Sleepy Man Banjo Boys, are 11, 14 and 15 respectively. In 2011 alone they got calls from The Ellen DeGeneres Show, Jimmy Kimmel Live and The Tonight Show with Jay Leno, and in the summer of 2011 they appeared as musical guests on The Late Show with David Letterman and NBC’s Today Show.

While the trio grew up in New Jersey -- which is known more for rock music than for bluegrass -- they fell in love with the unique sounds of J.D. Crowe, Ralph Stanley, Clarence White and Earl Scruggs after some creative YouTube searching. Now, having become sensations on the platform themselves, the trio has accumulated more than 17 million video views. Their first album, America’s Music, was released in September 2011 and charted top eight on the Billboard Bluegrass Album Chart. In October 2012 they released their second album, The Farthest Horizon, which cracked the top three. The group is already at work on their next album.

More profile about the speaker
Sleepy Man Banjo Boys | Speaker | TED.com
TED2013

Sleepy Man Banjo Boys: Bluegrass virtuosity from ... New Jersey?

پیاوە خەواڵو کوڕی بانجۆ: مۆسیقای هەمەچەشنی بلو لە نیو جێرسیەوە

Filmed:
7,302,577 views

جۆنی، تۆمی و ڕۆبی هەر سێک برا تەمەنیان لە ١٦ ساڵانە و خەڵکی نیو جێرسین. نیو جێرسی ویلایەتێکی ئەمریکایە کە بە ویلایەتی گۆرانیبێژی بلو، ئێڕل سروگس، ناسراوە. ئەم برایانە گۆرانی بلوگراس و چەند گۆرانیەکی تایبەت بە خۆیان لە تەمەنێکی زۆر بچووک دەچڕن. لەم ڤیدیۆیەدا، سێ گۆرانی خۆشی ئارام لە چەند ئاستێکی جیاواز دەچڕن. مۆسیقایی گۆرانیەکانیان لە گیتار، بانجۆ و کەمانچە پێکدێت.
- Bluegrass musicians
The Sleepy Man Banjo Boys is made up of 11-year-old banjo sensation Jonny Mizzone and his brothers Robbie, 14, on fiddle, and Tommy, 15, on guitar. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:14
(Music)
0
2583
8740
(مۆسیقا)
01:57
(Applause)
1
105512
3752
(چەپڵە)
02:01
(Music)
2
109288
8332
(مۆسیقا)
(مۆسیقا کۆتایی هات)
02:21
(Applause)
3
129443
9657
(چەپڵەڕێزان)
02:31
Robbie Mizzone: Thank you.
4
139124
1979
ڕۆبی میزۆن: سوپاس.
02:33
Tommy Mizzone: Thank you very much.
5
141127
1192
تۆمی میزۆن: زۆر سوپاس
02:34
We're so excited to be here.
It's such an honor for us.
6
142343
2623
ئێمە زۆر دڵخۆشین کە لێرەین.
شەرەفێکی گەورەیە.
02:36
Like he said, we're
three brothers from New Jersey --
7
144990
2746
وەک ئەو گوتی:
ئێمە سێ براین خەڵکی نیو جێرسین.
02:39
you know, the bluegrass
capital of the world.
8
147760
3587
نیوجێرسی پایتەختی مۆسیقای بلوە.
(پێکەنین)
02:43
(Laughter)
9
151371
1787
02:45
We discovered bluegrass a few years ago,
10
153182
2737
ماوەیەکە بە مۆسیقای بلو ئاشناین
کەوتینە داوی خۆشەویستی
ئەم مۆسیقایە.
02:47
and we fell in love with it.
We hope you guys will too.
11
155943
2620
هیوادارین ئێوەش
خۆشتان بوێت.
02:50
This next song is an original
we wrote called "Timelapse,"
12
158587
3629
گۆرانی داهاتوو، گۆرانیەکەخۆمان
نوسویمانە بە ناوی تێپەڕبوونی کات
02:54
and it will probably live up to its name.
13
162240
3234
هیوادارم لە ئاستی ناوەکە بێت.
(مۆسیقا)
02:57
(Tuning)
14
165498
8006
03:05
(Music)
15
173528
8124
(مۆسیقا)
(کۆتایی مۆسیقا)
04:49
(Applause)
16
277639
11650
(چەپڵەلێدان)
05:01
TM: Thank you very much.
17
289313
2993
زۆر سوپاس.
05:04
RM: I'm just going to take
a second to introduce the band.
18
292330
2762
من دووەم کەس دەبم کە گروپەکەمان دەناسێنم.
ئەو کوڕەی گیتار دەژەنێت
ناوی تۆمییە و برای گەورەمە.
05:07
On guitar is my 15-year-old brother Tommy.
19
295116
2264
05:09
(Applause)
20
297404
5343
(چەپڵە)
05:14
On banjo is 10-year-old Jonny.
21
302771
2476
ئەوەی بانجۆ دەژەنێت
جۆنی ١٠ ساڵانە.
05:17
(Applause) He's also our brother.
22
305271
6052
(چەپڵە)
ئەویش برامانە.
05:23
And I'm Robbie, and I'm 14,
and I play the fiddle.
23
311347
2816
منیش ڕۆبیم، تەمەنم ١٤ ساڵە
کەمانچە دەژەنم.
(چەپڵە)
05:26
(Applause)
24
314187
4768
05:30
As you can see, we decided
to make it hard on ourselves,
25
318979
2667
هەروەک و دەیبینن، ئەرکێکی
قورسمان گرتۆتە ئەستۆ.
05:33
and we chose to play three songs
26
321670
1524
سێ گۆرانیامان هەڵبژاردووە
05:35
in three different keys.
27
323218
3923
لە سێ ئاستی جیاواز.
(مۆسیقا)
شتێکیتر، با بۆتان ڕوونبکەمەوە،
خەڵک دەیانەوێت بزانن
05:39
Yeah. I'm also going to explain,
a lot of people want to know
28
327165
2905
ناوی باندەکەمان لە کوێ هێناوە.
پیاوی خەواڵو کوڕانی بانجۆ.
05:42
where we got the name
Sleepy Man Banjo Boys from.
29
330094
2795
05:44
So it started when Jonny was little,
30
332913
2268
کاتێک جۆنی مناڵ بوو،
05:47
and he first started the banjo,
he would play on his back
31
335205
3374
دەستی بە ژەنینی بانجۆ کرد،
پاڵدەکەوت و بانجۆی دەژەنی
05:50
with his eyes closed,
32
338603
1233
و چاویشی دادەخست
05:51
and we'd say it looked
like he was sleeping.
33
339860
1894
ئێمەش وەک خەوتوو ئەومان
دەهاتە بەرچاو.
05:53
So you can probably piece
the rest together.
34
341778
2096
وابزانم تێگەیشتن بیرۆکەی ناوی
گروپەکەمان لە کوێوە هاتووە.
05:55
TM: We can't really figure
out the reason for this.
35
343898
2429
نازانین هۆکارەکە چییە.
05:58
It might have been that it
weighs about a million pounds.
36
346351
4003
لەوانەیە قەڵەوی و کێشی زۆری جۆنی بێت.
06:02
(Music)
37
350378
9083
(مۆسیقا)
07:39
(Applause)
38
447266
4538
(چەپڵە)
07:43
(Music)
39
451828
5404
(مۆسیقا)
(کۆتایی مۆسیقا)
08:25
(Applause)
40
493230
5034
(چەپڵە)
08:30
TM: Thank you very much.
41
498288
2334
زۆر سوپاس.
(دەربڕینی هەستی سەرسامی)
08:32
RM: Thank you.
42
500646
4847
سوپاس
(چەپڵە)
Translated by Razaw Bor
Reviewed by Koya University

