ABOUT THE SPEAKER
Jonathan Harris - Artist, storyteller, Internet anthropologist
Artist and computer scientist Jonathan Harris makes online art that captures the world's expression -- and gives us a glimpse of the soul of the Internet.

Why you should listen

Brooklyn-based artist Jonathan Harris' work celebrates the world's diversity even as it illustrates the universal concerns of its occupants. His computer programs scour the Internet for unfiltered content, which his beautiful interfaces then organize to create coherence from the chaos.

His projects are both intensely personal (the "We Feel Fine" project, made with Sep Kanvar, which scans the world's blogs to collect snapshots of the writers' feelings) and entirely global (the new "Universe," which turns current events into constellations of words). But their effect is the same -- to show off a world that resonates with shared emotions, concerns, problems, triumphs and troubles.

More profile about the speaker
Jonathan Harris | Speaker | TED.com
TED2007

Jonathan Harris: The Web's secret stories

Jonathan Harris vertelt over de geheime verhalen van het Web

Filmed:
1,153,906 views

Jonathan Harris probeert de emotionele wereld van het Web te ontwarren. Vanuit een diep medeleven voor de menselijke conditie, spitten zijn projecten het internet om, speurend naar wat we voelen en wat we zoeken.
- Artist, storyteller, Internet anthropologist
Artist and computer scientist Jonathan Harris makes online art that captures the world's expression -- and gives us a glimpse of the soul of the Internet. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:25
So I really consideroverwegen myselfmezelf a storytellerVerteller.
0
0
4000
Ik ben een verteller.
00:29
But I don't really tell storiesverhalen in the usualgebruikelijk way,
1
4000
4000
Ik vertel verhalen op een ongebruikelijke manier,
00:33
in the sensezin that I don't usuallydoorgaans tell my owneigen storiesverhalen.
2
8000
3000
het zijn niet mijn verhalen.
00:37
InsteadIn plaats daarvan, I'm really interestedgeïnteresseerd in buildinggebouw toolsgereedschap that allowtoestaan
3
12000
2000
Ik ontwikkel hulpmiddelen
00:39
largegroot numbersgetallen of other people to tell theirhun storiesverhalen,
4
14000
4000
zodat anderen hun verhaal kunnen doen,
00:43
people all around the worldwereld-.
5
18000
1000
mensen van overal ter wereld.
00:45
I do this because I think that people actuallywerkelijk have a lot in commongemeenschappelijk.
6
20000
4000
Ik doe dit omdat ik denk
dat mensen veel gemeen hebben.
00:49
I think people are very similarsoortgelijk,
7
24000
1000
Mensen lijken heel sterk op elkaar,
00:51
but I alsoook think that we have troublemoeite seeingziend that.
8
26000
2000
maar we hebben moeite om dit in te zien.
00:54
You know, as I look around the worldwereld- I see a lot of gapshiaten,
9
29000
3000
Wanneer ik rondkijk, zie ik vele verschillen.
00:57
and I think we all see a lot of gapshiaten.
10
32000
1000
We zien die allemaal
00:59
And we definebepalen ourselvesonszelf by our gapshiaten.
11
34000
2000
en definiëren onszelf op basis ervan.
01:02
There's languagetaal gapshiaten,
12
37000
1000
Er is de taalkloof,
01:04
there's ethnicityetniciteit and racialras- gapshiaten, there's ageleeftijd gapshiaten,
13
39000
4000
de etnische en raciale kloof, de leeftijdskloof,
01:08
there's gendergeslacht gapshiaten, there's sexualityseksualiteit gapshiaten,
14
43000
5000
de genderkloof, de seksualiteitskloof,
01:13
there's wealthrijkdom and moneygeld gapshiaten, there's educationonderwijs gapshiaten,
15
48000
4000
de kloof tussen arm en rijk, de opleidingskloof,
01:18
there's alsoook religiousreligieus gapshiaten.
16
53000
2000
er bestaat ook een kloof tussen religies.
01:20
You know, we have all these gapshiaten and I think we like our gapshiaten
17
55000
2000
Ik denk dat we die verschillen prettig vinden.
01:22
because they make us feel like we identifyidentificeren with something,
18
57000
3000
Verschillen geven ons het gevoel ergens bij te horen,
01:25
some smallerkleiner communitygemeenschap.
19
60000
1000
bij een kleinere gemeenschap.
01:26
But I think that actuallywerkelijk, despiteondanks our gapshiaten,
20
61000
2000
Eigenlijk hebben we ondanks onze verschillen,
01:29
we really have a lot in commongemeenschappelijk.
21
64000
1000
echt veel gemeenschappelijk.
01:30
And I think one thing we have in commongemeenschappelijk is a very deepdiep need
22
65000
4000
We delen een zeer sterke drang
01:35
to expressuitdrukken ourselvesonszelf.
23
70000
1000
naar zelfexpressie.
01:36
I think this is a very oldoud humanmenselijk desireverlangen. It's nothing newnieuwe.
24
71000
5000
Dit menselijk verlangen is heel oud.
Niets nieuws onder de zon.
01:42
But the thing about self-expressionzelfuitdrukking
25
77000
1000
Bij zelfexpressie
01:43
is that there's traditionallyoudsher been this imbalanceonbalans
26
78000
2000
is er van oudsher een onevenwicht
01:45
betweentussen the desireverlangen that we have to expressuitdrukken ourselvesonszelf
27
80000
3000
tussen het verlangen om ons te uiten
01:48
and the numberaantal of sympatheticsympathiek friendsvrienden
28
83000
2000
en het aantal sympathisanten
01:50
who are willinggewillig to standstand around and listen.
29
85000
2000
die bereid zijn toe te kijken en te luisteren.
01:52
(LaughterGelach)
30
87000
1000
(Gelach)
01:54
This, alsoook, is nothing newnieuwe.
31
89000
2000
Dit is ook niet nieuw.
01:56
SinceSinds the dawndageraad of humanmenselijk historygeschiedenis, we'vewij hebben triedbeproefd to rectifycorrigeren this imbalanceonbalans
32
91000
3000
Sinds mensenheugenis,
proberen we dit in balans te brengen
01:59
by makingmaking artkunst, writingschrift poemsgedichten, singinghet zingen songssongs,
33
94000
4000
via kunst, dichtkunst, zang,
02:03
scriptingScripting editorialsEditorials and sendingBezig met verzenden them in to a newspaperkrant-,
34
98000
3000
door het schrijven van hoofdartikels
die we inzenden naar een krant,
02:06
gossipingroddelen with friendsvrienden. This is nothing newnieuwe.
35
101000
2000
of door te roddelen met vrienden.
Dit is niet nieuw.
02:08
What's newnieuwe is that in the last severalverscheidene yearsjaar
36
103000
2000
Nieuw is dat de laatste jaren
02:10
a lot of these very traditionaltraditioneel physicalfysiek humanmenselijk activitiesactiviteiten,
37
105000
3000
veel van deze traditionele activiteiten,
02:13
these actsacts of self-expressionzelfuitdrukking, have been movingin beweging ontonaar the InternetInternet.
38
108000
2000
deze uitingen van zelfexpressie
zich verplaatsten naar het internet.
02:16
And as that's happenedgebeurd, people have been leavingverlaten behindachter footprintsvoetafdrukken,
39
111000
3000
Tijdens deze transitie
lieten mensen voetsporen na,
02:20
footprintsvoetafdrukken that tell storiesverhalen of theirhun momentsmomenten of self-expressionzelfuitdrukking.
40
115000
3000
die een verhaal vertellen
over deze momenten van zelfexpressie.
02:24
And so what I do is, I writeschrijven computercomputer programsprogramma's
41
119000
3000
Mijn taak is het schrijven van computerprogramma's
02:27
that studystudie very largegroot setssets of these footprintsvoetafdrukken,
42
122000
3000
die grote reeksen van voetsporen bestuderen,
02:30
and then try to drawtrek conclusionsconclusies about the people who left them --
43
125000
3000
en conclusies trekken
over wie ze nalaat,
02:34
what they feel, what they think,
44
129000
1000
wat ze voelen, wat ze denken,
02:36
what's differentverschillend in the worldwereld- todayvandaag than usualgebruikelijk,
45
131000
2000
wat er in de wereld vandaag anders is dan normaal,
02:39
these sortssoorten of questionsvragen.
46
134000
1000
enzovoort.
02:41
One projectproject that exploresverkent these ideasideeën,
47
136000
1000
Eén project dat deze ideeën bestudeert,
02:43
whichwelke was madegemaakt about a yearjaar agogeleden,
48
138000
1000
ontstond een jaar geleden,
en heet: 'We feel fine'. [We voelen ons goed]
02:44
is a piecestuk calledriep We Feel Fine.
49
139000
1000
ontstond een jaar geleden,
en heet: 'We feel fine'. [We voelen ons goed]
02:45
This is a piecestuk that everyelk two or threedrie minutesnotulen
50
140000
3000
Elke twee of drie minuten worden
02:48
scansscans the world's's werelds newly-postedOnlangs Gepost blogblog entriesentries
51
143000
2000
de recentste blogposts gescand
en bekeken
02:50
for occurrencesvoorvallen of the phraseszinnen "I feel" or "I am feelinggevoel."
52
145000
5000
of de zinsdelen 'Ik voel iets',
of 'ik voel me' erin voorkomen.
02:55
And when it findsvondsten one of those phraseszinnen,
53
150000
1000
Als het zinsdeel gevonden wordt,
wordt de hele zin onthouden tot aan het punt.
02:56
it grabsGrabs the sentencezin up to the periodperiode,
54
151000
2000
Als het zinsdeel gevonden wordt,
wordt de hele zin onthouden tot aan het punt.
02:58
and then automaticallyautomatisch triesprobeert to deduceafleiden the ageleeftijd, gendergeslacht
55
153000
3000
Dan wordt automatisch getracht de ouderdom,
het geslacht
03:01
and geographicalgeografische locationplaats of the personpersoon that wroteschreef that sentencezin.
56
156000
3000
en de geografische locatie van de auteur
te achterhalen.
03:05
Then, knowingwetende the geographicalgeografische locationplaats and the time,
57
160000
2000
Dan, dankzij de locatie, ligging en tijd
03:07
we can alsoook then figurefiguur out the weatherweer
58
162000
1000
weten we ook de weersomstandigheden
03:08
when that personpersoon wroteschreef the sentencezin.
59
163000
2000
van het ogenblik waarop die persoon de zin schreef.
03:11
All of this informationinformatie is savedgered in a databasedatabank
60
166000
2000
Al deze informatie wordt opgeslagen in een databank
03:13
that collectsverzamelt about 20,000 feelingsgevoelens a day.
61
168000
2000
die ongeveer 20.000 gevoelens per dag verzamelt.
03:15
It's been runninglopend for about a yearjaar and a halfvoor de helft.
62
170000
2000
Het loopt nu ongeveer anderhalf jaar.
03:17
It's reachedbereikte about seven-and-a-halfzeven en een half millionmiljoen humanmenselijk feelingsgevoelens now.
63
172000
3000
We hebben nu
7,5 miljoen menselijke gevoelens verzameld.
03:20
And I'll showtonen you a glimpseglimp
64
175000
1000
Ik zal jullie laten zien
03:21
of how this informationinformatie is then visualizedgevisualiseerd. So this is We Feel Fine.
65
176000
5000
hoe deze informatie in beeld wordt gebracht.
Dit is dus 'We Feel Fine'.
03:27
What you see here is a madlygek swarmingzwermen massmassa- of particlesdeeltjes,
66
182000
4000
Hier zien jullie een zwermende massa partikels,
03:31
eachelk of whichwelke representsvertegenwoordigt a singlesingle humanmenselijk feelinggevoel
67
186000
2000
waarvan elk deeltje een menselijk gevoel voorstelt
03:33
that was statedbepaald in the last fewweinig hoursuur.
68
188000
2000
dat gedurende de laatste uren werd geuit.
03:36
The colorkleur of eachelk particledeeltje correspondskomt overeen to the typetype of feelinggevoel insidebinnen --
69
191000
3000
De kleur van elk partikel komt overeen
met het type gevoel--
03:39
so that happygelukkig, positivepositief feelingsgevoelens are brightlyhelder coloredgekleurde.
70
194000
2000
blije, positieve gevoelens zijn felgekleurd.
03:42
And sadverdrietig, negativenegatief feelingsgevoelens are darklyDarkly coloredgekleurde.
71
197000
2000
Trieste, negatieve gevoelens zijn donker.
03:44
The diameterdiameter of eachelk dotpunt
72
199000
2000
De diameter van elke stip
03:46
representsvertegenwoordigt the lengthlengte of the sentencezin insidebinnen,
73
201000
2000
stelt de lengte van de zin voor,
03:48
so that the largegroot dotsstippen containbevatten largegroot sentenceszinnen,
74
203000
2000
grote stippen bevatten lange zinnen,
03:50
and the smallklein dotsstippen containbevatten smallklein sentenceszinnen.
75
205000
2000
kleine stippen bevatten korte zinnen.
03:52
Any dotpunt can be clickedgeklikt and expandeduitgebreid. And we see here,
76
207000
3000
Elke stip kan men aanklikken en uitvergroten.
Hier zien we: "Ik zou me zoveel beter voelen
03:56
"I would just feel so much better
77
211000
1000
Elke stip kan men aanklikken en uitvergroten.
Hier zien we: "Ik zou me zoveel beter voelen
03:57
if I could curlcurl up in his armsarmen right now and feel his affectiongenegenheid for me
78
212000
3000
als ik me in zijn armen kon nestelen
en zijn liefde voelen
04:00
in the embraceomhelzing of his bodylichaam and the tendernesstederheid of his lipslippen."
79
215000
3000
in zijn omarming en in zijn tedere kus."
04:03
So it getskrijgt prettymooi hotwarm and steamystomende sometimessoms
80
218000
2000
Het gaat er dus soms heftig aan toe
04:05
in the worldwereld- of humanmenselijk emotionsemoties.
81
220000
2000
in de wereld van menselijke gevoelens.
04:07
And all of these are statedbepaald by people:
82
222000
3000
Dit zijn allemaal uitspraken van mensen:
04:10
"I know that objectivelyobjectief it really doesn't mean much,
83
225000
2000
"Objectief gezien,
weet ik dat het niet veel betekent,
04:12
but after spendinguitgaven so manyveel yearsjaar as a smallklein fishvis in a biggroot pondvijver,
84
227000
3000
maar na jaren onbenullig te zijn geweest,
04:15
it's niceleuk to feel biggergroter again."
85
230000
2000
is het fijn weer belangrijker te zijn"
04:17
The dotsstippen exhibittentoonstellen humanmenselijk qualitieskwaliteiten. They kindsoort of have theirhun owneigen physicsfysica,
86
232000
3000
De stippen stellen menselijke kwaliteiten voor,
met hun eigen natuurwetten.
04:20
and they swarmzwerm wildlyWild around, kindsoort of exploringverkennen the worldwereld- of life.
87
235000
4000
Ze zwermen wild in het rond en verkennen het leven.
04:25
And then they alsoook exhibittentoonstellen curiositynieuwsgierigheid.
88
240000
1000
Ze stellen ook nieuwsgierigheid voor.
04:26
You can see a fewweinig of them are swarmingzwermen around the cursorcursor right now.
89
241000
3000
Nu zie je er een paar rond de cursor zwermen.
04:29
You can see some other onesdegenen
90
244000
1000
Je ziet er ook andere
04:31
are swarmingzwermen around the bottombodem left cornerhoek of the screenscherm
91
246000
1000
die links onderaan in beeld zwermen
04:33
around sixzes wordstekst. Those sixzes wordstekst representvertegenwoordigen the sixzes movementsbewegingen
92
248000
3000
rond zes woorden. Deze zes woorden
stellen de zes bewegingen voor
04:36
of We Feel Fine. We're currentlymomenteel seeingziend MadnessWaanzin.
93
251000
3000
van 'We Feel Fine'.
Momenteel zien we Waanzin.
04:39
There's alsoook MurmursMompelt, MontageMontage, MobsMobs, MetricsStatistieken and MoundsMounds.
94
254000
4000
Er is ook Gefluister, Montage, Menigte,
Metriek en Ophopingen.
04:43
And I'll walklopen you throughdoor a fewweinig of those now.
95
258000
2000
Ik zal er een paar van bespreken.
04:45
MurmursMompelt causesoorzaken all of the feelingsgevoelens to flyvlieg to the ceilingplafond.
96
260000
3000
Gefluister veroorzaakt een scala aan emoties.
04:49
And then, one by one, in reverseomgekeerde chronologicalchronologische orderbestellen,
97
264000
2000
En dan, één voor één,
in omgekeerde chronologische volgorde,
04:51
they excuseexcuus themselveszich, enteringinvoeren the scrollingscrollen listlijst of feelingsgevoelens.
98
266000
3000
verontschuldigen ze zich
en betreden ze de lijst van emoties.
04:56
"I feel a bitbeetje better now."
99
271000
1000
"Ik voel me nu een beetje beter."
04:57
(LaughterGelach)
100
272000
2000
(Gelach)
05:00
"I feel confusedverward and unsureonzeker of what the hellhel I want to do."
101
275000
2000
"Ik voel me verward en onzeker
over wat ik verdomme wil gaan doen."
05:03
"I feel gyppedgypped out of something awesomegeweldig here."
102
278000
2000
"Ik voel me belazerd
alsof iets geweldigs me werd ontnomen."
05:06
"I feel so freegratis; I feel so good."
103
281000
1000
"Ik voel me zo vrij; ik voel me zo goed."
05:08
"I feel like I'm in this fogmist of depressiondepressie that I can't get out of."
104
283000
3000
"Ik voel me gevangen in een mist van depressie waar ik niet uit kan."
05:11
And you can clickKlik any of these to go out and visitbezoek the blogblog
105
286000
2000
Je kan ze allemaal aanklikken
om de blog te bezoeken
05:13
from whichwelke it was collectedverzamelde. And in that way,
106
288000
2000
waarop ze werden gevonden.
05:15
you can connectaansluiten with the authorsauteurs of these statementsstatements
107
290000
2000
Zo kan je je in verbinding stellen
met de auteurs van deze uitspraken,
05:18
if you feel some degreemate of empathyempathie.
108
293000
1000
als je enige empathie voelt.
05:20
The nextvolgende movementbeweging is calledriep MontageMontage.
109
295000
2000
De volgende beweging heet Montage.
05:22
MontageMontage causesoorzaken all of the feelingsgevoelens that containbevatten photographsfoto's
110
297000
3000
'Montage' zorgt dat alle gevoelens
waar foto's bij horen
05:25
to becomeworden extracteduitgepakt and displaytonen themselveszich in a gridrooster.
111
300000
3000
als beelden worden
voorgesteld in een raster.
05:29
This gridrooster is then said to representvertegenwoordigen the pictureafbeelding of the world's's werelds feelingsgevoelens
112
304000
4000
Dit raster stelt dan een beeld voor
van de gevoelens in de wereld,
05:33
in the last fewweinig hoursuur, if you will.
113
308000
1000
gedurende de laatste uren.
05:34
EachElke of these can be clickedgeklikt and we can blowblazen it up.
114
309000
3000
Je kan ze allemaal aanklikken en uitvergroten.
05:37
We see, "I just feel like I'm not going to have funpret
115
312000
3000
We zien: "Ik voel dat ik me niet ga vermaken
05:40
if it's not the bothbeide of us." That was from someoneiemand in MichiganMichigan.
116
315000
4000
als we het niet allebei doen."
Dit kwam van iemand uit Michigan.
05:46
We see, "I feel like I have been at a computercomputer all day."
117
321000
4000
We zien: "Het voelt alsof ik de hele dag
achter de computer zat."
05:50
(LaughterGelach)
118
325000
1000
(Gelach)
05:53
These are automaticallyautomatisch constructedgebouwd usinggebruik makend van the foundgevonden objectsvoorwerpen:
119
328000
3000
Ze worden opgebouwd uit de gevonden objecten:
05:56
"I think I feel a little fullvol."
120
331000
2000
"Ik zit een beetje vol"
06:00
The nextvolgende movementbeweging is calledriep mobsmobs.
121
335000
1000
De volgende beweging heet menigte.
06:01
MobsMobs providesbiedt differentverschillend statisticalstatistisch breakdownsstoringen
122
336000
2000
'Menigte' verschaft
verschillende statistische indelingen
06:03
of the populationbevolking of the world's's werelds feelingsgevoelens in the last fewweinig hoursuur.
123
338000
3000
van alle gevoelens ter wereld
gedurende de laatste uren.
06:06
We see that "better" is the mostmeest frequentveel voorkomend feelinggevoel right now,
124
341000
2000
We zien dat 'beter' momenteel
het meest frequente gevoel is,
06:08
followedgevolgd by "good," "badslecht," "guiltyschuldig," "right," "down," "sickziek" and so on.
125
343000
4000
gevolgd door 'goed', 'slecht', 'schuldig',
'rechtschapen', 'triest', 'ziek' enzoverder.
06:13
We can alsoook get a gendergeslacht breakdownverdeling.
126
348000
1000
We krijgen ook een geslachtsverdeling.
06:14
And we see that womenvrouw are slightlylicht more prolificproductief
127
349000
2000
We zien dat vrouwen,
de laatste uren productiever zijn
06:16
talkingpratend about theirhun emotionsemoties in the last fewweinig hoursuur than menmannen.
128
351000
2000
in het uiten van gevoelens dan mannen.
06:20
We can do an ageleeftijd breakdownverdeling, whichwelke givesgeeft us a histogramhistogram
129
355000
2000
We kunnen ook een leeftijdsverdeling maken,
wat een histogram oplevert
06:22
of the world's's werelds emotionalemotioneel distributiondistributie by ageleeftijd.
130
357000
2000
van 's werelds emotionele verspreiding
op basis van leeftijd.
06:25
We see people in theirhun twentiesjaren twintig are the mostmeest prolificproductief,
131
360000
3000
We zien dat twintigers het meest productief zijn,
06:28
followedgevolgd by teenagerstieners, and then people in theirhun thirtiesjaren dertig,
132
363000
2000
gevolgd door tieners, en dan dertigers,
06:30
and it diesoverlijdt out very quicklysnel from there.
133
365000
1000
dan sterft het snel af.
06:32
In weatherweer, the feelingsgevoelens assumeuitgaan van the physicalfysiek characteristicskenmerken
134
367000
4000
Bij 'Weer', nemen gevoelens
de fysieke karakteristieken aan
06:36
of the weatherweer that they representvertegenwoordigen,
135
371000
1000
van het weertype dat ze voorstellen.
06:37
so that the onesdegenen collectedverzamelde on a sunnyzonnige day
136
372000
2000
Gevoelens verzameld op een zonnige dag
06:39
swirlSwirl around as if they're partdeel of the sunzon.
137
374000
2000
dwarrelen rond alsof ze deel uitmaken van de zon.
06:41
The cloudybewolkt onesdegenen floatfloat alonglangs as if they're on a breezefluitje van een cent.
138
376000
2000
De bewolkte worden door de wind voortgedreven.
06:44
The rainyregenachtig onesdegenen fallvallen down as if they're in a rainstormregenbui,
139
379000
2000
De regenachtige vallen als in een regenbui,
06:46
and the snowybesneeuwde onesdegenen kindsoort of flutterflutter to the groundgrond.
140
381000
2000
en de sneeuwachtige dwarrelen naar beneden.
06:49
FinallyTot slot, locationplaats causesoorzaken the feelingsgevoelens to moveverhuizing to theirhun positionsstanden
141
384000
3000
'Locatie' zorgt ervoor
dat gevoelens hun positie innemen
06:52
on a worldwereld- mapkaart showingtonen the geographicalgeografische distributiondistributie of feelingsgevoelens.
142
387000
3000
en toont de geografische distributie van gevoelens.
06:57
MetricsStatistieken providesbiedt more numericalnumeriek viewskeer bekeken on the datagegevens.
143
392000
2000
'Metriek' geeft een beeld van de cijfers.
06:59
We see that the worldwereld- is feelinggevoel "used"
144
394000
1000
De wereld voelt zich momenteel zo'n 3,3 keer
meer dan normaal 'gebruikt'.
07:00
at 3.3 timestijden the normalnormaal levelniveau right now.
145
395000
3000
De wereld voelt zich momenteel zo'n 3,3 keer
meer dan normaal 'gebruikt'.
07:03
(LaughterGelach)
146
398000
3000
(Gelach)
07:06
They're feelinggevoel "warmwarm" at 2.9 timestijden the normalnormaal levelniveau, and so on.
147
401000
4000
Ze hebben het 2,9 keer warmer dan normaal
enzoverder.
07:10
Other viewskeer bekeken are alsoook availablebeschikbaar.
148
405000
1000
Andere perspectieven zijn ook beschikbaar.
07:11
Here are gendergeslacht, ageleeftijd, weatherweer, locationplaats.
149
406000
2000
Hier zien we geslacht, leeftijd, weer, ligging.
07:13
The finallaatste movementbeweging is calledriep MoundsMounds.
150
408000
2000
De laatste beweging heet 'Ophopingen'.
07:15
It's a bitbeetje differentverschillend from the othersanderen.
151
410000
1000
Het verschilt een beetje van de andere.
07:16
MoundsMounds visualizesvisualiseert the entiregeheel datasetDataset as largegroot, gelatinousgelatine-achtige blobsblobs
152
411000
4000
Het toont de hele gegevensverzameling als blubber
07:20
whichwelke kindsoort of jiggleschudden.
153
415000
1000
die een beetje schudt.
07:22
And if I holdhouden down my cursorcursor, they do a little dancedans.
154
417000
2000
Als ik mijn cursor naar beneden houdt,
doen ze een dansje.
07:25
We see "better" is the mostmeest frequentveel voorkomend feelinggevoel, followedgevolgd by "badslecht."
155
420000
3000
We zien dat 'beter' het meest frequente gevoel is,
gevolgd door 'slecht'.
07:28
And then if I go over here, the listlijst beginsbegint to scrollrol,
156
423000
3000
Ga ik naar daar, kan je door de lijst scrollen,
07:31
and there are actuallywerkelijk thousandsduizenden of feelingsgevoelens that have been collectedverzamelde.
157
426000
2000
er werden duizenden gevoelens verzameld.
07:33
You can see the little pinkroze cursorcursor movingin beweging alonglangs,
158
428000
2000
Je ziet de kleine roze cursor,
die onze positie voorstelt, meebewegen,
07:35
representingvertegenwoordigen our positionpositie.
159
430000
1000
Je ziet de kleine roze cursor,
die onze positie voorstelt, meebewegen,
07:37
Here we see people that feel "slippinguitglijden," "nauseousmisselijk," "responsibleverantwoordelijk."
160
432000
4000
Hier zien we dat mensen zich voelen 'wegglippen', zich 'misselijk' of 'verantwoordelijk' voelen.
07:41
There's alsoook a searchzoeken capabilitygeschiktheid,
161
436000
1000
Er is ook een zoekfunctie,
07:42
if you're interestedgeïnteresseerd in findingbevinding out about a certainzeker populationbevolking.
162
437000
2000
mocht je interesse hebben
in een bepaalde bevolkingsgroep.
07:45
For instanceaanleg, you could find womenvrouw who feel "addictedverslaafd"
163
440000
2000
Je kan bijvoorbeeld vrouwen vinden
die zich 'verslaafd' voelen
07:47
in theirhun 20s when it was cloudybewolkt in BangladeshBangladesh.
164
442000
4000
als twintiger
toen het bewolkt was, in Bangladesh.
07:51
(LaughterGelach)
165
446000
4000
(Gelach)
07:55
But I'll spareReserve you that.
166
450000
1000
Maar dit zal ik jullie besparen.
07:56
So here are some of my favoritefavoriete montagesmontages that have been collectedverzamelde:
167
451000
3000
Hier zijn enkele van mijn lievelingsmontages
die werden verzameld:
08:00
"I feel so much of my dadpa alivelevend in me that there isn't even roomkamer for me."
168
455000
3000
"Ik voel de aanwezigheid van mijn vader
zo sterk in mij, dat er geen plaats is voor mezelf."
08:05
"I feel very lonelyeenzaam."
169
460000
2000
"Ik voel me heel eenzaam."
08:09
"I need to be in some backwoodsachterland redneckredneck townstad-
170
464000
2000
"Ik moet me in een godvergeten plek bevinden
08:11
so that I can feel beautifulmooi."
171
466000
2000
om me mooi te voelen"
08:16
"I feel invisibleonzichtbaar to you."
172
471000
1000
"Ik voel me door jou genegeerd."
08:19
"I wouldn'tzou het niet hideverbergen it if societymaatschappij didn't make me feel like I needednodig to."
173
474000
3000
"Ik zou het niet verstoppen als de samenleving
me niet het gevoel gaf dat het moet."
08:25
"I feel in love with CarolynCarolyn." "I feel so naughtystout."
174
480000
4000
"Ik ben verliefd op Carolyn."
"Ik voel me zo geniepig."
08:32
"I feel these weirdoesweirdoes are actuallywerkelijk an assetaanwinst to collegecollege life."
175
487000
3000
"Ik voel dat deze rare snuiters
een aanwinst zijn voor het universitaire leven."
08:35
(LaughterGelach)
176
490000
4000
(Gelach)
08:39
"I love how I feel todayvandaag."
177
494000
1000
"Ik hou van hoe ik me voel vandaag."
08:42
So as you can see, We Feel Fine usestoepassingen a techniquetechniek
178
497000
2000
Zoals je ziet, maakt 'We Feel Fine'
gebruik van een techniek
08:44
that I call "passivepassief observationobservatie."
179
499000
1000
die ik 'passieve observatie' noem.
08:45
What I mean by that is that it passivelypassief observesmerkt op people
180
500000
3000
Daarmee bedoel ik dat mensen passief
worden geobserveerd
08:48
as they liveleven theirhun liveslevens. It scansscans the world's's werelds blogsblogs
181
503000
4000
terwijl ze hun leven leiden.
Blogs over heel de wereld worden gescand
08:52
and lookslooks at what people are writingschrift,
182
507000
1000
en geanalyseerd,
08:53
and these people don't know they're beingwezen watchedbekeken or interviewedgeïnterviewd.
183
508000
3000
terwijl deze mensen zich er niet van bewust zijn.
08:56
And because of that,
184
511000
1000
Hierdoor krijg je heel eerlijke,
ongedwongen, oprechte antwoorden
08:57
you endeinde up gettingkrijgen very honesteerlijk, candidcandid, sincereoprechte responsesReacties
185
512000
3000
Hierdoor krijg je heel eerlijke,
ongedwongen, oprechte antwoorden
09:00
that are oftenvaak very movingin beweging.
186
515000
1000
die vaak heel ontroerend zijn.
09:02
And this is a techniquetechniek that I usuallydoorgaans preferverkiezen in my work
187
517000
2000
Over het algemeen verkies ik deze techniek
in mijn werk,
09:04
because people don't know they're beingwezen interviewedgeïnterviewd.
188
519000
2000
omdat mensen zich er niet van bewust zijn
dat ze geïnterviewd worden.
09:06
They're just livingleven life, and they endeinde up just actingacteren like that.
189
521000
3000
Ze leiden hun leven en gedragen zich gewoon.
09:10
AnotherEen ander techniquetechniek is directlydirect questioningOndervragen people.
190
525000
2000
Mensen kunnen
ook rechtstreeks ondervraagd worden.
09:12
And this is a techniquetechniek that I exploredonderzocht in a differentverschillend projectproject,
191
527000
2000
Ik verkende deze techniek
tijdens een ander project,
09:14
the YahooYahoo! Time CapsuleCapsule,
192
529000
1000
de Yahoo! Tijdcapsule,
09:15
whichwelke was designedontworpen to take a fingerprintvingerafdruk of the worldwereld- in 2006.
193
530000
4000
ontworpen om een vingerafdruk te maken
van de wereld in 2006.
09:20
It was dividedverdeeld into tentien very simpleeenvoudig themesthema's --
194
535000
2000
Het werd verdeeld in tien heel eenvoudige thema's --
09:22
love, angerboosheid, sadnessdroefheid and so on --
195
537000
2000
liefde, woede, verdriet, enzoverder...
09:24
eachelk of whichwelke containedbevatte a singlesingle, very open-endedvrijblijvend questionvraag
196
539000
2000
Elk bevatte één simpele open vraag
09:26
put to the worldwereld-: What do you love? What makesmerken you angryboos?
197
541000
3000
aan de wereld:
"Waar houd je van? Wat maakt je kwaad?
09:29
What makesmerken you sadverdrietig? What do you believe in? And so on.
198
544000
2000
Wat maakt je triestig? Waar geloof je in?"
Enzoverder.
09:31
The time capsulecapsule was availablebeschikbaar for one monthmaand onlineonline,
199
546000
2000
De tijdcapsule was een maand online beschikbaar,
09:33
translatedvertaalde into 10 languagestalen, and this is what it lookedkeek like.
200
548000
5000
vertaald in 10 talen.
Zo zag het eruit.
09:38
It's a spinningspinnen globewereldbol,
201
553000
1000
Het is een draaiende wereldbol,
09:39
the surfaceoppervlak of whichwelke is entirelygeheel composedsamengesteld of the picturesafbeeldingen
202
554000
3000
waarvan de oppervlakte uitsluitend bestaat uit foto's
09:42
and wordstekst and drawingstekeningen of people
203
557000
2000
en woorden en tekeningen van mensen
09:44
that submittedingediend to the time capsulecapsule.
204
559000
1000
ingezonden aan de tijdcapsule.
09:46
The tentien themesthema's radiatestralen out and orbitbaan the time capsulecapsule.
205
561000
2000
De tien thema's stralen uit
rondom de tijdcapsule.
09:48
You can siftstofdicht throughdoor this datagegevens and see what people have submittedingediend.
206
563000
4000
Je kan deze gegevens uitpluizen
en inzendingen bekijken.
09:52
This is in responseantwoord to, What's beautifulmooi? "MissMiss WorldWereld."
207
567000
2000
Dit is het antwoord op "Wat is mooi?"
"Miss World."
09:54
There are two modesmodes to the time capsulecapsule.
208
569000
2000
Er zijn twee modi in de tijdcapsule.
09:56
There's One WorldWereld, whichwelke presentspresenteert the spinningspinnen globewereldbol,
209
571000
2000
Er is 'Eén Wereld',
voorgesteld door de draaiende wereldbol,
09:58
and ManyVeel VoicesStemmen, whichwelke splitssplitsingen the datagegevens out into filmfilm stripsstrips
210
573000
3000
en Meerdere Stemmen,
dat de gegevens toont in filmfragmenten
10:02
and letslaten we you siftstofdicht throughdoor them one by one.
211
577000
1000
die je één voor één kan uitpluizen.
10:05
So this projectproject was punctuateddoorspekt by a really amazingverbazingwekkend eventevenement,
212
580000
4000
Dit project werd kracht bijgezet
door een geweldige gebeurtenis,
10:09
whichwelke was heldheld in the desertwoestijn outsidebuiten AlbuquerqueAlbuquerque in NewNieuw MexicoMexico
213
584000
5000
die plaatsvond in de woestijn,
net buiten Albuquerque in New Mexico
10:14
at the JemezJemez PuebloPueblo, where for threedrie consecutiveopeenvolgende nightsovernachtingen,
214
589000
2000
bij de Jemez Pueblo,
waar gedurende drie opeenvolgende nachten,
10:16
the contentsinhoud of the capsulecapsule were projectedgeprojecteerd ontonaar the sideszijden
215
591000
3000
de inhoud van de capsule werd geprojecteerd
op de flanken
10:19
of the ancientoude RedRood RockRock CanyonCanyon wallswanden,
216
594000
1000
van de oude Red Rock Canyon,
10:21
whichwelke standstand about 200 feetvoeten talllang. It was really incredibleongelooflijk.
217
596000
2000
zo'n 60.000 meter hoog. Het was echt ongelooflijk.
10:23
And we alsoook projectedgeprojecteerd the contentsinhoud of the time capsulecapsule
218
598000
3000
De inhoud van de tijdcapsule
10:26
as binarybinair codecode usinggebruik makend van a 35-watt-watt laserlaser into outerbuitenste spaceruimte.
219
601000
3000
werd in binaire code geprojecteerd in de ruimte,
dankzij een laser van 35 watt.
10:29
You can see the orangeoranje linelijn leavingverlaten the desertwoestijn floorverdieping
220
604000
3000
Je kan de oranje lijn zien die vanop de grond
in de woestijn vertrekt
10:32
at about a 45 degreemate anglehoek there. This was amazingverbazingwekkend
221
607000
2000
in een hoek van ongeveer 45 graden.
Het was geweldig
10:34
because the first night I lookedkeek at all this informationinformatie
222
609000
4000
omdat ik de eerste nacht
naar al deze informatie keek
10:38
and really startedbegonnen seeingziend the gapshiaten that I talkedgesproken about earliervroeger --
223
613000
3000
en de kloven kon waarnemen
waar ik het eerder over had --
10:41
the differencesverschillen in ageleeftijd, gendergeslacht and wealthrijkdom and so on.
224
616000
2000
de leeftijdsverschillen, de verschillen qua leeftijd en rijkdom enzoverder.
10:44
But, you know, as I lookedkeek at this more and more and more,
225
619000
2000
Terwijl ik hier steeds opnieuw naar keek
10:46
and saw these imagesafbeeldingen go acrossaan de overkant the rocksrotsen,
226
621000
2000
en deze beelden langs de rotsen zag verschijnen,
10:48
I realizedrealiseerde I was seeingziend the samedezelfde archetypalarchetypische eventsevents
227
623000
2000
realiseerde ik me dat ik dezelfde
archetypische gebeurtenissen
10:50
depictedafgebeeld again and again and again.
228
625000
2000
steeds opnieuw zag.
10:52
You know: weddingsbruiloften, birthsgeboorten, funeralsbegrafenissen, the first carauto, the first kisskus,
229
627000
5000
Bruiloften, geboortes, begrafenissen,
de eerste auto, de eerste kus,
10:57
the first camelCamel or horsepaard -- dependingafhankelijk on the culturecultuur.
230
632000
3000
de eerste kameel of het eerste paard --
afhankelijk van de cultuur.
11:00
And it was really movingin beweging. And this pictureafbeelding here was takeningenomen
231
635000
4000
Het was echt ontroerend.
Dit beeld hier werd genomen
11:04
the finallaatste night from a distantafgelegen cliffCliff about two milesmijlen away,
232
639000
3000
op de laatste avond, vanop een verre klif,
op ruim drie kilometer afstand,
11:07
where the contentsinhoud of the capsulecapsule were beingwezen beamedbalken into spaceruimte.
233
642000
3000
vanwaar de inhoud van de capsule
in de ruimte werd geprojecteerd.
11:10
And there was something very movingin beweging
234
645000
2000
Het had iets ontroerends,
11:12
about all of this humanmenselijk expressionuitdrukking beingwezen shotschot off into the night skyhemel.
235
647000
3000
al deze menselijke expressie die tegen de nachtelijke hemel werd afgevuurd.
11:15
And it startedbegonnen to make me think a lot about the night skyhemel,
236
650000
3000
Het deed me nadenken over de nachtelijke hemel
11:18
and how humansmensen have always used the night skyhemel
237
653000
1000
en hoe de mens altijd de nachtelijke hemel
heeft gebruikt
11:19
to projectproject theirhun great storiesverhalen.
238
654000
2000
om de grote verhalen te projecteren.
11:21
You know, as a childkind in VermontVermont, on a farmfarm where I grewgroeide up,
239
656000
3000
Ik groeide op in Vermont op een boerderij.
11:24
I would oftenvaak look up into the darkdonker skyhemel
240
659000
2000
Daar keek ik vaak naar de donkere hemel
11:26
and see the threedrie starster beltriem of OrionOrion, the HunterHunter.
241
661000
2000
en zag de drie sterren van de Orion-gordel,
de Jager.
11:29
And as an adultvolwassen, I've been more awarebewust
242
664000
2000
Als volwassene, was ik me meer bewust
11:31
of the great GreekGrieks mythsmythen playingspelen out in the skyhemel overheadoverhead everyelk night.
243
666000
3000
van de grote Griekse mythes
die elke avond werden uitgebeeld in de hemel.
11:35
You know, OrionOrion facinggeconfronteerd the roaringbrullende bullbul.
244
670000
2000
Orion die tegenover de snuivende stier stond.
11:37
PerseusPerseus flyingvliegend to the rescueredden of AndromedaAndromeda.
245
672000
2000
Perseus die Andromeda ter hulp snelde.
11:39
ZeusZeus battlingvechten ChronosChronos for controlcontrole of MountMount OlympusOlympus.
246
674000
3000
Zeus die de strijd aanbond met Chronos,
voor de heerschappij van de Olympusberg.
11:42
I mean, these are the great talesverhalen of the GreeksGrieken.
247
677000
2000
Dit zijn de grote verhalen van de Grieken.
11:44
And it causedveroorzaakt me to wonderwonder about our worldwereld- todayvandaag.
248
679000
2000
Dit zette me aan het denken
over de wereld van vandaag.
11:47
And it causedveroorzaakt me to wonderwonder specificallyspecifiek,
249
682000
2000
Het deed me denken, in het bijzonder,
11:49
if we could make newnieuwe constellationssterrenbeelden todayvandaag,
250
684000
2000
of we vandaag nieuwe constellaties konden maken,
11:52
what would those look like? What would those be?
251
687000
2000
en hoe zouden ze zijn en hoe zouden ze eruitzien?
11:54
If we could make newnieuwe picturesafbeeldingen in the skyhemel, what would we drawtrek?
252
689000
3000
Indien we nieuwe beelden konden maken
in de hemel, wat zouden we dan tekenen?
11:57
What are the great storiesverhalen of todayvandaag?
253
692000
1000
Wat zijn de hedendaagse grote verhalen?
11:58
And those are the questionsvragen that inspiredgeinspireerd my newnieuwe projectproject,
254
693000
4000
Deze vragen waren de inspiratiebron
voor mijn nieuw project
12:02
whichwelke is debutingdebuut here todayvandaag at TEDTED.
255
697000
2000
dat vandaag op TED in première gaat.
12:04
Nobody'sNobody's seengezien this yetnog, publiclyopenbaar.
256
699000
1000
Het werd nooit eerder aan het publiek vertoond.
12:06
It's calledriep UniverseUniverse: RevealingOnthullen Our ModernModerne MythologyMythologie.
257
701000
3000
Het heet 'Het universum:
De onthulling van onze moderne mythologie'.
12:10
And it usestoepassingen this metaphormetafoor of an interactiveinteractieve night skyhemel.
258
705000
3000
Het maakt gebruik van deze metafoor
van een interactieve nachtelijke hemel.
12:13
So, it's my great pleasuregenoegen now to showtonen this to you.
259
708000
3000
Het is mijn genoegen
om dit nu aan jullie voor te stellen.
12:16
So, UniverseUniverse will openOpen here.
260
711000
1000
'Universum' gaat hier nu open.
12:17
And you'llje zult see that it leadsleads with a shiftingverplaatsing starster fieldveld-,
261
712000
4000
Je zult zien dat het geleid wordt
door een veranderlijk sterrenveld,
12:22
and there's an AuroraAurora BorealisBorealis in the backgroundachtergrond,
262
717000
2000
met in de achtergrond een Aurora Borealis,
12:24
kindsoort of morphingMorphing with colorkleur. The colorkleur of the AuroraAurora BorealisBorealis
263
719000
3000
die van kleur verandert.
De kleur van de Aurora Borealis
12:27
can be controlledgecontroleerde usinggebruik makend van this singlesingle barbar of colorkleur at the bottombodem,
264
722000
3000
kan bepaald worden
via de kleurenbalk onderaan.
12:31
and we'llgoed put it down here to redrood.
265
726000
2000
Ik zet ze op rood.
12:33
So you see this kindsoort of -- these starssterren movingin beweging alonglangs.
266
728000
2000
Nu zie je deze sterren meebewegen.
12:36
Now, these aren'tzijn niet just little pointspoints of lightlicht, little pixelspixels.
267
731000
3000
Dit zijn niet zomaar kleine lichtpuntjes, kleine pixels.
12:39
EachElke of those starssterren actuallywerkelijk representsvertegenwoordigt
268
734000
2000
Elk van deze sterren stelt in feite
12:41
a specificspecifiek eventevenement in the realecht worldwereld- --
269
736000
2000
een specifieke gebeurtenis in de echte wereld voor --
12:44
a quotecitaat that was statedbepaald by somebodyiemand, an imagebeeld,
270
739000
2000
een uitspraak die werd gedaan, een beeld,
12:47
a newsnieuws storyverhaal, a personpersoon, a companybedrijf. You know,
271
742000
3000
een nieuwsbericht, een persoon, een bedrijf.
12:50
some kindsoort of heroicheldhaftige personalitypersoonlijkheid.
272
745000
2000
Een of andere held.
12:53
And you mightmacht noticekennisgeving that as the cursorcursor beginsbegint
273
748000
2000
Merk op dat als de cursor
12:55
to touchaanraken some of these starssterren, that shapesvormen beginbeginnen to emergeopduiken.
274
750000
4000
in aanraking komt met deze sterren,
dat vormen naar boven komen.
12:59
We see here there's a little man walkingwandelen alonglangs, or maybe a womanvrouw.
