ABOUT THE SPEAKER
Imogen Heap - Musician
Imogen Heap's aching voice and surprising electronics infuse countless videos and iPods with bone-chilling atmospherics.

Why you should listen

Classically trained composer, multi-instrumentalist and singer Imogen Heap finds her muse in unlikely places. She's mined sonic mystery from sources ranging from cardboard tubes to cheap samplers to the data gloves--not to mention her own vocal cords.

A relentless experimenter, Heap's latest song cycle is built around some 900 fan-submitted "sound seeds," or samples of everyday sounds. The first six of these "Heapsongs" have been released via her website, and include the lovely "Propeller Seeds," inspired by a chance meeting at a past TEDGlobal. During 2012's TEDGlobal she recorded a song in various locations around Edinburgh, "anywhere that has a piano and they let me turn up with a microphone." She has also composed the orchestral score for the crowdsourced nature film "Love the Earth."

Heap's last album Ellipse earned her a Grammy and Ivor Novello award. This summer marks the release of Sparks, her fifth and most ambitious album to date. Sparks' songs have taken Imogen all over the world from her North East London home studio to the Himalayas via China. This year Imogen is the guest artist-curator for the iconic London Roundhouse venue’s new music festival, Reverb. The eagerly awaited Sparks world tour will begin at Reverb in August 2014. Meanwhile, Imogen will be celebrating her tenth TED anniversary this year.

More profile about the speaker
Imogen Heap | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2009

Imogen Heap: "Wait It Out"

Imogen Heap spiller "Wait It Out"