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Sleepy Man Banjo Boys - Bluegrass musicians
The Sleepy Man Banjo Boys is made up of 11-year-old banjo sensation Jonny Mizzone and his brothers Robbie, 14, on fiddle, and Tommy, 15, on guitar.

Why you should listen

These days your kid can get famous on YouTube for having water sprayed at him, for being duped about his Halloween candy, and for being high off laughing gas. But what if your 8-year-old gets famous on the Internet for being an absolute genius on the banjo? So goes the story of Jonny Mizzone, who first became a YouTube sensation in early 2011 for videos of him and his brothers tearing it up playing Earl Scruggs's Flint Hill Special. It wasn't long before the press started calling.

Now Jonny, Robbie (fiddle) and Tommy (guitar), known as the Sleepy Man Banjo Boys, are 11, 14 and 15 respectively. In 2011 alone they got calls from The Ellen DeGeneres Show, Jimmy Kimmel Live and The Tonight Show with Jay Leno, and in the summer of 2011 they appeared as musical guests on The Late Show with David Letterman and NBC’s Today Show.

While the trio grew up in New Jersey -- which is known more for rock music than for bluegrass -- they fell in love with the unique sounds of J.D. Crowe, Ralph Stanley, Clarence White and Earl Scruggs after some creative YouTube searching. Now, having become sensations on the platform themselves, the trio has accumulated more than 17 million video views. Their first album, America’s Music, was released in September 2011 and charted top eight on the Billboard Bluegrass Album Chart. In October 2012 they released their second album, The Farthest Horizon, which cracked the top three. The group is already at work on their next album.

More profile about the speaker
Sleepy Man Banjo Boys | Speaker | TED.com