275
754000
3000
We zien dat er hier een klein mannetje meewandelt, of misschien een vrouw.
13:02
And we see here a photographfotograaf with a headhoofd.
276
757000
4000
Hier zien we een foto met een hoofd.
13:07
You can startbegin to see wordstekst emergingopkomende here.
277
762000
2000
Je kan zien dat woorden
naar boven beginnen komen.
13:10
And those are
278
765000
1000
En deze vormen
13:12
the constellationssterrenbeelden of todayvandaag.
279
767000
1000
de hedendaagse constellaties.
13:14
And I can turnbeurt them all on,
280
769000
1000
Ik kan ze allemaal aanzetten
13:15
and you can see them movingin beweging acrossaan de overkant the skyhemel now.
281
770000
2000
en dan zie je dat ze zich
door het luchtruim verplaatsen.
13:18
This is the universeuniversum of 2007, the last two monthsmaanden.
282
773000
2000
Dit is het universum van 2007,
van de laatste twee maanden.
13:21
The datagegevens from this is globalglobaal newsnieuws coveragedekking
283
776000
2000
Deze gegevens komen uit de globale verslaggeving,
13:23
from thousandsduizenden of newsnieuws sourcesbronnen around the worldwereld-.
284
778000
2000
uit duizenden nieuwsbronnen, van overal ter wereld.
13:25
It's usinggebruik makend van the APIAPI of a really great companybedrijf that I work with
285
780000
4000
Het maakt gebruik van de API
van een geweldig bedrijf waarmee ik samenwerk,
13:29
in NewNieuw YorkYork, actuallywerkelijk, calledriep DaylifeDagleven.
286
784000
1000
in New York, dat Daylife heet.
13:31
And it's kindsoort of the zeitgeisttijdsgeest viewuitzicht at this levelniveau
287
786000
3000
Op dit niveau geeft het een beeld van de tijdgeest,
13:34
of the world's's werelds currentactueel mythologymythologie over the last couplepaar of monthsmaanden.
288
789000
4000
van de hedendaagse mythologie van de wereld gedurende de laatste paar maanden.
13:38
So we can see where it's emergingopkomende here, like PresidentDe Voorzitter FordFord,
289
793000
3000
We kunnen zien waar het ontstaat,
zoals President Ford,
13:42
IraqIrak, BushBush. And we can actuallywerkelijk isolateisoleren just the wordstekst --
290
797000
3000
Irak, Bush.
We kunnen de woorden isoleren --
13:45
I call them secretsgeheimen -- and we can causeoorzaak them to formformulier
291
800000
2000
ik noem ze geheimen -- en zo kunnen we
13:47
an alphabeticalalfabetische listlijst. And we see AnnaAnna NicoleNicole SmithSmith
292
802000
3000
alfabetische lijsten maken.
We zien dat Anna Nicole Smith
13:51
playingspelen a biggroot rolerol recentlykort geleden.
293
806000
2000
recent een grote rol heeft gespeeld.
13:53
PresidentDe Voorzitter FordFord -- this is GeraldGerald Ford'sFords funeralbegrafenis.
294
808000
3000
President Ford -- dit is Gerald Fords begrafenis.
13:56
We can actuallywerkelijk clickKlik anything in UniverseUniverse
295
811000
3000
We kunnen alles aanklikken in het Universum
13:59
and have it becomeworden the centercentrum of the universeuniversum,
296
814000
1000
en dat tot middelpunt van het universum maken,
14:00
and everything elseanders will enterinvoeren its orbitbaan.
297
815000
2000
al het andere komt dan in de baan terecht.
14:02
So, we'llgoed clickKlik FordFord, and now that becomeswordt the centercentrum.
298
817000
3000
We klikken Ford aan, en dat wordt nu het centrum.
14:05
And the things that relatebetrekking hebben to FordFord enterinvoeren its orbitbaan
299
820000
3000
al wat relateert aan Ford,
komt in deze baan terecht
14:08
and swirlSwirl around it.
300
823000
1000
en draait errond.
14:10
We can isolateisoleren just the photographsfoto's, and we now see those.
301
825000
2000
We kunnen enkel de foto's isoleren,
en die zien.
14:13
We can clickKlik on one of those
302
828000
1000
We kunnen op een van deze klikken
14:14
and have the photographfotograaf be the centercentrum of the universeuniversum.
303
829000
2000
en de foto het middelpunt van het universum maken.
14:17
Now the things that relatebetrekking hebben to it are swirlingwervelende around.
304
832000
3000
De dingen die hieraan gerelateerd zijn,
draaien er nu rond.
14:20
We can clickKlik on this and we see this iconiciconische imagebeeld
305
835000
3000
We kunnen hierop klikken
en we zien dit iconisch beeld
14:23
of BettyBetty FordFord kissingzoenen her husband'sechtgenoot coffinkist.
306
838000
3000
van Betty Ford die de kist van haar echtgenoot kust.
14:26
In UniverseUniverse, there's kindsoort of no endeinde. It just goesgaat infinitelyoneindig,
307
841000
5000
Universum gaat eindeloos door,
14:32
and you can just kindsoort of clickKlik on stuffspul.
308
847000
1000
en je kan gewoon rondklikken.
14:34
This is a photographicfotografische representationvertegenwoordiging, calledriep SnapshotsMomentopnamen.
309
849000
4000
Dit is een fotografische voorstelling, 'Snapshots'.
14:38
But we can actuallywerkelijk be more specificspecifiek in definingdefiniëren our universeuniversum.
310
853000
4000
Maar we kunnen ons universum
specifieker gaan bepalen.
14:42
So, if we want to,
311
857000
1000
We kunnen kiezen
14:43
let's checkcontroleren out what BillBill Clinton'sClinton universeuniversum lookslooks like.
312
858000
3000
om bijvoorbeeld te kijken
hoe Bill Clintons universum eruit ziet.
14:46
And let's see, in the pastverleden weekweek, what he's been up to.
313
861000
4000
Wat waren zijn activiteiten
de voorbije week?
14:50
So now, we have a newnieuwe universeuniversum, whichwelke is just constrainedgedwongen
314
865000
3000
Nu hebben we een nieuw universum,
beperkt tot Bill Clinton.
14:53
to all things BillBill ClintonClinton.
315
868000
1000
Nu hebben we een nieuw universum,
beperkt tot Bill Clinton.
14:55
We can have his constellationssterrenbeelden emergeopduiken here.
316
870000
2000
We kunnen zijn constellaties
hier naar boven laten komen.
14:58
We can pullTrekken out his secretsgeheimen,
317
873000
1000
We kunnen al zijn geheimen naar buiten brengen,
14:59
and we see that it has a lot to do with candidateskandidaten,
318
874000
3000
en we zien dat het veel te maken heeft
met kandidaten,
15:02
HillaryHillary, presidentialpresidentiële, BarackBarack ObamaObama.
319
877000
3000
Hillary, het presidentschap, Barack Obama.
15:06
We can see the storiesverhalen
320
881000
1000
We kunnen de verhalen zien
15:07
that BillBill ClintonClinton is takingnemen partdeel in right now.
321
882000
3000
waar Bill Clinton momenteel een rol in speelt.
15:10
Any of those can be openedgeopend up.
322
885000
2000
Eender welk verhaal kan geopend worden.
15:12
So we see ObamaObama and the ClintonsClintons meetontmoeten in AlabamaAlabama.
323
887000
2000
Zo zien we dat Obama en de Clintons
elkaar ontmoeten in Alabama.
15:15
You can see that this is an importantbelangrijk storyverhaal;
324
890000
1000
Je kan zien dat dit een belangrijk verhaal is;
15:16
there are a lot of things in its orbitbaan. If we openOpen this up,
325
891000
4000
er draaien heel veel dingen in de baan.
Als we dit openen,
15:20
we get differentverschillend perspectivesvooruitzichten on this storyverhaal.
326
895000
3000
krijgen we verschillende perspectieven
op dit verhaal.
15:23
You can clickKlik any of those to go out and readlezen the articleartikel
327
898000
2000
Je kan op eender welk klikken en het artikel
15:25
at the sourcebron. This one'séén is from AlAl JazeeraJazeera.
328
900000
2000
aan de bron ervan lezen. Deze komt van Al Jazeera.
15:28
We can alsoook see the superstarsSuperstars. These would be the people
329
903000
4000
We zien ook de supersterren. Deze mensen
15:32
that are kindsoort of the loomingopdoemen heroesheroes and heroinesheldinnen
330
907000
3000
zijn de opdoemende helden en heldinnen
15:35
in the universeuniversum of BillBill ClintonClinton. So there's BillBill ClintonClinton, HillaryHillary,
331
910000
3000
in het universum van Bill Clinton:
Bill Clinton, Hillary,
15:38
IraqIrak, GeorgeGeorge BushBush, BarackBarack ObamaObama, ScooterScooter LibbyLibby --
332
913000
4000
Irak, George Bush, Barack Obama, Scooter Libby --
15:42
these are kindsoort of the people of BillBill ClintonClinton.
333
917000
2000
de Bill Clinton-mensen.
15:45
We can alsoook see a worldwereld- mapkaart, so this showsshows us the geographicgeografisch reachberijk
334
920000
4000
We kunnen ook een wereldkaart bekijken,
die ons het geografisch bereik
15:49
of BillBill ClintonClinton in the last weekweek or so.
335
924000
1000
van Bill Clinton toont tijdens vorige week.
15:50
We can see he's been focusedgefocust in AmericaAmerika
336
925000
2000
We zien dat hij focuste op Amerika,
15:52
because he's been campaigningcampagne voeren, probablywaarschijnlijk,
337
927000
2000
vermoedelijk omdat hij campagne voerde,
15:54
but a little bitbeetje of actionactie over here in the MiddleMidden EastEast.
338
929000
2000
met hier een beetje actie
in het Midden Oosten.
15:56
And then we can alsoook see a timelinetijdlijn.
339
931000
2000
Dan kunnen we ook een tijdslijn bekijken.
15:58
So we see that he was a bitbeetje quietrustig on SaturdayZaterdag,
340
933000
3000
Op zaterdag hield hij het een beetje rustig,
16:01
but he was back to work on SundayZondag morningochtend-,
341
936000
2000
maar zondagochtend werkte hij weer.
16:03
and actuallywerkelijk been taperingtaps toelopende off sincesinds then this weekweek.
342
938000
3000
De rest van de week steeds minder.
16:06
And it's not limitedbeperkt to just people or datesdatums,
343
941000
2000
Het wordt niet beperkt tot mensen of data,
16:08
but we can actuallywerkelijk put in conceptsconcepten alsoook.
344
943000
2000
we kunnen ook concepten invoeren.
16:10
So if I put in climateklimaat changeverandering for all of 2006,
345
945000
3000
Als ik voor 2006 'klimaatverandering' ingeef,
16:14
we'llgoed see what that universeuniversum lookslooks like.
346
949000
2000
dan zullen we zien hoe dat universum eruitziet.
16:16
Here we have our starster fieldveld-. Here we have our shapesvormen.
347
951000
3000
Hier hebben we ons sterrenveld en hier onze vormen.
16:19
Here we have our secretsgeheimen.
348
954000
2000
Hier hebben we onze geheimen.
16:22
So we see again, climateklimaat changeverandering is largegroot:
349
957000
2000
Hier zien we opnieuw
dat klimaatverandering breed is:
16:24
NairobiNairobi, globalglobaal conferenceconferentie, environmentalmilieu.
350
959000
3000
Nairobi, wereldconferentie, het milieu.
16:27
And there are alsoook quotescitaten that you can see,
351
962000
2000
Je kan ook uitspraken bekijken,
16:29
if you're interestedgeïnteresseerd in readinglezing about quotescitaten on climateklimaat changeverandering.
352
964000
2000
mocht je interesse hebben in het lezen
van uitspraken rond klimaatveranderingen.
16:31
You know, this is really an infiniteeindeloos thing.
353
966000
1000
Dit is werkelijk eindeloos.
16:33
The superstarsSuperstars of climateklimaat changeverandering in 2006:
354
968000
2000
De sterren van de klimaatverandering in 2006 zijn:
16:35
UnitedVerenigd StatesStaten, BritainGroot-Brittannië, ChinaChina. You know,
355
970000
3000
de Verenigde Staten, Groot-Brittannië, China.
16:38
these are the toweringtorenhoog countrieslanden that kindsoort of definebepalen this conceptconcept.
356
973000
3000
Dit zijn de belangrijkste spelers
die in feite dit concept definiëren.
16:41
So this is a piecestuk that demandseisen explorationexploratie.
357
976000
3000
Dit is een stuk dat erom vraagt verkend te worden.
16:44
This will be onlineonline in severalverscheidene daysdagen, probablywaarschijnlijk nextvolgende TuesdayDinsdag.
358
979000
4000
Dit zal binnen enkele dagen online zijn,
vermoedelijk volgende dinsdag.
16:49
And you'llje zult all be ablein staat to use it and kindsoort of exploreonderzoeken
359
984000
4000
Jullie kunnen het allemaal gebruiken
om te ontdekken
16:53
what your owneigen personalpersoonlijk mythologymythologie mightmacht be.
360
988000
2000
hoe jullie persoonlijke mythologie eruitziet.
16:55
You'llU zult noticekennisgeving that in DaylifeDagleven -- ratherliever, in UniverseUniverse --
361
990000
3000
Je zal opmerken dat in Universe
16:58
it supportsondersteunt bothbeide the notionbegrip of a globalglobaal mythologymythologie,
362
993000
2000
zowel de notie
van een mondiale mythologie wordt ondersteunt,
17:00
whichwelke is representedvertegenwoordigd by something as broadbreed as, say, 2007,
363
995000
3000
die kan voorgesteld worden door iets zo breed als, bijvoorbeeld 2007,
17:03
and alsoook a personalpersoonlijk mythologymythologie.
364
998000
2000
als de notie van een persoonlijke mythologie,
17:05
As you searchzoeken for the things that are importantbelangrijk to you in your worldwereld-,
365
1000000
4000
wanneer je de dingen opzoekt die voor jou
van belang zijn in jouw wereld,
17:09
and then see what the constellationssterrenbeelden of those mightmacht look like.
366
1004000
3000
en dan kijkt hoe die constellaties er zouden uitzien.
17:13
So it's been a pleasuregenoegen. Thank you very much.
367
1008000
3000
Het was me een genoegen. Hartelijk dank.
17:16
(ApplauseApplaus)
368
1011000
3000
(Applaus)
Translated by Ann De Langhe
Reviewed by Christel Foncke

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Jonathan Harris - Artist, storyteller, Internet anthropologist
Artist and computer scientist Jonathan Harris makes online art that captures the world's expression -- and gives us a glimpse of the soul of the Internet.

Why you should listen

Brooklyn-based artist Jonathan Harris' work celebrates the world's diversity even as it illustrates the universal concerns of its occupants. His computer programs scour the Internet for unfiltered content, which his beautiful interfaces then organize to create coherence from the chaos.

His projects are both intensely personal (the "We Feel Fine" project, made with Sep Kanvar, which scans the world's blogs to collect snapshots of the writers' feelings) and entirely global (the new "Universe," which turns current events into constellations of words). But their effect is the same -- to show off a world that resonates with shared emotions, concerns, problems, triumphs and troubles.

More profile about the speaker
Jonathan Harris | Speaker | TED.com