Filmed:
1,084,087 views

Imogen Heap spiller en dæmpet udgave af, "Wait It Out" fra hendes nye album, Ellipse.
- Musician
Imogen Heap's aching voice and surprising electronics infuse countless videos and iPods with bone-chilling atmospherics. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:18
♫ Where do we go from here? ♫
0
6000
4000
♫ Hvor går vi hen herfra? ♫
00:22
♫ How do we carrybære on? ♫
1
10000
3000
♫ Hvordan fortsætter vi? ♫
00:25
♫ I can't get beyondud over the questionsspørgsmål
2
13000
4000
♫ Jeg kan ikke komme udenom spørgsmålene ♫
00:32
ClamberingKlatre for the scrapsscraps
3
20000
2000
♫ Klatre op af stumperne ♫
00:34
♫ in the shattersplintres of us, collapsedkollapsede
4
22000
4000
♫ i splinterne af os, brast sammen ♫
00:38
♫ It cutsnedskæringer me with everyhver could have been ♫
5
26000
5000
♫ Det skærer mig med hvad kunne have været ♫
00:46
PainSmerter on painsmerte on playSpille, repeatinggentaget
6
34000
4000
♫ Gentagende lyd af smerte på smerte ♫
00:50
♫ With the backupbackup, makeshiftinterimistiske life in waitingventer
7
38000
6000
♫ Med backup, liv på hold ♫
01:00
EverybodyAlle sayssiger
8
48000
3000
♫ Alle siger ♫
01:06
♫ time healshelbreder everything ♫
9
54000
2000
♫ tiden læger alle sår ♫
01:12
♫ What of the wretchedelendige hollowhule? ♫
10
60000
3000
♫ Hvad med det ulykkelig tomrum? ♫
01:18
♫ The endlessendeløs in betweenmellem? ♫
11
66000
3000
♫ Det uendelige? ♫
01:21
♫ Are we just going to wait it out? ♫
12
69000
3000
♫ Skal vi bare holde ud? ♫
01:24
♫ There is nothing to see here now ♫
13
72000
3000
♫ Der er intet at se her nu ♫
01:27
TurningDrejning the signskilt around ♫
14
75000
3000
♫ Vender skiltet om ♫
01:30
♫ We're closedlukket to the EarthJorden 'til'til furtheryderligere noticevarsel
15
78000
7000
♫ Indtil videre har vi lukket for jorden ♫
01:37
♫ A crumblingsmuldrer clichekliché casetilfælde
16
85000
3000
♫ En smuldrende kliché sag ♫
01:40
crumpledkrøllede and puffyoppustede facedkonfronteret
17
88000
3000
♫ krøllet og oppustet ♫
01:43
caughtfanget deaddød in the starestirre of a thousandtusind milesmiles
18
91000
6000
♫ fundet død blandt blikke der strækker sig over tusinde mil ♫
01:51
♫ All I want, only one streetgade levelniveau miraclemirakel
19
99000
4000
♫ Jeg ønsker kun et mirakel ♫
01:57
♫ I'll be an out and out bornFødt again ♫
20
105000
2000
♫ Jeg vil blive født på ny ♫
01:59
♫ from noneingen more cynicalkynisk
21
107000
2000
♫ fra nu af mere kynisk ♫
02:02
EverybodyAlle sayssiger
22
110000
3000
♫ Alle siger ♫
02:08
♫ that time healshelbreder everything ♫
23
116000
4000
♫ at tiden læger alle sår ♫
02:14
♫ But what of the wretchedelendige hollowhule? ♫
24
122000
5000
♫ Hvad med det ulykkelig tomrum? ♫
02:20
♫ The endlessendeløs in betweenmellem? ♫
25
128000
3000
♫ Det uendelige? ♫
02:23
♫ Are we just going to wait it out? ♫
26
131000
3000
♫ Skal vi bare holde ud? ♫
02:27
♫ And sitsidde here coldkold? ♫
27
135000
3000
♫ Og sidde her i kulde? ♫
02:30
♫ We will be long gonevæk by then ♫
28
138000
3000
♫ Vi vil være langt borte på det tidspunkt ♫
02:33
♫ In lacklusterglansløse
29
141000
2000
♫ I sort og hvid ♫
02:35
♫ In duststøv we laylægge around oldgammel magazinesmagasiner
30
143000
4000
♫ I støv samlet omkring gamle blade ♫
02:39
FluorescentFluorescerende lightingbelysning setssæt the scenescene
31
147000
3000
♫ Fluorescerende lys belyser scenen ♫
02:42
♫ for all we could and should be beingvære
32
150000
4000
♫ for alt, vi kunne og burde være ♫
02:46
♫ in the one life that we'vevi har got ♫
33
154000
3000
♫ i det ene liv vi har fået ♫
02:53
EverybodyAlle sayssiger
34
161000
4000
♫ Alle siger ♫
03:00
♫ time healshelbreder everything ♫
35
168000
3000
♫ tiden læger alle sår ♫
03:06
♫ And what of the wretchedelendige hollowhule? ♫
36
174000
4000
♫ Og hvad med det ulykkelig tomrum? ♫
03:12
♫ The endlessendeløs in betweenmellem? ♫
37
180000
3000
♫ Det uendelige? ♫
03:15
♫ Are we just going to wait it out? ♫
38
183000
3000
♫ Skal vi bare holde ud? ♫
03:22
♫ Just going to sweatsved it out? ♫
39
190000
3000
♫ Bare svede det ud? ♫
03:28
♫ Just going to sweatsved it out? ♫
40
196000
3000
♫ Bare svede det ud? ♫
03:36
♫ Wait it out ♫
41
204000
8000
♫ Holde ud ♫
03:45
(ApplauseBifald)
42
213000
4000
(Bifald)
Translated by Medine Duvarci

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Imogen Heap - Musician
Imogen Heap's aching voice and surprising electronics infuse countless videos and iPods with bone-chilling atmospherics.

Why you should listen

Classically trained composer, multi-instrumentalist and singer Imogen Heap finds her muse in unlikely places. She's mined sonic mystery from sources ranging from cardboard tubes to cheap samplers to the data gloves--not to mention her own vocal cords.

A relentless experimenter, Heap's latest song cycle is built around some 900 fan-submitted "sound seeds," or samples of everyday sounds. The first six of these "Heapsongs" have been released via her website, and include the lovely "Propeller Seeds," inspired by a chance meeting at a past TEDGlobal. During 2012's TEDGlobal she recorded a song in various locations around Edinburgh, "anywhere that has a piano and they let me turn up with a microphone." She has also composed the orchestral score for the crowdsourced nature film "Love the Earth."

Heap's last album Ellipse earned her a Grammy and Ivor Novello award. This summer marks the release of Sparks, her fifth and most ambitious album to date. Sparks' songs have taken Imogen all over the world from her North East London home studio to the Himalayas via China. This year Imogen is the guest artist-curator for the iconic London Roundhouse venue’s new music festival, Reverb. The eagerly awaited Sparks world tour will begin at Reverb in August 2014. Meanwhile, Imogen will be celebrating her tenth TED anniversary this year.

More profile about the speaker
Imogen Heap | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee