TED2008
Kaki King: Playing "Pink Noise" on guitar
काकी किंग: गिटार पर "गुलाबी नाद" बजा रही है।
Filmed:
Readability: 3.6
1,191,453 views
काकी किंग, रोलिंग स्टोन की "गिटार गॉड" सूची में पहली महिला, टेड 2008 में एक भरे हुए लाइव मंच पर पहुंचती हैं, जिसमें उनका अकेला टुटा हुआ "गिटार पर गुलाबी नाद बजा रही है।" शामिल है। दांतों तले उंगली दबाने वाला कलाप्रवीण एक गिटार तकनीक से मिलता है जो वास्तव में अलग दिखता है।
Kaki King - Guitarist
Kaki King combines jaw-dropping guitar work with dreamy, searching songwriting. Full bio
Kaki King combines jaw-dropping guitar work with dreamy, searching songwriting. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:14
I was thinking about my place in the universe,
0
2000
3000
मैं ब्रह्मांड में अपनी जगह के बारे में
सोच रहा थी,
सोच रहा थी,
00:17
and about my first thought about what infinity might mean,
1
5000
7000
और मेरे पहले विचार के बारे में कि,
अनंत का क्या मतलब हो सकता है,
अनंत का क्या मतलब हो सकता है,
00:24
when I was a child.
2
12000
3000
जब मैं बच्ची थी।
00:27
And I thought that if time could reach
3
15000
4000
और मैंने सोचा कि, अगर समय पहुँच सकता है,
00:31
forwards and backwards infinitely,
4
19000
2000
आगे और पीछे असीम रूप से,
00:33
doesn't that mean that
5
21000
2000
इसका मतलब यह नहीं कि,
00:35
every point in time is really infinitely small,
6
23000
3000
हर समय वास्तव में
असीम रूप से छोटा होता है,
असीम रूप से छोटा होता है,
00:38
and therefore somewhat meaningless.
7
26000
2000
और इसलिए कुछ हद तक अर्थहीन है।
00:40
So we don't really have a place in the universe,
8
28000
2000
इसलिए हमारे पास वास्तव में
ब्रह्मांड में जगह नहीं है,
ब्रह्मांड में जगह नहीं है,
00:42
as far as on a time line.
9
30000
2000
उतनी दूर तक जितना एक समय रेखा पर।
00:44
But nothing else does either.
10
32000
2000
लेकिन, कुछ नहीं कर सकते हैं।
00:46
Therefore every moment really is the most important moment
11
34000
3000
इसलिए हर पल वास्तव में
सबसे महत्वपूर्ण पल होता है।
सबसे महत्वपूर्ण पल होता है।
00:49
that's ever happened, including this moment right now.
12
37000
3000
ऐसा कभी हुआ है,अभी इस क्षण सहित।
00:52
And so therefore this music you're about to hear
13
40000
2000
और इसलिए, यह संगीत आप सुनने वाले है
00:54
is maybe the most important music
14
42000
2000
शायद सबसे महत्वपूर्ण संगीत है
00:56
you'll ever hear in your life.
15
44000
3000
आप अपने जीवन में कभी सुनेंगे।
00:59
(Laughter)
16
47000
1000
(हास्य)
01:00
(Applause)
17
48000
6000
(तालियां)
04:10
(Applause)
18
238000
3000
(तालियां)
04:13
Thank you.
19
241000
2000
धन्यवाद।
04:15
(Applause)
20
243000
4000
(तालियां)
08:27
(Applause)
21
495000
10000
(तालियां)
08:56
For those of you who I'll be fortunate enough to meet afterwards,
22
524000
4000
उन लोगों के लिए जो बाद में
मिलने के लिए भाग्यशाली होंगे।
मिलने के लिए भाग्यशाली होंगे।
09:00
you could please refrain from saying,
23
528000
2000
आप कहने से बच सकते हैं,
09:02
"Oh my god, you're so much shorter in real life."
24
530000
4000
"हे भगवान, आप वास्तविक जीवन में बहुत छोटे हैं।"
09:06
(Laughter)
25
534000
3000
(हास्य)
09:09
Because it's like the stage is an optical illusion,
26
537000
3000
क्योंकि यह ऐसा है,
जैसे मंच एक दृष्टि भ्रम है,
जैसे मंच एक दृष्टि भ्रम है,
09:12
for some reason.
27
540000
2000
किसी कारण के लिए।
09:14
(Laughter)
28
542000
2000
(हास्य)
09:18
Somewhat like the curving of the universe.
29
546000
2000
कुछ हद तक ब्रह्मांड की वक्रता की तरह।
09:20
I don't know what it is. I get asked in interviews a lot,
30
548000
3000
मुझे नहीं पता कि यह क्या है।
मुझे इंटरव्यू में बहुत पूछा जाता है,
मुझे इंटरव्यू में बहुत पूछा जाता है,
09:23
"My god, you're guitars are so gigantic!"
31
551000
3000
"मेरे भगवान, आपका गिटार बहुत विशाल है !"
09:26
(Laughter)
32
554000
1000
(हास्य)
09:27
"You must get them custom made -- special, humongous guitars."
33
555000
3000
"आपको उसे विशिष्ट बनवाना चाहिए
- विशेष, विनम्र गिटार।"
- विशेष, विनम्र गिटार।"
09:30
(Laughter)
34
558000
4000
(हास्य)
14:21
(Applause)
35
849000
3000
(सराहना)
14:24
Thank you very much.
36
852000
2000
आपका बहुत बहुत धन्यवाद।
14:26
(Applause)
37
854000
17000
(तालियां)
ABOUT THE SPEAKER
Kaki King - GuitaristKaki King combines jaw-dropping guitar work with dreamy, searching songwriting.
Why you should listen
Kaki King's percussive technique (guitar geeks compare it to Preston Reed's; everyone else compares it to Eddie Van Halen's) drives her songs forward, while layers of overdubs and her own soft vocals create a shimmering cloud of sound.
King's work on the soundtrack for 2007's Into the Wild was nominated for a Golden Globe, along with contributors Michael Brook and Eddie Vedder. Her groundbreaking multimedia work The Neck Is a Bridge to the Body uses projection mapping to present the guitar as an ontological tabula rasa in a creation myth unlike any other.
Kaki King | Speaker | TED.com